47 Treffer anzeigen

Contient : - Moshi 1939. Certificat d'immatriculation. Territoire du Tanganyika. Mme Mergner - Moshi 1937, permis de conduire du territoire du Tanganyika. M. Mergner - Erlangen 1947 - Erlanger Central Office of the Leipzig Mission ("Mission Confirmation" pour M. Mergner) - Erlangen 1948 - Erlanger Central Office of the Leipzig Mission ("Official Certificate" pour M. Mergner) - Munich 1948.Landeskirchenrat ("Dauer-Dienstreisebescheinigung" pour M. Mergner) - Erlangen 1948 ; Bureau central de la Mission de Leipzig ("Arbeits-Ausweis" pour M. Mergner) - Leipzig 1938 ; contrat entre le Collège de la Mission évangélique luthérienne et Mme Mergner - Leipzig 1938 ; contrat entre le Collège de la Mission évangélique luthérienne et Mme Mergner 1938 - Leipzig.Luth. mission et M. Mergner - Würzburg 1929 : "Certificat du jury d'examen à Würzburg concernant l'examen dentaire préliminaire de l'étudiant en médecine dentaire" pour Zill - Lippstadt 1931. hôpital Ev. (certificat pour M. Mergner ; double) - Ludwigslust 1931. fondation Diakonissenkrankenhaus Bethlehem (certificat pour M. Mergner) - Leipzig 1932. Ev.luth. mission (certificat de service pour M. Mergner) - Leipzig 1938 - Ev.-luth. mission (certificat de service pour Mme et M. Mergner) - Leipzig 1947 - Ev.-luth. mission (certificat pour M. Mergner ; 4 fois) - Hambourg 1948. sécurité sociale. Flüchtlingsfürsorge (Bescheinigung für Herrn Mergner) - Würzburg o.J. Lebenslauf M. Mergner (3fach) - Braunschweig 1947 ; M. Mergner au Spruchkammer der Ärzte des Staates Braunschweig - Braunschweig 1948 ; Comité pour la dénazification des médecins au Erlanger Zentralstelle der Leipziger Mission - Würzburg 1948 Le plaignant public de Spruchkammer IV à M. Mergner - Würzburg 1948 ; le plaignant public de Spruchkammer IV ("Ordre" ; double) - Würzburg 1948 ; Spruchkammer IV (Frais administratifs) - Braunschweig 1948 ; Mr Mergner ("Affidavit" pour Günther) - Darmstadt 1947. ? "(Affidavit pour M. Mergner) - o.O. 1947 - Personnel au sol de la Commission de dénazification du Gouvernement (concernant la "demande de dénazification" de M. Mergner ; avec lettre d'accompagnement à M. Mergner) - Leipzig 1947 - Ihmels (certificat pour M. Mergner) - Leipzig 1947 Ihmels (certificat pour M. Mergner ; 4 copies) - Fischbeck 1947. Kremz (certificat pour M. Mergner ; 2 copies ; transcriptions) - Göttingen 1947 Weber (certificat pour M. Mergner ; 2 copies ; transcriptions) - Löhne 1948 Winkelmann (déclaration pour M. Mergner ; 3 copies ; transcriptions) - Handschriftliche Zeugnisse für Mergner (transcriptions ?) - Baviaanspoort 1943 Mergner / Hoffmann (certificat pour instruction médicale du cours "B") - o.O, o.J. "Supplément à la demande d'aide immédiate du Dr Friedrich Mergner" (manuscrit et dactylographié) - Nürnberg-Katzwang 1979 Mergner : "Wie es zur zur Minderversicherung meines Alters kam" (Comment la sous-assurance de mon âge est-elle née) (machine à écrire ; 6 pages)

Auteur : Anonyme. Portée : p. 138 Comprend, entre autres choses : - (SW : baptême à Moshi ; leçons perturbées par la maladie des étudiants)

• Auteur : The Miss. Althaus à Mamba, début février 1895, portée : S. 208-211* 223-226, comprend entre autres : - (SW : apparence physique des indigènes ; tatouages et maquillage ; perçage des lobes des oreilles ; coiffures ; vêtements) - (SW : vêtements et bijoux variés ; tabatière ; première nourriture - banane ; division du travail ; appartements ; marché alternatif à Kilema, Marangu, Mamba ; chef Mareale à Marangu)

Auteur : Extrait du journal intime de Mademoiselle. Faßman et Müller. Portée : p. 278 à 281 ; contient, entre autres choses : - (SW : Vendredi Saint - consécration de la cloche à la gare de Kwarango ; sacrifice de WaMadchame Irua - Dieu dans les cours des chefs ou d'autres nobles ; école ; maladie - méthodes de guérison traditionnelles - magie ; jardin et champ de mission ; enterrement d'un pasteur Maasai - employé à la gare)

Auteur : D'après le journal de Mlle. Mendner. Portée : p. 272 à 276 ; contient, entre autres choses : - "Tagewerk pendant Mademoiselle. L'absence de Pfitzinger." (SW : Départ de Mlle Pfitzimger pour Ikutha ; service à l'école et à l'église ; les enfants volent fréquemment de la nourriture ; début de la récolte du maïs ; traitement des malades ; vol) - "Après le retour du Frère Pfitzinger, du 4 au 28 février". (SW : arrestation d'un cambrioleur ; division du travail ; leçons ; averses) Darin : "Three Dschaggamädchen in Madschame".

Contient : - Reports of the Former German Missions in Tanganyika Territory East Africa to the Commission on Younger Churches and Orphaned Missions of the National Lutheran Council of America" 1951 (ed., 94 p.) - "Mbuya ya vandu vuu. (Feuille mensuelle des paroisses luthériennes du Kilimandjaro et des montagnes voisines)". Moshi, 1ère année, octobre 1904-septembre 1905 - Fiedler, K. : Christianisme et culture africaine - Missionnaires conservateurs allemands en Tanzanie 1900-1940 (manuscrit avec corrections ; extraits) avec lettre d'accompagnement Fiedler an Jaeschke (Ratingen 1982) - Kiethe, S. und Drephal o. - E. : Examen théologique final 1964 au séminaire théologique de la Mission évangélique luthérienne à Leipzig. Article à long terme : Théologie systématique. Sujet : L'église présentée de manière critique par Bruno Gutmann sur la base de son livre "Church Building from the Gospel". (dactylographie ; 58 ou 50 p.) - Jaeschke, E. ; Boehner, K. : Maisha ya Dk. Dk. Bruno Gutmann. Mwanafunzi na Mchungaji wa Wachaga. o.J. (Computer printout ; 16 p.) - Kilimanjaro Christian Medical Centre Annual Report, Moshi 1981 (anglais ; dactylographié ; 72 p.) - Kordes, H. : The ambivalent adventure of foreign educational aid in the poor world. Illustré par l'exemple de la "Ruralisation" des écoles primaires du Dahomey (Afrique de l'Ouest) o.J. (imprimé ; avec photos ; copie ; 5 p.) - tirages spéciaux du Schwabacher Tagblatt novembre 1975 "Qui veut aider l'Afrique doit fournir l'eau" pour le 90e anniversaire du Missionnaire Pätzig - Erlangen 1976. Mission de l'Eglise Ev.-luth. en Bavière. Département Afrique. Tanzaniainformation 1/76 et 2/76 (20 et 9 p. respectivement) - Nkoaranga 1975, Stroothenke an Jurkeit (dactylographié ; 8 p.) - Ruf, W. : Reiseerfahrungen in Tanzania. Rapport pour le Bureau de la Mission de Leipzig (1972) (dactylographié ; 5 p.)

Contient : - Leipzig 1963 - Ihmels (lettre de remerciement) - Andalousie Camp 1940 - Hentschel à Ihmels (copie) - Leeuwkop Camp 1940 - Tscheuschner à Lörtscher (2 copies) - o.O. 1943 - Lawton, Brandt, Schmidt aux amis (newsletter) - Hambourg, Dresde 1941. Freytag, Lehmann aux missionnaires dans leur pays (newsletter) - Munich 1953.Landeskirchenrat an Erlanger Zentralstelle der Ev.-luth, Mission zu Leipzig (impression) - Moshi o.J. Riedel an ? (télégramme) - Baviaanspoort 1944, Carstens à Memmen - Marangu 1956, Njau à Gutmann (transcription) - Berlin 1937, Reich et ministres prussiens de l'Intérieur aux présidents de la Province de Westphalie (concernant la "loi de recouvrement du 5 novembre 1934... Circulaire du 9 juin 1937... Wolfgang" à "père" (privé) - Schwabach 1955 - Lettre privée aux parents ou grands-parents - o.O., o.J. ? à ? (Partie d'une lettre ?) - Rapport annuel "Notre mission médicale" présenté à l'assemblée générale de la Missionsärztlichen Verein zu Leipzig... 1941 par Küchler (dactylographié, 4 p.) - 122e rapport annuel de la mission de Leipzig. 16 S. (ed.) - Ev.-luth. Mission zu Leipzig (ed.) : Vom Dienst der Leipziger Mission. n.d. 8 p. (dr.) - Au service de la Mission de Leipzig. 124ème Rapport annuel 1942/43 et 125ème Rapport annuel 1943/44 (8 pages chacun, imprimé) - Rapport annuel 1940/41 de la Hotschuan-Mission e.V. 16 pages. La charrue de Dieu. Rapport annuel 1944/45 de la Hotschuan-Mission e. V. 16 p. (dr.) - "Mission people we want to think about" 2 p. (dr.) - Freytag, W. "Look over the borders. Sur l'état de la mission mondiale." Hambourg 1946 (imprimé 32 p. ; copie de la machine 15 p.) - Machame 1959 - Schmiedel au Collège de la Mission de Leipzig (rapport annuel 1958 ; dactylographié ; 15 p. ; copie) - Moshi, St : Discours de bienvenue aux responsables de l'Eglise en Afrique et en Europe qui étaient invités au Tanganyika. 1960. 4 p. - Roever, H. : Lettre du Révérend H. Roever. Perambalur, Tiruchy Dt. (Inde du Sud) o.J. 4 S. (imprimé) - 2 coupures de presse (Nürnberger Stadtspiegel 1955 "Pfarrer Jaeschke nahm Abschied von Nürnberg" ; "Landesmissionsfest : Aufruf zur Nächstenliebe" ohne Quellenangabe, o.J.) - "Mitteilungsblatt des Bayerischen Staatsministeriums für Sonderaufg No. 5/6, Munich 1947, p. 20/21 (copie machine) - Kaul, R. : Lehrbuch der Gabelsbergerschen Stenographie für Kaufleute. Dresde 1923. 74 p. (imprimé) - "Vorträge von Dr. Mergner aus Würzburg" 1948 - "Reiseplan" o.J. - Castell 1948 1948 - "Reiseplan für die Ärztliche Mission 1948" - "Arbeitsmöglichkeiten für Ärzte in Übersee" (tapée ; 2 pages) - o.O., o.J. "Abrechnung" - Sausenhofen 1948 - Pfarramt et Herrn Mergner (13 élèves dans chaque classe)

Contient : - (49) Extraits de Nattmer : Nature vivante. Les secrets de la vie animale et végétale. Une philosophie naturelle. Berlin 1942 - (50) Extrait de : Technique de la vie. (expériences de comparaison biologique) 1940 - (51 a,b) Extraits de Bavins : Philosophie naturelle. o.J. - (52) Extraits de : Astronomie / Physique. 1.) Stumpf : La Terre comme planète. Vol. 42 : Comprehensible Science. 2.) Chant : Merveilles de l'univers. Science compréhensible 1941. 3. 3.) Holl : Histoire naturelle de l'univers (cosmologie) o.J. - (54) Dacqué : La vie comme symbole. o.J. - (55) Dacqué : Environnement, légende et humanité. o.J. - (56) Extrait de Hertwig : théorie de la descente et biologie moderne. o.J. - (57) Biologie - Cours spécial. o.J. - (58) Conférence dans le groupe universitaire "Biologie". o.J. - (59) diverses contributions / notes. o.J. - (61) "294 pages sur les questions biologiques". o.J. (allemand) - (67) sans titre, o.J. (sujets biologiques) - (69) Cours de premiers secours - (74) 3 conférences "Nature problems". 1942 - (75) Krüger : Philosophie - Introduction - (76) Krüger : Philosophie. Numéro II - (77) Extrait de Kronacher : Züchtungsbiologie. Berlin 1929 - Série de conférences : "Du und Dein Leib" (Vous et votre corps) Hefte I-II, en partie avec diverses enquêtes (probablement tenu 1941/42 à Baviaanspoort) - magnétisme ; atmosphère ; climat - 3 textes de conférence sans titre - conférence dans les Leipziger Kreis sur la mission médicale - 2 sermons (Mt 25,40) - Mergner, F.Compilation des expériences les plus importantes de l'activité de médecin chef de file de la Mission de Leipzig en Afrique de l'Est (dactylographiée ; 10 pages ; incomplète) - Mergner, F. : 3 Jahre Geburttshilfe am Kilimandscharo. Impression spéciale : Archiv für Schiffs- und Tropenhygiene, German Tropenmedizinische Monatsschrift. Vol. 40, numéro 12, 1936 (p. 544-548, imprimé) - Mergner, F. : A mission lesson on the Medical Mission. 1954. 4 S. (imprimé) - Würzburg o.J., Mergner, F. : My African Dental Practice in War. (dactylographie, 4 p. ; 2 fois) - notes manuscrites supplémentaires, certains sujets médicaux, certains sujets non reconnaissables. Remarques : - le plus souvent manuscrites - partiellement numérotées (détails entre parenthèses).

• Auteur : By Miss. Propre à Ikutha. Portée : p. 78-81* 100-102 Contient, entre autres choses : - (SW : naissance ; couleur de peau ; dénomination ; circoncision ; exposition après la naissance avec sacrifices et sorcellerie ; soins des enfants) - (SW : soins ; body painting ; mortalité infantile ; cour ; travail des adolescents)

Auteur : Rapport de Mlle. Propre à Mulango. Portée : p. 386-390 Contient, entre autres choses : - (SW : famine ; conflits ; vente ou mariage des femmes ; visite d'une riche ferme Wakamba ; maladies ; bétail - saignée - utilisation du sang ; décès d'enfants ; refuge en salle ; vol)

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Pfitzinger à Mbungu. Portée : p. 53 à 56, y compris, entre autres choses : - "Première danse du diable à Mbungu." (SW : Ngoma - Danse du diable) - "2. l'ivresse est un obstacle majeur à l'évangile." (SW : alcool ; sermons ; résolution de conflits) - "3. travaux extérieurs". (SW : Traitement des maladies ; Croix de fer - Tombeau de Mlle. Combats ; patates douces ; service religieux ; arrivée des frères et sœurs Säuberlich)

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Hofmann et Säuberlich. Portée : p. 263 à 266, y compris, entre autres choses : - "Première tribulation et obstruction au travail." (SW : Maladie et mort du fils du Säuberlich ; funérailles ; Noël ; famine ; décès ; fréquentation de l'église et de l'école) - "2. Les trois nouveaux baptisés." (SW : Baptêmes et baptêmes) - "3. maintien de l'état d'urgence au printemps." (SW : absence de pluie de printemps ; urgence ; nombreuses demandes de soutien aux missionnaires) - "4. le travail de la mission". (SW : Ecole et réunions ; station Kitwi)

Auteur : Anonyme. Portée : p. 446 Comprend, entre autres choses : - (SW : fièvre)

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Propre. Portée : p. 16-20 Contient, entre autres choses : - "Les travaux de construction et les soins aux affamés." (SW : Recherche de bois ; demande de nourriture Ikutha) - "Les enfants." (SW : Mort de deux enfants ; Ruhr) - "Danger de la variole et de toutes sortes de tribulations." (SW : cas de variole ; Dr. Kolb von Nashorn tué ; fièvre ; augmentation du nombre d'enfants) - "Mission work" (SW : service scolaire et religieux)

• Auteur : Du journal intime de Mademoiselle. Wenderlein, déc. 1897, portée : p. 134-137* 156-158, y compris entre autres : - "Premiers pas de Jimba (SW : variole ; processions) - "Deuxième trouble de toutes sortes dans les soins de la congrégation." (SW : Communion ; service divin) - "3. swahili et wakamba à Jimba." (SW : opposition - conflit) - "4ème construction d'une nouvelle chapelle." - "Cinquième œuvre missionnaire." (SW : école ; instruction baptismale ; présence à l'office religieux ; orages ; maladie ; Noël)

Auteur : Rapport sur le premier trimestre de l'année par Miss. Muller. Portée : p. 266-270 ; contient, entre autres choses : - "Un. Le pensionnat." "Seconde aide médicale pour les malades." (SW : Help by Miss. ; Wizard) - "3rd Buildings and Repairs." - "Quatre. Chef Shangali."

Auteur : Anonyme. Portée : p. 285 à 287, y compris, entre autres : - (SW : activité de six mois en Afrique ; fièvre biliaire ; parcours de vie) Darin : illustration "Mission House in Ikutha" (Missionnaires Säuberlich et Niedermeier)

Auteur : Rapport de Mlle. Pfitzinger à Mbungu. Portée : p. 393-397 Comprend, entre autres choses : - (SW : maladie - fièvre biliaire ; décès subséquent de la femme ; funérailles)

Auteur : Rapport de Mlle. Feelers in Jimba. Portée : p. 34-38 Comprend, entre autres choses : - (SW : sorcellerie ; Mbungu - remède et protection traditionnels ; traitement traditionnel ; vaccination)

Contient : - D'accord, d'accord, o.J. Lettre d'un Africain à M. Mergner en traduction allemande sans expéditeur - Memmingerberg 1948. Albrecht à M. Mergner - Kumkanas 1946. v. Alvensleben à M. Mergner - Berlin 1941, 1943/44, 1946. Groupe de travail pour la mission / fédération étudiante pour la mission (Brennecke) à Mme Mergner ou lettre circulaire sans destinataire (7 lettres) - Rummelsberg 1946 - Association bavaroise pour la mission médicale (Olpp) à Mme Mergner - Braunschweig, Würzburg, Rummelsberg n. d.., 1948 Association bavaroise pour la mission médicale (Olpp) à M. Mergner (3 lettres) - Leipzig 1942 Bock à M. Mergner - Magdeburg, Wernigerode 1946/47 Personnel au sol à Mme Mergner (4 lettres) - Braunschweig 1948/49, 1951 Personnel au sol (Wollermann)

Auteur : Rapport de Mlle. Clean in Ikutha, 27 juin 1893, portée : pp. 357-362, Contient et al : - (SW : Description de la maladie et des funérailles de Mlle. Will ; docteur de Kibwezi ou Kikumbuliu)

Auteur : Après des lettres de Mademoiselle. Propre. Portée : p. 488-492 Contient, entre autres choses : - "Premiers travaux de construction." (SW : maison d'habitation ; nombre d'ouvriers ; salaires ; écurie et maison des filles ; maison de rencontre et maison des enfants) - "2. La famine. (SW : bonne récolte à Kikuju ; les enfants ; les maladies ; conséquences de la famine - vente d'enfants) - "3ème activité missionnaire". Darin : Illustration "Les montagnes Mumoni (au nord de Kitwi, 8000' d'altitude) à Ukamba".

Auteur : Anonyme. Portée : p. 160-163, y compris, entre autres choses : - (SW : divers arbres de Noël ; chants de Noël traduits ; veille de Noël ; famine et maladie dans les stations de Wakamba ; maladie de Mlle)

Auteur : D'après des lettres de Mademoiselle. Combattez à Jimba. Portée : p. 297-301 Contient, entre autres choses : - (SW : émeutes ; maladie de Mlle. Kämpf ; examen et baptême de 9 catéchumènes ; Mlle comme conciliatrice ; saison des pluies ; étude du Kikamba) Darin : illustration "Neues Missionshaus in Jimba.

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Turnie. Portée : p. 294 à 296, y compris, entre autres : - "Première maladie." (SW : maladie de Wenderlein ; aide de Mlle Fühler et Fuchs) - "2e église et mission". (SW : Identification des anciens du village ; examen et baptême ; mariage chrétien ; fréquentation de l'église ; école ; les premiers sermons de Miss. "Troisième cruauté et ingratitude des Wakamba." (SW : Mort d'un Wakamba ; problèmes avec le serviteur Samuel ; les chrétiens Jimba vont à Kilindini)

Auteur : Selon les journaux des missionnaires Fühler et Fuchs. Portée : p. 447-450, contient, entre autres choses : - "Première paroisse et école." (SW : compter les habitants de Jimba ; assister au service religieux ; dire au revoir à Wenderlein ; nommer 4 anciens ; sécheresse ; pensionnaires) - "2. toutes sortes de travaux. (SW : routine quotidienne ; traitement médical) - "3e bénédiction de la civilisation européenne." (SW : Visite d'anciens élèves)

Auteur : De Mademoiselle. Journal d'Althaus (26 août au 10 octobre). Portée : p. 10 à 19 ; contient, entre autres choses : - "Un. Les travaux de construction." (SW : bois de construction du chef Koimbere ; catéchiste Zacharias ; culture maraîchère) - "2e regard sur la vie quotidienne". (SW : Tamu cook Jesudasen ; nutrition ; station scientifique Marangu - naturaliste Dr. Lent et Dr. Kretschmer ; Pombe - bière de banane ; marchés à Marangu et Kilema ; magasins à Moshi) - "3e retour d'un chrétien tamoul". (SW : Mort de Tamulin Marial ; consommation pulmonaire) - "4. meurtre de deux naturalistes allemands." (SW : Dr. Lent et Dr. Kretschmer assassinés à Rombo par Kerua sous le chef Leikturu) - "5. L'expédition contre le peuple Kerua." (SW : expédition punitive avec 2000-3000 guerriers Dschagga ; le chef Leikturu fuit)

Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Althaus, février 1896, portée : S. 200-202, contient entre autres : - (SW : Retour de la Miss. Althaus et sa femme ; fièvre palustre ; Mademoiselle. Segebrock et de Lany à la nouvelle station Moshi ; nouvel harmonium ; leçons)

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Hofmann et Tremel. Portée : p. 310-313 Contient, entre autres choses : - "Un : toutes sortes de besoins à l'intérieur et à l'extérieur de la maison." (SW : décès de l'enfant de Mlle Hofmann ; maladie ; sécheresse) - "2e mission (SW : services scolaires et ecclésiastiques ; extension du dictionnaire Kikamba) - 3e terrain dur. (SW : Pâques)

Auteur : D'après la chronique de la station de Miss. Muller. Portée : p. 504-509 ; contient, entre autres choses : - "Un. Le temps." (SO : saison des pluies ; vaccination ; nuit chez le chef Kirida des Wakindi) - "2. travaux de construction, achèvement du nouveau bâtiment scolaire, etc. (SW : Arzeneihäuschen ; Schangali - matériaux de construction ; conférence missionnaire) - "3e travail à l'église et à l'école". (SW : assistance au service religieux ; pensionnaire ; mariage d'un couple Dschagga ; école de formation continue ; sermons après Sono ; rencontre avec Kiwoso ; extension de la liste des mots) - "4. pouvoir de la superstition". (SW : Magic - arroser la bananeraie avec un liquide consacré)

• Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Miller et la chambre. Portée : p. 97-100* 121-123 Contient, entre autres choses : - (SW : Mademoiselle. Salle - Sermon dans KiMadchame ; le Dr Hans Meyer parle de la gare de Leipzig) - "1. l'école". (SW : formation en classe ; matière) - "2e exercices en langue vernaculaire." (SW : travail linguistique ; recueil de traditions, légendes, devinettes du peuple Madchame ; visite de 60 à 70 fermes - pratique de la langue) - "3. instruction des catéchumènes etc. (SW : à propos des chrétiens baptismaux ; enseignement ; étude biblique ; maladie de Schangali - traitement par la Melle. meuniers ; animaux)

• Auteur : By Miss. Althaus. Portée : p. 90-94* 123-126 Comprend, entre autres : - "Premiers étudiants costumés." (SW : Description des élèves ; polygamie ; manque de nourriture) - "2. les écoles et les services religieux". - "Troisièmes pluies diluviennes, maladies, etc." (SW : rhumes ; variole ; vaccination de masse par le Dr Pritzel à Moshi) - "4th New Baptism Applicants and a Baptism of Five Gentiles." (SW : Baptêmes ; baptême de la première femme) - "5. Le premier mariage jagga à Mamba." (SW : Abandon des coutumes habituelles du mariage ; cérémonie de mariage ; festin ; chants avec harmonium ; maison du couple) - "6. toutes sortes de travaux dans la salle." (SW : Crier comme une mademoiselle. Fuchs et von Lany ; dévotion et offices religieux ; demande de travail ou d'admission en internat ; naissance et baptême du fils Ludwig Althaus)

Auteur : D'après le journal de la station de Mademoiselle. Reste à Mamba. Portée : p. 385-388 Comprend, entre autres choses : - "Premier Mareale." (SW : Leçons du chef) - "Deuxième école de quartier." (SW : Problèmes d'internat ; traitement des malades) Darin : Illustration "Les internats du quartier Mamba". Mlle Althaus et sa femme.

Auteur : By Miss. Althaus. Portée : p. 332-338 Comprend, entre autres choses : - "Premiers nouveaux étudiants missionnaires." (SW : Présentation des nouveaux étudiants ; ouvriers ; arrivée du Frère Krause) - "2ème urgence". (SW : nombreuses maladies sur la station ; rumeurs de guerre - attaque par Waaruscha) - "3. l'expédition punitive contre Waaruscha." (SW : achat d'un nouveau terrain au chef Mareale ; expédition punitive ; participation de tous les chefs et hommes armés capables ; garde de la station ; exécution des chefs et grands rebelles) - "4. travaux extérieurs. Conférence sur la mission en mars." (SW : clocher et nouvelle cloche ; activités de construction ; statistiques des missions de Jagga et Wakamba ; nouvel évêque anglais Peel)

Auteur : Selon la chronique mensuelle de Miss. Althaus. Portée : p. 408-411 Comprend, entre autres choses : - "Les quatre premiers bâtiments scolaires à l'extérieur de la gare." (SW : bancs pour la construction d'écoles à Marangu ; écoles à Marangu, Mwika, Kondeny, Msae ; Kostschüler - Hilfskräfte in der Schule ; Miss. Fox ; Dr Gallus à Moshi ; vaccinations contre la variole) - "2e mission à l'école et à l'église". (SW : fréquentation scolaire ; Msae - Chef Lengaki ; accueil de l'épouse d'un ouvrier de service) - "3e circoncision". - "Quatrième pénurie alimentaire." (SW : maison neuve ; photos colorées pour les cours)

Auteur : Rapport de Mlle. Cooper. Portée : p. 358-365 Contient, entre autres choses : - "Janvier." (SW : Jour de l'An ; cours et pensionnat ; imprimerie - lire et chanter des livres) - "Février". (SW : Candidats au baptême et instruction baptismale ; maladies ; pommes de terre ; aller à l'église) - "Mars". (SW : défaite du peuple Aruscha ; arrestation de Meli à cause d'une attaque ; exécution ; rôle des Massaï dans le conflit ; activité scolaire ; nouvel atelier ; achat de bétail) Darin : illustration "La station missionnaire Moschi au Kilimandjaro".

Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Segebrock à Moshi. Portée : p. 349-350 Contient notamment - (SW : construction d'une salle d'école et d'un hangar ; soins médicaux des locaux par les missionnaires ; services religieux et leçons)

Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Cooper. Portée : p. 432-436 Comprend, entre autres choses : - (SW : Pâques ; service religieux et nombre d'étudiants ; Meli enseigne ; conflit entre Meli et Mlatie ; médiation par les missionnaires ; anniversaire de Miss. Bleicken ; mauvais temps ; décès d'un porteur et ses funérailles ; vol ; ascension et Pentecôte ; départ de Bleicken ; magasinage ; aide de Mlle. Fox ; sermon place Mdawi ; école et vaccination)

Auteur : De Mademoiselle. Propreté du journal intime. Portée : p. 450-454 Contient notamment - "D'abord, beaucoup de pluie, mais aussi beaucoup de maladies." - "Deuxième œuvre missionnaire." (SW : Lieux d'enseignement - Place Simbas et Mbakani ; Sermons ; École stationnaire) - "3. toutes sortes de choses de mai et juin". (SW : naissance de la fille des Säuberlichs ; retour possible de la famine, persécution des Wakamba)

Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Propre. Portée : p. 276 à 278, y compris, entre autres choses : - "Première fin de la famine à Kitwi." (SW : saison des pluies ; récolte) - "2. une nouvelle canne à pêche." (SW : Vaccination contre la variole ; libération de beaucoup de sorciers) - "3. Nos orphelins." (SW : Noël ; dédicace complète aux étudiants en costume ; instruction des étudiants en baptême ; écriture, lecture et histoires bibliques ; chant)