Diese Webseite verwendet notwendige Cookies zur Darstellung von Inhalten. Weitere Informationen zum Thema finden sich in der Datenschutzerklärung der Fachhochschule Potsdam.
Photographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,0 Description : Photo de groupe : Enseignant assis sur une chaise, femme avec bébé debout derrière, 2 autres enfants à l'avant ; arrière complexe de bâtiments, 1 avec véranda, d'autres avec murs blancs, toits en fibres végétales.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,2 Description : Photo de groupe, environ 74 personnes, hommes debout sur 2 rangées à l'arrière, femmes et enfants assis devant, tous vêtus de blanc, maison de mission sur le fond latéral. Référence : Cf. à propos de l'album 19, n° 494.
Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Fassmann, mai 1895, portée : p. 321-323, entre autres : - (SW : Hyenas dans l'écurie de mission ; arrivée de deux fours à canon ; le nom actuel de Kwarango est Nkarungo d'après Miss. Müller ; problèmes avec les élèves ; châtiments corporels)
Phototype : Photo. Format : 17,0 X 12,3 Description : Photo de groupe : environ 26 enfants et adolescents d'Arushak devant une maison rectangulaire en fibres végétales (vêtements en cuir, quelques toiles). Référence : Voir les épreuves 9/599 "Le modèle de la chapelle de Sango sur la Bugra" (10,5 X 13,7).
Phototype : Photo. Format : 17,2 X 12,1 Description : Groupe d'enfants et d'adolescents (Arusha) avec des vêtements et des bijoux traditionnels, assis/debout devant une cage de cloche, gauche Mademoiselle. Concentrez-vous sur la mule. Remarque : Ouvrir. Numéro 380, Neg. A 6 légèrement pâle.
Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,4 Description : Maison avec mur d'argile et toit d'herbe, devant garçons habillés en blanc, la plupart avec livre ou ardoise.
Auteur : Rapport de Mlle. Müller, oct. 1897, portée : p. 79-81, comprend entre autres : - (SW : Nkarungo - inauguration d'une nouvelle église et d'une nouvelle école ; invitation du chef Shangali ; description du bâtiment ; abattage d'un bœuf ; arrivée prévue de Mademoiselle. chambre)
Auteur : Anonyme. Portée : p. 119-121, y compris, entre autres choses : - (SW : réunion à Nkarungo ; transcription des noms bibliques dans d'autres langues ; traduction en kidschagga ; examen de l'école de la gare à Madchame)
Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Müller et Faßmann. Portée : p. 458-461 Comprend, entre autres choses : - (SW : école ; études de langues ; plantations ; activités de construction ; contacts avec les stations catholiques Kiboscho et Kilema ; chef Sinna ; dévotion ; animaux - meurtre d'un chat sauvage ; visite du commandant de compagnie Johannes, du lieutenant Eberhard et du Dr Widenmann ; guerre contre Maasai ; arrivée de Miss. Ovir ; cadeaux de Schangali)
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,5 X 8,0 Description : Bâtiment en brique avec toit en tôle ondulée. Référence : Voir Album 2, no 39 (727).
Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,1 Description : devant la maison de la mission (à Nkoaranga ?) devant la clôture recouverte de capucine, photo de groupe : 11 filles, vêtues de vêtements partiellement imprimés, 1 avec des vêtements en cuir (Maasai/ Arusha). Remarque : Publié.... : Feuille 1910, n° 19.
Phototype : Photo. Format : 16,3 X 11,7 Description : murs crépis, véranda environnante (avec colonnes, en surplomb), clôture de jardin et pelouse avant.
Photographe : Nüßler ?. Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,2 Description : Maison de style européen, en façade jardin, afr. Femme m. europ. enfant sur le porche. Référence : Assiette et carton n°3 en boîte négative ( 1 détente).
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 8,8 X 6,4 Description : 2 Africains et une Européenne (Mlle Reusch ?) debout sur la prairie devant la maison. Référence : Cf. N. Bl., numéro 611.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,0 X 7,5 Description : maison européenne, homme sur véranda (Blumer ?). Référence : Cf. album 19, n° 456 (10,6 X 8,1) "Baptêmes II. Jour de Noël 1922".
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,o X 7,8 Description : Maison de style européen, maison à gauche avec toit en fibres végétales, quelques personnes occupées. Remarque : Film de plan et 2 photos repro disponibles. Référence : Voir Album 19, No. 308 (11.1 X 8.1) (Aruscha).
Photographe : Mme ou M. Blumer ? Phototype : Photo. Format : 12,0 X 9,0 Description : les 3 petits enfants devant un petit chariot (au milieu : Magdalena Blumer), au fond de la Mission House.
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : Rangée de maisons rectangulaires aux murs blancs et toits en fibres végétales, Andrea avec femme et 3 enfants (habillés en européen) debout devant une maison en briques avec véranda, d'autres personnes sur le chemin et près de la maison. Référence : Voir Album 19, No. 419, 430, 431, voir N. Bl. 587 (10,6 X 7,9) "Une partie de la communauté Nkoaranga pour mes anniversaires ! Cette fois, tout le monde reste à Nkoaranga, parce que Leomhard devait être là. Tôt le matin, l'église chantait pour moi et l'après-midi, j'avais invité tout le monde à prendre le thé - du pain de seigle au cacao et au miel. Tous se sont assis paisiblement ensemble devant la maison, ont beaucoup chanté et certains discours ont été prononcés par les professeurs et les anciens de l'église. Dans l'obscurité, tous rentrèrent chez eux et sonnèrent des 90 gorges pleines - "Un château fort est notre Dieu".
Phototype : Photo. Format : 11,7 X 8,9 Description : les 2 fils de Fokken montés sur âne, Blumer tient Uffe Fokken, Frau Schachschneider avec bébé, à droite et à gauche chacun 1 africain. Jeune âne âne, à gauche un autre âne, clôture en treillis métallique et maison rectangulaire avec toit en fibres végétales à l'arrière-plan.
Auteur : D'après le journal de Mlle. Fassman et von Lany. Portée : p. 48-54 Comprend, entre autres choses : - (SW : nouvelle salle de classe ; participation à la messe et aux leçons ; recueil de chants en langue Dschagga ; décès de Mlle. Ovir et Segebrock ; travaux de jardin et de champs) Darin : Illustration "Le glacier de Kibo, vu de Nkarungo". (élèves du conseil de l'école de la mission.)
Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Müller et Faßmann. Portée : p. 58-60* 102-103 Contient, entre autres choses : - (SW : Services ; École et éducation ; Mlle. Chasse au meunier et au meunier ; rivières Nsanya et Kware ; festival de la Réforme ; activité de construction ; 14 étudiants costumés) - (SW : le chef Schangali vient plus souvent aux offices religieux ; baptême tamoul ; enseignement ; Mlle. Müller et Althaus zur Küste)
Phototype : Photo. Format : 7,6 X 6,4 Description : 10 enfants, y compris les enfants de Miss. A. Fokken (3 euros/7 afrique) assis sur la prairie. Remarque : Publié.... : Eq. 1908, No 8, Lydia 1909, No 11, page 1910, No 5, Nachr. 1910, No 6.
Phototype : Photo. Format : 7,6 X 5,5 Description : Maison de style européen. Jardin, pré. Remarque : Publié.... : Nachr. 1910, Nr. 9, Bl. 1912, Nr. 20, Schanz-Adolphi : Au pied des géants des montagnes d'Afrique de l'Est. Référence : carton en boîte négative 5 exemplaires. Cf. livre d'échantillons de modèles d'impression, n° IXg 58 (7,6 X 10,5).
Auteur : By Miss. Ovir à Nkarungo. Portée : p. 421-425* 443-447 Contient, entre autres choses : - (SW : Travelogue by Miss. Ovir ; description du paysage ; rencontre avec un magicien ; classification de la région de Madchame - 30 districts sous la direction des anciens du district) - (SW : pause et nuitée chez l'aîné du district Kirewe ; feu de camp ; traduction d'une chanson et des devinettes) Darin : illustration "La nouvelle mission de notre poste Madschame.
