Résumé traduit en anglais - Administration du district - Falealili

• R25199356
• Dossier
• 1901 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Administration du district, Atua (également bâtiment du gouvernement, Matautu)

• R25199353
• Dossier
• 1900 - 1903

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Administration samoane - Mataafa et le Malo

• R25199345
• Dossier
• 1903 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Amtmann, Savaii

• R25199362
• Dossier
• 1909 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Bureau de district, Matautu, Savaii

• R25199363
• Dossier
• 1900 - 1913

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Bureaux pour l'administration autochtone

• R25199350
• Dossier
• 1911 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Canoë de guerre - Dossier supplémentaire

• R25199346
• Dossier
• 1901 - 1911

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Documents consulaires allemands

• R25199341
• Dossier
• 1879 - 1881

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Extrait : Affaires autochtones - Crédit

• R25199344
• Dossier
• 1901 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Extrait du gouvernement et de l'administration de la justice

• R25199343
• Dossier
• 1900 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Extrait du rapport annuel

• R25199342
• Dossier
• 1900 - 1901

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Faasaleleaga

• R25199365
• Dossier
• 1900 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Itu-o-Fafine

• R25199366
• Dossier
• 1900 - 1913

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Journal samoan -'O le Savali' (en anglais)

• R25199349
• Dossier
• 1905 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Land and Title Commission

• R25199347
• Dossier
• 1903 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Malo in Mulinuuu

• R25199352
• Dossier
• 1900 - 1906

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Safotu-Safune

• R25199369
• Dossier
• 1900 - 1913

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Saleaula

• R25199364
• Dossier
• 1900 - 1913

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Samoan Grave Yards

• R25199351
• Dossier
• 1911 - 1912

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Tuamasaga

• R25199358
• Dossier
• 1900 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Tuamasaga Saute

• R25199359
• Dossier
• 1909 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Vaa-o FonOti

• R25199357
• Dossier
• 1901 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumé traduit en anglais - Vaisigano

• R25199368
• Dossier
• 1900 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Résumés

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Résumés

• 6058
• Fonds
• 1879 - 1914

Fait partie de Archives New Zealand

Quelque temps après le transfert des archives en Nouvelle-Zélande en 1955, certains documents ont été résumés en anglais et arrangés sous forme de transcription. La plupart des documents traités de cette façon étaient des dossiers de la série 6051...

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Saipaia I Satumalufilufi (Le Testament de Saifaia)

• R22508762
• Dossier
• 1906 - 1912

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> collecte des feuilles

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Samoanisches Gouvernementsblatt

• 6054
• Fonds
• 1900 - 1912

Fait partie de Archives New Zealand

Il ressort de l'examen que ces documents peuvent précéder les dossiers fonciers (série 6083) (aucun document détenu) et les dossiers administratifs (série 6069). En 1955, les archives du Consul d'Allemagne ont été découvertes à Apia ave...

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Samoanisches Gouvernementsblatt (Samoan Government Gazette)[voir les bobines MICRO R pour la série 6054].

• R22508781
• Dossier
• 1900 - 1910

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Samoanisches Gouvernementsblatt

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Samoapolitik. Beiheft zu Bd. [Bande] 24. Prozeßsache E.W. Gurr/Pras. Dr Raffel wegen Herausgabe einer Urkunde. (Politique samoane. Supplément au vol. 24 de la procédure de première instance - E.W. Gurr c. le Président Raffel concernant la restitution d'un document)

• R22602682
• Dossier
• ohne Datum

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Consulat allemand à Apia >> Fichiers de correspondance

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Samoaschulden (dette samoane)

• R22602702
• Dossier
• ohne Datum

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Consulat allemand à Apia >> Fichiers de correspondance

Behörden des Schutzgebiets Samoa

Secrétariat : Divers - Correspondance

• R22508753
• Dossier
• 1900 - 1907

Fait partie de Archives New Zealand

In: Archives New Zealand >> Gestion du protectorat de Samoa >> Correspondance

Behörden des Schutzgebiets Samoa