5 Treffer anzeigen

Autor: Anonym. Umfang: S. 118. Enthält u. a.: - (SW: Übersetzung durch Hofmann und Säuberlich; gedruckt in Leipzig; "Vater Unser" aus Luk. 11, 2-4 abgedruckt; Dokument)

• Autor: Von Miss. Hofmann in Ikutha. Umfang: S. 123-125 * 141-142. Enthält u. a.: - (SW: Kikamba - Klassensprache, Tonsprache; Brauchbarkeit der Sprache für das Evangelium) - (SW: Entsprechung wichtiger Wörter im Kikamba; Probleme der Übersetzung)

Autor: Aus dem Tagebuch des Miss. Tremel, Aug. 1896. Umfang: S. 55-56. Enthält u. a.: - "1. Der erste Wagen in Ikutha." (SW: Transportkarren; Bauaktivitäten) - "2. Heidenpredigt und Schule." (SW: Resonanz auf Predigten und Schule; Miss. Hofmann übernimmt Aufgaben von Miss. Säuberlich; 3000 gesammelte Kikamba-Wörter)

Autor: Aus den Tagebüchern von Miss. Hofmann und Tremel. Umfang: S. 310-313. Enthält u. a.: - "1. Allerlei Nöte in und außer dem Hause." (SW: Tod des Kindes von Miss. Hofmann; Krankheit; Trockenheit) - "2. Missionsarbeit (SW: Schule und Gottesdienste; Erweiterung des Kikamba-Wörterbuches) - "3. Harter Boden." (SW: Osterfest)

Autor: Nach einem Biefe von Miss. Hofmann, 30. Jan. 1896. Umfang: S. 120-121. Enthält u. a.: - (SW: Konflikte; Unruhe und Spannungen durch Angriffe und Überfälle in der Umgebung; Zusammenstellung eines Lesebuchs in Kimamba; übersetzen von biblischen Geschichten etc.)