Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Copies des contrats d'achat, 1902-1908 ; Inventaire, 1925-1926 ; Correspondance sur les biens de la mission, 1950 et 1957
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Entreprises commerciales, écoles, institutions
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Documents, certificats, croquis cartographiques, correspondance et statuts de la Mission de Béthel et de l'Association africaine.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Entreprises commerciales, écoles, institutions
Bethel-Mission
Ecole de théologie dans le camp d'internement d'Andalousie en Rhodésie du Sud
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Curriculum vitae et épreuves du 2e examen théologique de Wilhelm Blumer, Martin Kosmala et Karl-Heinz Pässler.
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Sachakten >> Allgemeines
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Journal manuscrit (avec note de confidentialité, à remettre uniquement par le directeur général ou le directeur), conservé jusqu'en 1938 par P. Scholten, puis par deux autres écrivains de Bukoba, un volume relié comme folio.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Fédération des Églises de la Mission de l'Afrique de l'Est
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Correspondance, 1935-1940 ; Procès-verbaux des conférences, ainsi que des réunions du Conseil intérieur, 1936-1940 ; Mémorandum sur la situation missionnaire en Afrique de l'Est, par Heinz Scholten, 19 p., ms..., 1936 ; Procès-verbal de la Co...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Conférences, alliances et comités missionnaires
Bethel-Mission
Statistiques concernant Usambara
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Dossiers statistiques sur les missions, les hôpitaux et le travail scolaire
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Rapports de Praèses et correspondance
Bethel-Mission
Buhaya - Comptabilité des stations
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Plans des stations missionnaires ; croquis du site ; plan de l'église de Kigarama ; certificat de restitution des terres expropriées.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Entreprises commerciales, écoles, institutions
Bethel-Mission
Association des écoles allemandes à Lwandai (Mlalo)
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Statuts et correspondance de cette association, 1935-1936 ; articles de presse sur la Fédération allemande et l'Ecole allemande dans divers journaux coloniaux comme exemplaires, 1933-1939
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Entreprises commerciales, écoles, institutions
Bethel-Mission
Documents importants concernant la gare de Bukoba
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Accords et contrats concernant la coexistence avec l'Église méthodiste wesleyenne d'Afrique du Sud, 1930 ; remarques de Johanssen sur ces documents, 1930 ; sentence arbitrale concernant l'indemnisation du Wesleyander, 1927 ; Mémoran...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Correspondance et rapports, 1910-1917 ; Rapport sur la situation actuelle et les principaux problèmes de la mission au Rwanda par le missionnaire Roehl, 27 p., ms., 1913 ; Procès-verbal de la conférence, 1928-1938 ; "Church Mission Society an...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Contrats d'achat et plans de situation en tant qu'originaux, 1894-1908 ; Certificat de restitution des terres de mission expropriées par les autorités britanniques, 1938
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Entreprises commerciales, écoles, institutions
Bethel-Mission
Buhaya - Rapports de conférence
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapport sur l'ordre des anciens à Bungu, 1936 ; réflexions sur la fondation de l'église indigène de Buhaya par le père Scholten, 1938 ; ordre d'élevage et ordre paroissial de Buhaya, 1938
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Correspondance du contremaître de fret de Rorarius, récits, etc., 1937-1938 ; A Few Pen-pictures from the Work of the Bethel-Missionary Society ; Mother's Love in the Heart of Africa, 4 p., imprimé, 1938 ; "The Usambara Association (The ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Comptabilité des opérations commerciales à Usambara
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Comptabilité de l'imprimerie, de la scierie, des entreprises Lutindi, de Duka Lwandai, de la menuiserie, de la maison d'édition, de la caisse d'épargne et de "Ufalme
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Entreprises commerciales, écoles, institutions
Bethel-Mission
Règlement scolaire du gouvernement colonial britannique
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
L'éducation des communautés africaines - Mémorandum ein, 16 S., ms., etwa 1935 ; "Syllabus of Instruction, Tanganyika-Territory, 91 S., ms., ca. 1930 ; "Missionary Educational Policy in Africa, 35 S., ms., o.J. ; "Missionary Ed...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Sachakten >> Allgemeines
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Correspondance du Güterwart Rorarius, comptes rendus, etc. ; "Christmas Greetings from Bethel, 4 p., imprimé, décembre 1935 ; Flyer "Wir haben unsere Hilfe zugesagt von Friedrich von Bodelschwingh mit einem Esssatz "Das rufende Land...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Acquisition de terrains à Tanga, Usambara, Buhaya
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Extraits du registre foncier, contrats d'achat, croquis cartographiques (originaux, photocopies et plans)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Entreprises commerciales, écoles, institutions
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Correspondance du gardien de la propriété Rorarius, 1929-1934 ; Correspondance concernant la restitution des biens de la Mission, 1930 ; Projet de code foncier de la Mission de Béthel, 1931 ; dit "Landsache, juillet 1934 ; Projet de code du T...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Lettres et journaux intimes de chrétiens locaux
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Lettres de Joel Kibera à Bertha Johanssen, 1930-1932 ; Lettres de Joel Kibera à Ernst Johanssen et Curt Ronicke, 1930-1933 ; Lettres à Ernst Johanssen de divers émetteurs, par exemple par Alexander Kielima, Josua Hermas, G. A. Kajejero, Jakobo Ngo...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Correspondance avec les chrétiens locaux
Bethel-Mission
transcriptions de la conférence
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Procès-verbal de la Conférence missionnaire de Wuga, septembre 1904 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire de Mlalo, janvier 1905 ; Procès-verbal de la Conférence missionnaire de Hohenfriedeberg, avril 1905 avec un rapport de visite de W. T...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Conférences, alliances et comités missionnaires
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapports, bulletins d'information et témoignages d'employés
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapports de travail des employés ; Rapport sur la vie et la mort de Hermann Kanafunzi par P. Gleiss
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Société missionnaire de l'Eglise et mission Bethel-Bielefeld à Bukoba" - Discours de D. Johanssen
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Sachakten >> Allgemeines
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapports de travail et de voyage du personnel ; Rapport sur la troisième Conférence missionnaire luthérienne au Tanganyika-Territoire, octobre.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Rapports de Buhaya et en partie d'Usambara
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapports de voyage et de travail de E. Johanssen, 1925-1928 ; "Toujours sur l'ancien champ de travail en Afrique de l'Est, 1925 ; "Zur Erziehungskonferenz von Usambara nach Dar-es-Salaam 13 S., ms.., Kröber, Hosbach, Scholten, ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Sachakten >> Allgemeines
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Lettres aux professeurs Küchler de Lutindi, spécialement de Katakula 1899-1902, Mjomba, 1901-1902, Samuel Stepke, 1901-1902 ; lettres au missionnaire Rösler, surtout de: ; Lazalo Shauli, aussi journaux et Déclarations d'Hosbach sur la mort de...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Correspondance avec les chrétiens locaux
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Correspondance aux questions scolaires, soins de santé, reconstruction de Lwandai, imprimerie à Wuga et autres, 1925-1927 ; comptes mensuels, 1926 ; prévisions budgétaires, 1927-1928 ; compte rendu de la conférence de Mlalo, janvier 1927 ; confére...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Rapports de Praèses et correspondance
Bethel-Mission
Fait partie de Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Correspondance avec l'officier politique anglais, 1917-1922 ; listes des prisonniers de guerre allemands à Tanga, 1917 ; correspondance avec des prisonniers de guerre allemands, en particulier avec S. Delius, 1917 ; ordre de l'officier p...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Rapports de Praèses et correspondance
Bethel-Mission