Communications sur l'hôpital allemand à Zanzibar et sur le continent ; correspondance avec Wichern et le baron von Nettelbladt ; rapports de Nettelbladts à EMDOA sur les hôpitaux militaires à Zanzibar, Dar-es-Salaam, Bagamojo ; correspondance...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des œuvres ecclésiastiques et indépendantes
Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA ; Lettres du pasteur Hagenau, 2e président d'EMDOA, à F. von Bodelschwingh, 1890-1891 ; Demande de DEMA à Ev. Oberkirchenrat pour le service des théologiens en mission ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Dossiers du président, des inspecteurs, etc.
Curriculum vitae, vœu de délégation, questionnaire médical, 1933 ; radiation de la police, 1933 ; correspondance, circulaires, rapports, 1933-1938 ; "Hausbesuche in Innerafrika von Käthe Leitner (épouse), 1935 ; "Was ein Schulrat in Afri...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Curriculum vitae et copies de certificats, 1930 ; Dienstanweisung u. Abordnungsgelübde, 1930 ; Korrespondenz, 1930-1972 ; "Vom Schulwesen der Bethel-Mission in Usambara, 1931 ; "Erlebenes u. Beobachtetes (als Lehrer in Lwandai), 1931 ; R...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Enseignants
Curriculum vitae et contrat de service, 1935 ; Correspondance, 1935-1954 ; Certificat médical, 1940 ; Certificat de travail, 1954 ; Rapports sur l'imprimerie missionnaire de Karibibib (Afrique du Sud-Ouest), 1955-1963 ; Correspondance pendant...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Agriculteurs, commerçants, techniciens, etc.
Correspondance, rapports et rapports de santé sur les membres de la mission vivant en Afrique, 1926-1938 ; Instructions et vœux de détachement, 1928 ; Photos du travail médical dans le Bukobalande, 10 p., ms..., 1929 ; "Dans la voiture autour...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Personalakten >> Ärzte
Entrées de journal personnel, 1896-1898 ; lettres personnelles, en particulier à P. Bodelschwingh, 1896-1899 ; curriculum vitae, transcriptions de certificats, contrat de service, 1896 ; carte postale des bâtiments EMDOA en Afrique orientale, 1899...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Correspondance pour l'admission à l'École théologique de Béthel, 1929-1930 ; curriculum vitae, vœux de détachement et instructions, 1931 ; correspondance et circulaires d'Afrique, 1931-1932 ; témoignage pour Gustav Schuttkus, u. Cor...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Correspondance, surtout privée, au pasteur Bodelschwingh et aux frères du Konvikt, 1893-1903 ; Correspondance, surtout avec l'inspecteur Walther Trittelvitz, 1911-1946
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Correspondance, carnets de voyage, rapports, etc, 1912-1933 ; Publicité de fiançailles avec Mariechen Strecker, 1918 ; Vœux de détachement et instructions officielles, 1925 ; Notre école centrale à Lwandai, revue et perspectives, 1928 ; Croquis du...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Correspondance ; Directives pour le groupe de travail entre la maison mère diaconale de Béthanie de Mazurie à Lötzen et la mission de Béthel, janvier 1937 ; lettres privées et photos de famille de la famille Th. Kuessner, 1943
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des œuvres ecclésiastiques et indépendantes
Sermon sur un service hospitalier par K. Hoffmann, 1937 ; Demande, certificat médical, curriculum vitae, 1937 ; Instruction et certificat d'ordination, 1939 ; Curriculum vitae et certificat d'ordination, 1939 certificat médical d'El...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Correspondance avec les autorités et les personnes au sujet des affaires extérieures et intérieures ; correspondance entre Diestelkamp et Büttner ; procès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA ; règlement intérieur de ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Histoire de la mission Bethel
curriculum vitae et copies des certificats, 1913 ; certificat médical, 1913 ; vœu de détachement, 1921 ; rapport annuel et photos de l'hôpital de la mission de Neukirchen sur Java à Bodjonegro, 1933 ; correspondance, 1913-1968
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Curriculum vitae, 1929 ; Instructions et vœux de détachement, 1930 ; Correspondance et rapports (également pendant l'internement), 1928-1970 ; Carnet de voyage, 1930 ; Rapports mensuels, 1932-1940 ; Plan du site de Kijunja, établi par Martha ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Correspondance, également avec Clara Weiss, 1912-1967 ; Dienstanweisung u. Dienstvertrag, 1913 ; "Un jour sur le chemin de Bukoba au Rwanda, 1913 ; Discours sur une branche commerciale missionnaire au Rwanda, vers 1914 ; "Sur les débuts ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Agriculteurs, commerçants, techniciens, etc.
Correspondance concernant l'établissement d'un hôpital allemand à Zanzibar ; Règlement intérieur de l'EMDOA, vers 1888
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des organismes gouvernementaux en Allemagne
Correspondance Büttner u. Dieselkamp (EMDOA) concernant les activités de la mission allemande et l'établissement d'un hôpital dans les colonies ; procès-verbal des négociations ; accord avec l'Association allemande des femmes infirm...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des organismes gouvernementaux en Allemagne
Correspondance, circulaires, etc. ; "Breklumer Sonntagsblatt für´s Maison de mars 1960
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec d'autres sociétés missionnaires
Curriculum vitae, 1909 ; correspondance avec le docteur Sickinger, 1911-1933 ; vœu de détachement pour la mission de Salatiga à Java, 1922 ; " Du travail médical missionnaire de la mission de Neukirchen à Java, 28 p., vers 1925 ; 3 photograph...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Personalakten >> Ärzte
Curriculum vitae de 1891 ; Lettres, circulaires, rapports, 1890-1907 ; "Bewegliche Stunden, Bericht über die Beginnings der Mittelschule in Lwandai, ca. 1902 ; Correspondance (générale), entre autres de l'École allemande et de la Mittels...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Sachakten >> Allgemeines
Personnalités, certificat d'approbation, certificats, curriculum vitae, 1925 ; instructions et vœux de détachement, 1926 ; correspondance, rapports, etc.., 1925-1937 et 1955-1970 ; journaux et rapports de voyage, également de Marie Müller, né...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Personalakten >> Ärzte
Voyage Johanssen "De Dar-es-Salaam à Wuga, 1892 ; Voyage d'investigation de Gleiss et Wohlrab de Hohenfriedeberg à Wuga, 1894 ; Rapport sur les négociations de fondation de Wuga concernant von Wohlrab, 1895 ; Rapports de journal, chroniq...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Dossiers statistiques sur les missions, les hôpitaux et le travail scolaire
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Rapports de Praèses et correspondance
Matériel statistique sur le travail paroissial, scolaire et médical à Bukoba, 1926-1938 ; Matériel statistique sur le travail paroissial, scolaire et médical à Digoland et Usambara, 1932-1939 ; Matériel statistique sur le travail de la mission Bet...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations