15 Treffer anzeigen

• Author: By Miss. Müller in Kwarango in Madchame. Scope: p. 94-96* 103-108. Includes, but is not limited to: - (SW: communication with KiMadchame; nutrition; women and children may eat locusts and ants) - (SW: agricultural cultivation - products; alcohol; snuff; will to work)

Six fiches. Contains: FICHE NR. 55 1 - n.d. "Mission people we want to think of" (printed) - 1940. "Birthdays of the mission brothers and sisters who are still in India and Africa." - o.O., o.J. "The situation of the Germans in D e u t s c h - O s t a f r i k a under mandate and in British East Africa in the first weeks of the war." - Berlin 1939: German Evangelical Mission Council. Department for foreign exchange claims on Ev.-luth. Mission to Leipzig. Circular No. 181, No. 189 - Berlin 1939. Mission Director Knak to Leipzig Mission - Leipzig 1939. "List of our African mission workers." - Leipzig 1939. "List of our Indian mission workers" - translation. 1939. letterhead: Svenska Kyrkans Missionsstyrelse - Trichinopoly 1939. Svenska Kyrkans Missionssryrelse to the Ag. president T.E.L.C. (English) - 1939. Neudettelsauer Mission an Leipziger Mission (concerning letter contact to internees) - o.O. 1939. Wagner an Missionsdirektor - Madras 1939. "Memorandum From The detained Missionaries of L.E.L.M. To The Swedish Home-Board, Upsala (English) - Pandur 1939. Happy to parents, sisters and brothers (English) - 1939. ? to Otto - Basel 1939. Leuschner an Ihmels - Marangu 1939. Tscheuschner an Loertscher (copy) - Uppsala 1939. Westman an Missionsdirektor (2 letters) - 1939. Leipziger Mission an Otto, D.E.M.R. Abteilung für Devisenanforderer, Berlin. - Leipzig 1939. "The Leipzig Mission in East Africa" - 1939. "Summary of the report ... of Rev. Rother..." - 1939: An Wegner - 1939: An Missionsdirektor Epperlein, Neuendettelsau (contact to internal missionaries) - 1939: An Knak (2 letters) - Machame 1939: Knabe an Blom (copy; English) - Basel 1939: Leuschner an Ihmels (3 letters) - Tranquebar 1939: Heller and others to the "Lieben daheim" - Berlin 1939: Auswärtiges Amt an Kollegium - 1939. Mission Director to Foreign Office (2 letters) - 1939. An Ronicke - 1939. An Westmann - Kumbakonam 1939. Paul an Mission Director (translation) - Machame 1939. Rother an "Herr Doktor" (translation) - 1939. An Lokies - 1939. An Gäbler - 1939. An Hartenstein - Leipzig 1939. An Rother - St. Stephan 1939. Bringold an Missionsdirektor - o.J. List "From the Leipzig Mission are located: In the camp:.... At the wards:..." - Shira 1939. Kokel to "Sister Hedwig" (copy) - Machame 1939. Excerpt from a letter of Schwärs - Leipzig 1939. To Sister Matthes - 1939. An Leuschner - 1940. An Gäbler (copy) - Tranquebar 1940. "Selma" and "Karl" to parents and sister (English; copy; 2 letters) - Marangu 1940. Tscheuschner to parents (translation), with addition of Hobitzsch - o.O., o.J. "Erhard" to parents and brothers and sisters (copy) - 1940. An Auswärtiges Amt (concerning password question; copy) - 1940. An Stricke - 1940. An Sedlmayr - Shiyali 1940. "Anne" and "Hans" to family (copy) - Rackith 1940. Heinemann an Fritze - Leipzig 1940. "To the missionary brothers and sisters returning home from East Africa" (or missionaries; 2 letters). FICHE NR. 55 2 - Leipzig 1940 "An die Mitgleider des Kollegiums" (transcript) - Frankfurt a M 1940. Fritze an Missionsdirektor - Machame 1940. transcript resp. excerpt from 2 letters of Schwärs - 1940. An Fritze - Pandur 1940 Heller an Mission Director - 1940. An Buchholz (transcript) - 1940. Matthes an Mission Director - Marangu 1940. "Hildegard" and "Ernst" an Freunde / Eltern (7 letters) - 1940. An Meyner - 1940. An Karberg - Marangu 1940. Copy of a letter from Fuchs - Sopron, Hungary 1940. Weiler an Missionsleitung - Machame 1940. "Renate" an "Meine Lieben alle" - 1940. An Leuschner - Leipzig 1940. Ihmels "An die Angehörigen unserer Missionare und Schwestern" (2 letters) - Berlin o.J. Auswärtiges Amt (betr. Verhaltensregeln der britischen Behörden für deutsche Frauen) - Bonyhád, Hungary. Weiler an Missionsgesellschaft - Marangu 1940. Rother an "junger Freund und Amtsbruder" (concerning report of the present situation) - Berlin 1940. Auswärtiges Amt (concerning transfer of "Zivilinternierten aus Deutsch-Ostafrika" to South Africa) - 1940. Excerpt from a letter of a missionary from Alt-Moshi - Basel 1940. Leuschner to Ihmels - Leipzig 1940. To the relatives of Rother, Stapf, Blumer, Schwär, Pätzig, Hohenberger - 1940. Majos, u.p. Bonyád, Hungary. An Weiler - Berlin 1940. German Evangelical Mission Council, Department for Foreign Exchange Requirements for Mission to Leipzig (concerning support for missionaries in need in internment camps) - 1940. An Otto (Department for Foreign Exchange Requirements) with list of the missionaries of the Leipzig Mission in the internment camp Pretoria / Daressaalam - Berlin 1940. Berliner Missionsgesellschaft an Ihmels - Berlin 1940. Knak an Leipziger Mission - 1940. An Vogt (concerning finances) - 1940. An Knak - Berlin 1940. Knak to Leipziger Mission (concerning book consignment for interned missionaries) - 1940. To the Church External Office of the German Evangelical Church (concerning book consignments for interned missionaries) - 1940. To Knak - 1941. To the Evangelische Hilfswerk für Internierte und Kriegsgefangene bei dem Kirchlichen Außenamt der Deutschen Evangelischen Kirche (Betr. Büchersendungen) - "Third leaflet on the situation of the Germans in British India; the Interneirungslager auf Ceylon und Jamaica. (as of January 1941)" - Berlin o.J. Auswärtiges Amt - List of books sent in 1941 - Bethel 1941. Trittelvitz (copy) - Leipzig 1941. "To the relatives of our missionaries and sisters" - 1941. Mission Director to Foreign Office - "Mission people we want to think of" (printed) - Berlin 1941. Federal Foreign Office - 1941. An Knak - 1941. An Missionsinspektor Braun - Berlin 1941. Berliner Missionsgesellschaft an Ihmels (2 letters) - Berlin 1941. Federal Foreign Office (2 issues) - "Third fact sheet on the situation of the Germans in East Africa, South Africa and West Africa (as at June 1941)" (printed). FICHE NR. 55 3 - Continued (with map of the Baviaanspoort internment camp) - "Leaflet on the situation of the Germans in Dutch Guyana (Suriname), Curacao and British West Indies (Jamaica)". (printed) Ed. true. Auswärtiges Amt (with 2 printed photographs) - map "Der nördliche Teil von Surinam" - Berlin 1941. Auswärtiges Amt (4 letters) - Leipzig 1941. Ihmel's "Nachrichten aus Indien" - list "Keine Buch-Sendung an: ..." (no books sent to: ...) - 1941. To the Presidium of the German Red Cross (5 letters; concerning gifts of love) - List of sent books - Leipzig 1941. "To the relatives of our missionaries and sisters." - Federal Foreign Office "Fourth leaflet on the situation of the Germans in British India and on Ceylon (September 1941; printed) with 4 printed photographs - Potsdam 1941. German Red Cross at Leipzig Mission (concerning "Liebesgaben für Kriegsgefangene und Zivilinternierte"; with order card; 2 letters) - 1941. Mission Director to Federal Foreign Office - "Fourth fact sheet on the situation of the Germans in East Africa, South and Southwest Africa and Southern Rhodesia (as of December 1941; printed; with 10 pictures from the Baviaanspoort camp in South Africa). FICHE NR. 55 4 - continued (2 more pictures) - Berlin o.J. Auslandsbriefprüfstelle - "Fifth information sheet on the situation of the Germans in British India and on Caylon (status December 1941)" (printed; with 22 pictures from the internment camps) - o.O., o.J. "Mission people we want to think of" (printed) - o.O., o.J. "Our internees in Africa" - Potsdam o.J. DRK Department for the sending of love gifts to prisoners of war and civilian internees - "Addresses of our internees". - 1942. An Wagner - 1942. An Bachmann, Ev. Hilfswerk für Internierte und Kriegsgefangene - Lampertswalde 1942. Handmann an Ihmels (2 letters) - Berlin 1942. Knak an "die die Missionsgesellschaften, die in den Internierungs-Camps der hosindlichen Staaten gehört gehört." (Those missionary societies which have relatives in the internment camps of the enemy states). - 1942. An Handmann - 1942. An DRK (2 letters; concerning love gifts for prisoners of war and civilian internees) - 1942. An Knak (2 letters) - "Proposal for the exchange of internees." (2x) - 1942. An Gutmann - Leipzig 1942. Post Office 2 an Leipziger Mission - 1942. An Alt - 1942. i.A. Secretary Hempel an Knak - 1942. An Müller - 1942. An Olpp - Leipzig 1942. Ihmels to "Dear friends" - Auswärtiges Amt "Zweites Merkblatt über die Lage der Deutschen in Holländisch-Guyana, Curacao und Jamaica (Stand Mai 1942)" with 9 photographs and map of the camp "Copieweg" (printed) - 1942. i.A. Hempel an Schliemann - Berlin 1942. Berliner Missionsgesellschaft an Ihmels. FICHE NR. 55 5 - continued - 1942-1943. an Knak / Berliner Missionsgesellschaft (4 letters) - 1942-1943. an das Hilfswerk für Internierte und Kriegsgefangene (3 letters) - 1942. an Ronnicke - 1942. an das DRK, Präsidium - 1942. an Schlunk - "Bibelleseplan 1943" (Bible Reading Plan 1943) (typewritten) - Tübingen 1943. German Evangelical Mission Council to "Messrs. Mission Directors H. Berner - Barmen, D.Dr.C. Ihmels - Leipzig, and D. S. Knak - Berlin." - 1943 Letter to Lange; to Schlunk - Tübingen 1943. German Evangelical Mission Council to members 1943. Lange to Leipzig Mission - "New rules for book mailings" - 1943. To Pompe, Evangelical Relief Society for internees and prisoners of war (2 letters) - Leipzig 1943. To staff - Tübingen 1943. Crown "Dear Volksgenossen" (transcript; report on Camp Salisbury II) - Liebenau 1943. Federal Foreign Office - 1944. An DRK - 1944. An den Verlag "Der Rufer" - Leipzig 1944. Ihmels an "unsere internierten Missiongeschwister" - Leipzig 1944. "Missiongeschwister" (with signatures of all "gathered") - 1944. An Knak - "Anschriften der Leipziger Missionare" - Berlin 1944. Knak an "die Missionsgesellschaften, die Stücke der EMZ in die Internierungslager schicken." (To the publishing house "Der Rufer" - Leipzig 1944.) (EMZ = "Evangelische Missionszeitschrift") - Berlin 1944. Knak to "the German Protestant missionaries in internment camps." - "List of interned missionaries to whom the EMZ will be dispatched." - Berlin 1944. Berlin Mission Society (Old) to the Leipzig Mission - Neuendettelsau 1944. Mission Institute to Ihmels - Breklum 1944. Schleswig-Holstein ev.luth. Missionsgesellschaft an Knak; Ihmels; Lokies; Freytag - Leipzig 1944. Copy of an annual report by Matthes - 1944. Mission director to mission director Pörksen - 1944. An Schlunk - 1944. An Auswärtige Amt - Berlin 1944. Ev. Hilfswerk für Internierte und Kriegsgefangene beim Außenamt der Deutschen Ev. Kirche an Leitung der Ev.luth. mission in Leipzig - Berlin 1944. foreign office to Leipziger mission - Leipzig 1944. Ihmels to brothers and sisters - 1944. to Vogt - 1944. to Ev. Hilfswerk für Internierte .... - 1944: An Knak - Leipzig 1944: Ihmels to the "relatives of our internees" - Leipzig 1945: Ihmels to the staff - 1945: To the Swedish Consulate - 1945: To the military government Leipzig, attn. of the Department of Education and Religion - Leipzig 1945. To brothers and sisters (2 letters) - 1945. To National Lutheran Council, New York (2 letters) - Berlin 1945. Beythan an Ihmels - 1945. An Engdahl-Thygesen - Leipzig 1945. Ihmels an Gäbler, Röver, Pätzig, Mergner. FICHE NR. 55 6- - o.O. 1945. Leuschner an Ihmels - St. Stephan 1945. Bringold an Ihmels - Salisbury 1945. Bringold an Bringolds - 1944. Heller an Freunde - o.O., o.J. Otto Tiedt to "Walter" (Bringold) (2 letters) - 1946. Leuschner to Ihmels (3 letters) - Leipzig 1946. Ihmels to Knutson - 1946. To Walter (2 letters) - Berlin 1946. Berliner Missionsgesellschaft to Ihmels; Vogt; Ronicke - 1946. An Bier - 1946. An Engdahl-Thygesen - 1946. An Bringold - St. Stephan 1946. Bringold an Ihmels (2 letters) - Leipzig 1946. Ihmels "An unsere internierten Mitarbeiter" - Leipzig 1946. Copy of a letter from Stefano Moshi

Author: Travelogue by Miss. Fox. Scope: pp. 391-394. Includes, among other things: - (SW: Train line Mombasa - Kilimanjaro; prices; Wataita as carrier; station Taweta near Miss. Mc. Gregor; wide street; arriving in Mamba) Darin: Illustration "Native women at Kilimanjaro".

Author: Anonymous. Scope: pp. 175-177. Includes, among other things: - (SW: Journey of Dr. G. Kolb and Miss. Clean; Kenya and Kilimanjaro mountains; description of the area and its inhabitants) - (SW: about love; easy and pleasant contact with women; mission success - stations - Ikutha, Malu, Ikanga, Motha; slave trade; ghost faith; alcohol)

Eight fiches. Contains: FICHE NO. 2B 1 - Map: Justus Perthes' Africa Lake District Section (8.) Edited by Dr. R. Lüddecke. Printed November 1892 in Gotha. 3rd edition - o.O., o.J. ? (concerning present missionary situation in Tanganyika) - Leipzig 1893. College (concerning instructions for the leader of the East African mission expedition; copy) - map "Eastern Central Africa" C.M.S. Report, Pl.3 - hand-drawn map "Siralandschaften" - o.O. 1892. ? - 1893. German East Africa line (receipt for Paessler) - o.O., o.J. map East Africa - o.O., o.J. Map: The Kamerungebiet, Deutsche Kolonialgesellschaft - "Karte der Missionstationen in Deutsch-Ostafrika" Zu: Deutsches Kolonialblatt 1892 - Travel calculations of the missionaries Paessler, Althaus, Fahrmann, Müller und Böhme - Mombas 1893. Travelogue (Experiences at Sea) Conclusion and signature missing (continuation probably on Fiche Nr. 2B 2 ) - Leipzig 1893(?). Letter to the members of the college - Berlin 1895. Meinerne - Berkau, Altmark 1893. Merensky (2 letters) - excerpts from the "Leipziger Zeitung" of 19.11.1894. Article: "The murder in Rombo" excerpt from the diary of the mission station Mamba, led by missionary Althaus (26.9.-3.10.). FICHE NO 2B 2 - "Second Supplement to No 600 of the National Newspaper." 1894 (excerpt) "Das Disciplinar-Urtheil gegen den Kanzler Leist" - Nuremberg 1895. Paessler (2 letters) - Schlieffenburg 1895. Karsten. (Copy and discussion of a report from the "Reichsboten" by Dr. Volkens, concerning the relationship of the Catholic and Protestant missions at Kilimanjaro; 2 letters) - Nuremberg 1895. Paessler - Groppendorf 1895. Müller (General Secretary of the Ev. Afrika-Verein) - Berlin 1895. Grundemann, Merensky (accompanying letter survey concerning the "legal habits of the African peoples") - Berlin 1896. International Association for Comparative Law and Economics (Research on the Legal and Economic Conditions of African Indigenous Peoples - Letter accompanying the sending of a questionnaire) - Mamba 1896. Althaus - Leipzig 1896. Schwartz to the missionaries of the Jagga Mission - Extract from the diary of the missionary Paessler (corrected). Headings (inserted later): 1. from Mombasa to Rabai; 2. from Rabai to Samburi (2 day trips); 3. from Samburu to Maungu (3 days) - o.O., o.J. (no beginning, probably continuation of Fiche No. 2B 1 ) Böhme - Mombasa 1893. Paessler - continuation of the above mentioned revised excerpts from the diary of Paessler (unsorted). FICHE No. 2B 3 - Continuation of the revised diary of Paessler, dated at the end: Machame 1893 - Machame 1893. Paessler - Leipzig 1893. ? - Mombas resp. Machame 1893-1894. Paessler (4 letters) - Machame 1893. Fassmann - Machame 1893. Paessler (diary beginning 30.9.1893; copy). FICHE NO. 2B 4 - Continued. Paessler - Lorenzkirch 1894. Paul (2 letters) - Mamba 1894. ? - Hamburg 1894. Hansing

Contains: - o.K, o.J. Letter from an African to Mr Mergner in German translation without sender - Memmingerberg 1948. Albrecht to Mr Mergner - Kumkanas 1946. v. Alvensleben to Mr Mergner - Berlin 1941, 1943/44, 1946. Working group for mission / student federation for mission (Brennecke) to Mrs Mergner or circular letter without recipient (7 letters) - Rummelsberg 1946. Bavarian association for medical mission (Olpp) to Mrs Mergner - Braunschweig, Würzburg, Rummelsberg n.d., 1948 Bavarian Association for Medical Mission (Olpp) to Mr Mergner (3 letters) - Leipzig 1942 Bock to Mr Mergner - Magdeburg, Wernigerode 1946/47 Ground Staff to Mrs Mergner (4 letters) - Braunschweig 1948/49, 1951 Ground Staff (Wollermann)

• Author: By Miss. Hofmann in Ikutha. Scope: p. 18-23* 38-40. Contains, among other things: - "One. The famine." - "Two. The housekeepers." (SW: description of the servants; Kikamba; household activities; 1st washing machine; drinking water supply) - "3. the daily routine." - "Four. All sorts of unskilled labor." (SW: medical care; begging; reasons for attending church; famine)

• Author: From Miss's diary. Muller. Scope: p. 202-206* 269-270. Contains, among other things: - "1. The first pagan baptisms in Madschame." (SW: Baptism; Schangali's participation in the celebration; Johanna and Stefano baptized) - "2nd Missionary Work to the Women of Madschame." (SW: Miss Müller at the market at Kikafu to preach; attending church service) - "3rd school lesson." (SW: rehearsing songs; vocabulary; frequent visit of Chief Schangali) - "4th Christmas." - "Fifth, a campaign against the Masai." (SW: Lieutenant Merker; Chief Schangali; against the people of Toilito in Sira) Darin: Illustration "The board students in Madschame. (Family Müller and Miss. Room.)"

Author: According to the monthly chronicle of Miss. Althaus and Bleicken. Scope: p. 359-365. Contains, among other things: - (SW: traditional law; construction activity; feared spread of Catholics) - "New candidates for baptism. The chieftains' quarrel." (SW: Presentation of the candidates; dispute between Koimbere and Mareale) - "Personal." (SW: Bleickens disease; construction by von Lany) - "Mission work on catechumens etc." (SW: School and teaching; prints in Kimamba; Mareale marries three women - polygamy; singing lessons) - "The 5th Conference of Jaggam Missionaries." (SW: Mr. Bale - "laterna magica" - showing pictures)

• Author: According to Miss's diaries. Althaus and Bleicken. Scope: p. 158-161* 181-185. Includes, among others: - "First of October." (SW: guests from the English neighbouring station Taweta; printing house; showing pictures; lessons in Mwika also by chief Mbararia; lessons with chief Koimbere) - "2. work on the female sex, new christening candidates etc.". (SW: lessons for women; school building in Marangu by chief Mareale; baptismal requests; Miss. Bleicken after Moshi; weather observations; formation of local teachers; repair of the church; attendance at church service) - "3. admission of two boarding students." (SW: Construction of a girl's house; church services with presentation of pictures) - "4th Christmas." (SW: feast; giving of AT and NT in Kiswahili; attendance at church service; Christmas in Mwika)

Author: From the monthly chronicle of Miss. Althaus. Scope: pp. 196-199. Includes, inter alia: - "One. A baptism." (SW: Mrs. Althaus has a child; baptism of daughter - Elisabeth) - "2nd Month of February." (SW: Trouble with the station boys for merit; lessons; Chief Bararia's third wife)

Author: According to the station diary of Miss. Stay in Mamba. Scope: p. 385-388. Includes, among other things: - "First Mareale." (SW: Chief's lessons) - "Second ward school." (SW: Problems with boarding students; treatment of the sick) Darin: Illustration "The boarding students of the ward Mamba". (Miss. Althaus and wife.)

Author: From Miss's diary. Althaus, Febr. 1896. Scope: S. 200-202. Contains among others: - (SW: Return of the Miss. Althaus with his wife; malaria fever; Miss. Segebrock and from Lany to new station Moshi; new harmonium; lessons)

Author: Report by Miss. Clean in Mulango. Scope: p. 386-390. Contains, among other things: - (SW: famine; conflicts; sale or marriage of the women; visit of a rich Wakamba farm; diseases; cattle - bloodletting - utilization of the blood; dying of children; refuge on ward; theft)

Author: According to Miss's diaries. Pfitzinger and Feeler. Scope: pp. 179-181. Contains, among other things: - "First of all, many tribulations." (SW: Miss. Pfitzinger - Head of the station; wedding of Miss. Room with Mrs. Wärthel; Miss. Fickert for founding new station Kitwi; school building; illness; famine; other building activities; locust plague) - "2. from the mission work." (SW: declining visitor numbers; Christmas)