Correspondance, rapports, extraits de journaux, 1898-1943 ; "Vom Entstehendes Krankendorfes in Hohenfriedeberg, 1899 ; Correspondance avec Anna Pödder, mariée à Walter Nünnecke, 1900-1902 ; correspondance avec Martha Bebermeier, épouse de Wal...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres
Lettres et correspondance, 1898-1909 ; Correspondance personnelle Trittelvitz/Rösler : Lettre du Dr Philipps et lettre du pasteur von Bodelschwingh, 1911, ainsi qu'une coupure de journal, 1912 ; Lettres de famille, 1914-1919 ; témoignage du p...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Correspondance et rapports généraux, 1898-1941 ; Contrat de service, 1898 ; Contrat de service, 1898 ; Traitement des malades par les Shambala, 1905 ; Procès-verbal de l'Assemblée des anciens à Wuga, février 1920 ; Avis de décès du pasteur Ru...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Chronique de Hohenfriedeberg, conservée par Boye u. Holst, 1898-1911 ; journal de Hohenfriedeberg, conservé par N. Rösler, 1913-1920
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Manuscrit d'une histoire sur la conversion et le baptême d'un jeune homme à Usambara, Afrique de l'Est, d'après les sources de Johanssen, Meinhardt et Wohlrab dans les nouvelles de la mission de Bethel, par Friedrich Kuhlgatz, ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Voyages d'inspection et de visite
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Lettres aux professeurs Küchler de Lutindi, spécialement de Katakula 1899-1902, Mjomba, 1901-1902, Samuel Stepke, 1901-1902 ; lettres au missionnaire Rösler, surtout de: ; Lazalo Shauli, aussi journaux et Déclarations d'Hosbach sur la mort de...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Correspondance avec les chrétiens locaux
acte de donation et contrat de vente (originaux) ; croquis du site
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Entreprises commerciales, écoles, institutions
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> organismes d'aide
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Finances et actifs
Correspondance, 1900-1936 ; contrat de service, 1909 ; rapport trimestriel de la station Idjwi, 1914
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Rapports et correspondance. Également avec Helene Meyer, née Krumrey, 1900-1956 ; service funèbre pour Sœur Maria Meyer (fille), morte à Lushoto, 1943
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres
4 lettres d'Afrique, 1900-1902 ; Adresse au service funèbre dans la chapelle du cimetière de Dar-es-Salaam, 1903
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres
Lettres privées de Laura Gleiss, née Kniess (première épouse), 1900-1904 ; lettres privées à Franz Gleiss et Magdalene, née Trittelvitz (deuxième épouse), 1924
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Diverses déclarations sur la question de la circoncision des chrétiens africains, 1914 ; photo de la famille Böye, 1924 ; témoignage pour Emil Böye, 1921 ; nécrologie d'Emil Böye, 1932
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Certificat médical, 1900 ; Contrat de travail, 1905 ; Correspondance, (très peu de pièces seulement), 1900-1906
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Sachakten >> Allgemeines
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres
Contrats d'achat et croquis cartographiques (originaux, copies et reproductions photographiques)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Entreprises commerciales, écoles, institutions
Lettres, rapports, questions comptables, 1901-1910 ; soi-disant "Burensache, c'est-à-dire l'emploi de deux Boers du Transvaal, père et fils Folkers, qui ne pouvaient retourner dans leur patrie, 1902-1903 ; "Baptême des premiers...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Certificat médical, 1901 - Correspondance et comptes, 1901-1903
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres
Certificat médical, 1901 ; correspondance (très peu de pièces seulement), 1901-1905
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres
Essai de Gerhard Jasper, n.d. ; Lettre des missionnaires de Béthel concernant l'élevage en église, 1901 ; Règlement d'élevage en église de Buhaya, n.d. ; Procès-verbal du premier Kirchenbundtag à Kidugala, 1938 ; Contributions de Personn...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs >> Gerhard Jasper sen. (1891-1970)
Correspondance sur la construction de la Mission House ; factures d'artisanat ; contrat hypothécaire avec v. Tiele-Winckler ; dessins de construction, plans, permis de construire, statistiques, etc. ; projet en couleur pour la Mission House à...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Finances et actifs
Rapports et lettres, 1902-1914 ; Statistiques, 1919 ; Correspondance avec la Mission universitaire sur la question de la dernière Cène, 1910
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Copies des contrats d'achat, 1902-1908 ; Inventaire, 1925-1926 ; Correspondance sur les biens de la mission, 1950 et 1957
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Entreprises commerciales, écoles, institutions
Correspondance, 1902-1905 ; "De l'œuvre initiale de Sœur Lina (Hohenfriedeberg), 1903 ; "De Wuga à Hohenfriedeberg, 1903
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Correspondance et rapports, 1903-1958 ; Correspondance avec Sœur Marie Jäger, 1902-1906 ; "Avons-nous une porte ouverte ? bulletin d'information, Karl Roehl, 1906
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare