Missionnaire de la patrie 1937-1962, chef de département photo et film, 1963-1974 ; curriculum vitae et documents de candidature pour le séminaire, 1928 ; questionnaire médical, 1930 ; certificat de fin de séminaire, 1934 ; curriculum vitae, certificats et questionnaire médical de l'épouse Luise König, 1933 ; correspondance sur les activités touristiques et les dons d'amour, 1934-1935 ; rapport des travaux au synode de Vlotho et Vlotho Minden, 1934 ; Nomination comme missionnaire de la patrie, 1937 ; Correspondance sur l'activité de voyage, également sur l'achat d'une voiture, 1938-1939 ; Lettres du front, 1940-1945 ; Reprise de l'activité de voyage, 1946-1950 ; Résolution de la conférence missionnaire à Tannenhof, 1946 ; Film and photo work, 1950-1953 ; Rapports des voyages au Sud Ouest africain, 1955 1962 ; Notice de décès pour Mother Gesine, 1966
Société des missions du RhinKeetmanshoop, Karibibib ; papiers d'identité ; correspondance, en particulier avec le domicile des infirmières et l'inspecteur Siegfried Groth, et bulletins d'information
Société des missions du RhinEnseignant d'habileté manuelle, de 1927 à Gibeon ; documents, 1933 et 1937 ;
Société des missions du RhinMissions-Bauhandwerker, 1907-1910 à Outjo, Gobabis ; Instruction, 1907 ; Lettres et rapports, 1907-1910 ; Certificats médicaux, 1910 ; Témoignage sur son activité dans la Mission, 1912 ;
Société des missions du Rhin1910-1913
Société des missions du RhinDehors, à l'extérieur : Rietmond, Kub, Hoachanas depuis 1922, Farm Gibeon s. RMG 2.546, réparation de l'église à Gibeon s. RMG 3.299, Station Hoachanas s. RMG 2.504, RMG 3.300 et RMG 2 526 a, Farm Hoachanas s. RMG 2 549, Ghochas station s. a. RMG 2 502, Rietmond station s. a. RMG 2 534 ; rapports station et trimestriels, lettres à d. Députation, par Christian Wilhelm Friedrich Spellmeyer, 1903-1944 ; rapports de visite, dessin et photo par Gibeon, 1903, 1906 1913 ; rapport du missionnaire Osswald, mission d'Allemagne du Nord, sur le sort du peuple allemand. Witboois à Lomé, 1905 ; statistiques démographiques dans le district de Maltahöhe, 1911 ; comptes des coûts de construction de la maison de mission et de l'église ; Siebold, Bielefeld, sur le comportement de l'Anglais à Gibeon, 1915 ; demande de l'habitant blanc de rappel du missionnaire Friedrich W. Schröder, 1897 ;
Société des missions du RhinStation voir RMG 2.500 a-c ; documents à d. propriété, seulement 2 pièces ;
Société des missions du Rhin1901-1902 à Omaruru, Outjo, Namakunde ; curriculum vitae (3 versions), certificats, 1892 et 1895 ; lettres pendant le service militaire à Berlin, 1895 ; certificat médical, 1901 ; lettres, 1901-1902 ;
Société des missions du RhinMédecin de mission, 1913-1914 Rehoboth ; correspondance sur les questions financières, 1913-1914 ; le missionnaire Adolf Blecher sur le Dr Otto Gleiss, 1914 ;
Société des missions du RhinTribu Amraal, abandonnée 1880-1907, Farm Gobabis s. RMG 2.547 ; rapports annuels et de conférence, par le missionnaire Jakob Friedrich Johann Irle et autres, 1908-1935 ; Chronologie de Gobabis 1855-1910, pag. 1, v. 1910 ; rapports du colonisateur de la mission Oskar Emil August Gerlach, 1908-1909 ; rapport de visite, carte postale, 1911 ; rapport à OKR à Berlin sur le travail sur d. population blanche dans le district Gobabis, aussi cours d'allemand, 1911 ; Gobabis, rapport, Jakob Friedrich Johann Irle sur ses 25 ans d'activité, 1931 ; Sur la vie d'Amral Lamberts, la station missionnaire Wesley Vale u. Gobabis u. d. Mbanderu jusqu'en 1896, Jakob Friedrich Johann Irle, 22h.., o.J.
Société des missions du Rhin1852-1853 à Béthanie, Otjikango ; lettres et journaux intimes de vacances missionnaires, 1848-1850 ; lettres et journaux intimes d'Afrique, également d'Emmy Haupt (1854 marié à Georg Zimmer), épouse de Gorth, d. il n'a pas été retrouvé vivant, 1851-1853 ; copie de "Hessische Biographien" : "Gorth, Matthäus, Missionar, 1823-1853", éd. Hermann Haupt, Darmstadt, 1918 ; copie de la nécrologie pour Matthäus Gorth dans les rapports du RMG ;
Société des missions du RhinGare extérieure : Guichab-Asis ; gare extérieure de Bethanien s. RMG 2.498 a-c ; ferme Grootfontein s. RMG 2.548 ; RMG à la Compagnie de l'Afrique du Sud-Ouest, Londres, pour autorisation de construire e. Missionsstation u. e. Brunnens, 1910 ; rapports annuels et de conférence, par le missionnaire Heinrich Wilhelm Friedrich Pardey u. Karl Schmitz, 1910-1945 ; cartes des voyages aux fermes environnantes, par Heinrich Wilhelm Friedrich Pardey, 1911 ; rapport des visites, 1912 ; rapports annuels du travail des religieuses, par Christa Hilmer u. Luise (Liesel)
Société des missions du RhinStation voir RMG 2.503 a-c et RMG 2.529 a ; Conditions de vente de la Société de l'Afrique du Sud-Ouest pour la vente de terrains, 1898 ; Documents au d. Situation de la propriété à Grootfontein, 1908-1910 ;
Société des missions du RhinArtisan missionnaire, fermier missionnaire, 1912-1915 Caraïbes ; curriculum vitae, demande, certificats, instruction, 1911-1912 ; lettres d'Okahandja et Karibibib, 1912-1914 ;
Société des missions du RhinDivers extraits de journaux intimes et de lettres de Carl Hugo Hahn, dactylographiés par Heinrich Vedder dans les années 1920 : Notes chronologiques, 1841-1867 ; Petites notes et extraits de lettres, 1844-1855 ; Carl Hugo Hahn et Wesleyan, 1844-1855 ; Mission Colonization, 1863 ; Buren Immigration et immigration, 1844-1855 ; Buren Immigration et immigration, 1844-1855 ; Buren Immigration et immigration, 1844-1855 ; Buren Immigration et immigration, 1844-1855 ; Buren Immigration et immigration, 1844-1855 Augustineum, 1869 ; The Peace Conference on Melt Expectation (Okahandja), 1870 ; How Jonker Africans Met Damaras, 1873 ; Journey Home, 1873 ; Correspondance avec les descendants de Carl Hugo Hahn, 1904-1943 ; Transcription du doctorat de l'Université de Leipzig de Carl Hugo Hahn (1874), 1954 ;
Société des missions du Rhin1841-1873 à Kommagas, Windhoek, Otjikango, Otjimbingue, prédicateur au Cap 1874-1884, pasteur à Paarl de 1887, s.a. RMG 2.598 ; curriculum vitae, 1841 ; lettres, journaux et carnets, également par Emma Hahn, née Hone, 1841-1866
Société des missions du Rhin1897-1905 à Okahandja, Otjikango, Otjihaenena, Walvis Bay, 1906-1926 Bureau paroissial au Brésil, entre autres à Paraiso, Rio Grande do Sul ; lettres et rapports, 1897-1905 ; lettres privées aux inspecteurs, également de Mme Johanna Hamann, née. Jansen, 1898-1899 ; lettre de l'ancien de l'église d'Otjikango avec la demande de quitter Karl Alexander Hamann (en langue Herero), juin 1902 ; enquête de A. von Falkenhausen sur le sort de son fils, Febr. 1904 ; Réponse à l'article paru dans le Schlesische Zeitung : "Ein Bild aus Deutschsüdwestafrika" extrait de e. Brief d. Frau von Falkenhausen, juin 1904 ; rapport de Mme Johanna Hamann sur ses expériences pendant le soulèvement des héros pour le "petit ami de la mission", 1905 ; témoignage pour Karl Alexander Hamann, 1906 ; Brief Karl Alexander Hamann aus Brasilien, 1924 ; obituary pour Karl Alexander Hamann, 1955 ;
Société des missions du RhinSœur missionnaire à Karibibib ; curriculum vitae, 1913 ; correspondance ; certificats médicaux ; instruction comme sœur missionnaire ;
Société des missions du Rhin1865-1905 à Spektakle, Pella, Concordia, Keetmanshoop, Berseba, missionnaire de la patrie de 1905 ; curriculum vitae, 1858 ; lettres et carnets de voyage (en partie avec des ajouts de Johann Georg Krönlein), rapports annuels, rapports de visite, rapports de conférence, 1865-1905 ; enquête d. Ministère fédéral des Affaires étrangères de Berlin pour avoir donné un ordre à Carl Ludwig Hermann Hegner, 1906 ; lettres de sa retraite, 1907-1913 ; correspondance avec Frau Zimmermann, née Hegner 1955
Société des missions du Rhin1865-1907 à de Tuin, Rehoboth ; lettres et rapports de Mme Ida Heidmann, née Eick, de Tuin et Rehoboth, 1865-1904 ; rapports de gare, annuels et de caisse de Rehoboth, 1870-1904 ; copies des lettres des capitaines Hermannus van Wyk, Kamaharero et Hendrik Witbooi, 1880-1893 ; copie du traité d'amitié conclu entre les capitaines de ces deux pays, 1880-1893 ; copie du traité d'amitié entre les capitaines des deux pays Le Reich allemand et les bâtards de Rehoboth, 1885 ; copies des contrats de dette entre les sociétés commerciales allemandes et les Rehobothers, cession de terres agricoles, 1899 ; nécrologie de e. ancien de Rehoboth pour Johann Christian Friedrich Heidmann, 1913 ; correspondance avec e. neveu de Heidmann à Hanovre, 1962
Société des missions du RhinInspecteur 1928-1934 ; Curriculum vitae, 1915 ; Correspondance pour l'admission au séminaire missionnaire, 1917-1920 ; Certificat de vocation, 1928 ; Certificat médical, 1932 ; Sur la question de la propriété de la mission rhénane en Afrique, 1932 ; Correspondance, 1928-1931 ; Expériences de nos missionnaires en Afrique du Sud pendant la Deuxième Guerre mondiale 1914-1918, 10.., ms., 1942 ; correspondance, 1937-1957 ; transcription du testament, 1959 ; correspondance avec sa femme Cornelia wg. fondation e. grosse somme pour la construction e. Erholungsheimes à Swakopmund, 1962-1967
Société des missions du Rhin1892-1907 à Béthanie, démission, pasteur au Brésil à partir de 1908, entre autres à Riopardinho, Forromecco, P. Sao Vendelino, Rio Grande do Sul ; lettres, voyages, rapports de gare et rapports annuels, 1891-1906 ; rapport sur les visites scolaires et religieuses en Béthanie par Carl Ludwig Hermann Hegner, 1893 ; lettre de Cornelius Frederiks, 1895 ; Die Spezielle Seelsorge, Referat, 28 S. h, 1896 ; Rapport sur la pose de la première pierre de l'église à Béthanie, Pays-Bas, 1897 ; Esquisse du site de Béthanie (vol. 1, p. 133) ; Rapport sur la célébration de l'anniversaire de l'empereur Guillaume II à Béthanie, 1898 ; Lettres de l'église à Béthanie, Pays-Bas, 1897 ; Lettres de l'église à Béthanie, Pays-Bas, 1898 ; Lettres de l'église à Béthanie, Pays-Bas, 1897 ; Lettre de l'église à Béthanie, Pays-Bas, 1897 ; Lettre de l'église de l'Église à Béthanie, Pays-Bas, 1897 Assistant Benade von Grootfontein, 1898 et 1900 ; rapport sur l'inauguration de l'église de Béthanie, 1899 ; demande d'achat d'un terrain de jardin pour une école agricole à Béthanie, 1906 ; propositions d'Emil Tempel pour la création d'une école artisanale, 1907 ; certificats médicaux pour Friedrich Heinrichs et son épouse Elisabeth Heinrichs, née. Göbel, 1907 et 1909 ; listes de visites du prédicateur de voyages Friedrich Heinrichs à Wiehl, 1908 et 1909 ; feuille personnelle de Friedrich Heinrichs, 1908 ; lettres de Rio Pardinko, Brésil, 1911-1913 ; nécrologie pour Elisabeth Heinrichs, née Göbel, 1940 ; nécrologie pour Friedrich Heinrichs, 1949 ;
Société des missions du RhinEnseignant (infirmière enseignante) à Grootfontein ; correspondance (quelques documents seulement), 1927-1961 ; certificat pastoral, 1929 ; note comptable, 1933 ;
Société des missions du RhinLa tribu d'Oasib, Gen. Roode Natie ou Red Nation, sans équipage après 1922, poste extérieur : Habamas, station Hoachanas s. a. RMG 2 500 a, exploitée par Gibeon depuis 1922, s. a. RMG 2 526 a, poste extérieur de Rehoboth, ferme Hoachanas s. RMG 2 549 ; chronologie des stations Hoachanas, 1853-1923 ; station et poste extérieur de la RMG 2 500 a, station Hoachanas s. a. a. RMG 2 500 a, exploitation Gibeon depuis lors Rapports annuels, par Friedrich Anton Judt, Wilhelm Niemeier et Adolf Blecher, 1903-1908 ; Rapports de gare et rapports annuels, par Emil Karl Laaf 1921 ; Rapport de visite, 1906 ; Rapport sur les travaux de construction, par le colon Oskar Emil August Gerlach, 1910 ; questionnaire statistique, 1910
Société des missions du RhinGrootfontein ; curriculum vitae, 1928 ; correspondance avec la supérieure, bulletins scolaires, circulaires, 1928-1937 ; projet de conception de l'église des enfants, couleur, vers 1935
Société des missions du RhinCorrespondance ; Directives pour le groupe de travail entre la maison mère diaconale de Béthanie de Mazurie à Lötzen et la mission de Béthel, janvier 1937 ; lettres privées et photos de famille de la famille Th. Kuessner, 1943
Bethel MissionLettres de chrétiens locaux, dont J. F. Hein, évangéliste, 1905 ; télégrammes (dont 1 "télégramme optique") ; affaire hypothécaire Charles Ritter, 1903-1906 ; facture détaillée pour la construction et l'équipement de e. Ochsenwagens, 1906 ; plan avec itinéraire vers Ovamboland, 1906 ; lettres à Johannes Wilhelm Karl Spiecker du Heimatleitung, 1906 ; permis de voyage du Heimatleitung, 1906 ; gouvernement allemand, pour la première fois, en 1906 Autorités allemandes à Outjo, 1906
Société des missions du Rhinprocès-verbal de la réunion confidentielle de Johannes Wilhelm Karl Spiecker avec le gouverneur de Linde-quist, Windhoek, mai 1906 ; itinéraire, pp. 377, 1906 ; vue d'ensemble des distances et des temps de conduite avec le wagon à bœufs depuis Okaputa sur Gaub u. Outjo à Olukonda (Mission finlandaise), p. 323, 1906 ; Lettres de réponse de Johannes Wilhelm Karl Spiecker aux lettres privées des missionnaires, pasteurs et amis, 1906 ; Rapports de conférence, 1906
Société des missions du Rhin1906-1931 à Omaruru, Okahandja, Gobabis, Heimatdienst 1931-1947 ; lettres et rapports, 1906-1954 ; curriculum vitae (2 versions), certificat médical, 1897-1906 ; rapport sur le service spirituel de la population blanche du district Gobabis 1916-1919, 5 pages, ms., 1919 ; Zur Geschichte d. Mission in Gobabis, 1932 ; Rentenangelegenheiten, 1946-1954 ; Letters to Adolf Schick, formerly Omburo then Geislingen, 1950-1954 ; Letters to Carl Bergers, 1953-1954 ; Todesanzeige für Jakob Friedrich Johann Irle, 1954 ;
Société des missions du Rhin1868-1903 à Otjikango, Okahandja, Otjosazu, de 1903 Heimatdienst, de 1915 Pfarramt ; lettres et rapports de l'œuvre de Hereros, 1869-1903 ; rapports annuels, rapports de caisse de la station Otjosazu, 1872-1903 ; manuscrit : "Les Oupanga de l'Ovaherero", 1891 ; Rapports des évangélistes Paul, Gottlieb et Manassé, 1893 ; Lettres privées, également de Mme Hedwig Irle, née von Rohden, à l'Évangéliste Paul, Gottlieb et Manassé. Inspecteurs à la Mission House, 1890-1902 ; rapports sur l'activité du service intérieur, 1905-1922 ; correspondance du RMG avec des membres de la famille Irle, 1922-1960 ; lettre de Gottlieb Murangi, Windhoek, à Mme Hedwig Irle, née von Rohden, 1930 ;
Société des missions du RhinProfesseur 1898-1901, 1901-1904 Pasteur à Dhünn, 1905-1934 Surintendant à Essen, 1934-1946 Africa-Dezernent ; Témoignage sur l'activité d'enseignement dans le séminaire missionnaire, 1901 ; correspondance privée, 1917-1948 ; Lettre de J. Olpp de Swakopmund, 1935 ; correspondance avec Dr Albert Schweitzer, 1928-1933 ; Que doit et doit à la Mission extérieure, o.J. ; nécrologie, 29.10.1950 ; dossiers de la Fondation Waldthausen, Essen, 1927-1930 ; dossiers de l'imprimerie Gemeinwohl, Essen, 1935 ; plans de construction des maisons Uhlandstr. 4 et Dreilindenstr. 71, Essen, 1908 ;[questions sur l'organisation missionnaire nationale, conférence, 1929 art. RMG 625].
Société des missions du Rhin1875-1904 à Gobabis, Hoachanas, Heimatdienst, 1904-1915, Pfarramt, ab 1915 ; lettres, rapports annuels, rapports de gare, 1871-1912 ; lettre de Johas Vleermuis von Gobabis, 1881 ; registre sexuel des chefs du peuple rouge Namaqualand, 1884 ; lettre de Hendrik Witboois à Manasse, chef du Hoachanas, 1889 ; ébauche de carte du chef du Hoachanas, 1889 ; lettre de Johas V Ferme I, II, III Schwartmoder u. Anis = Lidfontein, 1:1.000, 1896 ; Rapport de la visite de l'école et de l'église à Hoachanas, par le missionnaire Carl Ludwig Hermann Hegner, 1896 ; lettres privées de Friedrich Anton Judt aux inspecteurs du Lidfontein, 1:1.000, 1896 ; lettres privées de Friedrich Anton Judt aux inspecteurs du Lidfontein, 1:1.000, 1896. RMG, 1894-1900 ; Correspondance à l'attribution de l'ordre à Carl Ludwig Hermann Hegner et Friedrich Anton Judt, 1906 ; nécrologie pour Susanne Judt, née Mohn, 1913 ; nécrologie pour Friedrich Anton Judt, missionnaire, 1921 ;
Société des missions du RhinImprimeur de livres, ingénieur civil, 1909-1915 à Okahandja, Okombahe, Gibeon, 1920-1924 sur Sumatra ; curriculum vitae, documents de candidature, certificats, 1908-1909 ; lettres et rapports du Sud-Ouest africain, 1909-1915 ; correspondance avec et sur Johannes Jürgens, 1920-1935 ;
Société des missions du RhinTransmission des dossiers missionnaires : Johann Georg Schröder 1866-1871, Balthasar Dubiel 1871-1872, Hermann Carl Ludwig Hegner 1873-1877 et Tobias Fenchel 1877-1906, 320 pp, ms, couverture rigide ;
Société des missions du RhinReportages sur l'institution éducative pour enfants demi-blancs à Keetmanshoop, en particulier par le missionnaire Christian Ludwig Kühhirt et Sœur Annette Kroll ;
Société des missions du RhinRapports annuels et semestriels, par Friedrich Hermann Rust, Wilhelm Lind, Gottfried Tötemeyer et Friedrich Gustav Eisenberg, 1926-1940 ; rapports sur le travail scolaire et infirmier par Katharina (Käthe) Fritze, Minna Sachs, 1926-1946 ; rapport du 50e anniversaire de Rietfontein avec "Jubelgesang", docteur, juin 1935
Société des missions du RhinLa tribu de Zeib, à l'extérieur : Katsus, Khoes, Narubis, Seeheim, Spitzkoppe, Farm Keetmannshoop s. RMG 2.551, Orphelinat et école Keetmanshoop s. RMG 2.507, Sister station Aroab s. RMG 2.496 ; plan et vue dalles. Station Keetmanshoop, dessin en couleur, 1888 ; récit de voyage de Carl Berger avec description des conditions sur les navires Woermann, 1898 ; rapports annuels, semestriels et de conférence, du missionnaire Tobias Fenchel, Wilhelm Niemeier, Christi-an Ludwig Kühhirt, Karl Friedrich Wandres et autres. Friedrich Hermann Gustav Becker, 1903-1926 ; Visitationsberichte, 1903, 1906 1913 ; Remarques sur les filles envoyées en Afrique du Sud-Ouest par le Deutscher Frauenbund, juillet 1910 ; Demande de Gustav Becker comme successeur de Tobias Fenchel, 1910 ; Rapport sur la visite de l'association des femmes allemandes, 1903, 1906-1913 ; Rapport sur l'association allemande des femmes Visite du professeur Mirbt à Keetmanshoop, 1913 ; P. Hans Siebold à l'inspecteur Johannes Wilhelm Karl Spiecker, louange au technicien de construction Johannes Jürgens, 1914 ; 50e anniversaire de la mission évangélique Keetmanshoop, 14.4.1916, (Dr)
Société des missions du RhinVoir RMG 2.606 a-d ; documents à d. la propriété, avec des croquis cartographiques ;
Société des missions du Rhin1947-1950 Heimatdienst, 1950-1968 à Grootfontein, Karibibib, depuis 1968 directeur de la Haus Heimatfreude ; documents personnels ; lettres et rapports, correspondance ;
Société des missions du Rhinà Okahandja, Windhoek, Usakos, de 1918 à la Croix-Rouge ; correspondance et rapports, 1908-1923 ; curriculum vitae, 1908 ; instruction, rapport médical, 1909 ;
Société des missions du Rhin