Type de photo : Photo (comme carte pst). Format : 13,9 X 9,0 Description : 4 femmes assises sur un banc. Remarque : décrite au verso.
Leipziger Missionswerk- Auteur : By Miss. Müller à Kwarango à Madchame. Portée : p. 94-96* 103-108 Comprend, sans toutefois s'y limiter : - (SW : communication avec KiMadchame ; nutrition ; les femmes et les enfants peuvent manger des sauterelles et des fourmis) - (SW : culture agricole - produits ; alcool ; tabac à priser ; volonté de travailler)
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 12,3 X 17,5 Description : table basse extérieure à l'ombre des arbres et des buissons ; 4 femmes et 3 hommes assis à table (inconnu) ; chemin, bordures, hamac.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 8,4 X 5,3 Description : Maison avec toit en fibres végétales, véranda, sur véranda 2 europ. hommes et 2 europ. femmes (1 m. bébé), 8 Africains, clôture de haie à côté de la maison. Remarque : Publié.... : Schanz-Adolphi : Au pied des géants des montagnes d'Afrique de l'Est.
Leipziger Missionswerk- Description audio* : N° d'enregistrement 48Contenu d'après cette documentation originale : Song. Les femmes. "mba
- Description audio* : N° d'enregistrement 49Contenu d'après la documentation originale:Song. Les femmes. "kemba".
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 7,9 Description : Foule devant l'église (hommes avec casquettes et Kanzu, quelques femmes avec des vêtements), 1 femme européenne.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 11,0 X 8,0 Description : (en plus avec 810 et 811) arrivent. Foule de personnes depuis juste à côté de l'église, 2 femmes européennes, Guth( ?) à dos d'âne devant.
Leipziger MissionswerkPhototype : Découpage de journaux. Format : 14,5 X 8,0 Description : sur le pont de débarquement dans le port (bateaux en arrière-plan), femmes et filles, Askaris africain avec fusil.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 11,1 X 8,2 Description : 2 femmes (Frau Ihmels devant, la 2ème femme de ménage Maria von Guth ?), 2 petits enfants, fond de maison i.
Leipziger MissionswerkPhotographe : illisible. Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,2 Description : 22 femmes d'âges différents, photo de groupe, enveloppées dans des écharpes, sur le dos gauche un autre groupe de personnes assises sur la pelouse. Remarque : Le titre n'est pas lisible, car la photo est collée dessus.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,6 X 8,0 Description : devant l'église d'Arusha, femmes dansantes d'Arusha, spectateurs, enfants.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 8,0 X 10,8 Description : devant la maison avec toit de chaume, devant le banc en bois, les boîtes et les bananes. Référence : Assiette et carton n° 38 en boîte négative. Voir la seule photo 118 (8,1 X 11,1) "La tombe du Frère Segebrock et Ovir, à Malala près de Nkoaranga, avec école et 1 catéchumène d'Aruscha. J'ai photographié le site en février 1923, après que Leonhard eut ouvert la tombe avant Noël l'année dernière. C'est un endroit calme et magnifique." Cf. photo unique 119 (10,7 X 8,1) avec date 15. 1923. Cf. photo unique 120 (10,4 X 7,9) ".... Au fond de la chapelle, il y a d'ailleurs un "indigène".
Leipziger MissionswerkAuteur : Anonyme. Portée : p. 175-177, y compris, entre autres choses : - (SW : Voyage du Dr. G. Kolb et de Mlle. Propre ; Kenya et Kilimandjaro ; description de la région et de ses habitants) - (SW : à propos de l'amour ; contact facile et agréable avec les femmes ; succès de la mission - stations - Ikutha, Malu, Ikanga, Motha ; commerce des esclaves ; foi fantôme ; alcool)
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,1 Description : Femmes et enfants africains assis sur la prairie, derrière eux d'autres femmes et hommes.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 10,6 X 7,7 Description : devant l'église d'Arusha (voir 21), 13 femmes et enfants européens, prêtre (fleur ?), chien, montre. L'Afrique à l'arrière-plan. Référence : Cf. album 19, n° 386 (11,2 X 8,9).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 10,8 X 8,1 Description : Photo de groupe, 2 rangées d'hommes et d'adolescents (habillés en européen), assis devant eux, jeunes femmes et enfants vêtus de foulards blancs.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 10,7 X 7,8 Description : devant la porte de l'église en rangée : Blumer, 18 Africains blanchâtres (hommes, femmes et enfants). Référence : Assiette et carton n°35 en boîte négative (1 détente). Voir album 17, no. 37 (10,7 X 7,9) "44 II. 1924 Le maître Lazarus Elijahu, Lotokorduaki devant l'école à Aruscha".
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,2 Description : Photo de groupe, environ 74 personnes, hommes debout sur 2 rangées à l'arrière, femmes et enfants assis devant, tous vêtus de blanc, maison de mission sur le fond latéral. Référence : Cf. à propos de l'album 19, n° 494.
Leipziger Missionswerk- description : Femmes et enfants dans un village* Photographie
Phototype : Photo. Format : 13,9 X 9,5 Description : 2 maisons, rondes, d'herbe, avec des branches devant l'entrée, femme et enfant (vêtu) assis devant. Remarque : retouché, fortement décoloré ; publication... : Mlle Bl. 1909, numéro 9.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 16,7 X 11,6 Description : Foule sous les arbres, hommes et femmes (Kanzu/ habillés européens), enfants (avec vêtements), prédicateur africain en chaire. Commentaire : En haut. 490, mademoiselle. Feuille 1913, No 4 (publiée), délavée et retouchée.
Leipziger MissionswerkEn présence du gouverneur allemand Dr. Solf, des Samoanes dansent une danse traditionnelle pour célébrer l'anniversaire de l'Empereur Guillaume II / Photographe : Scherl
Phototype : Photo. Format : 7,6 X 7,6 Description : avant le tour trad. Maison (murs en branches tressées, toit en fibres végétales), chef assis au milieu. (m. Fez), 7 femmes, m. Vêtements habillés, 8 enfants différents Groupes d'âge. Référence : Voir la succession de Leonhard Blumer, no 612 (10,7 X 8,2) "Juillet 1928, cloche de Seliau. La cloche nouvellement arrivée (d'Europe) est transportée de la station missionnaire d'Aruscha à l'avant-poste de Seliau."
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 16,0 X 11,4 Description : Photo de groupe devant une maison traditionnelle ronde avec toit en fibres végétales pointues, Schogolo et un homme européen avec un petit enfant sur les genoux, assis par terre, 16 hommes debout derrière (vêtements européens, foulards, casquettes), devant 20 femmes et enfants assis (écharpes et chemises longues). Remarque : Auf. 509, Nr 151, Neg. Une photo similaire existe au Museum für Völkerkunde Leipzig (en relation avec l'initiation des Pare boys).
Leipziger MissionswerkPhotographe : Noir ? Phototype : Rouleau de film imprimé. Format : 8,8 X 5,7 Description : Maison en pierre, toit en tôle ondulée, dah. Des bananes, en face d'eux des hommes assis en cercle, 1 debout et parlant, 4 femmes à côté du cercle.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 22,5 X 16,8 Description : 13 filles d'âges différents debout devant une maison traditionnelle en gazon rond.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 5,5 X 5,9 Référence : Voir album 22, no 78 (9,6 X 9,5) "Mère et enfant".
Leipziger MissionswerkPhotographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 5,6 X 5,7 Description : Portrait, robe blanche.
Leipziger MissionswerkPhotographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,0 Description : Photo de groupe devant l'église, hommes et femmes debout à gauche et à droite, enfants assis devant, Européens debout et assis. Référence : Voir album 17, n° 39 (10,7 X 8,2) "Enseignant Lotokorduaki et famille i. Aruscha".
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 15,4 X 10,0 Description : Photo de groupe, environ 47 personnes (hommes/femmes/enfants) vêtues à Kanzu, écharpes Kanga, femmes assises, hommes debout derrière.
Leipziger MissionswerkPhototype : Photo. Format : 7,9 X 10,9 Description : environ 12 personnes (hommes/femmes) sous toit ouvert ("Shauri-Halle" ?), devant les marches 2 petits enfants européens ; personnes entre autres Guth, Blumer, Eisenschmidt, Fritze, Charlotte Fleck.
Leipziger Missionswerk