Affichage de 6 résultats

Description archivistique
Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin profession
Aperçu avant impression
Card view Table view
Archives Ewe I
VII WS 7 · Dossier · 1904-01-01 - 1904-12-31
Fait partie de Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin
  • Description audio* : La numérotation des bobines n'est pas uniforme, le nombre de bobines a été déterminé par les numéros d'entrée. Au total, 34 rouleaux ont été enregistrés sur 23 rouleaux, un enregistrement manuscrit est disponible, puis certains rouleaux ont été enregistrés par le professeur Carl Meinhof. Des annotations détaillées et des textes traduits sont disponibles. Selon Marius Schneider, Diedrich Westermann a été impliqué dans les traductions (cf. Marius Schneider 1943/44:1) ; certaines transcriptions dans Schneider 1943/44 ; les déclarations de Schneider (1943/44) sur cette collection sont manifestement incorrectes.
 Archives des phonogrammes de Berlin
Archives Ewe II
VII WS 8 · Dossier · 1937-01-01 - 1937-12-31
Fait partie de Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin
  • Description audio* : La collection se compose de 7 rouleaux dont les enregistrements ont été réalisés par Marius Schneider à Berlin-Schlachtensee pour les archives phonographiques de Berlin. C'est ainsi que le chanteur Bonifatius Foli, un Ewé vivant à Berlin, est un ancien cuisinier du Grand-Duc de Mecklembourg au Togo, dont les textes originaux ont été traduits en allemand. Les traductions ont été réalisées par Diedrich Westermann. Quelques transcriptions dans Schneider 1943/44.
 Archives des phonogrammes de Berlin
Archives Samoa
VII WS 27 · Dossier · 1910-01-01 - 1910-12-31
Fait partie de Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin
  • Description audio* : Des remarques et des textes détaillés sont disponibles pour tous les enregistrements. Transcriptions dans Kolinski 1930 : 644, 645 et Schneider 1934a, 1938b. Il y a un rapport sur les troupes samoanes à Berlin.
 Archives des phonogrammes de Berlin
DuBois-Reymond Chine
VII WS 79 · Dossier · 1908-01-01 - 1914-12-31
Fait partie de Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin
  • Description audio* : Les rouleaux portent les inscriptions suivantes : CH DR, Dubois-R., Dubois-Reymond. Les rouleaux ont été envoyés à Berlin en divers envois, en partie par la poste et en partie par messager. Une description détaillée et un commentaire des photographies par le collectionneur sont disponibles. Une correspondance détaillée est disponible. Transcriptions de certaines pièces de Fischer (1910), Lachmann (1929c) et Reinhard (1939, 1956c). Un manuscrit de Marie Dubois-Reymond "Diaries on Chinese Music", 1908 - 11, existerait (Walravens 2001:349).
 Sans titre
Foie Samoa
VII WS 182 · Dossier · 1911-01-01 - 1911-12-31
Fait partie de Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin
  • Description audio* : Liver Samoa W. 20 a été inscrit sous le numéro 57 dans le Dem. Coll. Tu l'as eu. La correspondance a été échangée. Quelques transcriptions dans Hornbostel 1920b, Kolinski 1930 et Schneider 1934a. W. 20 est publié sur LP FE 4175.
 Leber, Alfred
Wirz Nouvelle-Guinée II
VII WS 339 · Dossier · 1930-01-01 - 1931-12-31
Fait partie de Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin
  • Description audio* : Inscription : Wirz Nouvelle-Guinée, donc en partie confondue avec Nouvelle-Guinée I (1927). Chez EB Schneider : Wirz Südsee Brit. Sud de N.G. et Holl. Süd N.G. La collection se compose de deux parties, 19 W. du nord de la Nouvelle-Guinée britannique et 17 W. du sud de la Nouvelle-Guinée néerlandaise. La numérotation originale commence dans le sud et se poursuit par les numéros 18 à 36 dans la deuxième partie. Dans le cas des PVVIH, la numérotation a été inversée : W. 1 commence au numéro 18 d'origine et se termine à 34 au numéro 15 d'origine, les rouleaux 16 et 17 d'origine n'ont évidemment pas été inventés. De brèves remarques sont disponibles.
 Wirz, Paul