In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa
Note: Entries in Ewe in prefabricated exercise book 22.5 x 18 cm, 47 p.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Contains: Song collections, 3 booklets with text and sheet music, loose in folders.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Two fiches. Contains: FICHE No. 62 1 - Table of contents of the file "Ostafrika Verschiedenes Gutachten, Denkschriften" (handwritten) - "Leipziger Frühjahrsmesse 1971" (machine-written list of new publications) - n/a "50 J...
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Contains above all: Collection of printed large-format calendar, approx. 70 x 90 cm, folded, loose in folder, approx. 3 cm thick.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Translation of the Old Testament in Kisuaheli, 1st book Moses to book Esther in typescript (handwritten manuscript see M 749)
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Translation of the Old Testament in Kiswahili, 1st Book Moses to Book Esther in manuscript, 5 books Moses, Joshua to Esther, Job to Hosea, Obadiah and Zechariah
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Note: music books, 18 x 23,5 cm, 24 p. (38 songs) and 9 pp. (song 39-50, table of contents), with texts in Ewe, owner's note: Ahmling.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Contains: - o.K, o.J. Letter from an African to Mr Mergner in German translation without sender - Memmingerberg 1948. Albrecht to Mr Mergner - Kumkanas 1946. v. Alvensleben to Mr Mergner - Berlin 1941, 1943/44, 1946. Working group for mission / st...
Contains: Texts of two treatises in Ewe, ca. 30 sheets, loose.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion >> Negotiations on the publication of theological texts by the missionary Samuel Quist
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Contains: Commentary on Matthew, 240 p., some pieces of correspondence, stapled in archive folder.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion >> Negotiations on the publication of theological texts by the missionary Samuel Quist
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Contains: Sample chapter on Bible translation, partially stapled, approx. 250 p. in folder.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Contains: Copies of the Gemeindeblatt, 1897 Issue 1 and Issue 4, 1898 Issue 1 and Issue 3 (2 copies), 1899, Issue 4 (prints), loose in folder.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion