Correspondance, rapports annuels, bulletins d'information, etc. ; Evangelischer Afrikaverein, également statuts ; Schlesische Missionskonferenz ; Akademischer Verein für äußere u. innere Mission à Berlin ; Studentischer Missionsverein Halle ;...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des œuvres ecclésiastiques et indépendantes
Correspondance concernant les envois de livres pour les internés ; rapport sur la saison de l'Avent et de Noël dans le camp de Salisbury/Afrique du Sud, Charlotte Treder, 17 h, ms. 1941 ; listes des noms et adresses des internés
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Correspondance avec des œuvres ecclésiastiques et indépendantes
Procès-verbaux des négociations des commissions statutaires ; inscriptions au registre des associations ; statuts imprimés (copies multiples) ; modèle de contrat de service pour les pasteurs de la mission de Béthel ; règles pour la position extéri...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Histoire de la mission Bethel
Correspondance, récits de voyage, bulletins d'information, rapports de travail, 1930-1938 ; curriculum vitae, instructions, vœux de détachement, 1932 ; "Des garçons africains - comment ils jouent, 1933 ; "Voyage à Bumbire, 1933 ; 2 ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Correspondance (s.a. M 270), 1896-1897 ; correspondance, rapports, extraits de journaux (s.a. M 273) de 1906 ; sermon de Pâques à Hohenfriedeberg, 1914 ; "Vom Schulbau à Mutindili, 1914 ; Lettres d'Elfriede Kraemer (belle-fille d'Ho...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres
Contacts avec la Vaterländische Frauenverein à Berlin ; Nachtigal-Gesellschaft für Vaterländische Afrikaforschung à Berlin ; Rheinisch-Westfälische Gefängnisgesellschaft à Düsseldorf ; CVJM à Wiesbaden ; Akademischer Missionsverein à Basel ; Centr...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> organismes d'aide
Curriculum vitae, 1935 ; Instructions et vœux de détachement, 1936 ; Correspondance et lettres d'amis (également pendant l'internement), 1935-1947 ; Contrat avec la Bible House Malche en raison de la prise en charge de Irmgard Stauch com...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Enseignants
Certificat médical, 1936 ; curriculum vitae, instructions et vœux de détachement, 1937 ; contrat avec la mission féminine de Malche, 1942 ; correspondance avec Lotte Treder (également pendant son internement et plus tard pendant son travail à Stei...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Enseignants
Instructions, vœux de détachement et données personnelles, 1927 ; correspondance avec Sœur Luise à Bumbuli et à Mlalo - pendant l'internement et dans sa patrie, 1927-1963 ; nécrologie de Luise Dieker, 1964
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Curriculum vitae, 1928 ; Instructions et vœux de détachement, 1929 ; Correspondance pendant son internement et plus tard dans son pays d'origine, 1927-1967 ; Rapports de mission, 1929-1939 ; Rapport annuel Kijunja, 1932 ; Lettres circulaires ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Curriculum vitae, 1929 ; Instructions et vœux de détachement, 1930 ; Correspondance et rapports (également pendant l'internement), 1928-1970 ; Carnet de voyage, 1930 ; Rapports mensuels, 1932-1940 ; Plan du site de Kijunja, établi par Martha ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Curriculum vitae, 1934 ; Instructions et vœux de détachement, 1935 ; Données personnelles sous forme de tableau, 1953 ; Correspondance et rapports (également pendant l'internement et les activités à Witzieshoek en Afrique du Sud), 1934-1977
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Curriculum vitae et copies des certificats, 1932 ; Instructions et vœux de détachement, 1935 ; Correspondance et rapports (également pendant l'internement et l'activité au Transvaal en Afrique du Sud), 1933-1962
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Correspondance (également pendant l'internement à Oldeani), 1935-1958 ; contrat de service, 1939
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Certificat de santé, 1913 ; Correspondance (également pendant la captivité de guerre), 1913-1924 ; Annonce de fiançailles avec photo des mariés, 1913 ; Vœu de détachement et instructions, 1913 ; Photo de Gustav Neumann comme prisonnier de guerre f...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Agriculteurs, commerçants, techniciens, etc.
Curriculum vitae et témoignages, 1929 ; Instructions et vœux de détachement, 1930 ; Correspondance (également pendant l'internement), 1929-1947 ; Photo de Werner Wittenberg, 1930 ; Certificat de bonne conduite et témoignage médical de Werner ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Agriculteurs, commerçants, techniciens, etc.
Négociations en vue de leur inclusion dans la "Beamtenfürsorge", 1937 ; Satzung der "Beamtenfürsorge als Druck", 1938 ; Pensionsfonds der Bethel-Mission ; Benutzung von Dienst- u. Privatfahrzeugen, 1965-1970 ; Beihilfen bei Geb...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Demandeurs, personnel de Mission House
Curriculum vitae et épreuves du 2e examen théologique de Wilhelm Blumer, Martin Kosmala et Karl-Heinz Pässler.
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Sachakten >> Allgemeines
Correspondance avec l'officier politique anglais, 1917-1922 ; listes des prisonniers de guerre allemands à Tanga, 1917 ; correspondance avec des prisonniers de guerre allemands, en particulier avec S. Delius, 1917 ; ordre de l'officier p...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Rapports de Praèses et correspondance
Négociations et contrats concernant la location de la maison à une paroisse et la prise en charge du Schw. Anna et Milli Alfs au service de la paroisse ou de la Diakonissen-Anstalt.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> Contacts et correspondance >> Les fédérations d'Eglises mondiales, les Eglises nationales, leurs chambres de mission, etc.
Correspondance, en particulier pour les envois de livres
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> Contacts et correspondance >> Œuvres et organisations ecclésiastiques et indépendantes
Négociations et correspondance concernant la traduction, l'impression et la distribution des écrits bibliques ; vote M. van Wijk. Chef, à la Conférence mondiale des missions à Edimbourg sur la formation linguistique des missionnaires, 2 p., D...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> Contacts et correspondance >> Œuvres et organisations ecclésiastiques et indépendantes
Négociations et correspondance concernant la traduction, l'impression et la distribution de bibles et de recueils de cantiques dans les langues des jeunes églises d'Indonésie.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> Contacts et correspondance >> Œuvres et organisations ecclésiastiques et indépendantes
Déclarations, mémoires, procès-verbaux des réunions du conseil d'administration ; correspondance ; Die Deutsche Kolonialgesellschaft : Geschichte, Ziele, Satzung, Dr., 1903 ; Pétition d. Deportationsverband an Reichstag concerning the settlem...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> Mission et colonialisme
Procès-verbaux et correspondance concernant les revendications territoriales, les mauvais traitements infligés aux prisonniers, la guerre des héros, le bannissement de Witbooi, le plan du site et le profil du chemin de fer Swakopmund-Windhuk, 1:1....
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> Mission et colonialisme
Procès-verbaux et correspondance sur des questions telles que : les privilèges douaniers ; l'éducation ; l'arbitraire des fonctionnaires coloniaux ; la localisation des biens de la mission après la Première Guerre mondiale ; l'inter...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> Services gouvernementaux du Reich allemand, de la République de Weimar et de la République fédérale d'Allemagne
Négociations et contrats relatifs à l'expropriation pour la construction de la ligne ferroviaire Düsseldorf-Hörde ; plan de situation d. Possessions du RMG à Schönebecker et Rudolfstr. 1:1,250, 1873
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> Services gouvernementaux du Reich allemand, de la République de Weimar et de la République fédérale d'Allemagne
Négociations sur la réduction des tarifs pour les sœurs et les élèves ; statuts de la confrérie de la RMG, 1931
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> Services gouvernementaux du Reich allemand, de la République de Weimar et de la République fédérale d'Allemagne
Impliqué : Rheinische, Neukirchener, Herrnhuter, Neuendettelsauer, Chine-Allianz u. Basler Mission ; contrats, lignes directrices pour la conception ; rapports de la rédaction, publication de rapports ; correspondance ; négociations avec Mlle. Oel...
Correspondance et négociations concernant la location ou l'achat d'une maison, offres de courtiers, résultats d'inspection ; 1 lettre de la municipalité de Suderwich b. Erkenschwick concernant l'offre de maison, 1913
In: Correspondance concernant les différents foyers missionnaires