Print preview Close

Showing 18 results

Archival description
Dar es Salaam Mission French
Print preview

Correspondance Pasteur Winkelmann avec les membres d'EMDOA

Lettre de Winkelmann de Zanzibar, 1893 ; Procès-verbaux de l'Assemblée générale et des réunions du Bureau, 1897-1898 ; Procès-verbaux des conférences de la mission à Dar-es-Salaam, 1897-1898 ; Chroniques de Hohenfriedeberg et Bethel, 1897-189...

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Dossiers du président, des inspecteurs, etc.

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Desta Gobau[Goban] (de Jérusalem, aide de mission à Dar-es-Salaam)

Lettres et rapports Destas pour le Pasteur Büttner ; Instruction pour Desta Gobau[Goban] ; Lettres du Père orphelin J. L. Schneller, Jérusalem

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Documents importants concernant la gare de Bukoba

Accords et contrats concernant la coexistence avec l'Église méthodiste wesleyenne d'Afrique du Sud, 1930 ; remarques de Johanssen sur ces documents, 1930 ; sentence arbitrale concernant l'indemnisation du Wesleyander, 1927 ; Mémoran...

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Dommages de guerre coloniaux : Vol. 2

Contient entre autres choses : "Les pertes de guerre du secteur privé colonial allemand à la suite du traité de Versailles, déterminées sur la base des dossiers du Reichsentschädigungsamt für Kriegsschäden ; mémorandum ; commentaires sur la l...

In: Archives fédérales (Archivtektonik) >> Confédération d'Allemagne du Nord et Reich allemand (1867/1871-1945) >> Finances, bâtiment et aménagement du territoire >> Ministère des Finances du Reich (stock) >> R 2 Ministère des finances du Reich (dommages, Kr) >> Indemnisation après la Première Guerre mondiale (dommages) >> Dommages de guerre à des groupes individuels >> Propriétaires de plantations, Allemands coloniaux et sociétés missionnaires >> Dommages de guerre coloniaux

Friederike Schütte (1844-1899), infirmière missionnaire à Dar-es-Salaam

Lettres et rapports de Dar-es-Salaam (seulement quelques documents)

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Fédération des Églises de la Mission de l'Afrique de l'Est

Correspondance, 1935-1940 ; Procès-verbaux des conférences, ainsi que des réunions du Conseil intérieur, 1936-1940 ; Mémorandum sur la situation missionnaire en Afrique de l'Est, par Heinz Scholten, 19 p., ms..., 1936 ; Procès-verbal de la Co...

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Conférences, alliances et comités missionnaires

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Fédération luthérienne des Églises missionnaires d'Afrique de l'Est, M.C.F. (Mission Church Federation)

Baptismal Ordinance for the congregations of the Lutheran Mission in East Africa, 1929 ; Baptismal Ordinance of the Leipzig Mission, n.d. ; "On the Attempts at Bantuization of the Swahili Language in the Translation of the NT by Pastor Roehl,...

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Gare de Maneromango

Journal de voyage du Pasteur Pierre à Dar-es-Salaam et Usambara, ainsi que la fondation et le développement de l'œuvre missionnaire à Maneromango ; Journal de Maaß concernant la construction de la station missionnaire Maneromango (copies), 1896

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Heinrich Waltenberg (1902-1995)

Questionnaires médicaux pour Heinrich Waltenberg et Hildegard Bokermann (son épouse), 1929 ; vœu des Evangelischer Afrikavereines pour Heinrich Waltenberg, 1930 ; correspondance, rapports et histoires, également de Hildegard Waltenberg, 1930-1946 ...

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Herbert Möbius (1906-1974)

Correspondance, 1933-1965 ; Dienstanweisung u. Personalfragebogen, 1936 ; Rapports médicaux pour Käte Hamann, professeur à Lwandai, 1937 ; Rapport du "Medical Missionary Council in Dar-es-Salaam, juillet 1938 ; Rapports annuels de l'hôpi...

In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> physicians

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Hermann Personn (1889-1960)

Correspondance, carnets de voyage, rapports, etc, 1912-1933 ; Publicité de fiançailles avec Mariechen Strecker, 1918 ; Vœux de détachement et instructions officielles, 1925 ; Notre école centrale à Lwandai, revue et perspectives, 1928 ; Croquis du...

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Hermann Personn (1889-1960)

Rapports, correspondance, bulletins, 1934-1935 ; Dans la steppe de Kiwingu - une tâche oubliée ? 11 p., ms.., 1934 ; Rapport sur la Conférence de la Conférence missionnaire luthérienne allemande, y compris le Synode Augustas à Dar-es-Salaam, janvi...

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Karl Roehl (1870-1951), missionnaire et traducteur de la Bible

Curriculum vitae, transcriptions de témoignages, contrat de service, 1896 ; lettre du natif Christian Ibrahim Kerefu, 1900 ; correspondance confidentielle sur les affaires de mariage de Roehl, 1903-1911 ; description des viols des Sociétés évangél...

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Lazarettwesen und Krankenpflege in Sansibar und Deutsch-Ostafrika, principalement construction et administration d'hôpitaux et pharmacies allemands : Vol. 10

Contient entre autres choses : Continuation de l'hôpital de la Mission après la création de l'hôpital gouvernemental à Dar es Salaam. - Correspondance avec le pasteur Friedrich Bodelschwingh, Bielefeld

In: Archives fédérales (Archivtektonik) >> Confédération d'Allemagne du Nord et Reich allemand (1867/1871-1945) >> Administration des affaires étrangères, du colonialisme et de l'occupation >> R e i c h s k o l o n i a l a m t (inventaire) >> R 1001 Office colonial impérial >> Expéditions et sciences, santé et affaires vétérinaires >> affaires médicales >> Soins de santé en général >> Soins hospitaliers et infirmiers à Zanzibar et en Afrique de l'Est allemande, en particulier la création et l'administration d'hôpitaux et de pharmacies allemands.

Lazarettwesen und Krankenpflege in Sansibar und Deutsch-Ostafrika, principalement construction et administration d'hôpitaux et pharmacies allemands : Vol. 11

Contient entre autres choses : Dissolution de l'hôpital de la Mission à Dar es Salaam

In: Archives fédérales (Archivtektonik) >> Confédération d'Allemagne du Nord et Reich allemand (1867/1871-1945) >> Administration des affaires étrangères, du colonialisme et de l'occupation >> R e i c h s k o l o n i a l a m t (inventaire) >> R 1001 Office colonial impérial >> Expéditions et sciences, santé et affaires vétérinaires >> affaires médicales >> Soins de santé en général >> Soins hospitaliers et infirmiers à Zanzibar et en Afrique de l'Est allemande, en particulier la création et l'administration d'hôpitaux et de pharmacies allemands.

Station Wuga & Mshihui

Voyage Johanssen "De Dar-es-Salaam à Wuga, 1892 ; Voyage d'investigation de Gleiss et Wohlrab de Hohenfriedeberg à Wuga, 1894 ; Rapport sur les négociations de fondation de Wuga concernant von Wohlrab, 1895 ; Rapports de journal, chroniq...

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Wilhelm Bokermann (1867-1947)

Six lettres de Dar-es-Salaam, 1895-1896 ; "Ein "Eben-Ezer der Irrenanstalt in Lutindi in Lutindi in West-Usambara, Geschichte Lutindis zum 25-jährigen Bestehen aufgezeichnet von Wilhelm Bokermann, 34 S., ms., 1929 ; Lettre de remerciemen...

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres

Evangelical Missionary Society for German East Africa

transcriptions de la conférence

Procès-verbal de la Conférence missionnaire de Wuga, septembre 1904 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire de Mlalo, janvier 1905 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire de Hohenfriedeberg, avril 1905 avec un rapport de visite de W. T...

In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Conférences, alliances et comités missionnaires

Evangelical Missionary Society for German East Africa