(locaux). Décrets ; exécution de la peine de mort (décret du gouverneur du 7.4.1899) ; déclaration obligatoire des fonctionnaires vis-à-vis des autochtones (2.11.1903) ; décret du gouverneur sur la juridiction pénale des autochtones (20.11.2003).1903) ; "Décrets sur les mariages autochtones" (Herbertshöhe, 5.2.1904, imprimé) ; maintien de l'interdiction des châtiments corporels des travailleurs chinois (décret du Consulte du Département des affaires étrangères, article 31.7.1904) ; "Décret interdisant l'octroi de prêts aux autochtones" (Herbertshöhe, 18.6.1904) ; "Déclaration des obligations concernant le patrimoine des autochtones" (Herbertshöhe, 22.7.1904) ; "Verordnung zur Einführung des Eherechts für Einheimischen vom 5.2.1904" (Ordonnance du 5 février 1904 sur l'introduction de la loi sur le mariage pour les autochtones) (Herbertshöhe, 20 juillet 1904) ; peines de prison pour les autochtones (13 octobre 1908) ; "Antworten auf Fragebögen zu den Rechte der Einheimischen in den deutschen Kolonien" (réponses Add to clipboard NAA G255, 915 File 1909 - 1910 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Bureau de district impérial / Tribunal de district Herbertshöhe Procès contre la population locale. Cas individuels (documents individuels) ¹ Add to clipboard NAA G255, 561 File 1901 - 1902 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Bureau de district impérial Herbertshöhe Plainte de la Mission catholique contre les locaux qui ont repris leur deuxième femme (libérée). ¹ Add to clipboard NAA G255, 490 File 1904 - 1904 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹ Göhring, Martin
Bureau de district impérial Herbertshöhe Poursuite des autochtones (cas individuels) ¹ Add to clipboard NAA G255, 539 File 1903 - 1904 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹ Göhring, Martin
Bureau de district impérial Herbertshöhe Siège de la cour à Mioko (Neu-Lauenburg). Médiation d'arguments entre locaux (cas individuels) ¹ Add to clipboard NAA G255, 529 File 1907 - 1909 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹ Göhring, Martin
Bureau de district impérial Herbertshöhe Siège de la cour à Nanalar. Médiation d'arguments entre locaux (cas individuels) ¹ Add to clipboard NAA G255, 530 File 1907 - 1907 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹ Göhring, Martin
Cour Impériale Herbertshöhe Recrutement de travailleurs locaux (hommes et femmes) ; "Liste des travailleurs recrutés par "Zabra"". (17. 9. 1902) ; Règlement sur les contrats de travail de trois travailleurs domestiques employés par E. E. Forsayth, Ralum (7.11.1904) (dossier unique). ¹ Add to clipboard NAA G255, 92 File 1902 - 1904 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Cour de la gare de Herbertshöhe. B. Bley, missionnaire, à M. Mende : B. Bley est prêt à traduire un jugement dans sa langue maternelle et à en informer les habitants (Vlavolo, 16. 6. 1895). ¹ Add to clipboard NAA G255, 154 File 1895 - 1895 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Cour de la gare de Herbertshöhe. Demande du directeur de la gare impériale de Simpsonhafen pour l'extradition de la Topurkie indigène arrêtée pour le procès pour vol des biens de Kaufmann (9. 12. 1905). ¹ Add to clipboard NAA G255, 211 File 1905 - 1905 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Cour impériale Herbertshöhe Administration du domaine du capitaine Agosto Stalio, tué le 3 mai 1892 lors d'une bataille avec les indigènes de Nugaria (îles Fead) ¹. Add to clipboard NAA G255, 247 File 1892 - 1894 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Cour impériale Herbertshöhe Procédures pénales contre le capitaine Friedrich Buuck, Matupi, pour violation du décret du 13 décembre. 1. 1887 (fourniture de gin pour les marins locaux de la goélette "Else") ¹. Add to clipboard NAA G255, 269 File 1898 - 1898 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Cour impériale Hof Herbertshöhe Joh. Meier au Gouverneur de la Nouvelle-Guinée allemande : Rapport sur l'attaque d'un groupe d'indigènes sur la rivière Gavit (30. 8. 1900) (file unique) ¹ Add to clipboard NAA G255, 91 File 1900 - 1900 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Cour impériale Simpsonhafen "Administration des peines" contre la population locale ; Seulement ici : Condamnation de To Re pour abus de pouvoir (procès illégal pendant son mandat Tultul) ¹. Add to clipboard NAA G255, 512 File 1907 - 1907 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Cour impériale Simpsonhafen "administration des peines" contre les locaux. Voilà pour vous : Transfert de prisonniers aux autorités pénitentiaires, etc. ; condamnation de locaux pour travail forcé, emprisonnement, etc. (cas individuels) ¹ Add to clipboard NAA G255, 511 File 1906 - 1908 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Dossiers généraux sur la délivrance des citations à comparaître et l'exécution des ordres" ; également ici : citations à comparaître et témoignages, exécution des citations à comparaîtreTribunal de district impérial Herbertshöhe "Dossiers généraux (dossiers rassemblés par le Tribunal de district impérial de Rabaul en tant qu'office maritime) sur l'immatriculation et la radiation" ; protocole sur les contrats entre capitaines et marins, chauffeurs, machinistes, officiers, etc. ; protocole sur les contrats entre capitaines et marins, sapeurs, ingénieurs, officiers, etc. (cas individuels)Kaiserliches Bezirksgericht Herbertshöhe "Allgemeine Akten zum Rechtshilfeersuchen" ; ici : Demande d'aide judiciaire au tribunal de district de Herbertshöhe, principalement du Reich allemand, mais aussi du protectorat, par exemple demande de vente aux enchères de la succession de personnes décédées dans le protectorat. procès du tribunal impérial de Herbertshöhe contre le planteur Sander Schoevers pour fraude et/ou contrefaçon Add to clipboard NAA G255, 140 File 1910 - 1912 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Dénonciation du Père Dicks, Vuna Pope, lors d'une soirée dansante des habitants de Vunakalia, au cours de laquelle "des images obscènes ont été montrées". ¹ Add to clipboard NAA G255, 483 File 1904 - 1904 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹ Göhring, Martin
Gouvernement impérial de l'Hôpital allemand de Nouvelle-Guinée pour les habitants de Herbertshöhe. Relevés mensuels, annexes comprises ¹. Add to clipboard NAA G255, 2 File 1906 - 1907 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Gouvernement impérial de l'Hôpital allemand de Nouvelle-Guinée pour les habitants de Herbertshöhe. Relevés mensuels, y compris les suppléments. ¹ Add to clipboard NAA G255, 1 File 1904 - 1905 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Imperial District Office Herbertshöhe Imposition of "administrative penalties" against natives (individual cases) ¹ Add to clipboard NAA G255, 528 File 1908 - 1914 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹ Göhring, Martin
Kaiserliches Bezirksgericht Herbertshöhe "Dossiers généraux sur la situation de droit civil entre expatriés et autochtones" ; également ici : "Regulations on the Civil Law Situation between Expatriates and Natives" (Rapport de l'administrateur colonial, Londres, 30. 11. 1905 avec annexes) ; Extension of the Jurisdiction of the Ordinary Courts with Regard to Natives (Draft of an Imperial Decree with Comments of the Imperial District Judge, 11. 5. 1912) ¹ Add to clipboard NAA G255, 114 File 1905 - 1913 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Kaiserliches Bezirksgericht Herbertshöhe - Procédure pénale contre Eugen Scharz dans une affaire de prêt illégal à un local ¹. Add to clipboard NAA G254, 70 File 1910 - 1910 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Dossiers administratifs de la Nouvelle-Guinée allemande ¹ Bezirksgericht Herberthöhe
Kaiserliches Bezirksgericht Herbertshöhe - Procédure pénale contre Heinrich Bücher, parce qu'il a été blessé physiquement lors d'une attaque contre un local. ¹ Add to clipboard NAA G254, 100 File 1906 - 1906 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Dossiers administratifs de la Nouvelle-Guinée allemande ¹ Bezirksgericht Herberthöhe
Kaiserliches Bezirksgericht Herbertshöhe - Procédure pénale contre le commerçant Erbe dans une affaire de prêt illégal à un local ¹. Add to clipboard NAA G254, 105 File 1905 - 1905 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Dossiers administratifs de la Nouvelle-Guinée allemande ¹ Bezirksgericht Herberthöhe
Procédure pénale contre Curt Gabler, Herbertshöhe, pour violation du décret du 15 décembre. 12. 1904 "sur l'interdiction d'approvisionner la population locale en boissons alcoolisées". ¹ Add to clipboard NAA G255, 313 File 1885 - 1914 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Reichskasse Diverses lois, en particulier pour les soins médicaux des habitants de l'hôpital Herbertshöhe ¹. Add to clipboard NAA G255, 826 File 1912 - 1913 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Station du gouvernement impérial Simpsonhafen Règlement de la cour de la station Simpsonhafen ; Ici : Transfert au Reichsregisteramt Herbertshöhe de toutes les "questions de naissance relatives à l'instruction religieuse, à la participation à une religion particulière, à l'application de l'ordonnance du 5 février 1904 sur la loi relative au mariage des autochtones et aux poursuites en violation des articles 166 à 168 du droit pénal du Reich" (décret du gouverneur du 20 mars 1906). ¹ Add to clipboard NAA G255, 505 File 1903 - 1909 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Station gouvernementale Simpsonhafen "Index des crimes des indigènes 1905-1906", avec des informations sur le nom, l'adresse, la condamnation, les cas, les peines, etc. ¹ Add to clipboard NAA G255, 513 File 1905 - 1906 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Station gouvernementale Simpsonhafen "procès civils contre la population locale" ; Seulement ici : Reichinger contre Kaluin pour l'indemnisation de deux poulets ¹. Add to clipboard NAA G255, 510 File 1909 - 1909 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Station gouvernementale Simpsonhafen Exécution des peines prononcées à l'encontre des autochtones (le plus souvent par le Reichsregisteramt Herbertshöhe) ¹. Add to clipboard NAA G255, 507 File 1906 - 1909 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹
Station gouvernementale Simpsonhafen poursuites civiles intentées par des locaux (pas beaucoup de cas individuels) ¹ Add to clipboard NAA G255, 508 File 1909 - 1909 Part of Archives nationales d'Australie In: Archives nationales d'Australie >> Diverses autorités en Nouvelle-Guinée allemande, correspondances ¹