13 essays by various authors on African Culture in Missionary Work (mainly in English)
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests >> Gerhard Jasper jun. (1927-2007):
Collection of material for the discussion of mission and the church with the leadership of the Third Reich and for forming opinions of the mission societies; consisting of correspondence, memoranda, newspaper articles, expert opinions, statements,...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests >> Gerhard Jasper Sr. (1891-1970)
Typed script of a translation of the New Testament into the Haya language; some parts only fragmentarily preserved. The bundle bears the note "Hayatestament; carried through Africa for many years in captivity, then printed in England over Swe...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Luhaya grammar by Mrs. Missionar Rascher, 60 p. hectographed and bound, 1930; Luhaya grammar N.N., 153 p. Typoskript, n.a.; The formation of the noun from the Zeitwort, 14 p., ms., n.a.; Memorandum for the translation of the Haya grammar into Engl...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
"Heimatbasis - 18 essays on the homework of mission; Mission in Confrontation with Colonial Thoughts and "Mission under the Inflow of European Civilization - 17 essays; "Church Building from the Gospel in East Africa - 16 Works; &qu...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Correspondence concerning possible acceptance of Dalhäuser into missionary service, 1928-1930; health certificates, 1929-1930; curriculum vitae, 1929; employment contract as head of the coconut plantation in Nagada, 1930; letters and reports from ...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Kaiser-Wilhelmsland/Papua New Guinea >> Employees/missionaries
Application, CV and certificates, 1928-1929; Information about Loos, 1928-1929; Correspondence about further education, 1930; Employment contract as carpenter of the RMG in New Guinea, 1931; Letters and reports from there, 1931-1932; Decision not ...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Kaiser-Wilhelmsland/Papua New Guinea >> Employees/missionaries
Vol. 1; Letters and Reports from New Guinea, 1895-1899; Conference Paper "Our Position on the Roman Mission", 14 p. hs, 1897; Map sketches of Astrolabe-Bai and Pomeranian Bay, as well as of the Kaiser-Wilhelms-Land from Gorinna to Bunsen...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Kaiser-Wilhelmsland/Papua New Guinea >> Employees/missionaries
Curriculum vitae, application and health certificate, 1907; correspondence about Glitz' training as a boatman, 1908; certificate about the qualification for coastal navigation, 1908; instruction for Gustav Glitz, 1908; letters and reports fro...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Kaiser-Wilhelmsland/Papua New Guinea >> Employees/missionaries
Vol. 1; Letters and Reports from Siar, 1900-1904; General Report of the New Guinea Mission for 1900 (1901); Conference Report on the Establishment of a Health Station, c. 1901; Conference Paper "The Importance of Literature among a Literature...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Kaiser-Wilhelmsland/Papua New Guinea >> Employees/missionaries
Correspondence on application and education, curriculum vitae, certificates, 1912-1913; Instruction for Leonard Lösel, 1913; Letters and reports from New Guinea, 1913-1914; Nachricht vom Tod Lösels, 1916
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Kaiser-Wilhelmsland/Papua New Guinea >> Employees/missionaries
Conference Protocols from 1900-1907; "The Balaie-Keku Language" by G. Eiffert, 21 p., ms., o.J.; "The Language Conditions in the Astrolabe Bay in German New Guinea", by A. Hanke, 8 p., Dr., Berlin 1905; List of New Guinea Liter...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Kaiser-Wilhelmsland/Papua New Guinea >> field files
39 Lectures, sermons, travelogues[Overview in file]: - The thanksgiving offering of the Rayküsten Congregation to the RM / 1928- Gifts with a mouth / - New Guinea - a land of harvest joy / - Becker / Sermon Col. 3: 16-17 / 1909- Blum, Wilhelm / Se...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Kaiser-Wilhelmsland/Papua New Guinea >> field files
Reports by H. Eckershoff and H. George, Asafo and Taeao ; Luther's Little Catechism, translated into the Papuan language by H. Eckershoff, 1918
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Kaiser-Wilhelmsland/Papua New Guinea >> field files
76 Nama sermons, songs and prayers (with supplements by Hans-Karl Diehl)
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1903-1947 in Walvis Bay, Swakopmund, Gaub, Okahandja, Praeses 1937-1947, then emer.., Senator South West Africa, 1950-1958, see also RMG 1,308, 1,344, 1,366, 1,426-1,431, 1,661, 2.694; extensive correspondence, reports, circulars, 1903-1947; appli...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1895-1937 in Otjimbingue, Karibib, Praeses and Inspector from 1910; Letters and reports (Presidential files separate), 1895-1910; application for missionary service, curriculum vitae, expert opinion Johannes Georg Heinrich Olpp, 1894; private lett...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
emerged from Jänicke's missionary seminar, 1811 in the service of the London Missionary Society to South Africa, initiated 1839 d. Aufnahme d. Mission in Südwestafrika seitens d. RMG, 1808-1848 in Bethanien u. Kommagas, single letters s.a. RM...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Contributions to Nama spelling, translation work of missionaries, literature for local Christians, answers to the questionnaire of the World Mission Conference 1938, music in the evangelical mission of Southwest Africa;
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Southwest Africa/Namibia >> missionary conferences
Overview of the fate of the Africans and proselytes trained in the Mission House, by Ludwig von Rohden, n. J.; Louis François Esselen, Johann Georg Knab, Paulus Daniel Lückhoff and P. Stegmann from Capstadt notifying and recommending 5 young peopl...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Southwest Africa/Namibia >> missionary conferences
A visit to the Finnish missionaries in Ondonga and in our former field of work Oukuanjama, Johannes Georg Heinrich Olpp, c. 1930; International Unifying Force of the Gospel (Hereros in Betschuanaland), H. Pfitzinger in Ramoutsa, South Africa, c. 1...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Southwest Africa/Namibia >> missionary conferences
Listing of the papers corresponds to the order in the file, only there it is chronologically descending]; Eine Erstlingsgarbe, Tobias Fenchel, 10 p., hs., 1886; Namaqualand, N. N., o. J.; How do natives treat their diseases by their own means, and...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Southwest Africa/Namibia >> missionary conferences
Reply by the Deputation; Letter of August Carl Heinrich Kuhlmann to Pastor (N. N.) with demands for justice for the Hererovolk, 1904; Letter of the Chief Samuel Maharero (translation) to Governor Leutwein on the question of war guilt, 1904; propos...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Southwest Africa/Namibia >> missionary conferences
Correspondence concerning placement e. Language teacher for Afrikaans
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> Government offices of the German Reich, the Weimar Republic and the Federal Republic of Germany
Contacts to their editors P. Busch and P. Gauger, among others due to hymnals for Nias
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> Contacts and correspondence >> Ecclesiastical and free works and organizations
Negotiations and correspondence concerning translation, printing and distribution of biblical writings; vote by Mr van Wijk. Head, at the World Mission Conference in Edinburgh concerning linguistic training of missionaries, 2 p., Dr., 1910; Negoti...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> Contacts and correspondence >> Ecclesiastical and free works and organizations
Correspondence of the Sisters' Home of the RMG concerning training, place of employment and type of activity of missionary sisters; Conditions for the admission of missionary sisters into service of the RMG, Dr., 1936; Report on the memory of...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> Contacts and correspondence >> Ecclesiastical and free works and organizations
Correspondence concerning education, place and type of work of missionary sisters; Agreement concerning education of missionary sisters, 1921, 1936 1949; Disselhoff: German Love Work in the Orient, Lecture, 7 p., ms., ca. 1928; Basic Regulations o...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> Contacts and correspondence >> Ecclesiastical and free works and organizations
Protocols with annexes, circulars, memos; negotiations with the military government concerning printing permits; Ch. G. Richards: Christian Literature Fund, preliminary balance, 1965-1970
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> Contacts and correspondence >> German Evangelical Missionary Committee (DEMA)