Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : trad. Maison en herbe (type East Kilim), avant cela 8 hommes africains, européens (champ creux ?) m. Chien et chèvres, 1 garçon en arrière-plan (assis missionnaire). R...
Phototype : Photo. Format : 7,6 X 5,4 Description : (West-Kilim.-Bauart) m. L'écorce de bananier couverte, dans la bananeraie, assise et debout devant elle. Les gens.
Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,3 Description : 2 maisons, 1 cabane de rangement (Ost-Kilim.-Bauweise), derrière la bananeraie, devant le groupe des enfants.
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,9 X 8,3 Description : 4 petites filles et 1 petit garçon au premier plan, robes et couronnes européennes, foule au fond.
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Phototype : Photo. Format : 16,1 X 9,8 Description : Chagga, maison - style Kilimandjaro Est : ronde, pointue, en herbe, dans la bananeraie, devant l'entrée 3 enfants installés (vêtus de draps). Remarque : décoloré.
Phototype : Photo. Format : 16,7 X 12,3. description : chef avec Kanzu, veste et chapeau, juste à côté de lui européen, tous deux assis, derrière eux 34 hommes et 2 garçons en demi-cercle, vêtus d'écharpes (1 d'eux habillé europ.) assis/...
Phototype : Photo. Format : 15,5 X 10,7 Description : Photographie de paysage, 4 africain. Personnes, femme (vêtue de tissu) à la cage de cloche, au milieu : Homme (vêtements européens) à droite sur la maison traditionnelle Chagga (style Kilimandj...
Autour d'une bière (à gauche). Phototype : Photo. Format : 15,5 X 10,2. description : 2 maisons (construction du Kilimandjaro occidental : couvert d'écorce de bananier), haie de clôture autour de la ferme, le groupe "bière" fac...
Auteur : D'après le journal de Mlle. Mendner. Portée : p. 272 à 276 ; contient, entre autres choses : - "Tagewerk pendant Mademoiselle. L'absence de Pfitzinger." (SW : Départ de Mlle Pfitzimger pour Ikutha ; service à l'éc...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1900
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,2 X 8,2 Description : 6 filles en ligne, coupez la pelouse au couteau (pelouse avant la naissance européenne).
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Phototype : Photo. Format : 8,3 X 12,0 Description : porte l'enfant sur le dos, enveloppé dans un tissu à motifs, derrière une rangée de maisons (rectangulaires, murs de pierre, toits de fibres végétales). Remarque : Publié.... : Nachr. 1911,...
Auteur : Travelogue de Miss. Fox. Portée : p. 391 à 394, y compris, entre autres choses : - (SW : ligne de train Mombasa - Kilimandjaro ; prix ; Wataita comme transporteur ; gare Taweta près de Miss. Mc. Gregor ; large rue ; arrivée à Mamba) Darin...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Phototype : Photo. Format : 12,4 X 8,9 Description : Homme et femme sur banc avant trad. Chaggahaus (de l'herbe, construction du Kilimandjaro Est) assise, elle robe européenne, il a dessiné des motifs en tissu, devant 2 petits enfants (vêteme...
Phototype : Photo. Format : 5,4 X 7,5 Description : devant la clôture de haie sur le banc, homme vêtu de blanc et veste foncée debout, 2 femmes (jü./ält.) assises m. 1 enfant chacune sur les genoux, 1 enfant entre elles (cl. blanc) 1 femme avec be...
Phototype : Photo. Format : 4,9 X 7,2 Description : Portrait pris devant un fond neutre, femme avec bekl en tissu.... Remarque : déduction supplémentaire 12,2 X 15,2 se trouvant dans l'album. Cf. équ. 1907, n° 5, taille Lichtstr. n° 9, Lydia ...
Phototype : Photo. Format : 8,7 X 6,3 Description : 14 personnes, pour la plupart des filles et des enfants, à l'arrière-plan une petite maison rectangulaire en fibres d'argile/plantes.
Phototype : Photo. Format : 15,5 X 10,0 Description : Chagga, 2 maisons (construction Kilimandjaro Est : couverte d'herbe), à droite. 2 toits ouverts en fibres végétales avec plan rectangulaire, clôture de haie, bananes en arrière-plan, 4 per...
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,4 Description : Chatte Abdieli et européenne, i. fond large. Personne à la haie de clôture, chien, maison gauche style européen et hutte droite (voir 820).
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Phototype : Photo. Format : 8,0 X 5,6 Description : trad. Chaggahaus, couvert d'écorce de bananier (construction Kilim ouest), devant 4 hommes et 1 garçon, 3 m. Chiffons bekl. 1 m. Kanzu, 1 cl. m. Europe Chapeau et bottes. Référence : Voir Al...
Phototype : Photo. Format : 8,5 X 11,3 Description : Photo de groupe, 3 femmes (foulards et vêtements européens), 2 adolescentes (européennes habillées en blanc), devant un palmier.
Auteur : Anonyme. Portée : p. 465-467 Contient, entre autres choses : - (SW : Service de culte ; examen de langue de Mademoiselle. Espace dans KiMadchame ; difficultés de traduction des écritures chrétiennes ; utilisation uniforme de certaines exp...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Auteur : D'après les lettres des missionnaires Päsler et Althaus. Portée : p. 381-384* 398-401* 422-425 Contient, entre autres choses : - 1er (SW : Division de la région de Dschagga entre les catholiques et la mission de Leipzig ; voyage d...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1894
Auteur : Extrait du journal de Mademoiselle. L'homme au tonneau et le meunier. Portée : p. 50-51 ; contient, entre autres choses : - (SW : école ; culture agricole ; problèmes de voisinage ; vol de garçons Jagga ; Chef Shangali - participatio...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1895