Showing 56 results

Author: From reports of Br. Fickert in Mulango. Scope: p. 435-437. Contains, among other things: - (SW: provision of construction timber; bricklaying and construction work; agriculture; employment of job seekers; diseases)

Contains: Statutes of the Wakamba Mission (n.d.) Statutes (1904, with amendments from 1907), Divine Service Regulations (1906) and Visitation Regulations (1906, with amendments from 1911) of the Jagga Mission; Community Regulations for the Evangelical Lutheran Church in East Africa (1906).

Author: from a letter from Missionary Will. Scope: pp. 136-137. Includes, among other things: - (SW: Christmas; divine service)

Four fiches. Contains: FICHE NR. 65 1 - Machame 1930. ? to sisters and brothers - 1930. Preliminary agenda of the XXXVI. (VI.) Conference - Shigatini 1930. Fuchs: "Founding and first Kirchentag of the Evangelical Church -Luth. church in East Africa" (Maschinegeschrieben; 7 p.) - 1930. protocol of the Kirchentag (translation from Swahili; Maschinegeschrieben; 5 p.) - 1930. resolutions of the 1st Kirchentag of the whole area Mamba - 1930. protocol about the negotiations of the 1st Kirchentag (Maschinegeschrieben; 4 p.)) - Machame 1930. room to college (concerning accompanying letter to the transmission of the minutes of the Kirchentag) - 1931. report on the first meeting of the Kirchentag committee in Neu-Moshi (Maschinegeschrieben; 5 p.) - Shigatini 1935. report on the 3rd Kirchentag of the Ev.luth. church in East Africa (typewritten; 6 p.) - Shigatini 1935. Protocol on the negotiations of the 3rd Kirchentag - Shigatini 1935. List of participants for the 3rd Kirchentag - Marangu 1937. Report of the Kirchentagausschuss on meeting (typewritten; 4 p.) - Moshi 1937. Gutmann to ? - Moshi 1937. Gutmann to brothers and sisters - Göttingen 1938. Transcript: Meyer "Fundamental Thoughts on Church Breeding" (typewritten; 10 p.) - London 1957. International Committee on Christian Literature for Africa (de Mestral) to Friends (English) - 1957. de Mestral to "secretaries of the European Missionary Councils" (English) - o.O., o.J. Pages 6-8 of a report (English) - Hamburg 1957. German Evangelical Mission Council to the member societies of the German Evangelical Mission Day working in Africa - Geneva 1957. Lutheran World Federation (Sorvik) to "All boards and societies with interset in Tanganyika" - Bethel 1957. Bethel mission (Ronicke) to Berner, Brennecke, Dilger, Elfers, Ihmels, Voigt - Marangu 1957. Birkeli: "All Africa Lutheran Conference" (typewritten; 2 p.; English; 2x) - Geneva 1954. Lutheran World Federation (Birkeli) to friends (English) - Geneva 1954. Lutheran World Federation (Birkeli) to friends (English; 2 letters) - o.O., o.J. Birkeli: "Ad All Lutheran Africa Conference" (English; 3 p.) - Machame 1955. Lutheran Church of Northern Tanganyika (Danielson) to Ihmels - o.O., o.J., o.R., o. "The All-Africa Conference" (typewritten; 2 p.) - Leipzig 1955. Ihmels to Danielson - Leipzig 1955. Ihmels to Birkeli (2 letters) - New York 1955. National Lutheran Council (Hall) to Ihmels 1955. FICHE NR. 65 2 - Leipzig 1955. Ihmels to Government of the German Democratic Republic, Main Department Relations with the Churches (4 letters) - Geneva 1955. Lutheran World Federation (Birkeli) to "Marangu Participant" (English) - Bethel 1955. Bethel Mission (Ronicke) to Friberg, Benettson (English) - Leipzig 1955. Draft and letter (English) from Ihmels to Friberg - Leipzig 1955. Ihmels to (various letters): Ronicke, Danielson (English), Overaa, Church Chancellery of the Evangelical Church in Leipzig 1955. Church in Germany, British Consulate General, Grüber, Birkeli (3 letters), Päßler, Waltenberg Brennecke (2 letters), Lutheran World Federation (Walch), Dibelius (2 letters), Lilje, Schoedt, Olson, Schüz - Leipzig 1955. Curriculum vitae of Ihmels (typewritten; 1 p.) - Vuga, Lushoto 1955. Friberg to Ihmels (English) - Bukoba 1955. Swedish Mission (Näsmark) to Ihmels - Berlin 1955. Council of the Protestant Church in Germany. The authorized representative at the government of the German Democratic Republic (Grüber/Schade) at Ihmels - Bungu 1955. Waltenberg at ? (copy) - Form: "Application for Entry Permit" for Tanganyika (6 p.) - 1955. "Visitor´s Passport" for Ihmels for Tanganyika - Berlin 1955. British Visa Section to Ihmels - Geneva 1955. Luth. World Federation. Department of World Missions (Walch/Sovik) to Ihmels (2 letters; partly English) - Berlin 1955. Government of the GDR. Deputy Chairman of the Council of Ministers (Lewek/i.V. Nuschke) to Ihmels - o.O. 1955. Hall an Schoedt (copy; English) - Geneva 1955. Lutheran World Federation. Information department. Enclosed: Complete preliminary report on conference in Africa "Lutherans are preparing the first Christian conference for all of Africa" (2-fold; typewritten; 2 p.) - Berlin 1955. Council of the Protestant Church in Germany. The Plenipotentiary at the Government of the GDR (Grüber) to Dibelius - Berlin 1955. Dibelius to Ihmels - Geneva 1955. Lutheran World Federation. Department of Information an Ihmels - Dar es Salaam 1955. Lutheran Mission (Schodt) an National Lutheran Council (Hall) - Hanover 1955. Lutheran World Federation. The Office of the President an Ihmels - o.O., o.J. "Biographical notes concerning ... Ihmels" - Leipzig 1955. College of the Leipzig Mission "To the All-African Conference of Lutheran Churches in Marangu". (Draft 2-fold; English 2-fold; original file copy German and English). FICHE NR. 65 3 - continued (3 more copies in English) - Marangu 1955. Lilje and others to Ihmels - Leipzig 1955. Letter from Ihmels to: Birkeli, Rudert, Lilje, Gutmann, British Visa Section - o.O., o.J. Report: "National Bishop Lilje in East Africa" (typewritten; 2 p.) - 1955. Kotte / Noth to Prime Ministers of the GDR (transcript) - Gonja 1955. Closure and Rudert to Mission House Community (transcript) - Geneva 1955. Lutheran World Federation. Department of World Missions (Birkeli) to Ihmels (English) - n.d. "The report of the `Umoja´ on the conference of all Lutheran missions in Africa on Marangu." (Typewritten; 7 p.) - Marangu 1955 Report of the Resolutions Committee - Marangu 1955 A message from the All Africa Lutheran Conference - O.K., O.J. Recommendations from a separate meeting of the African delegates at the All-Africa Luth Conference - O.K, o.J. "Report of Marangu Committee on faith and confession" - 1955. newspaper cuttings (German and English) - o.J. report: "Who will lead Africa" (Lilje) - o.J. report: "Africa in World Authenticity" (Lilje) - Marangu 1955. pictures of the 1st All Africa Conference (with descriptions). FICHE NR. 65 4- - continued - Geneva 1959. Sovik an Federson (English) - n.d. "Tentative space allotment for second All-Africa Luth. Conference" - Geneva 1960. Memorandum by Sovik - Moshi 1965. "Hotura ya kumkaribisha mgeni mchungaji" Schatze (Swahili) - Kidia 1965. Welcoming speech for Dr. Schanze (2-fold) - 1965. Welcoming of Krummacher - n.J. Welcoming order - Weimar 1965. Report of Schanze.

Five fiches. Contains: FICHE No 44 1 - (numbered consecutively) No 133 (1939) - No 96 (1936); No 124 is missing. FICHE No. 44 2 - No. 95 (1936) - No. 68 (1934) - As an addition to collegial letter No. 93 letter from Leipzig to Senior Raum - 1 telegram - Leipzig 1934. "Translation from the German ... Sitting of the Council" - Leipzig 1934. signed Weishaupt "An die Hirten der Evang.-luth. Kirche in Ostafrika" (without number; original and copy) - o.O., o.J. Weishaupt an Rother. FICHE no. 44 3 - no. 62 (1933) - no. 36 (1931) no. 61 missing (according to a note no. 61 "in parallel folder available"); no. 56 (notice on the budget plans) missing (according to a note no. 56 in "the files of Mr. D. Weishaupt") - Leipzig 1932. College "Power of Attorney" (Roehl; English) - Telegram - Leipzig 1931. 2 unnumbered letters to Mission Council. FICHE No. 44 4 - Continued - No. 35 (1931) - 20 (1930) - 5 Telegrams - No. 1931. Power of Attorney for Fuchs - "Church Order for the Evangelical Lutheran Church in East Africa." - "Memorandum of conversation between Mr Rivers Smith, Dr Ihmels and Dr Weichert ...1930." FICHE NR. 44 5- - Continued - No. 18 (1930) - No. 1 (1928) No. 19 missing; No. 13 missing (according to a note in "Parallel Folder" available) - 8 telegrams - "Draft of a Church Constitution for the Evangelical Lutheran Church in East Africa" - 1928. A letter without numbering to the Mission Council.

Note: Machine-speed; see Fiche 44 (booklet 3, p. 21).

Six fiches. Contains: FICHE NR. 55 1 - n.d. "Mission people we want to think of" (printed) - 1940. "Birthdays of the mission brothers and sisters who are still in India and Africa." - o.O., o.J. "The situation of the Germans in D e u t s c h - O s t a f r i k a under mandate and in British East Africa in the first weeks of the war." - Berlin 1939: German Evangelical Mission Council. Department for foreign exchange claims on Ev.-luth. Mission to Leipzig. Circular No. 181, No. 189 - Berlin 1939. Mission Director Knak to Leipzig Mission - Leipzig 1939. "List of our African mission workers." - Leipzig 1939. "List of our Indian mission workers" - translation. 1939. letterhead: Svenska Kyrkans Missionsstyrelse - Trichinopoly 1939. Svenska Kyrkans Missionssryrelse to the Ag. president T.E.L.C. (English) - 1939. Neudettelsauer Mission an Leipziger Mission (concerning letter contact to internees) - o.O. 1939. Wagner an Missionsdirektor - Madras 1939. "Memorandum From The detained Missionaries of L.E.L.M. To The Swedish Home-Board, Upsala (English) - Pandur 1939. Happy to parents, sisters and brothers (English) - 1939. ? to Otto - Basel 1939. Leuschner an Ihmels - Marangu 1939. Tscheuschner an Loertscher (copy) - Uppsala 1939. Westman an Missionsdirektor (2 letters) - 1939. Leipziger Mission an Otto, D.E.M.R. Abteilung für Devisenanforderer, Berlin. - Leipzig 1939. "The Leipzig Mission in East Africa" - 1939. "Summary of the report ... of Rev. Rother..." - 1939: An Wegner - 1939: An Missionsdirektor Epperlein, Neuendettelsau (contact to internal missionaries) - 1939: An Knak (2 letters) - Machame 1939: Knabe an Blom (copy; English) - Basel 1939: Leuschner an Ihmels (3 letters) - Tranquebar 1939: Heller and others to the "Lieben daheim" - Berlin 1939: Auswärtiges Amt an Kollegium - 1939. Mission Director to Foreign Office (2 letters) - 1939. An Ronicke - 1939. An Westmann - Kumbakonam 1939. Paul an Mission Director (translation) - Machame 1939. Rother an "Herr Doktor" (translation) - 1939. An Lokies - 1939. An Gäbler - 1939. An Hartenstein - Leipzig 1939. An Rother - St. Stephan 1939. Bringold an Missionsdirektor - o.J. List "From the Leipzig Mission are located: In the camp:.... At the wards:..." - Shira 1939. Kokel to "Sister Hedwig" (copy) - Machame 1939. Excerpt from a letter of Schwärs - Leipzig 1939. To Sister Matthes - 1939. An Leuschner - 1940. An Gäbler (copy) - Tranquebar 1940. "Selma" and "Karl" to parents and sister (English; copy; 2 letters) - Marangu 1940. Tscheuschner to parents (translation), with addition of Hobitzsch - o.O., o.J. "Erhard" to parents and brothers and sisters (copy) - 1940. An Auswärtiges Amt (concerning password question; copy) - 1940. An Stricke - 1940. An Sedlmayr - Shiyali 1940. "Anne" and "Hans" to family (copy) - Rackith 1940. Heinemann an Fritze - Leipzig 1940. "To the missionary brothers and sisters returning home from East Africa" (or missionaries; 2 letters). FICHE NR. 55 2 - Leipzig 1940 "An die Mitgleider des Kollegiums" (transcript) - Frankfurt a M 1940. Fritze an Missionsdirektor - Machame 1940. transcript resp. excerpt from 2 letters of Schwärs - 1940. An Fritze - Pandur 1940 Heller an Mission Director - 1940. An Buchholz (transcript) - 1940. Matthes an Mission Director - Marangu 1940. "Hildegard" and "Ernst" an Freunde / Eltern (7 letters) - 1940. An Meyner - 1940. An Karberg - Marangu 1940. Copy of a letter from Fuchs - Sopron, Hungary 1940. Weiler an Missionsleitung - Machame 1940. "Renate" an "Meine Lieben alle" - 1940. An Leuschner - Leipzig 1940. Ihmels "An die Angehörigen unserer Missionare und Schwestern" (2 letters) - Berlin o.J. Auswärtiges Amt (betr. Verhaltensregeln der britischen Behörden für deutsche Frauen) - Bonyhád, Hungary. Weiler an Missionsgesellschaft - Marangu 1940. Rother an "junger Freund und Amtsbruder" (concerning report of the present situation) - Berlin 1940. Auswärtiges Amt (concerning transfer of "Zivilinternierten aus Deutsch-Ostafrika" to South Africa) - 1940. Excerpt from a letter of a missionary from Alt-Moshi - Basel 1940. Leuschner to Ihmels - Leipzig 1940. To the relatives of Rother, Stapf, Blumer, Schwär, Pätzig, Hohenberger - 1940. Majos, u.p. Bonyád, Hungary. An Weiler - Berlin 1940. German Evangelical Mission Council, Department for Foreign Exchange Requirements for Mission to Leipzig (concerning support for missionaries in need in internment camps) - 1940. An Otto (Department for Foreign Exchange Requirements) with list of the missionaries of the Leipzig Mission in the internment camp Pretoria / Daressaalam - Berlin 1940. Berliner Missionsgesellschaft an Ihmels - Berlin 1940. Knak an Leipziger Mission - 1940. An Vogt (concerning finances) - 1940. An Knak - Berlin 1940. Knak to Leipziger Mission (concerning book consignment for interned missionaries) - 1940. To the Church External Office of the German Evangelical Church (concerning book consignments for interned missionaries) - 1940. To Knak - 1941. To the Evangelische Hilfswerk für Internierte und Kriegsgefangene bei dem Kirchlichen Außenamt der Deutschen Evangelischen Kirche (Betr. Büchersendungen) - "Third leaflet on the situation of the Germans in British India; the Interneirungslager auf Ceylon und Jamaica. (as of January 1941)" - Berlin o.J. Auswärtiges Amt - List of books sent in 1941 - Bethel 1941. Trittelvitz (copy) - Leipzig 1941. "To the relatives of our missionaries and sisters" - 1941. Mission Director to Foreign Office - "Mission people we want to think of" (printed) - Berlin 1941. Federal Foreign Office - 1941. An Knak - 1941. An Missionsinspektor Braun - Berlin 1941. Berliner Missionsgesellschaft an Ihmels (2 letters) - Berlin 1941. Federal Foreign Office (2 issues) - "Third fact sheet on the situation of the Germans in East Africa, South Africa and West Africa (as at June 1941)" (printed). FICHE NR. 55 3 - Continued (with map of the Baviaanspoort internment camp) - "Leaflet on the situation of the Germans in Dutch Guyana (Suriname), Curacao and British West Indies (Jamaica)". (printed) Ed. true. Auswärtiges Amt (with 2 printed photographs) - map "Der nördliche Teil von Surinam" - Berlin 1941. Auswärtiges Amt (4 letters) - Leipzig 1941. Ihmel's "Nachrichten aus Indien" - list "Keine Buch-Sendung an: ..." (no books sent to: ...) - 1941. To the Presidium of the German Red Cross (5 letters; concerning gifts of love) - List of sent books - Leipzig 1941. "To the relatives of our missionaries and sisters." - Federal Foreign Office "Fourth leaflet on the situation of the Germans in British India and on Ceylon (September 1941; printed) with 4 printed photographs - Potsdam 1941. German Red Cross at Leipzig Mission (concerning "Liebesgaben für Kriegsgefangene und Zivilinternierte"; with order card; 2 letters) - 1941. Mission Director to Federal Foreign Office - "Fourth fact sheet on the situation of the Germans in East Africa, South and Southwest Africa and Southern Rhodesia (as of December 1941; printed; with 10 pictures from the Baviaanspoort camp in South Africa). FICHE NR. 55 4 - continued (2 more pictures) - Berlin o.J. Auslandsbriefprüfstelle - "Fifth information sheet on the situation of the Germans in British India and on Caylon (status December 1941)" (printed; with 22 pictures from the internment camps) - o.O., o.J. "Mission people we want to think of" (printed) - o.O., o.J. "Our internees in Africa" - Potsdam o.J. DRK Department for the sending of love gifts to prisoners of war and civilian internees - "Addresses of our internees". - 1942. An Wagner - 1942. An Bachmann, Ev. Hilfswerk für Internierte und Kriegsgefangene - Lampertswalde 1942. Handmann an Ihmels (2 letters) - Berlin 1942. Knak an "die die Missionsgesellschaften, die in den Internierungs-Camps der hosindlichen Staaten gehört gehört." (Those missionary societies which have relatives in the internment camps of the enemy states). - 1942. An Handmann - 1942. An DRK (2 letters; concerning love gifts for prisoners of war and civilian internees) - 1942. An Knak (2 letters) - "Proposal for the exchange of internees." (2x) - 1942. An Gutmann - Leipzig 1942. Post Office 2 an Leipziger Mission - 1942. An Alt - 1942. i.A. Secretary Hempel an Knak - 1942. An Müller - 1942. An Olpp - Leipzig 1942. Ihmels to "Dear friends" - Auswärtiges Amt "Zweites Merkblatt über die Lage der Deutschen in Holländisch-Guyana, Curacao und Jamaica (Stand Mai 1942)" with 9 photographs and map of the camp "Copieweg" (printed) - 1942. i.A. Hempel an Schliemann - Berlin 1942. Berliner Missionsgesellschaft an Ihmels. FICHE NR. 55 5 - continued - 1942-1943. an Knak / Berliner Missionsgesellschaft (4 letters) - 1942-1943. an das Hilfswerk für Internierte und Kriegsgefangene (3 letters) - 1942. an Ronnicke - 1942. an das DRK, Präsidium - 1942. an Schlunk - "Bibelleseplan 1943" (Bible Reading Plan 1943) (typewritten) - Tübingen 1943. German Evangelical Mission Council to "Messrs. Mission Directors H. Berner - Barmen, D.Dr.C. Ihmels - Leipzig, and D. S. Knak - Berlin." - 1943 Letter to Lange; to Schlunk - Tübingen 1943. German Evangelical Mission Council to members 1943. Lange to Leipzig Mission - "New rules for book mailings" - 1943. To Pompe, Evangelical Relief Society for internees and prisoners of war (2 letters) - Leipzig 1943. To staff - Tübingen 1943. Crown "Dear Volksgenossen" (transcript; report on Camp Salisbury II) - Liebenau 1943. Federal Foreign Office - 1944. An DRK - 1944. An den Verlag "Der Rufer" - Leipzig 1944. Ihmels an "unsere internierten Missiongeschwister" - Leipzig 1944. "Missiongeschwister" (with signatures of all "gathered") - 1944. An Knak - "Anschriften der Leipziger Missionare" - Berlin 1944. Knak an "die Missionsgesellschaften, die Stücke der EMZ in die Internierungslager schicken." (To the publishing house "Der Rufer" - Leipzig 1944.) (EMZ = "Evangelische Missionszeitschrift") - Berlin 1944. Knak to "the German Protestant missionaries in internment camps." - "List of interned missionaries to whom the EMZ will be dispatched." - Berlin 1944. Berlin Mission Society (Old) to the Leipzig Mission - Neuendettelsau 1944. Mission Institute to Ihmels - Breklum 1944. Schleswig-Holstein ev.luth. Missionsgesellschaft an Knak; Ihmels; Lokies; Freytag - Leipzig 1944. Copy of an annual report by Matthes - 1944. Mission director to mission director Pörksen - 1944. An Schlunk - 1944. An Auswärtige Amt - Berlin 1944. Ev. Hilfswerk für Internierte und Kriegsgefangene beim Außenamt der Deutschen Ev. Kirche an Leitung der Ev.luth. mission in Leipzig - Berlin 1944. foreign office to Leipziger mission - Leipzig 1944. Ihmels to brothers and sisters - 1944. to Vogt - 1944. to Ev. Hilfswerk für Internierte .... - 1944: An Knak - Leipzig 1944: Ihmels to the "relatives of our internees" - Leipzig 1945: Ihmels to the staff - 1945: To the Swedish Consulate - 1945: To the military government Leipzig, attn. of the Department of Education and Religion - Leipzig 1945. To brothers and sisters (2 letters) - 1945. To National Lutheran Council, New York (2 letters) - Berlin 1945. Beythan an Ihmels - 1945. An Engdahl-Thygesen - Leipzig 1945. Ihmels an Gäbler, Röver, Pätzig, Mergner. FICHE NR. 55 6- - o.O. 1945. Leuschner an Ihmels - St. Stephan 1945. Bringold an Ihmels - Salisbury 1945. Bringold an Bringolds - 1944. Heller an Freunde - o.O., o.J. Otto Tiedt to "Walter" (Bringold) (2 letters) - 1946. Leuschner to Ihmels (3 letters) - Leipzig 1946. Ihmels to Knutson - 1946. To Walter (2 letters) - Berlin 1946. Berliner Missionsgesellschaft to Ihmels; Vogt; Ronicke - 1946. An Bier - 1946. An Engdahl-Thygesen - 1946. An Bringold - St. Stephan 1946. Bringold an Ihmels (2 letters) - Leipzig 1946. Ihmels "An unsere internierten Mitarbeiter" - Leipzig 1946. Copy of a letter from Stefano Moshi

Two fiches. Contains: FICHE No. 62 1 - Table of contents of the file "Ostafrika Verschiedenes Gutachten, Denkschriften" (handwritten) - "Leipziger Frühjahrsmesse 1971" (machine-written list of new publications) - n/a "50 Jahre Leipziger Missionsarbeit in Ostafrika" (printed; 16 p.; 2fach) - n/a "Die deutschen und nichtdeuutschen evangelischen Missionen in Kamerun" (machine-written; 14 p.) - n/a "Die deutschen und nichtdeuutschen evangelischen Missionen in Kamerun" (German and non-German evangelical missions in Cameroon) "The German and Non-German Evangelical Missions in German - Southwest - Africa" (Maschinegeschrieben; 4 S.) - n/a "The German and Non-German Evangelical Missions in Togo" (Maschinegeschrieben; 2 S.) - n/a "The German and Non-German Evangelical Missions in German - East Africa" (Maschinegeschrieben; 24 p.) - n.d. "The Evangelical Missions in Rwanda-Urundi" (Maschinegeschrieben; 1 p.) - "Evangelical Mission in Africa." (Typewritten; 2 p.) - 1941 Jones "The Leipzig Mission in the Northern Province of Tanganyika - Land" (Memorandum; handwritten; 11 p.). FICHE NR. 62 2- - Continued - 1941 Jones "The Leipzig Mission in the Northern Province of Tanganyika" (Memorandum; English; Typewritten; 3 p.) - Mission Inspector Weishaupt "Africa and the Bible." (typewritten; 6 p.) - Herrnhut 1941. Beyer an Ihmels (3 letters) - 1941. An Beyer - Ehingen 1939. Gutmann "Kirchenzucht und Amt der Schlüssel" (in response to an expert opinion by Meyer on the question of church breeding; transcript; 11 p.) - Göttingen 1938. Meyer "Grundsätzliche Gedanken zur Kirchenzucht." (Basic Thoughts on Church Breeding.) (typewritten; 10 p.) - newspaper clippings from: Münchner Neueste Nachrichten (probably 1937) - Eberswalde 1934. by Lindequist - Berlin 1934. Vereinigung für Deutsche Siedlung und Wanderung (with list of Germans resident in German East Africa) - "Minutes of the meeting of the East Africa Commission ... 1934 in the Berlin Mission House" - Leipzig 1933. Petri-Pharmacy "Guidelines concerning the dispatch and need of medicines for our East African stations". (handwritten; 5 p.).

z. T. with correspondence, and publications by Ernst Jäschke on Papua New Guinea and East Africa

Two fiches. Unpublished handwriting.

Contains: Contains several letters relating to East Africa, including; several letters on East Africa missionaries, 1916-19; printed correspondence between Mission Council (Kamba) and College, 1913; letter from Miss. Fuchs to Director Paul, 1915.

• Author: According to reports by missionaries Wenderlein and Tremel. Scope: p. 13-16* 33-36. Contains, among other things: - (SW: Ikutha - station description; harvest time; agriculture; Wakamba - absence at Sunday meetings, arguments after drinking bouts, wage demands for the "work" of learning to read and write; Miss. (SW: Jimba - stone dwelling house; information about the past life of the baptized: Nathanael, Helena, Elisabeth, Philippo)

1 fiche. Contains: Report about the "life of a native priest ..., who lived in the Pare mountains, ... lives"; typewritten with a hand-drawn map "Pare Mountains in East Africa"; o.O., 20 p.

Three fiches. Contains: FICHE NR. 208 1 Gutmann, B.: (mostly these are copies) - "Our neighbouring continent" 1960. Typewritten. 8 p. "Our task in East Africa". Address at the memorial service on May 24, 1943. Typewritten. 7 p. - Gutmann, B.: "Help - do not destroy. The threat to the established order in the developing world." special prints: Time change. The new furrow. pages 304-313. "The Closed Altar Community." Ehingen 1957. Typewritten. 7 p. - "Child Abduction and Slave Catching in Africa." 1961. Typewritten. 11 p. "Mau-Mau´ - what is it?" From: Ev. Gemeindeblatt für die Kirchenbezirke Feuchtwangen, Dinkelsbühl, Wassertrüdingen No. 10, 1954. Typed by machine. 2 p. - "Christening companionship" special print from "Evangelische Volkskalender 1952" Rothenburg ob der Tauber. 2 p. - "Baptismal companionship!" Ehingen 1951. Typewritten. 5 p. - "Briefing on Pastoral Ministry in a Christian Church." Ehingen 1940. Typewritten. 11 S. - Hopf, W. u.a. (Ed.): "Lutherische Blätter" No. 65, 12. jg. Celle 1960 / u.a. Gutmann, E.: "Einweisung in den Hirtendienst an einer christlichen Gemeinde" Pages 40-53. FICHE NR. 208 2 - Continuation (with other articles, not Gutmann) - "The three factors" (written by Gutmann at the request of an American missionary who had "asked for the three most important factors for the healthy development of the work for his doctoral thesis on the history of Jaggamission") Ehingen 1962. Typewritten. 6 p. - "Africa on fire - set the backfire, you Christians!" Ehingen 1953. Typewritten. 6 p. - "Bantu peoples are We peoples" Ehingen 1963. Typewritten. 6 p. - "They missed the way to the hearts of Africans." o.J. typed. 7 S.- From Inside to Outside - the Lutheran Way." Typewritten. End missing. 2 S. - "Child and neighbour, two crystallization points for the division of the Christian community", n.a. typewritten. 11 p. - "The Uprising at Kenya and Its Motives." n.J. typewritten. 4 p. - "The recording of conscience in the New Testament" n.a. typewritten. 13 p. - "Neither Volkskirche nor Standeskirche, but Gemeindekirche." o.J. Maschinegeschrieben. pages 1-5. FICHE no. 208 3- - continued pages 6-9 - "The first main piece as a mirror of the people's neighbourhood", not typewritten. 15 p. - "The Elder to Kyria, the Chosen One" n.a. typed. 4 p. - "Freedom and Money" o.J. typewritten. 3 p. - "Vom Ursprung der Rauschgetränke" special edition: "Studium Generale", 1st year, issue 5, Berlin, Göttingen, Heidelberg 1948, pages 265-272 - "Das Grundmaß. To Luther's interpretation of the first article of faith." n.a. typewritten. 5 p. - "The Church and the Sacrament of the Altar" n.a. typewritten. 9 p. - "I believe that Jesus Christ is my Lord." O.J. typed. 6 S.

Author: Report by Miss. Will in Ikutha, 2 March 1893. Scope: pp. 212-214. Includes among others: - (SW: from Mbungu to Ikutha; fever; Wai; water shortage)

Two fiches. Contains: - Bills - Correspondence - Insurance - Handelsbank für Ostafrika zu Berlin 1920 Annual Report

Two fiches. Contains: - Society for Evangelical Lutheran Mission in East Africa (General Assembly, Statutes, Protocol Book) - Nürnberger Missionsblatt 1889

1 fiche.

1 fiche.

Two fiches.

Four fiches. Contains: FICHE No. 80 1 - 1912. Paul to "Official Brother" - "Hostile Measures against the Property of the Campaign Mission (and Missionaries)." (handwritten; 1 p.) - "Handover of the Campaign Mission and its provisional assumption by the Africa Inland Mission". (handwritten; 3 p.) - Memmingen 1913. Köberle to mission inspector - stenographic notes - Herrnsheim 1913. ? (2 letters) - Nuremberg 1913. The ev. -luth. Zentralmissionsverein für Bayern an Kollegium - 1913. ? an Missionsdirektor (2 p.; Maschinegeschrieben) - 1913. ? an Dekan (Köberle?) (2 p.; Maschinegeschrieben) - Ikusa 1913. Missionsrat der Kambamission an Kollegium (Nr. 32) (Maschinegeschrieben) - Briefwechsel zwischen Kambamission und Kollegium (gedruckt): Ikusa 1913 (Nr. 32); Leipzig 1913 (No. 96); Mulango 1913 (No. 34); Ikusa 1913 (No. 35); Leipzig 1913 (No. 99); Mulango 1914 (No. 39); Leipzig 1914 (No. 102) - Säuberlich: "Overview of the Mission Societies Working in Ukamba in British East Africa". (handwritten; 4 p.) - An Africa Inland Mission (English) - 1913. College to Campaign Mission Council (n. 96; typewritten; 3 p.) - Mulango 1913. Campaign Mission Council to College (n. 96; typewritten; 3 p.) - 1913. 34; typewritten; 6 p.; 2 copies; transcript) - Ikusa 1913. mission council of the Campaign mission to college (no. 35; typewritten; 1 p.) - Leipzig 1913. college to mission council of the Campaign mission to college (no. 35; typewritten; 1 p.) - Leipzig 1913. mission council to mission council of the Campaign mission to college (no. 35; typewritten; 1 p.) - Ikusa 1913. mission council to mission council of the Campaign mission to college (no. 35; typewritten; 1 p.) - Leipzig 1913. mission council to mission council of the Campaign mission to college (no. 35) 99; Machine scripts; 1 p.) - Mulango 1914. Missionaries of the Campaign Mission to College (No. 39; Machine scripts; 7 p.) - Leipzig 1914. College to American Council of the Africa Inland Mission (English; handwritten; 3 p.) - Leipzig 1914. Paul (concerning invitation to the annual festival; printed) - 1914. college to mission council of the Cambamission (copy; typewritten; 4 p.) - Ikusa 1914. Mission Council of the Campaign Mission to College (transcript; typed; 3 p.) - o.O. 1914. Africa Inland Mission to Hoffmann - Kijabe 1914. Africa Inland Mission to Hoffmann - Ikutha 1914. Mission Council of the Campaign Mission to College (no. 44; handwritten; 3 pages) - En route to India 1914. Hofmann to Field Director, Africa Inland Mission (transcript; English) - Leipzig 1915. Paul to Oldham - Ahmednagar 1915. Hofmann to General Director, Africa Inland Mission - Edinburgh 1915. Continuation Committee of the World Missionary Conference 1910 (Oldham) to Paul - Kijabe 1915. Africa Inland Mission (Hurlburt) to Hofmann - Ahmednagar 1915. Hofmann to Hurlburt (transcript; handwritten; English) - 1915. College to the Directorate of Africa Inland Mission (typed; 6 p.). FICHE No 80 2 - Continued - Ikutha 1915 Letters from Joseph and Benjamin - Edinburgh 1915 Continuation Committee of the ... (Oldham) to Paul (English) - Kijabe 1915. Africa Inland Mission to Hofmann - Ikutha, Kibwezi 1915. Waechter to Hofmann (English) - Leipzig 1915. Paul to Oldham; Hurlburt - 1915. An Hurlburt, Director of the African Inland Mission (English) - Leipzig 1915. Paul to Oldham (English) - Philadelphia 1915. Africa Inland Mission to Leipziger Mission (English original and translation) - Ikutha, Kibwezi 1916. Waechter an Hofmann (English) - 1916. Africa Inland Mission (Palmer) an Paul (English original and translation) - Excerpt from a letter by Palmer - 1916. Africa Inland Mission (Palmer) an Paul (English) - Mulango 1917. Africa Inland Mission (Wight) an Thermann (transcript; English) - "English measures against German mission property". (typewritten; ½ page) - 1917. "Communications of the Chamber of Commerce. Guidelines for the filing of foreign claims." (printed; 4 p.) - "Anmeldebogen" (Anmeldebogen) (Formular) (printed; 4 p.) - Leipzig 1917. Kollegium an Reichskommissar zur Erntung von Gewalttätigkeiten gegen deutsche Civilpersonen in Feindesland (betr. Kriegsschäden; transcript; Maschinegeschrieben; 5 p.) - Berlin 1917. State Secretary of the Reichs-Kolonialamt an Kollegium (3 letters) - Leipzig 1917. Kollegium an Staatssekretär der Reichs-Kolonialamtes - 1917. Auswärtiges Amt (concerning the alleged sale by the British authorities of private property of the Evangelical Church) 1917.Mulango 1917. Africa Inland Mission to Thermann (English; handwritten and typewritten) - Berlin 1918. Reichskanzler (Reich Economic Office) to "all federal governments, except Prussia, and the governor in Alsace-Lorraine". (copy) - Leipzig 1918. College to the Reichskommissar for the discussion of violence against German civilians in enemy territory - "Kamba - Mission" ; "German - East African Mission". (handwritten; 3 p.) - transcript "Public Auction of the Missionaries House of Myambani German Mission on 28th August 1918" - Machakos 1919. Wight an Pfitzinger (transcript; English) - 1920. secretariat of the Ev.-luth. Mission an Provincial Commissioner, Ukamba Province, Nairobi (English) - Verband der im Ausland Schadenigten Inlandsdeutschen e.V. "Ersatz von Schäden im Ausland für Inlandsdeutsche. Leaflet" (printed; 4 p.) - Mombasa 1920. Custodian of Enemy Property an Hoffmann (English) - London 1921. International Missionary Committee (Oldham) an Paul (English; 2 letters) - Leipzig 1921. Weishaupt / Paul an Oldham (2 letters) - "Possession of the Evangelical - Lutheran Mission to Leipzig in Ukamba, British - East Africa" (typewritten; 2 S´).) - Kitui 1921. translation from the Kamba "A Letter from Benjamin Mbathi to Missionary Hofmann"; "A Letter from Andreas Mbithuka attached to the above" (handwritten and typewritten; copy) - 1921. "Letter from Paul Koloboi to Miss. Pfitzinger" (translation from the Kamba; handwritten). FICHE NR. 80 3 - continuation (handwritten and copy with machine) - 1922. collegium to association of the inland Germans damaged abroad e.V. - Hamburg 1923. Bitter (managing director of the association "reconstruction in the foreign country" e.V.) to Schlunk (inspector of the North German mission society) (regarding compensation for war damages) - Leipzig 1923. Weishaupt to Schlunk - o.o., o.J. Kollegium an den Reichskommissar zur Verörterung von Gewalttätigkeiten gegen deutsche Civilpersonen in Feindesland (Betr. Kriegsschäden; Abschrift) - Berlin 1923-1928. Bitter an Mission zu Leipzig (16 letters) - Leipzig 1923. Kollegium Vollmacht für Bitter (2-fold) - 1923. "Lost property of the Evangelical Lutheran Mission to Leipzig in Ukamba, British - East Africa." (1923). (typewritten; 3 p.) - 1923-1928. Ev.-luth Mission to Leipzig to Bitter (11 letters) - Leipzig 1923. Mission Leipzig to the Federation of Domestic Germans Damaged Abroad - o.O., o.J. Ev.-luth. State Consistory to Paul - Berlin 1923. Deutscher Kolonialverein. Gesellschaft für nationale Siedlungs- und Auslandspolitik an Leipziger Mission - Leipzig 1923. Weishaupt an Kolonialverein (2 letters) - 1923. Kollegium "Wertangabe der auf den drei Stationen Jkutha, Mulango, und Myambani hinterlassenen ..."; "Gebäudewerte"- Vollmacht für Bittner - Berlin 1924. Verein Wiederaufbau im Auslande (Geschäftsführer Bitter) "Merkblatt über die Verwertung von E-Schatzanweisungen.". (Maschinegeschrieben; 2 p.) - Berlin 1924. Certified transcript of the settlement between the German Reich and the Leipzig Mission (Bevmächtigter Bitter) - Hamburg 1924. Bitter "An meine Mandanten" - Hamburg 1924. Association "Wiederaufbau im Auslande" e.V. "An unsere Mitglieder" - an unspecified newspaper clipping - Berlin 1925. The President of the Reichsentschädigungsamt für Kriegsschäden ("Nachentschädigungsbescheid") - Berlin 1927. Reichsausgleichsamt an Leipziger Mission - 1927. Leipziger Mission an Reichsausgleichsamt - Berlin 1928. President of the Reichsentschädigungsamt für Kriegsschäden an Paul - Tübingen 1928. Deutscher Evangelischer Missionsbund an Leipziger Mission - Berlin 1929. Reichsgleichsamt an Leipziger Mission - Vollmacht für Bitter (Vordruck) - Berlin 1929. Reichsentschädigungsamt für Kriegsschäden ("Final Compensation Notice"; "Property Damage"). FICHE NO. 80 4- - Continued - Transcript "Re: Evangelical Lutheran Mission High Court Cause No.44/16 Custodian of Enemy Property Cause No.23/16. Receipts" (typed, 1 p.) - Transcript "MEMO. Evangelical Lutheran Mission" (English) - 1929. Leipzig Mission to Bitter (3 letters) - 1929. College to Reich Equalization Office (3 letters) - Berlin and Hamburg 1929. Bitter to Leipzig Mission (4 letters) - Berlin 1929-1930. Reich Equalization Office to Leipzig Mission (4 letters) - 1929. Leipzig Mission to the Kreditbank für Ausland- und Kolonialdeutsche (2 letters) - Berlin 1929. Kreditbank für Auslands- und Kolonialdeutsche an Leipziger Mission (5 letters) - Berlin 1929. Reichsschuldenverwaltung an Leipziger Mission (2 letters) - 1929. ? an Reichsschuldenverwaltung - Hamburg-Leipzig 1929. Agreement between Leipziger Mission and Bitter - 1929. "Sales lists of the English government about sales of property in Ikutha, Mulango and Miambani during the war years". (handwritten; 3 p.; mostly English) - 1929. ? to Reichsausgleichsamt - London 1930. International Missionary Council to Ihmels (English; 2 letters) - 1930. International Missionary Council to Grimwood (English; copy) - stenographic notes - 1930-1931. "Re: Evangelical Lutheran Mission, Leipzig. Request for Cancellation List 4 Kenya Shs. 23000. an von Friedberg (English; 5 letters) - Berlin 1930-1931. remainder administration for Reich tasks at Leipziger mission (4 letters) - 1930 and 1932 and 1935. (Ihmels?) at Gibson; in Annex: Recording of Rev. Downing about a discussion between space, Downing and government representative (the latter in English; 3 letters) - o.o.., o.J. transcript "Friendly Agreement" between Africa Inland Mission (Downing) and Leipzig Mission (Raum) (English; 2-fold and translation) - 1931. ? to the Africa Inland Mission - 2 annexes "to the report of the Nairobi Consulate ... 1931" (English) - Berlin 1931. Foreign Office to Ihmels (2 letters) - Tübingen 1931. German Evangelical Mission Association to the mission societies working in the former D e u t s c h - O s t a f r i k a - Berlin 1931. Residual Administration for Reich Tasks to Leipzig Mission - o.O. 1924 "Colony and Protectorate of Kenya" (English; typed, 2 p.) - 1932. ? "On behalf of the Ev.-luth. Mission" to Restverwaltung für Reichsaufgaben - London 1932. International Missionary Council an Ihmels (English) - London 1934-1938. Goodman, Brown

Four fiches. Contains: - Statutes of the Society for Lutheran Mission in East Africa and the Wakamba Mission - Instructions for the missionaries of the Society - Correspondence - Travelogue of 2 expeditions through Ukambai 1894-1896 through Kolb - Statistics - Map of the area of the Lutheran Mission in East Africa - Reports about cost students

Author: After messages from Miss. Room in Jimba. Scope: p. 436-440. Contains, among other things: - (SW: due to the Arab uprising there are uncertainties in Jimba and Mbungu - journey of Miss. von Lany and the brides of Miss. Althaus und Müller moved; chiefs Mbaruku and Aziz; description of the station; school; residents) Darin: Illustration "The mission school in Jimba. (Miss. Fight)

Two fiches. Contains: - Circular letters to the members of the association and letters to the clients. - In addition to his work as a lawyer, Dr. Bitter is a managing board member of the association "Wiederaufbau im Auslande" e.V. (reconstruction abroad).

Five fiches. Contains: FICHE NR. 41 1 - 1925. Mission Director to Gutmann - 1925-1927. College / Director / Weishaupt (mostly without signature) to room (30 letters). FICHE NR. 41 2 - continued - 1927-1930. college / director / Weishaupt (mostly without signature) to room (35 letter) - Leipzig 1928. Ihmels to "African missionaries". FICHE NR. 41 3 - continued - 1930-1931. college / director / Weishaupt (mostly without signatures) to room (3 letters) - translation: "friendly agreement" between the "Afrika Inland Mission, represented by its field director, missionary Lee H. Downing, and the Leipzig Lutheran Mission, represented by Senior Room" - 1931. Leipzig Mission to Room - 1934. Leipzig Mission to Room - 1931. Leipzig Mission to Fuchs (16 letters) - 1933. Oldham to Room (transcript; English) - 1933. Oldham to Ihmels (transcript; English) - Magawaram 1933. ? to Senior (Fuchs) - Leipzig 1933. Leipzig Mission to Fuchs (2 letters) - In the Red Sea 1933. Leipzig Mission to Fuchs - 1933. Telegram to Fuchs. FICHE NR. 41 4 - 1933. College of Missions (Weishaupt) to Ev.-luth. Mission and Ev.-luth. church in East Africa - Leipzig 1933-1934. Leipziger Mission an Fuchs (9 letters) - Leipzig 1934-1936. Leipziger Mission an Raum (7 letters) - Machame 1934. room for all mission members - curriculum vitae of Senior Raum - Leipzig 1936-1938. Leipziger Mission (often signed) - Leipzig mission to Fuchs (9 letters) - Leipzig 1934-1936. Weishaupt) to Gutmann (37 letters) - Moshi 1936. Gutmann to Leipzig Mission - Leipzig 1936. Certificate "General Power of Attorney" signed: Ihmels; signed: Robinson, Bri-tish Vice-Consul (transcript; English) - Leipzig 1936. College ("Certified Translation ... Collegial Meeting"; English). FICHE NO 41 5- - Leipzig 1938. Leipzig Mission to Gutmann (5 letters) - Leipzig 1938. Leipzig Mission to Fokken - Leipzig 1938-1939. Leipzig Mission to Rother (20 letters) - Leipzig 1938. Leipzig Mission to Rother - Leipzig 1939. Leipzig Mission to Rother - Ehingen 1939. Rother to Mission Inspector - 1939. Leipzig Mission to Rother - Bad Sebastiansweiler - Belsen Siegmaringen 1939. Rother to Mission Inspector.

Two fiches. Contains: o.O., o.J., without indication of author, presented to the Federal Foreign Office in Berlin 1940. Typewritten; 76 p.

Nine fiches. Contains: FICHE NR. 40 1 - Tanga 1925. room to college (report no. 1) - Machame 1925. room to college (reports no. 2, 3; 2 letters) - Machame 1925. room and Gutmann to college with transcript of room (report no. 4) - o.O., o.J. room "Exposition, read at the committee meeting at Moshi, ... 1925." (English) - Shira 1925. room and Gutmann to college (report No. 5) - Machame 1925. room to college (report No. 6; supplement: "Inventory of movable objects in the Mission House to Shira"; confidential transcript of room) - Machame 1925. room to college (report No. 7) - Masama 1925. Gutmann and room to college (report No. 8) - Machame 1925. Room (Report No. 9; Supplements: Mbaga Lutheran Mission 1925 an Raum - partly German and partly English; Machame 1925. Room and Gutmann an "the Missionaries of the Luth. Mission in Tanganyika") - Arusha 1925. Gutmann, Room an Kollegium (Report No. 10) - Nkoaranga 1925. Reusch, Room, Gutmann an Kollegium (Report No. 11) - Machame 1925. Room an Kollegium (Reports No. 12-15). FICHE NO 40 2 - Continued - Masama 1925 Room, Gutmann to College (Report No 16) - Annexes to Report No 18: Room an "the Missionareis of the Augustana-Synod"; Mamba Mission Station 1925 to Room (English); Marangu 1925. Anderson an Raum (English); "To the Missionareis of our Tanganyikafield" (copy) - Machame 1925. Room to College (Report No. 17-22) - 1925 / 1926. 3 Telegrams - Machame 1926. Room to College (Report No. 23-24, 27-34) - Masama 1926. Room, Gutmann to College (Report No 25) - Machame 1926. Room to College (Report No 26) - Minutes of Missionary Meeting Room, Blumer, Reusch in Arusha 1926 - Machame 1926. Room to Mission Director (4 letters) - Dar es Salaam 1926. Education Office an Raum (English) - Daressalaam 1926. Office of the director of medical and sanitary services an Secretary of the Ev. Luth. Mission Machame - "Medical Practioners and Dentists" No. 7, 1926 (printed). FICHE No. 40 3 - Continued (Report No. 34) - Machame 1926. Room to Mission Director (2 letters) - Machame 1926-1928. Room to College (Reports No. 35-45, 47-50, 52, 53, 55-57) - 1926. 2 telegrams - Attachment Report No. 37: Reusch, Room 1926 (concerning "Steppe Mission") - Supplement Report No. 38: "Approximate cost estimate of the East African Mission for the year 1927" - "Minutes of a meeting of the Merumissionare ... 1926 in Arusha" - Supplement to Report No. 42: Marangu 1927. Rother - Supplement to Report No. 40: "Summary of an interview with Mr. Raum at Machame" 1927. Marangu 1927. Rother an Raum - Supplement to Report No. 40: Shigatini 1926. Fokken (concerning profitability of the industrial school) - Marangu 1927. Discussion Raum, Gutmann, Rother (concerning the industrial school). Purchase of a plot of land; school programme: girls' school, central school and industrial school, teachers' question; furnishing of the station with furniture; "Own acquisition of school land") - Machame 1927. Rißmann to Kollegium (concerning Request for assistance to purchase a mule) - Arusha 1927. Blumer an Raum - Machame 1927-1928. Room to Mission Director (10 letters) - 1928. Telegram - Moshi 1928. Room (Report No. 54) - Machame 1928. Room to College (without numbering). FICHE NR. 40 4 - Machame 1928. room to mission inspector (attached an English letter) - Machame 1928. room to mission director - Machame 1929. room to mission director (4 letters) - Machame 1929. transcript from a letter room - Machame 1929. room to mission inspector (2 letters) - Machame 1929. room to college (2 letters) - Machame 1930. Room to Mission Director (11 letters) - Transcript of an article by Broomfield, Zanzibar from "East African Standard" 1930: "A plea for the Retention of Swahili" (Engl) - Dar es Salaam 1930. Room to Mission Inspector - o.J. Telegram - Machame 1930. room to college ("Report on negotiations of the senior with the Field Director of Africa - Inland - Mission...in Kijabe...1930.") - Machame 1931. room to Mission Director - o.O., o.J. Translation of a friendly agreement between the Afrika Inland Mission and the Leipziger Lutherische Mission - Daressalaam 1931. Land Department to room (English; copy) - Shigatini 1931. Fuchs to Mission Director (7 letters) - Shigatini 1931. Fuchs to College - Shigatini 1931. Fuchs to Mission Council at H. Rother - Shigatini 1931. Fuchs to Mission Council members, copy for Mission Director. FICHE NR. 40 5 - continued - Shigatini 1931. Fuchs to Mission Director - Shigatini 1932. Fuchs to Mission Inspector (2 letters) - Shigatini 1932. Fuchs to Mission Director (5 letters) - Shigatini 1932. Fuchs ("Report on the visits of the stations Nkoaranga, Arusha and Naverera. 1932.") - Shigatini 1933. Fuchs to Mission Director (5 letters) - Shigatini 1933. Fuchs to Mission Inspector (3 letters) - Shigatini 1933. Fuchs to College - Neumoschi 1933. Fuchs to Mission Director - Shigatini 1934. Fuchs to Mission Director (2 letters) - Shigatini 1934. Fuchs to Mission Inspector - Machame 1934. ? to Mission Director - Machame 1934-1935. Room to Mission Director (6 letters) - Machame 1934. Room to "the congregations of the Evangelical Churches" 1934."luth. Mission on Kilimanjaro, Pare on Meru and in the steppe." - Machame 1934. room to "all mission members" - Machame 1934-1935. room to mission inspector (4 letters). FICHE NR. 40 6 - Continued - n.d. Room "A short report on the present situation of the Leipzig Ev. Luth. Mission in Tanganyika Territory" (English) - Machame 1935. Room (Circular No. 3/1935) - Machame 1935. Room to Mission Director (7 letters) - Machame 1935 Room ("Vote on the proposal of the Betheler Brothers for the establishment of a common pastoral school for the Lutheran missions in Tanganyika territory.") - open, o.J. Rorarius ("Thoughts for the establishment of a preacher school for the whole of East Africa") - Mlalo, Lwandai 1935. Personn ("Thoughts for a common preacher [shepherd] school for all Lutheran-style missions working in Tanganyika territory.") - Machame 1936. room to mission inspector - Machame 1936. room to mission director - Machame 1936. Mergner (concerning death of senior room) - Moshi 1936. Gutmann to mission director - Moshi 1936. Gutmann (circular 11/36) - Moshi 1936. Gutmann to college - Moshi 1936. Gutmann to Mission Director (5 letters) - Moshi 1936. Gutmann to "Doctor" (no details - possibly Mission Inspector Weishaupt) (3 letters) - Machame 1936. ? to Mission Inspector - Machame 1936. Gutmann to Mission Director - Machame 1936. Gutmann to Mission Inspector - Moshi 1936. Gutmann to College attn. Mission Inspector (2 letters) - Machame 1936. Expert opinion (concerning use of fulgurite and other cement asbestos products) - Moshi 1937. Gutmann to Mission Director (5 letters) - Moshi 1937. Gutmann to Mission Inspector Weishaupt (5 letters). FICHE NR. 40 7 - continued - Moshi 1937. Gutmann to Mission Director (11 letters) - Moshi 1937. Gutmann to Mission Inspector Weishaupt (7 letters) - Moshi 1937. Gutmann (Circular No.7) "An die Herren Missionare" - o.O., o.J. "Kumpokea tena Mkristo aliyeasi." "Kuungamanisha Wangao" - Moshi 1937. Gutmann to College at H. Mission Inspector (4 letters) - Moshi 1937. Gutmann to College at H. Mission Director and Mission Inspector (Land Purchase; Problems Catholic-Evangelical) - Moshi 1937. Gutmann to College attn. Mission Director (3 letters) - Moshi 1937. Gutmann to College - Moshi 1937. Gutmann (Circular) - Moshi 1937. Gutmann to Members of Mission Council - Nkoaranga 1937. Winkler to College (for theft damage) - Nkoaranga 1937. Winkler to Gutmann - Moshi 1938. Gutmann to College for the attention of Mission Inspector (3 letters) Marangu 1938. Rother to Mission Director (transcript) - Moshi 1938. Gutmann to Mission Inspector Weishaupt (2 letters) - Moshi 1938. Gutmann to Mission Director - Moshi 1938. Gutmann to College for the attention of Mission Director and Mission Director - Moshi 1938. Gutmann to College for the attention of Mission Director and Mission Director - Mission Director and Mission Director - Moshi 1938. FICHE NO 40 8 - Moshi 1938. Gutmann to Mission Director (4 letters) - Moshi 1938. Gutmann to Mission Inspector Weishaupt (2 letters) - Marangu 1938. Rother to Mission Director (7 letters) - Marangu 1938. Rother to Mission Director and Mission Inspector Küchler (3 letters) - Dodema 1938. Rother to Mission Director - Marangu 1938. Rother (Supplement to the Minutes of the Mission Council Meeting) - Marangu 1938. Rother to Mission Inspector Küchler (10 letters) - Marangu 1939. Rother to Mission Inspector (11 letters) - Großolbersdorf 1939. Everth to Mission Inspector - Das es Salaam 1939. Rother ("Memorandum of the Meeting of the Centra Education Committee" " A. European Education" " B. Native Education") - Zanzibar 1939. Rother to Mission Director - Marangu 1939. Rother to Director of Education - Altmoschi 1939. Rother to Mission Inspector - Marangu 1939. Rother to Mission Director - Machame 1939. Rother to Mission Director (transcript) - Koffiefontein 1945. Rother to Mission Director (transcript) - Sandhorst Hospital near Aurich 1947. Rother to Mission Inspector - Amsterdam 1905. Room to Mission Director - Antwerp 1925. Gutmann to Mission Director - o.O. 1920. Room to College. FICHE NO 40 9- - Continued - Masama 1925. Gutmann to Mission Director (2 letters) - Machame 1915. Room to Mission Director - Machame 1925. Room to Mission Director (4 letters) - Masama 1925. Gutmann to ? - Supplement to Letter Room 1925 - Mbaga 1925. Luth. Mission to Room.

Four fiches. Contains: FICHE No. 52 1 - Marangu 1928. "Resolutions passed by the Conference of Evangelical Missions" - Leipzig 1930. Ihmels to "Friends" - o.O. 1930. ? (Ihmels?) to the mission societies working in East Africa (3 letters) - Machame 1930. Room to the German Protestant missions in Tanganyika Territory - Berlin 1930. Berliner Missionsgesellschaft (Knak) to Ihmels - o.O. 1930 and 1932. ? (Ihmels?) to Oldham (2 letters) Bethel 1930. Bethel mission (Trittelvitz) to Ihmels (2 letters) - o.O. 1930/31. ? (Ihmels?) to Trittelvitz (3 letters) - o.O. 1930. ? (Ihmels?) to Baudert - o.O. 1930. ? (Ihmels?) to Judge - Steglitz 1930. Judge to Ihmels - o.O. 1930. ? (Ihmels?) to Richter, Baudert, Trittelvitz, Johanssen - London 1931. Gibson to Weichert (English) - o.O. 1931. ? (Ihmels?) to Gabriel (2 letters) - Halle 1931. Mission conference in the province Saxony (Gabriel) to Ihmels - Berlin 1931. Berliner Missionsgesellschaft (Weichert) to Ihmels, Trittelvitz - o.O. 1931. ? (Ihmels?) an Knak - Leipzig 1931. Ihmels an die in Ostafrika arbeitenden Missions-Gesellschaften (3fach) - Leipzig 1932. Ihmels an die in Ostafrika arbeitenden Missionsgesellschaften (4 letters; partly 2fach) - London 1931/32. International Missionary Council (Gibson, Oldham) an Ihmels (English; 6 letters) - o.O. 1932. ? (Ihmels) to Gibson (2 letters) - o.k. 1932. ? (Ihmels?) to Handmann - Neukirchen 1932. Orphanage and Mission (Nitsch) to Ihmels - Leipzig 1932. ? Dougall - o.O. 1932. ? (Ihmels?) to Freytag - o.O. 1932. ? Nitsch - o.O. 1932. ? (Ihmels?) an Schlunk - Dresden 1932 "Minutes of the meeting of the missionary societies working in East Africa" (Maschinegeschrieben; 9 p.; 2-fold) - Dresden 1932. Personn: "Die Central-Schule für Eingeborene in Tanganyika Territory (Ostafrika)" (Maschinegeschrieben; 3 p.) - o.J. "Gedanken über die Schulen der Mandats-Regierung im Tanganyika Territory zur Erziehung von Häuptlingssöhnen, sogen. Tribal Schools´" (typewritten; 2 p.) - o.O., o.J., o.J., o.R., "High National Education" (typewritten; 8 p.) - o.J., room: "Securing missionary interests against government school legislation" (10 p.). FICHE NR. 52 2 - Continued - Dresden 1932 Personn: "The Central School for Natives in Tanganyika Territory (East Africa)" (Maschinegeschrieben; 3 p.) - n.a. Room: "The Safeguarding of Missionary Interests against the School Legislation of the Government" (17 p.) - Dresden 1932 Rother: "The Training of Teachers in Tanganyika in the next Future" (English) - Dresden 1932 Rother: "Revision of the Education Ordinance and Regulations for Tanganyika Territory" (English) - o.O. 1932, 1934/34. ? (Ihmels?) to the mission societies working in East Africa (6 letters) - o.O. 1932. ? (Ihmels?) to Nitsch - o.O. 1932. Invoice for reproduction - London 1932. International Missionary Council (Gibson, Oldham) to Ihmels (English; 3 letters) - o.O., o.J. o. Publisher "The Remaking of Man in Africa" (English; typewritten; 12 p.) - o.O. 1932. ? (Ihmels?) to Gibson (2 letters) - London 1932. Gibson to Ihmels (attached: "Draft Memorandum on Missionary Education in Tanganyika Territory"; English; typewritten; 7 p.) - Weimar 1932. Rother to Director - o.O., 1032. ? (Ihmels?) to room, Rother, person - o.O. 1938. "Christian Educational Policy in Tanganyika Territory. (Memorandum based on discussion and memoranda at a Conference of the Lutheran missionary societies)" (English; typed; 5 p.) - o.O., o.J. "Notes of points which might receive further consideration in any revision of the ordinance" - 1932. "Tanganyika Territory Native Education: Note of discussion in African Education Group" - Bethel 1934. Bethel-Mission (Ronicke) an Ihmels - o.O. 1934. ? (Ihmels?) to Ronicke - Berlin 1934 "Minutes of the Meeting of the East Africa Commission" - Dar es Salaam 1936 "Extract from the Minutes of the German Lutheran Missionary Conference in Dar es Salaam 1936" (transcript) - Dar es Salaam 1936 "General German Lutheran Missionary Conference including Augustana Synod. Agenda" (transcript). FICHE NR. 52 3 - Leipzig 1936 Ihmels to the mission societies working in East Africa - Herrnhut 1936/37 Herrnhuter Missions-Direktion (Baudert) to Ihmels (3 letters) - Bethel 1936/37 Bethel-Mission (Ronicke) to Ihmels (3 letters) - Neukirchen 1936/37 Orphanage and Missions Institute (Nitsch) to Ihmels (2 letters) - Leipzig 1936. ? to "brothers" (concerning invitation to the meeting of the mission societies working in East Africa; in appendix: Room: "Expert opinion on the question whether the translation of the Old Testament Roehl´sche should be printed at the expense of the German Evangelical Missions", 2-fold) - Leipzig 1936. ? (Ihmels?) to the members of the literature commission in East Africa (2-fold) - Bukoba o.J. Scholten: "Denkschrift zur Missionslage in Ostafrika" (copy; typewritten; 11 p.) - Leipzig 1937. Ihmels to "Freunde" (presumably members of the East Africa commission) - o.O. 1937. ? (Ihmels?) to Ronicke - Leipzig 1937. Ihmels to the members of the East Africa Commission (3 letters) - Berlin 1937. "Minutes of the meeting of the East Africa Commission of the German Evangelical Mission Day" - Leipzig 1937. ? (Ihmels?) to the members of the literature commission in East Africa - Berlin 1937. Judge to Ihmels - o.O. 1937. ? (Ihmels?) to Judge - Leipzig 1937-1940. ? (Ihmels?) to the mission societies working in East Africa (9 letters) - Berlin 1937. Berliner Missionsgesellschaft (Braun) to Ihmels - Herrnhut 1937. "Minutes of the negotiations of the East Africa Commission of the D.E.M.R." - o.O. 1937. ? (Ihmels?) to Baudert - Leipzig 1937. ? (Ihmels?) to Rother - o.O. 1937. ? (Ihmels?) to Meyer - Marangu 1938. Rother to Director (copy) - Leipzig 1938. ? (Ihmels?) to the members of the Home Council of the East African Federation of Churches - Leipzig 1939. ? (Ihmels?) to the Lutheran Mission Societies (2 letters) - Kigoma 1940. Tanganyika Missionary Council (Bekewell) to Warnshuis (English) - Berlin 1941. Berlin Missionary Society (Knak) to the German Protestant Missions working in East Africa (2 letters) - Berlin 1941. Berliner Missionsgesellschaft (Braun) an Ihmels, Nitsch, Ronicke, Vogt - Programme "Working discussion of the East African missionaries" - Leipzig 1940. Ihmels an die Ostafrika-Missionare in der Heimat - Leipzig 1941. ? (Ihmels?) to the mission societies working in East Africa - Leipzig 1941. Ihmels to the relatives of our missionaries and sisters - o.O. 1941. National Lutheran Council (Long) to Ihmels (English) - Leipzig 1941. Ihmels to the mission societies working in East Africa as well as the Lutheran missions working in India - Leipzig 1944. ? (Ihmels?) to the mission societies working in East Africa - Leipzig 1947. ? to the mission societies working in East Africa (2fold) - Kinampanda 1950. Augustana Lutheran Mission (Anderson) an Ihmels (English) - o.O. 1950. Schiotz an Lutheran Churches in Tanganyika that formerly were served by the Berlin, Bethel and Leipzig Mission Societies (English). FICHE NR. 52 4- - Leipzig 1950/51st ? (Ihmels?) to Brennecke (4 letters, partly 2fold) - Ladismith, Moshi 1951. Brennecke to Ihmels (2 letters) - Pretoria 1951. Brennecke to Freytag, Ihmels, Ronicke - 1951. Brennecke: "Report about the visit of the former German mission fields in Tanganyika" (typewritten; 23 p.) - Dresden 1952. "Reproduction of the lecture by Mission Director Brennecke:Der Mensch in Afrika unter dem Kreuz´"". Geneva, 1958. Lutheran World Federation. Department of World Mission (Sovik) an "All boards and societies with interest in Tanganyika" - Bethel 1959. Bethel-Mission (Albrecht) an die Geschäftsführer der in Tanganyika arbeitenden deutschen Gesellschaften (Abschrift) - Berlin 1960. "Minutes of a Meeting of Tanganyika Decernts of German Evangelical Mission Societies" - Bethel 1959. Kühhirt an von Stackelberg - New York 1960. National Lutheran Council Division of LWF Affairs Dept. of World Mission Cooperation (Rolander) an All European Societies working with DWMC in Tanganyika.

Author: From a letter from Miss. Neuberlich, 23. May 1893. Scope: S. 430-435. Contains et al: - (SW: intended sermon journey to Mutha; worship meetings; school - no reading books; wages claimed from pupils; Maimu spirits; "fairy tales" of the arrival of the Son of God in Tzomba; superstition; history of origin of the Wakamba, Wagalla and Waguasi; Wakamba - 15 clans; description of political conditions; mythology; geography - mapping of areas between Athi and Tana) Darin: Illustration "School in Jimba (East Africa), (Swahili and Wakamba children)".

Author: Anonymous. Scope: pp. 226-228. Includes, among others: - "First famine in East Africa." (SW: locust plague; distribution of food to schoolchildren) - "2nd baptism in Jimba." (SW: baptism - Theodor; confirmation)

• Author: Communicated by Senior Ittameier in East Africa. Scope: pp. 165-168* 187-190. Includes, among others: - "First, the plague of locusts in East Africa." (SW: devastation of the fields; loss of harvest; expected famine) - "2. A cry of distress from Ukamba." (SW: Miss. Hofmann in Mbungu; Locusts; Miss. Clean in Ikutha - malaria; preaching places and church services; missionary problems) Darin: Illustration "African grasshopper in life size" (drawn after life in Rovuma country, 19 Jan 1895)

Author: from a letter from Miss. Hofmann in Mbungu, 17 March 1893. Scope: pp. 210-212. Includes among others: - (SW: Missionaries Will and Niedermeier; Sunday church services; building activities - kitchen, cistern; purchase of donkeys)

Six fiches. Contains: FICHE NR. 61 1 - Transcript. German Institute Abroad. Statutes of the German Confederation for East Africa (Maschinegeschrieben; 2 p.) - "Fragments for the construction of an instruction for the accountant in Moschi" - "Compilation of the more important provisions for the missionaries of the Ev. Luth Mission, as far as they are of general importance". (printed; 39 p.; approved in the 1904 meeting of the College of Missions) - Leipzig 1909. College. "For the attention of on leave missionaries of the Leipzig Mission." (Typewritten; 2 p.) - Weigersdorf 1910. Chess cutter. "Comments on the draft of a new version of the Instruction of Mission Candidates to Travel to Afrika´." (handwritten; 2 p.) - o.O., o.J. "Draft of a new version of theInstruction for the journey to Afrika´". (11 p.; handwritten) - n.d. "Instruktion für Missions-Kandidaten zur Reise nach Afrika" (printed; 8 p.) - "Katechumenatsordnung der Evangelisch-Lutherischen Mission in Deutsch-Ostafrika. Adopted by the College of the Ev.-luth. Mission to Leipzig ... 1904." (Typewritten; 6 p.) - Moshi 1908. Ev.-luth. Mission. "Catechumenate order..." (see above) (printed; pages 1-3). FICHE NR. 61 2 - Continued (pages 4-12) - "Divine Order for Jaggamission." (Typewritten; 6 p.) Accepted at the meeting of the College 1906 (3-fold) - Leipzig 1906. College to the Missionaries of the Jagga Mission - "Rules of Service of the Missionary Aids of the D e u t s c h - O s t a f r i k a Mission". (handwritten; 8 p.) Approved in collegial meeting 1907 - "Service regulations for the mission assistants ..." (see above) (typewritten; 6 p.) Approved in the collegial meeting 1907 and 1911 - "Rules of Service for Missionary Assistants ..." (see above) (Typewritten; 7 p.) Approved in 1907 collegial meeting - "Instructions for Mission Assistants." (Typewritten; 7 p.) Approved in collegial meeting 1909 - Leipzig 1930. Publisher of the Evangelical Lutheran Mission. The Work of the Leipzig Mission in 1929" (printed; pages 1-31). FICHE NR. 61 3 - continued ( pages 32-80) - Leipzig 1929 "Draft of a Church Constitution for the Evangelical Lutheran Church in East Africa". (2x; typewritten; partly with handwritten revisions; 6 p.) - Leipzig 1929. collegium to mission council of the Evangelical Lutheran Mission in East Africa ( 3 p.) - Munich 1930. Oeschey (?) to collegium / mission director - "Draft of a church order for the Evangelical Lutheran churches in East Africa". (handwritten; 11 p.) - Leipzig 1930. College. "Church Constitution for the Evangelical Lutheran Church in East Africa." (Typewritten; page 1). FICHE NR. 61 4 - Continued pages 2-3 / pages 1-3 - "Draft Church Order for the ..." (see above) (Maschinegeschrieben; Leipzig 1929) - Leipzig 1929. College to Mission Council of the Evangelical Lutheran Mission in East Africa (Maschinegeschrieben; 3 p.) - Gutmann 1933. "Draft of an Evangelical Lutheran Parish Order." (Typewritten; 17 p.) - Nkoaranga 1935. Ittameier. "Draft Parish Code for the Evangelical Lutheran Church in East Africa." (typewritten; 13 p.) - "Church Constitution for the Evangelical Lutheran Church in D e u t s c h - O s t a f r i k a, which is related to the Evangelical Lutheran Mission in Leipzig". (Maschinegeschrieben; 12 p.) Adopted in collegial meeting 1906 - Leipzig 1906. College to the missionaries of the Dschagga-Mission (Maschinegeschrieben; 5 p.) - Leipzig 1935. Ihmels to "Friends" attached: Gutmann 1933. "Draft of a Protestant Lutheran parish order" (Maschinegeschrieben; pages 1-5). FICHE NR. 61 5 - Gutmann continued: pages 6-17 and Ittameier 1935. "Draft of a municipal code ..." (typewritten; 13 p.) - "Statute of Jagga - Mission." - In order to promote a peaceful and blessed cooperation of the Jagga missionaries, the following is determined about the work of the individual stations, about the sphere of activity of the Conference of Missionaries, about the powers of the Mission Council, which is responsible for the direction of the Jagga mission. "Statutes of the Wakamba Mission." (Maschinegeschrieben; 10 p.) - "Statut der Dschagga-Mission" Approved in the 1904 meeting of the College of Missions (Maschinegeschrieben; 11 p.; partly with handwritten notes) - Leipzig 1906. College to "Brothers" - "Visitationsordnung der Dschagga-Mission." (Visitationsordnung der Dschagga-Mission.) Adopted at the 1906 collegial meeting (typewritten; 7 p.) - Göttingen 1938. Meyer. "Fundamental thoughts about church discipline. A theological report for the College of the Leipzig Mission" (transcript; typewritten; pages 1-7). FICHE NR. 61 6- - continued Meyer (pages 8-10) - Ehingen 1939. Gutmann. "Church discipline and office the key." (11 p.; typewritten; reaction to the expert opinion of Meyer; transcript) - Bad Brückenau 1939 "Reply by Prof. D. Meyer - Göttingen to the memorandum of Mission Senior D.Dr. Gutmann on `Church Breeding and the Office of Schlüssel´." (transcript; typewritten; 4 p.).

Author: Anonymous. Scope: p. 467-470. Contains, among other things: - (SW: Description of the English Mission)

Scope: 156 p. Note: Mach. shr. (with corrections). Published? o. J.

Contains: 1.)Contributions to the history of the mission until 1920, 143 p. 2) Contributions to the history of mission after 1920, 171 p.; partly anonymous, partly by mentioned missionaries. Note: probably compiled in 1937.

Includes Doublette: Part 1 only (Contributions to the history of the mission until 1920, 143 p.). Note: probably compiled in 1937.

• Author: from a lecture by director of Schwartz. Scope: p. 101-107 117-121 150-155. Contains, among other things: - I. (SW: East African Mission; "German territory" in East Africa - Description; Miss. Dr Krapf, miss. Rebmann - first missionaries; grammar of Kiswahili; Gospel of St. Marci in Kikamba; dictionary about 6 different languages; Station Moshi; Gospel of St. Matthäi in Dschaggasprache by Miss. Steggal) - II. (SW: other missions in the area) - III. (SW: English mission in the area; mission societies) Darin: Illustration "Chapel of the English Church Mission in Moschi (before its destruction)".

1 fiche. Contains: - Minutes for the meetings of the Committee of the Society for Evangelical Lutheran Mission in East Africa