P. Otto Hagena (1902-1943) : Travaux ethnologiques
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Collection de noms et d'explications des femmes Lahaya, 1939 ; clans et ordres de clans des Bahaya, par Mme A. Rascher, 30 p., ms., n.d.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Bethel-Mission
Pasteur Siegfried Delius (1875-1935) : héritage écrit
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapport manuscrit sur la Conférence de la mission saxonne à Halle (Saale), 55 p., 1903 ; Mémoires de la bataille de Tanga, 1914 ; Deux essais sur la mission à Tanga : Siegfried Delius : Semences d'espérance et le docteur Damann : Comment cons...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Bethel-Mission
Paul Döring (1856-1929) : Mémoires (Dossier personnel M 216)
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Manuscrit "Sous ses ailes ; mémoires de la vie du pasteur Paul Döring, 251 p. ms, reliées avec photo
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Bethel-Mission
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Curriculum vitae de Paul Döring, 1893 ; Correspondance, récits de voyage et extraits de journaux intimes, 1893-1902 ; "Auf den Trümmern Wugas (Rapport), vers 1901 ; Correspondance, récits et extraits de journaux, 1902-1929 ; Lettre d'And...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Bethel-Mission
Paul Rorarius (1886-1973), Missionskaufmann
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Curriculum vitae et certificat sanitaire pour Elisabeth Reiß, mariée Rorarius, 1910 ; correspondance avec Elisabeth Reiß, 1911 ; correspondance avec Elisabeth Reiß et Paul Rorarius, 1909-1973 ; curriculum vitae et certificat sanitaire pour Elisabe...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Agriculteurs, commerçants, techniciens, etc.
Bethel-Mission
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Curriculum vitae de 1891 ; Lettres, circulaires, rapports, 1890-1907 ; "Bewegliche Stunden, Bericht über die Beginnings der Mittelschule in Lwandai, ca. 1902 ; Correspondance (générale), entre autres de l'École allemande et de la Mittels...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Bethel-Mission
Plans et croquis. Shira, Machame, Nkoaranga, Moshi, contrats de vente, propriétés de mission.
Teil vonFondations Francke à Halle
Sept fiches. Contient : FICHE NR. 60 1 - Croquis d'un à l'Ev.-luth. mission loué un terrain de la couronne dans le paysage Moshi - croquis "Mwika" - "croquis de la mission Shira" - "croquis de la station mission ...
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Leipziger Missionswerk
Pomeranian Provincial Benefit Society of the EMDOA
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Correspondance et annuaires des membres
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> organismes d'aide
Bethel-Mission
Première conférence des missionnaires allemands à Béthel en 1920
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Préparation et suivi de la rencontre, bulletin Johanssen et Warneck ; invitation, programmes, procès-verbaux ; résumé des effets de la Première Guerre mondiale sur les missions ; lettres des missionnaires ; Johanssen "Les séminaires missionna...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Conférences missionnaires, Alliances des Eglises mondiales, Eglises nationales
Bethel-Mission
Procès-verbal de l'Association évangélique d'Afrique
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Association évangélique d'Afrique
Bethel-Mission
Teil vonFondations Francke à Halle
Quatre fiches. Contient : FICHE NO 49 1 - Dar es Salaam 1930 - Procès-verbal de la IIIe Conférence générale des missionnaires évangéliques du territoire du Tanganyika (écrit à la machine ; 22 p.) - "Church Union in East Africa. Fondement de l...
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Leipziger Missionswerk
Procès-verbaux Conseil d'administration, Conseil consultatif, Commission des finances
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs
Bethel-Mission
Procès-verbaux des réunions du comité de travail
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Comité de travail sur les procès-verbaux
Bethel-Mission
Procès-verbaux des réunions du comité de travail et du conseil d'administration EMDOA
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Procès-verbaux Conseil d'administration, Conseil consultatif, Commission des finances
Bethel-Mission
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Statuts 1892 et 1955 ; Procès-verbaux des Assemblées générales 1929-1932 ; Divers documents non structurés
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Procès-verbaux Conseil d'administration, Conseil consultatif, Commission des finances
Bethel-Mission
Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration EMDOA
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Extraits du procès-verbal avec les noms des membres du Bureau exécutif de 1885-1907
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Procès-verbaux Conseil d'administration, Conseil consultatif, Commission des finances
Bethel-Mission
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Statuts de l'EMDOA et de l'Association évangélique d'Afrique ; Divers
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Procès-verbaux Conseil d'administration, Conseil consultatif, Commission des finances
Bethel-Mission
Prévisions budgétaires de la mission Bethel
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Finances et actifs
Bethel-Mission
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Curriculum vitae, 1936 ; Rapport médical, 1937 ; Instructions et vœux de détachement, 1938 ; Correspondance, 1936-1939 ; Avis de décès pour Euphrosine Kleister, 1939
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Bethel-Mission
Père Friedrich von Bodelschwingh (1831-1910)
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Correspondance s. Rotulus dans le dossier, 1891-1910 ; contrat entre les institutions de Bielefeld et l'EMDOA, 1890 ; lettres de Bodelschwinghs aux missionnaires en Afrique (copies dactylographiées), 1891-1910
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Dossiers du président, des inspecteurs, etc.
Bethel-Mission
Questionnaires personnels des employés qui quittent l'organisation
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> Missionare
Bethel-Mission
Rapport de visite : Dar-es-Salaam et Usaramo (fragment)
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapport dactylographié sur une visite de Sauberzweig Schmidt à Dar-es-Salaam et Usaramo, 30.12.1903-27.01.1904, 13 pages sur environ 90 pages à l'origine.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Voyages d'inspection et de visite
Bethel-Mission
Rapport de visite d'Afrique de l'Est par Walther Trittelvitz
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapport de visite dactylographié, tenu à la conférence de Hohenfriedeberg le 27. u. 28.04.1905 à l'occasion de son voyage de visite en Afrique orientale, 32 p.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Voyages d'inspection et de visite
Bethel-Mission
Rapport sur la famine et la bénédiction des premiers diacres indigènes (fragment)
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Voyages d'inspection et de visite
Bethel-Mission
Rapports annuels de la mission Bethel (lacunes partielles et exemplaires multiples)
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapports annuels imprimés, 1906-1912 et 1939-1965 ; rapports annuels dactylographiés, 1926-1964
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> devoirs >> Dossiers du président, des inspecteurs, etc.
Bethel-Mission
Rapports de Buhaya et en partie d'Usambara
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapports de voyage et de travail de E. Johanssen, 1925-1928 ; "Toujours sur l'ancien champ de travail en Afrique de l'Est, 1925 ; "Zur Erziehungskonferenz von Usambara nach Dar-es-Salaam 13 S., ms.., Kröber, Hosbach, Scholten, ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations
Bethel-Mission
Rapports de Praèses et correspondance
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits
Bethel-Mission
Rapports sur la vie de Jakobo Ngombe, Hermann Kanafunzi et Jakobo Nasibu (Maassai)
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Photo de la famille Nasibu incluse, 1914
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Bethel-Mission
Registre baptismal Hohenfriedeberg
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Baptêmes et naissances du 23.5.1892-18.1.1914 de la commune de Hohenfriedeberg, compléments sur les dates de décès en partie jusqu'en 1917
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> Manuscrits et legs
Bethel-Mission
Teil vonFondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Curriculum vitae, 1910 ; certificats médicaux de Reinhard Grotz et Minna Weiß (son épouse), 1910 ; correspondance, 1910-1920 et 1948-1969 ; nécrologie de Reinhard Grotz et notice nécrologique, 1969 ; nécrologie de Minna Grotz, 1972
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diacres
Bethel-Mission