Correspondance ; Directives pour le groupe de travail entre la maison mère diaconale de Béthanie de Mazurie à Lötzen et la mission de Béthel, janvier 1937 ; lettres privées et photos de famille de la famille Th. Kuessner, 1943
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des œuvres ecclésiastiques et indépendantes
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Diverses déclarations sur la question de la circoncision des chrétiens africains, 1914 ; photo de la famille Böye, 1924 ; témoignage pour Emil Böye, 1921 ; nécrologie d'Emil Böye, 1932
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Correspondance, carnets de voyage, lettres d'amis, 1927-1935 ; vœu de détachement, instructions, 1929 ; lettres de Nehemia Kivulenge et Tadeo Kwalasi, 1930 ; Un regard sur les épreuves et les problèmes, 1927-1935. Freuden unsererer Lehrer, 19...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Questionnaires médicaux pour Heinrich Waltenberg et Hildegard Bokermann (son épouse), 1929 ; vœu des Evangelischer Afrikavereines pour Heinrich Waltenberg, 1930 ; correspondance, rapports et histoires, également de Hildegard Waltenberg, 1930-1946 ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Curriculum vitae, vœux et instructions de détachement, 1931
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Curriculum vitae, vœu de délégation, questionnaire médical, 1933 ; radiation de la police, 1933 ; correspondance, circulaires, rapports, 1933-1938 ; "Hausbesuche in Innerafrika von Käthe Leitner (épouse), 1935 ; "Was ein Schulrat in Afri...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Fiche personnelle, 1930 ; Curriculum vitae, 1930 ; Certificat tropical pour Elisabeth Hege, née Müller, 1930 ; Dienstanweisung, 1931 ; Correspondance, bulletins et rapports, 1930-1970 ; 2 lettres de chrétiens locaux, 1932 ; "Kigaramas großer ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres
Curriculum vitae, instructions, vœux de détachement, 1933 ; certificats tropicaux pour M. et Mme Grüninger, 1933 ; correspondance, rapports et questions de pension, 1933-1967 ; "Torchlight Processions in Africa, 1934 ; "Bugabo, 1934 ; &q...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres
Correspondance, rapports et rapports de santé sur les membres de la mission vivant en Afrique, 1926-1938 ; Instructions et vœux de détachement, 1928 ; Photos du travail médical dans le Bukobalande, 10 p., ms..., 1929 ; "Dans la voiture autour...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Personalakten >> Ärzte
Curriculum vitae et lettre de recommandation, 1934 ; Instructions et vœux de détachement, 1935 ; Correspondance avec Max et Marga Hirsch en Afrique, sur le terrain et en captivité, 1934-1949 ; Conseils aux voyageurs et lettres de recommandation, 1...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Enseignants
Correspondance avec Johannes Schleinitz, 1936-1943 ; curriculum vitae, instructions et vœux de détachement, 1937 ; récit de voyage, 1937 ; lettres circulaires aux parents de l'école allemande Lwandai, 1937-1939 ; photos de Lwandai, 1938 ; cer...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Enseignants
Curriculum vitae, 1889 ; rapport de la délégation en Afrique en présence de l'impératrice, 1889 ; correspondance de l'Allemagne et de Zanzibar, 1889-1890 ; certificat sanitaire pour la famille Oberkobusch, 1889
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Curriculum vitae et certificat sanitaire pour Elisabeth Reiß, mariée Rorarius, 1910 ; correspondance avec Elisabeth Reiß, 1911 ; correspondance avec Elisabeth Reiß et Paul Rorarius, 1909-1973 ; curriculum vitae et certificat sanitaire pour Elisabe...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Agriculteurs, commerçants, techniciens, etc.
Dienstanweisung, 1912 ; Correspondance (également de la captivité de guerre en Égypte), 1911-1919 ; Certificat sanitaire, 1923 ; Lettres et rapports de Rosario en Argentine, 1924-1925 ; "Appel à la coopération dans les États d'Amérique d...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Agriculteurs, commerçants, techniciens, etc.
Certificat de santé, 1913 ; Correspondance (également pendant la captivité de guerre), 1913-1924 ; Annonce de fiançailles avec photo des mariés, 1913 ; Vœu de détachement et instructions, 1913 ; Photo de Gustav Neumann comme prisonnier de guerre f...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Agriculteurs, commerçants, techniciens, etc.
Certificat de santé, 1927 ; Vœu de délégation et d'instruction, 1928 ; Correspondance (également avec Luise Seidel, son épouse), 1928-1930 ; Lettres et instruction, 1928 ; Lettres et instruction, 1928 ; Lettre et instruction, 1928 ; Lettre et...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Agriculteurs, commerçants, techniciens, etc.
Rapports et lettres de Maaß, Johanssen, Hosbach et Bokermann, 1896-1904 ; correspondance avec les Afrika-Verein ; photo de la famille Bokermann, 1903 ; "Nachrichten aus der ostafrikanischen Mission, 1903, no 9
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Correspondance avec les frères et sœurs de la mission et d'autres familles allemandes vivant en Afrique de l'Est, ainsi qu'avec les bureaux administratifs officiels allemands, plus tard britanniques, 1915-1916 ; Lettre personnelle d...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Rapports de Praèses et correspondance
Avertissements et tentatives d'éducation sur les activités de collecte illégale de chrétiens syriens prétendument persécutés, en particulier la famille Kilaita ; correspondance et articles de journaux.
Succession: ; Divers documents photocopiés de la famille ; Missions sur voiliers, 16 p., hs., n. y. ; Où et comment j'ai passé la nuit, 17 p., hs., 1902 ; Les difficultés extérieures de la profession missionnaire, papier, n. y. ; Résumé de la...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Lettres et journaux intimes, 1854-1864 ; 2 lettres de Heinrich Kleinschmidt (fils), homme d'affaires, 1886-1887 ; correspondance et documents sur la recherche familiale des familles Kleinschmidt (preuve Arier), 1933-1943 ; lettre d'Elger...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1874-1891 à Steinkopf, Béthanie ; lettres et rapports, également de Lina Bam, née Baade, 1874-1892 ; correspondance avec la famille Bam, 1908-1913 ;
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Succession : ;[Mme. Copies des lettres de la famille Spellmeyer, 1993 à la famille Spellmeyer. Archives remises] ; correspondance avec les membres du conseil d'administration et le président de la conférence missionnaire en Afrique du Sud-Oue...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
The Family Story Spellmeyer-Lange ; "Wonderful Beginning, Wonderful End" ; Souvenirs de Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, comment il a rencontré sa future épouse, Gibeon 1925 ; Départ de notre mère pour l'Afrique du Sud-Ouest,...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1901-1921 à Keetmanshoop, Khois, Rietfontein, Lüderitzbucht, Hoachanas, 1923-1937 au Brésil ; lettres et rapports, 1901-1926 ; curriculum vitae (2 versions) ; et Demandes, 1894-1895 ; certificat médical, 1901 ; "Lüderitzbuchter Zeitung",...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1901-1930 à Ondjiva, Omupanda, Namakunde, Lüderitzbucht, s.a. RMG 1.477 Manuscrit sur Ovamboland ; lettres et rapports, 1901-1950 ; curriculum vitae (3 versions), demandes, certificat médical, 1891-1901 ; lettre de Wilhelm Heumbo, Ondjiva, d. Dema...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1904-1961 à Windhoek, Otjiaenena, Usakos, Karibibib, Omaruru ; lettres et rapports, 1904-1956 ; documents de candidature, curriculum vitae, certificat médical, 1896-1898 1904 ; nécrologie pour Wilhelm Emil Jakob Diehl, 1961 ; correspondance avec l...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1906-1953 à Okombahe, Otjimbingue, Karibibib, Grootfontein, Walvis Bay ; lettres et rapports, 1906-1956 ; curriculum vitae (2 versions), témoignages, lettres, 1899-1906 ; lettres d'amis (hektographiées) ; nécrologie pour Karl Schmitz, 1957 ; ...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare