Phototype : Photo. Format : 7,9 X 10,9 Description : environ 12 personnes (hommes/femmes) sous toit ouvert ("Shauri-Halle" ?), devant les marches 2 petits enfants européens ; personnes entre autres Guth, Blumer, Eisenschmidt, Fritze, Cha...
In: archive photographique >> Album 18 Legacy Leonhard Blumer
Lettres aux frères et sœurs missionnaires d'Afrique et aux responsables locaux de Bielefeld
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Rapports de Praèses et correspondance
de gauche à droite : Missionnaires Müller, Room, Gutmann, Fuchs, Fritze, ?, Ittameier, Winkler. Phototype : Photo. Format : 8,9 X 6,7 Description : devant les bâtiments européens, les Africains derrière les missionnaires.
Deux fiches. Contient : - Rapports de conférence (manuscrits, dactylographiés, partiellement imprimés ; anglais et allemand) - coupures de presse - 1 photo (sujets de conférence dans la salle de conférence)
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
1 fiche. Contient : FICHE NR. 53 1- - Dar es Salaam 1933 - Procès-verbal de la 4e Conférence missionnaire luthérienne générale (Maschinegeschrieben ; 4 p.) - Dar es Salaam 1934 - Ordre du jour et procès-verbal de la Conférence missionnaire luthéri...
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Type de photo : Photo (comme carte postale). Format : 13,8 X 8,8 Description : Photo de groupe à l'extérieur, de gauche à droite : Steimer, Reusch, Fritze, Hameier, Rother, Rother, Raum, Gutmann, Fokken, Geschwister Blumer (debout) ; Vierhub,...
In: archive photographique >> Album 20 Legacy Leonhard Blumer
En avant de gauche à droite : Diak. Nüßler, mademoiselle. Becker, mademoiselle. Reusch, Mme Rother, Sœur K. Reuter, Sœur Erika Stoß, Sœur E. Vierhub, Michel ( ?), Missionnaire. Deuxième rangée : Mademoiselle. Pätzig, mademoiselle. Rother, mademois...
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Assises de gauche à droite : Soeur E. Vierhub, Mme Gutmann, Mme Rother, Mme Ihmels, Mlle. Toi. D. Himels, mademoiselle. Chambre, Soeur E. Wärthel. Derrière, de gauche à droite : Mademoiselle. Eisenschmidt, mademoiselle. C'est bien, mademoisel...
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 11,1 X 7,9 Description : Chargement d'un camion, groupe européen à camion et en route (environ 10 personnes). Référence : Assiette et carton n° 64 en boîte négative ( 1 tirage). Voir album 18, ...
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Correspondance, 1935-1940 ; Procès-verbaux des conférences, ainsi que des réunions du Conseil intérieur, 1936-1940 ; Mémorandum sur la situation missionnaire en Afrique de l'Est, par Heinz Scholten, 19 p., ms..., 1936 ; Procès-verbal de la Co...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Conférences, alliances et comités missionnaires
Curriculum Vitae, Instructions et vœux de délégation, 1932 ; Correspondance et rapports, 1932-1977 ; "In den engemu (Bananenstauden), 1934 ; "Die Nachmittage im Dorf, 1935 ; "Six Days Full of Work, 1935 ; "Karagwe in Not, 1936 ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers du personnel >> diaconesses
Phototype : Photo. Format : 11,0 X 8,2 Description : Invités de la conférence assis sur un camion, devant Miss. Blumer et Mademoiselle. Ittameier de Nkoaranga, à l'arrière-plan maison en briques avec toit en tôle ondulée. Remarque : Surface e...
In: archive photographique >> Album 20 Legacy Leonhard Blumer
Auteur : Anonyme. Portée : p. 356-358 Comprend, entre autres : - (SW : première rencontre à Ikutha ; problèmes et "échec" de la mission ; langue et traductions ; projets et idées de construction)
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1900
Auteur : Anonyme. Portée : p. 119-121, y compris, entre autres choses : - (SW : réunion à Nkarungo ; transcription des noms bibliques dans d'autres langues ; traduction en kidschagga ; examen de l'école de la gare à Madchame)
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Phototype : Photo. Format : 13,9 X 8,1 Description : 5 missionnaires, 3 femmes et 4 enfants sur un chemin de jardin devant la maison missionnaire, 1 africaine avec Fès sur une véranda. Référence : Cf. N. Feuille 596 (4.1 X 5.3) "Moschi, Missi...
In: archive photographique >> Album 19 Legacy Leonhard Blumer
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 8,1 X 5,9 Description : Haut-parleur africain debout, foule autour de lui assis sur la pelouse, maisons rectangulaires avec toits en fibre végétale en arrière-plan. Remarque : pâle.
In: archive photographique >> Album 19 Legacy Leonhard Blumer
Photographe : Blumer Frau ? Phototype : Photo. Format : 8.1 X 5.9 Description : Miss. Blumer en robe de chambre, un autre Européen et un groupe d'Africains (européens ou islamiques).
In: archive photographique >> Album 19 Legacy Leonhard Blumer
Auteur : D'après la chronique de la station de Miss. Muller. Portée : p. 504-509 ; contient, entre autres choses : - "Un. Le temps." (SO : saison des pluies ; vaccination ; nuit chez le chef Kirida des Wakindi) - "2. travaux de...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Muller. Portée : p. 121-124 ; contient, entre autres choses : - "Première arrivée du Fr. Room." (SW : réception par le chef Schangali ; enseignement et cultes ; conflits - intervention de Madem...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Auteur : Selon la chronique mensuelle de Miss. Althaus et Bleicken. Portée : p. 359-365 Contient, entre autres choses : - (SW : droit traditionnel ; activité de construction ; crainte de la propagation des catholiques) - "Nouveaux candidats a...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Fassman et Bleicken. Portée : p. 266-269* 281-284 Contient, entre autres choses : - "Premier travail sur les païens." (SW : Mademoiselle. Fassmann - Paysage Pokomo ; Sous-chef Mlat...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Phototype : Photo. Format : 10,9 X 7,9 Description : 21 Européens, Africains en arrière-plan, église de gauche, 1er et 2ème à partir de droite : Rother et Guth (les autres personnes non encore identifiées).
Rapport de visite dactylographié, tenu à la conférence de Hohenfriedeberg le 27. u. 28.04.1905 à l'occasion de son voyage de visite en Afrique orientale, 32 p.
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Voyages d'inspection et de visite
Phototype : Photo. Format : 10,7 X 7,9 Description : Groupe de personnes et bagages en route, ci-dessous : 2 sœurs, 7 hommes (Européens, Rother et Guth) devant 2 Africains, d'autres Africains i. Contexte.
Correspondance avec la direction à domicile de Wohlrab, Wiemers et Johanssen ; "The present tasks in Rwanda and the corresponding distribution of the workforce of E. Johanssen, 16 p., typewriter, 1913 ; Conference and minutes of meetings
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la mission de Béthel/Société évangélique missionnaire pour l'Afrique de l'Est allemande, 1885-1970 >> dossiers de faits >> Agendas, rapports de stations