This website uses necessary cookies to display content. Further information on this topic can be found in the Privacy Policy of the Potsdam University of Applied Sciences.
Auteur : Anonyme. Portée : p. 175-177, y compris, entre autres choses : - (SW : Voyage du Dr. G. Kolb et de Mlle. Propre ; Kenya et Kilimandjaro ; description de la région et de ses habitants) - (SW : à propos de l'amour ; contact facile et agréable avec les femmes ; succès de la mission - stations - Ikutha, Malu, Ikanga, Motha ; commerce des esclaves ; foi fantôme ; alcool)
Darin : Liste der Sendlinge der Hersbrucker Mission für Ostafrika und deren Konfirmatoren, 1985, copie d'un essai de Rolf Hörnlein, Ein Kleinliebringer als Missionar in Ost-Afrika.
Auteur : Selon les rapports des missionnaires Wenderlein et Tremel. Portée : p. 13-16* 33-36 Contient, entre autres choses : - (SW : Ikutha - description de la station ; temps des récoltes ; agriculture ; Wakamba - absence aux réunions dominicales, disputes après les beuveries, revendications salariales pour le "travail" d'apprendre à lire et à écrire ; Mlle. (SW : Jimba - maison d'habitation en pierre ; informations sur la vie passée des baptisés : Nathanael, Helena, Elisabeth, Philippo)
Auteur : By Miss. Propre à Ikutha. Portée : p. 78-81* 100-102 Contient, entre autres choses : - (SW : naissance ; couleur de peau ; dénomination ; circoncision ; exposition après la naissance avec sacrifices et sorcellerie ; soins des enfants) - (SW : soins ; body painting ; mortalité infantile ; cour ; travail des adolescents)
Auteur : Rapport de Mlle. Propre à Mulango. Portée : p. 386-390 Contient, entre autres choses : - (SW : famine ; conflits ; vente ou mariage des femmes ; visite d'une riche ferme Wakamba ; maladies ; bétail - saignée - utilisation du sang ; décès d'enfants ; refuge en salle ; vol)
Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Pfitzinger. Portée : p. 297-298* 325-328 Contient, entre autres choses : - "Première Mademoiselle. Départ sans problème." (SW : départ de Mademoiselle ; escorte jusqu'à la gare de Samburu) - "2ème invasion de sauterelles". (SW : Description de la catastrophe ; consommation de criquets pèlerins) - "3. intervention d'un fonctionnaire anglais." (SW : conflits ; nouvelles lois ; travail missionnaire - école et culte ; Miss. Fuchs) - "4. Enfin une école à Mbungu." (SW : Ndzéngela - le plus respecté du village ; accord sur la fréquentation scolaire ; nombre d'élèves ; élèves ; élèves de l'alimentation ; traite négrière)
Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Hofmann et Säuberlich. Portée : p. 263 à 266, y compris, entre autres choses : - "Première tribulation et obstruction au travail." (SW : Maladie et mort du fils du Säuberlich ; funérailles ; Noël ; famine ; décès ; fréquentation de l'église et de l'école) - "2. Les trois nouveaux baptisés." (SW : Baptêmes et baptêmes) - "3. maintien de l'état d'urgence au printemps." (SW : absence de pluie de printemps ; urgence ; nombreuses demandes de soutien aux missionnaires) - "4. le travail de la mission". (SW : Ecole et réunions ; station Kitwi)
Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Propre. Portée : p. 16-20 Contient, entre autres choses : - "Les travaux de construction et les soins aux affamés." (SW : Recherche de bois ; demande de nourriture Ikutha) - "Les enfants." (SW : Mort de deux enfants ; Ruhr) - "Danger de la variole et de toutes sortes de tribulations." (SW : cas de variole ; Dr. Kolb von Nashorn tué ; fièvre ; augmentation du nombre d'enfants) - "Mission work" (SW : service scolaire et religieux)
Auteur : Rapport de Mlle. Clean in Ikutha, 27 juin 1893, portée : pp. 357-362, Contient et al : - (SW : Description de la maladie et des funérailles de Mlle. Will ; docteur de Kibwezi ou Kikumbuliu)
Auteur : Après des lettres de Mademoiselle. Propre. Portée : p. 488-492 Contient, entre autres choses : - "Premiers travaux de construction." (SW : maison d'habitation ; nombre d'ouvriers ; salaires ; écurie et maison des filles ; maison de rencontre et maison des enfants) - "2. La famine. (SW : bonne récolte à Kikuju ; les enfants ; les maladies ; conséquences de la famine - vente d'enfants) - "3ème activité missionnaire". Darin : Illustration "Les montagnes Mumoni (au nord de Kitwi, 8000' d'altitude) à Ukamba".
Trois fiches. Contient : Lettres du missionnaire Günther Säuberlich au père Ittameier et au directeur de la mission de Leipzig (mai 1888 - octobre 1893)
Auteur : D'après le journal de Mlle. Pfitzinger. Portée : p. 345-347 Contient, entre autres choses : - (SW : La maladie de Mlle. Fox ; services religieux à Kisuaheli et Kikamba ; Famine ; Migration à Mombasa ; Travail pour ceux qui souffrent de la faim ; Mlle Säuberlich - Travailleuse pour Kitwi Station ; leçons de baptême - nouvelles inscriptions) - "Certains du rapport mensuel de mai". (SW : averses de pluie ; patates douces et manioc ; éducation ; besoin ; mort de personnes affamées ; instruction baptismale)
Auteur : Communiquée par le Senior Ittameier en Afrique de l'Est. Portée : p. 165-168* 187-190, y compris, entre autres : - "D'abord, le fléau des sauterelles en Afrique de l'Est." (SW : dévastation des champs ; perte de récolte ; famine attendue) - "2. un cri de détresse d'Ukamba." (SW : Mademoiselle. Hofmann à Mbungu ; sauterelles ; Mlle. Darin : Illustration "La sauterelle africaine en grandeur nature" (dessinée après la vie dans le pays de Rovuma, 19 janvier 1895)
Auteur : Rapport de Mlle. Propre à Mulango. Portée : p. 177-180 ; contient, entre autres choses : - "Un. La pluie tant attendue." (SW : début de la saison des pluies ; agriculture) - "2ème travaux d'urgence". (SW : augmentation du nombre de demandeurs d'emploi ; manque de travail) - "Construction d'une 3ème maison". (SW : premières salles ; école ; excursions de sermons)
Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Propre. Portée : p. 276 à 278, y compris, entre autres choses : - "Première fin de la famine à Kitwi." (SW : saison des pluies ; récolte) - "2. une nouvelle canne à pêche." (SW : Vaccination contre la variole ; libération de beaucoup de sorciers) - "3. Nos orphelins." (SW : Noël ; dédicace complète aux étudiants en costume ; instruction des étudiants en baptême ; écriture, lecture et histoires bibliques ; chant)
Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Hofmann. Portée : p. 117-121, y compris, entre autres choses : - "D'abord, le baptême du premier à Ikutha." (SW : Cérémonie de baptême et baptêmes) - "2. Toutes sortes de difficultés." (SO : famine ; sauterelles ; chasse à l'antilope et à la girafe ; maladie du fonctionnaire de district de Kibwezi M. Tate ; maladie de l'épouse et du fils de Mlle. Propre) Darin : Figure "Enfants Wakamba de l'école d'Ikutha. (Mlle Hofmann et sa femme.)"
Auteur : D'après les lettres des missionnaires Tremel et Säuberlich à Ikutha. Portée : p. 267-271* 306-309, contient, entre autres choses : - (SW : arbitrage des différends ; raids Wakamba ; traite des êtres humains ; sermons dans 5 villages environnants ; pratique médicale) - 2. Tremel ; augmenter la réputation et la sphère d'influence des missionnaires ; points de vue sur le péché)
Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Hofmann et Säuberlich. Portée : p. 397-405 ; contient, entre autres choses : - "Première visite à la mission Kibwezi en Ecosse." (SW : petite activité missionnaire ; jardin ; chasse) - "2. une partie de la vie domestique des missionnaires". (SW : Naissance du fils du frère et de la sœur Säuberlich ; passage du Dr Kolbe ; bail) - "3. sécheresse et famine à Ikutha et dans les environs". - "Quatre. Le travail missionnaire parmi les Wakamba affamés." (SW : Problèmes dus à la famine ; participation au service religieux) - "5. les premiers catéchumènes à Ikutha." Darin : illustration "Ndzau, Koloboi et Kawalo, trois élèves à Ikutha".
Auteur : D'après le journal de Mlle. Hofmann. Portée : p. 77-78 Comprend, entre autres choses : - (SW : Sécheresse et famine ; service de caravanes ; gare ferroviaire de Ndalaßyani ; voyage de chasse pour les affamés ; morts par épuisement ; préparation de la fondation de la nouvelle gare Kitwi by Miss. Nettoyer et baiser)
Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Tremel, août 1896, portée : pp. 55-56, comprend entre autres : - "Un. La première voiture à Ikutha." (SW : chariots de transport ; activités de construction) - "2e sermon païen et école." (SW : Résonance aux sermons et à l'école ; Mademoiselle. Hofmann succède à Mlle Hofmann. Propre ; 3000 mots Kikamba collectés)
Auteur : D'après des lettres de Mademoiselle. Propre à Kitwi. Portée : p. 364-370 Comprend, entre autres choses : - (SW : logement d'abord avec l'aîné du village Simba ; voyage à Kitwi ; voyage vers Russel ; recherche d'un chantier de construction ; sur les habitants ; disposition des fermes ; premier service sur Mulango ; construction de maisons) Darin : carte "Les stations Ikutha et Kitwi à Ukamba.
Auteur : Rapport de Mlle. Propre à Ikutha. Portée : p. 154-158 ; contient, entre autres choses : - (SW : description du voyage - Nthambani, Montagnes Maimu, Collines Ngwani, Rivière Ntheu ; mort d'un marchand d'ivoire ; paysage autour de Kitwi ; problèmes avec les Wakamba - vols, cérémonies de circoncision, procès de sorcière)
Auteur : Rapport de Mademoiselle. Hofmann à Ikutha, sept. 1896, portée : p. 20-23* 31-33. comprend entre autres : - "D'abord, notre caravane." (SW : équipement de la caravane) - "2. la direction et l'ordre du voyage." (SW : description du voyage) - "3ème extrait du carnet de voyage." (SW : voyage ; description scénique) - (SW : voyage et paysage ; arrivée à Ikutha chez Miss Säuberlich)
