encre manuscrite 1-2, 35 pages manuscrites, écrites au crayon 35 pages, 4 pages dactylographiées, camp Ruhleben pour la Commission royale phonographique
In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff >> Grammaire théorique de Malai
(en partie grammaticale, exemples du Nouveau Testament) manuscrit, écrit au crayon 100 pages ; Karo Batak, étymologies et exemples de grammaire du Nouveau Testament manuscrit, écrit au crayon 50 pages
In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff
? manuscrit, écrit au crayon 13-18 ; "Tell" de Schiller sur le tagalog, 20 pages Glossaire Tagalog-Espagnol, plus Rizal pages 69ff ; Les langues du sud de l'Indonésie (Malai, Minangkabau, Batak, Gayo Aceh - Javanais, Sunda, Madura -...
In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff
Phrases simples de la Bible maorie manuscrites, écrites au crayon 10 pages ; exemples de Mk I 1-20 environ 20 pages ; environ 30 pages supplémentaires manuscrites au crayon pour la grammaire de Ngata ; Samoan, environ 100 pages manuscrites au cray...
In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff
Avis d'expert sur Heider : Samoa, 2 pages, sur Keysser 2 pages, ordre du jour d'une conférence linguistique 2 pages, toutes dactylographiées ; environ 200 pages manuscrites au crayon, Meth(ode) II, plusieurs langues dont le swahili, Here...
In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff
env. 50 pages manuscrites, écrites au crayon sur l'austronésien primitif ; env. 20 S ms développement du luth à Bare'e, d'après Adriani ; "Überblick über die Geschichte der austronesischen Sprachforschung", 10 pages manusc...
In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff
1-5 manuscrit, écrit au crayon 20 pages exemples d'Adrian
In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff >> Grammaire théorique de Malai
Textes tagalog (de Bloomfield, Laktaw, Rizal) écrits à la main, au crayon 20 pages ; autres textes - par ex : Schillers Tell, dactylographié 6 pages manuscrites, traduction allemande écrite au crayon ; Nouveau Testament, Jn 4, dactylographié 4 pag...
In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff
manuscrit au crayon pour le luth comparatif du vocabulaire austronésien (Berlin 1934-1938), chapitre Mota, pages 11-17 ; développement du luth Urindonésien > Urmelanesisch 1-31 ; Graged 80 mots (Etyma), manuscrit au crayon écrit 1-7 ; Lutelehre...
In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff
Grammaire, pourpre dactylographiée 2-123 page 1 très loin en arrière ("Grammaire de la langue Jabêm" Hambourg 1939) ; Der im Jabêm incarnait le Sprachgeist, dactylographiée 1-6 1 ; Annexe, dactylographiée : Lautgesetze 1 Seite, Etymologi...
In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff
Meth. II, "L'expression pour les termes abstraits : Abstracta", manuscrit au crayon ; méthode de recherche linguistique : 2ème partie psychologie, manuscrite au crayon 1-44, renumérotée de §21 1-16 ca 10 pages, de §31 1-9, de §34 1-...
In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff
Contes de fées d'Afrique, Johore, etc. ; articles dactylographiés : Kakadu et Kassiku, il y a dix ans en Nouvelle-Guinée, travail culturel dans les mers du Sud ; aphorismes, listes de livres par sujet, livres recommandés ; prescriptions (médi...
In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff
