Affichage de 39 résultats

'Akonolinga. - Création du poste par le capitaine Dominik

Prétendu danger d'insurrection à Jokaduma. - Stationnement de 50 hommes de la police, mars-avril 1912 [fol. 1 - 2] Insurrection dans le district du Sud. - Préparatifs de la station de Dume et Jokaduma sur la base de rapports du capitaine en retraite Freiherr von Stein-Lausnitz, 1913 [fol. 32 - 58] Mesures administratives au Nouveau-Cameroun. - Instruction de service pour le capitaine von der Marwitz, 7.8.1913 [fol. 76 - 79] Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Territoire de Sembe. - Rapport du capitaine von der Marwitz, 14.6.1913 [fol. 80] Troupe de police au Cameroun. - Répartition de la troupe de police au Cameroun de la zone protégée, septembre 1913 [fol. 81 - 85] Troupe de police au Cameroun. - Partie protégée, partie sud, septembre 1913 [fol. 81 - 85] Insurrection dans le district sud. - Déroulement du mouvement insurrectionnel dans le district de Jokaduma. - Rapport du chef de station adjoint, assesseur Heym, 16.8.1913 [fol. 86 - 97] Jokaduma. - Remise de la station à l'assesseur Heym par le capitaine von der Marwitz, 9.5.1914 [fol. 98 - 167] Administration locale, en général. - Modification et complément des installations administratives dans le Sud et le Nouveau-Cameroun. - Annonce du Dr Ebermaier, 4.11.1913 [fol. 105 - 106] Rapports des services de l'administration générale. - Jokaduma avril-septembre 1913, 1913 [fol. 109 - 112] Révolte dans le district du Sud. - Rapport du capitaine von der Marwitz, 31.10.1913, 1913 [fol. 114 - 119] Dommages et intérêts. - District sud. - Demandes de dommages et intérêts des entreprises, 1913 [fol. 122 - 127] Dommages et intérêts. - District du Sud. - Responsabilité des communautés indigènes impliquées dans les soulèvements Expertise du juge en chef Autenrieth, 1913 [fol. 154 - 160] Plan de situation de la station Jokaduma, 1:5 000, dessin à la plume, Zimmermann, maître de police, 1.1.1913

'Yaoundé. - Missions de la 'forteresse' de Yaoundé

Difficultés rencontrées par le bureau du district de Yaoundé pour l'obtention de porteurs pour les expéditions officielles de passage et les expéditions commerciales. - Rapport du Bezirksamtmann von Krosigk, mars 1907 [fol. 27 - 28] Mission dans le Haut-Njong du 7.11. à fin décembre 1906 (capitaine Schlosser), 1906 [fol. 31 - 34] Expédition du Nord-Maka du 22.11.1906 au 20.1.1907 (capitaine Dominik et capitaine Schlosser), 1906 - 1907 [fol. 35 - 130] Akonolinga. - Occupation du poste de chef de station jusqu'au retour du Feldwebel Liebert, passé dans l'administration civile, juin-juillet 1907 [fol. 55 - 64] Akonolinga. - Remise de la station, 1.8.1907 - 1.4.1908 [fol. 59 - 133] Yaoundé. - Remise de la station au préfet de district von Krosigk par le capitaine Dominik, 23.1.1907 [fol. 72 - 76] Assassinat de l'ouvrier recruteur Voss de la plantation de bimbia de la société C. Woermann le 11.3.1907 près de Yaoundé. - Enquête sur des motifs politiques présumés, 1907 [fol. 78 - 109] Liens présumés entre un cas de cannibalisme commis par des gens de Mbo sur un homme de Yaoundé à Victoria, l'assassinat de Voss et les conséquences à craindre de cet acte sur l'administration de la zone protégée alors que la surveillance de la tribu de Yaoundé est de plus en plus négligée. - Prise de position du gouverneur révoqué von Puttkamer, 1907 [fol. 93 - 119] Chef Ngutte. - Grâce accordée à la demande du capitaine Dominik, décembre 1907 [fol. 113] Force de frappe de la Schutztruppe für Kamerun à l'occasion de l'insurrection de l'Anjang et stationnement d'une puissante compagnie expéditionnaire à Kribi comme réserve d'intervention contre les craintes de soulèvement des Yaoundés, des Boulé et d'autres tribus dans le district du Sud. - Mémoire, 22.8.1907 [fol. 120 - 121] Voyage dans le district de Yaoundé en mai 1907 (lieutenant Müller), 1907 [fol. 136 - 146] Akonolinga. - Transformation en station pour rehausser le prestige du chef de station intérimaire. - Demande du capitaine Dominik, avril 1907 [fol. 134] Bafia. - Rapport du major général Müller, vers 1907 [fol. 147 - 148]

La mise en place du Protectorat. - Rapport du Commissaire impérial Falkenthal (Transcriptions), 1885

Situation politique au Togo et dans les territoires voisins. - Rapport du Commissaire impérial Falkenthal (Transcriptions), 1885

Non-reconnaissance du Protectorat allemand sur le Togo par la France et d‘autres mesures françaises contre l‘Empire allemand. - Protestations du Commissaire impérial Falkenthal auprès de l‘Agent consulaire Piathet, Grand-Popo, 1885

Rapport du Vice-Amiral Knorr, 1885
Expulsion des Camerounais Manga Akwa, Anja Priso et Misounga au Togo pour participation au soulèvement de Douala. – Leur remise au Commissaire impérial par le Vice-Amiral Knorr, fuite à Accra et négociations d‘extradition, 1885

Reproches contre des autorités portugaises concernant la traite des esclaves. - Mauvaise interprétation d‘un recrutement des travailleurs au Dahomey par le Planteur allemand Spengler (plantation-Chamisso) sur l‘île de St. Thomé, 1885

Mise en place du Protectorat portugais sur le Dahomey et sa prise en charge par la France, 1885 - 1886
Demande et autorisation de l‘armement et de l‘équipement, 1885

La mise en place du Protectorat sur la Côte occidentale entre le Liberia et Grand Bassam. - Mémorandum du Commissaire impérial Falkenthal, 1885

Embarquement des esclaves à la côte du Dahomey et Whydah (Quittah) en présence des canonnières britanniques. Dementi de la part du Acting Colonial Secretary Percival Hughes, Accra, 1885

Percement de la côte près de Cotenou le 23.9.1885 par les Français pour établir une connexion maritime entre la lagune de Porto Novo et la mer. - Rapport du Consul Randad jun., 1885

Opération contre les Français lors de l‘occupation des territoires de Gridji et Abanaque. - Reprimade de von Bismarck et justification de la part du Commissaire impérial Falkenthal, 1885

Relation entre la France, la Grande-Bretagne et le Portugal le long de la Côte des Esclaves entre Whydah (Quittah) et Lagos ainsi que Dahomey. - Rapport du Commissaire impérial Falkenthal, 1885

Mise en place du Protectorat allemand sur Porto Seguro sur la demande de Mensa, le Roi régnant. - Rapport du Commissaire impérial Falkenthal, 1885

Précisions sur les objectifs allemands au Togo. - Demande du Gouverneur von Soden à von Bismarck, 1885

Bielke, Sergent de la Gendarmerie. - Mort et enterrement, 1885
Résidence officielle du Commissaire impérial à Petit-Popo. - Construction d‘un immeuble avec des éléments préfabriqués par la société F. H. Schmidt, Hambourg, 1886

Pietrowski, Maréchal des logis, Officier instructeur dans la Gendarmerie. - Envoyé comme successeur du Sergent Bielke, décembre, départ en congé pour des raisons de santé, 1886 - 1888

Situation à Petit-Popo après l‘arrivée du Commissaire impérial Falkenthal à son siège de service officiel, 1886

Recrutement des Haoussa, 1886 - 1888
Critique à l’occasion de l‘investiture du Commissaire impérial Falkenthal (31.10.1887) et installation intérimaire du Chancelier actuel au Cameroun, von Puttkamer, 1886 - 1887

Contrat entre la France et les Chefs indigènes du pays Quatschi (Kete Krachi) au Nord des populations Popo du Togo. - Copie, 21.6.1885

Protocol sur les possessions allemandes et françaises à la côte occidentale de l’Afrique et dans le Pacifique. - Transcription (texte en français et en allemand) 24.12.1885

Echange des notes diplomatiques entre l‘Allemagne et la France concernant le Roi Mensa de Porto Seguro

Travaux de la commission frontalière germano-françaises en charge de la délimitation des territoires respectifs le long de la Côte des Esclaves conformément à l‘article 2 du protocole du 24.12.1885. - Protocole, 2.4.1887

Réglementation du service postal de signalisation par drapeaux. Circulaire n° 3, 29.5.1914

Situation politique dans l‘Empire Dagomba (capitale Yendi) et dans les territoires avoisinants: Opportunité d‘y installer une station en charge de la soumission définitive des Dagomba - Rapport du Commissaire Falkenthal, 1900

Affaires de personnel. - Cas individuels. - Dr. Heim, paiement de la rémunération pour le compte d‘octobre et de novembre 1900 à l‘ancien Gouverneur adjoint du Togo, le Chancelier, l’Assesseur Dr. Heim. - Demande du Gouverneur adjoint du Togo, Horn, au Gouverneur du Cameroun, 1900

État du réseau routier, notamment de celui de la côte vers le Hinterland du Protectorat du Togo. - Rapport du Prof. Dr. Wohltmann sur sa tournée au Togo en vue d’une clarification des questions en matière de transport routier en décembre 1899 (extraits), 1900

Gendarmerie. - Remise des uniformes en surnombre de l'époque de l‘insurrection des Ashanti au Gouvernement du Cameroun, 1900

Affaires de personnel. - Cas individuel - Warnecke, Jardinier. - Formation au jardin botanique à Victoria, 1900

Juridiction. - Banisseent des détenus du Cameroun au Togo afin de prévenir le risque de leur fuite. - Membres de la Gendarmerie du Cameroun. - Cas isolés (Jo, Johnson, Mbia, Mokoko, Nguinda), 1901, 1906, 1907

Culture cacaoyère dans le District d‘Atakpame. - Commande des fruits en provenance du Cameroun pour la production des semences, 1888

Travaux de bétonnage des poteaux servant à la construction de l’embarcadère à Lomé. - Demande d‘unexpertise par le Secrétaire en charge des bâtiments, Seiffert, Douala, 1904

Affaires de personnel. - Cas individuel. - von Rotberg, Juge de circonscription au Togo (depuis le 1.2.1902) et Chef de circonscription de Petit-Popo (depuis le 20.2.1903). Révocation en raison d’une plainte du Chef de Station Geo. A. Schmid à l’endroit des PP. Müller et Schnitz, Styler Mission, inculpés d’outrages envers celui-ci, 1903

Affaires de personnel. - Cas individuels. - Zech auf Neuhofen, Gouverneur. - Congé en Allemagne, 1905 - 1908

Bureau de douane de Lomé. - Libération du droit exigible pour l’exportation du grand et petit bétail du Togo vers le Cameroun. Demande du Gouverneur du Cameroun au Ministère des Affaires étrangères et sa décision sur l’exportation franche du grand bétail à partir de l’embarcadère de Lomé, 1905

Manques de coopération entre le Gouverneur du Cameroun et les Gouverneurs du Togo. - Intervention du Ministère des Affaires étrangères, 1901 - 1905

Juridiction. – Procès au Tribunal contre le Père Schmitz, Mission de Styler, inculpés d’outrages à l’endroit du Chef de Station Geo A. Schmidt, Atakpame. - Désignation du lieu de procédure à Lomé pour des raisons de sécurité publique, Douala, 1905

Consul général du Golf de Guinée. – Agrément du Commissaire impérial ou Gouverneur du Togo comme Consul dans la République du Libéria (1889) et dans les possessions britanniques et françaises de son ressort de compétence territorial (Côte d‘Or et Côte du Niger, Dahomey), 1889, 1905, 1910

Affaires de personnel. - Cas individuels. - Gaber, James, Secrétaire de Poste de District de Lomé. - Mandat de recherche pour absence du service au profit d‘une affectation au Cameroun, 1905

Gendarmerie. - Compensation des primes pour l’enrôlement des Pik en 1900, 1906

Gendarmerie au Cameroun. – Enrôlement dans la Gendarmerie du Cameroun au Togo en 1900. - Compensation des primes, 1906

Embarcadère à Lomé. - Effondrement dans sa partie centrale durant la nuit du 18 au 19.5.1911, 1911

description : Contient:entre autres : Documents de l'AIPN, (1891-1911), par. 144 ss - "Kameradschaftsatzung", (o.D.), réimpression, p. 30 ss - "Kamerun-Post", 4 (1927) 4, p. 36 ss - "Kameradschaft Kameruner Offiziere", (1944) 4, pp. 205 ss - "Kameradschaft Kameruner Office". Strümpell : "Über die Entstehung der Deutschen Schutztruppe für Kamerun", p. 1 et suivantes, "Die Polizeitruppe in Kamerun", p. 11 et suivantes, notes sur Flegel, p. 16 et suivantes, et "Duala-Aufstand" (o.D.), p. 75 et suivantes.

Contient entre autres choses : soulèvement de la population locale

Histoire de l'inventeur : Après l'abandon par le Reich allemand d'une politique coloniale active dans les premières années de son existence pour des raisons de politique étrangère, les colonies Deutsch-Südwestafrika, Togo, Cameroun, Deutsch-Neuguinea, Deutsch-Ostafrika et Samoa, officiellement appelées "protectorats", émergent en 1884. Les gouvernorats de ces protectorats établis au cours de la période suivante furent d'abord sous le contrôle du Département colonial de l'A u s w ä r t i g e s A m t et finalement du R e i c h s k o l o n i a l a m t . Le bail du Kiautschou en Chine, acquis en 1898, a fait l'objet d'un contrat de location R e i c h s m a r i n e a m t . Dès le début, il était nécessaire de pouvoir affirmer et protéger les intérêts de l'empire dans les colonies par la force militaire. Dans la phase initiale, cette tâche était assurée par les navires et les commandements de débarquement de la marine impériale. Dans les colonies allemandes de la mer du Sud, cela est resté ainsi jusqu'à la fin. Dans les colonies africaines, il y a eu un développement propre. En 1889, une troupe de volontaires allemands sous contrat avec un officier actif (le capitaine Curt von François) est formée à D e u t s c h - S ü d w e s t a f r i k a, qui ne devait initialement exercer que des fonctions de police. En 1889, à D e u t s c h - O s t a f r i k a, le commissaire du Reich, le capitaine Herrmann Wissmann, a mis sur pied une troupe de recrues africaines pour réprimer le "soulèvement arabe" qui a éclaté en 1888. Avec la loi du 22 mars 1891, la "Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika" est finalement constituée de volontaires de l'armée et de la marine ainsi que de volontaires recrutés, suivie par la "Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika" et la "Schutztruppe für Kamerun" par la loi du 9 juin 1895. Une force de protection pour le Togo était parfois prévue, mais n'a pas été formée, tout comme il n'y avait pas de forces de protection pour la Nouvelle-Guinée allemande ou le Samoa. Seules des troupes de police y ont été formées. Dans les protectorats respectifs, le gouverneur détenait la plus haute puissance militaire, le commandant de la troupe de protection lui était subordonné. Les troupes de protection étaient chargées de maintenir la sécurité et l'ordre public. Parfois, les troupes de protection individuelle étaient exclusivement occupées par la répression des insurrections de la population autochtone. A cette fin, des renforts considérables de personnel ont été recrutés en Allemagne. Les Schutztruppen furent d'abord dirigés par le Reichsmarineamt. Avec les "Gesetz betreffend die Kaiserlichen Schutztruppen in den Afrikanischen Schutzgebieten und die Wehrpflicht daselbst" du 18 juillet 1896, les Schutztruppen étaient subordonnés au Chancelier du Reich, administré par le Ministère des Colonies au Foreign Office. Dans le département colonial, le département M - Administration militaire (commandement ou haut commandement des forces de protection) était responsable. Le Ministère de la Guerre de Prusse (Département de l'Armée) a pris en charge le soutien organisationnel. Les affaires du commandement sont gérées par le directeur du ministère des Colonies, avec la Division M comme état-major militaire. Avec la création de la R e i c h s k o l o n i a l a m t e m e n t d e l a R e i c h s par le Très Haut Décret du 17 mai 1907, le commandement des Schutztruppen fut placé sous son contrôle, maintenant en tant que commandement militaire avec un pouvoir de commandement responsable. Comme la Marine, les Schutztruppen étaient sous le commandement suprême de l'Empereur. Ses membres étaient des volontaires de l'armée (ou des armées de Prusse, de Bavière, de Saxe et du Wurtemberg) et de la marine, qui ont pris leur retraite de l'armée ou de la marine concernée pendant leur service dans les Schutztruppen et y sont ensuite retournés. La population masculine allemande dans les protectorats était soumise au service militaire obligatoire. Les conscrits des Schutztruppen ont pu répondre à ces exigences. En 1913, la Schutztruppe comprenait le personnel suivant : - Commandement de la Schutztruppe à Berlin : 80 hommes - Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika : 2758 hommes (266 Allemands, 2492 indigènes) - Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika : 1970 Mann (allemand) - Schutztruppe für Kamerun : 1471 Mann (171 allemands, 1300 indigènes) Lors de l'insurrection de Herero, l'effectif de la Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika en 1907 était d'environ. 15 000 hommes. Le déclenchement de la Première Guerre mondiale a frappé les colonies allemandes sans préparation. Les mesures défensives contre d'autres puissances coloniales n'avaient jamais été sérieusement envisagées, le Gouvernement impérial avait supposé qu'en cas de conflit européen, les colonies pourraient être tenues à l'écart des combats conformément aux accords de l'Acte du Congo de 1885, malgré les avertissements lancés par les colonies elles-mêmes. Le 1er août 1914, par conséquent, seul l'état d'urgence a été déclaré dans les protectorats. Ce n'est qu'à la mi-août 1914 que la mobilisation commença dans les protectorats, mais les unités armées (Schutztruppen, troupes de police, unités navales présentes) n'eurent finalement aucune chance par rapport aux adversaires qui étaient de loin supérieurs en nombre et matériel. Perdus, en partie après de violents combats, en partie sans combat : - le 27 août 1914 au Togo - le 7 septembre 1914 au Samoa - le 17 septembre 1914 en Allemagne-Neuguinée - le 9 juillet 1915 en Allemagne-Südwestafrika - en février 1916 au Cameroun Les terres louées de Kiautschou sous contrôle naval avaient capitulé après de violents combats le 7 novembre 1914. Ce n'est qu'à D e u t s c h - O s t a f r i k a que la Schutztruppe a pu tenir jusqu'au bout son terrain et donc engager des forces ennemies considérables. Leur commandant, le général de division Paul von Lettow-Vorbeck, n'a déposé les armes que le 25 novembre 1918 sur ordre de Berlin. Note de traitement : Le stock RW 51 a été créé à l'origine comme stock pour les "troupes de protection impériale et autres forces terrestres allemandes outre-mer" et comprenait 29 unités. En 2010, les documents du Corps expéditionnaire d'Asie de l'Est ont été extraits et, avec les nouvelles acquisitions correspondantes, ont formé la nouvelle collection RW 61, depuis lors, la collection RW 51 se compose exclusivement de documents des Forces de protection impériales et a ensuite été profondément révisée et développée. De nouveaux ajouts ont été ajoutés. Description du fonds : La collection contient les documents du Schutztruppen impérial pour D e u t s c h - S ü d w e s t a f r i k a, D e u t s c h - O s t a f r i k a et Cameroun, ainsi que le commandement du Schutztruppen, dans la mesure où ils sont disponibles aux archives militaires. Caractérisation du contenu : L'inventaire ne contient que quelques fichiers de faits réels. Il s'agit surtout d'une compilation des commandos de la Schutztruppe für Deutsch-Ostafrika de 1907 à 1914, ainsi que d'un dossier des mêmes commandos avec les rapports des unités et bureaux subordonnés de 1916, sans oublier les documents sur l'organisation et l'approvisionnement en Deutsch-Ostafrika et Deutsch-Südwestafrika, notamment quelques cartes faites à la main. Seuls deux documents ont survécu sur le Cameroun. Etat d'avancement : L'inventaire RW 51 a été créé à l'origine comme inventaire pour les "troupes de protection impériale et autres forces terrestres allemandes outre-mer" et comprenait 29 unités. En 2010, les documents du Corps expéditionnaire d'Asie de l'Est ont été extraits et, avec les nouvelles acquisitions correspondantes, ont formé la nouvelle collection RW 61, depuis lors, la collection RW 51 se compose exclusivement de documents des Forces de protection impériales et a ensuite été profondément révisée et développée. De nouveaux ajouts ont été ajoutés. Ordre pré-archivistique : La tradition des Schutztruppen dans les archives militaires Bundearchiv est purement fragmentaire. Les archives de Schutztruppen dans le Heeresarchiv ont été détruites lors du raid aérien sur Potsdam en avril 1945. Ceci s'applique aux dossiers du personnel des Schutztruppen et aux archives des Schutztruppen dans les colonies elles-mêmes. La tradition du commandement des Schutztruppen se retrouve essentiellement dans la R 1001 R e i c h s k o l o n i a l a m t . Les documents des troupes de protection restées en Afrique après la Première Guerre mondiale se trouvent maintenant dans les archives nationales de la Tanzanie (Dar es Salaam), de la Namibie (Windhoek) et du Cameroun (Duala). En outre, les Archives impériales belges à Bruxelles contiennent des documents des Schutztruppen rwandais. Des films sur les documents de Windhoek et de Dar es Salaam se trouvent aux Archives fédérales à Berlin. Les documents de remplacement des Schutztruppen et de leurs déploiements se trouvent surtout dans les documents de la marine impériale qui, en règle générale, agissait en tant que soutien ou, lors de soulèvements, donnait également des ordres de débarquement. En outre, il convient de mentionner la tradition des contingents de troupes de protection dans les archives d'État respectives fournies par la Bavière, la Saxe et le Wurtemberg. Portée, explication : 30 AU Méthode de citation : BArch, RW 51/.....

Contient entre autres choses : Différences entre la Commission frontalière germano-anglaise

Contient entre autres choses : Situation politique dans la région française des Wadei Carte du Cameroun, partie sud-ouest de Yola avec des entrées sur l'agriculture et l'élevage M. : 1:360 000 (avril 1907) Croquis de la zone d'insurrection de l'enquête dans la région de Malum - Wadei, M. : 1:400 000 (juillet/août 1907)

Contient entre autres choses : Transfert de la résidence de Kusseri à Mora. Lignes directrices pour l'exercice de l'administration dans les résidences de Mora, Garua et Ngaundere, Buca, 11 août 1913

Histoire de l'inventeur Concepteur : Général Paul von Lettow-Vorbeck Données sur la vie 20.03.1870 né à Saarlouis 09.03.1964 décédé à Hambourg Carrière 1881 Cadet 1881 Cadet 1884 Institut des cadets principaux Groß-Lichterfelde 07.02.1888 Portepee-Fähnrich au 4.Garderegiment on foot 1889 Sekondeleutnant 1895 Premierleutnant 1900/01 Participation au Mouvement Boxer Chine ; Promotion au Capitaine 1904-1906 Deutsch-Südwestafrika ; Premier adjudant dans l'état-major du commandant de la Schutztruppe "Lothar von Trotha" et comme chef de compagnie à la suppression du soulèvement du Herero 1906 Kommandierung au Großer Generalstab 1907 Promotion au Major ; Adjudant-chef du Generalkommando des 11. Corps d'armée 1909 Commandant du IIe Bataillon maritime à Wilhelmshaven 1913 Promotion au grade de lieutenant-colonel 18.10.1903 Commandant du Corps de protection impérial pour le Cameroun 13.04.1914 Commandant du Corps de protection D e u t s c h - O s t a f r i k a 1918 Promotion au grade de Général de division avr. 1919 Commandement du Corps de tir de cavalerie de la Garde sous la Division des marines Oct. 1919 Direction de la brigade 9 du Reichswehr de l'"Armée de transition" à Schwerin 1920 Qualification en tant que général de corps d'armée et renvoi du Reichswehr 1923 marchand en gros 1928-1930 Député du parti conservateur national allemand au Reichstag 1930 Changement en Conseil d'État de l'Union populaire conservatrice 1933 à Brême le 27 mars.08.1939 (appelé Tannenbergtag) Caractère d'un général de l'infanterie 1956 Citoyen d'honneur de sa ville natale Prix Saarlouis 04.11.1916 Pour le Merite 10.10.1917 Eichenlaub zum Pour le Merite 30.01.1920 Ritterkreutz der sächsischen Militär-St.Le domaine contient des papiers personnels, des documents sur les distinctions honorifiques militaires et publiques, de la correspondance privée et privée, des notes de journal intime et des mémoires ainsi que des explications sur divers sujets et des photographies de la vie du général Paul von Lettow-Vorbeck (20.3.1870-9.3.1964). La collection documente la carrière personnelle et militaire de Lettow-Vorbecks, y compris sa participation à la guerre des boxeurs en Chine (1901-1904) en tant qu'adjudant de la 1re Brigade d'infanterie d'Asie de l'Est, son déploiement au commandement de la Schutztruppe für Deutsch-Südwestafrika (1905-1906) et comme commandant du Schutztruppe Deutsch-Ostafrika (1914-1918). En outre, les activités de Lettow-Vorbeck en tant qu'ancien combattant et membre du Reichstag du DNVP dans la République de Weimar et les réactions à sa mort en 1964 seront soulignées, ainsi que son travail sur l'histoire coloniale et ses documentations sur des sujets politiques du temps de la République de Weimar, en particulier le Reichswehr et le Kapp-Lüttwitz Putsch. Des références à d'autres fonds, en particulier RM 5 - Etat-major de l'amiral de la marine ; RW 51 - Forces de protection impériales et autres forces étrangères ; R 1001 - Reichskolonialamt ; R 1002 - Autorités de l'ancien protectorat Deutsch-Südwestafrika ; des photos numériques de Paul von Lettow-Vorbeck provenant des fonds de photos des Archives fédérales sont disponibles dans l'encyclopédie Wikipedia Content Characterization, accessible sur l'internet : En raison de sa grande importance et de la forte demande des chercheurs, le fonds a été traité et enregistré dans les archives peu après sa remise aux Archives fédérales, à la fin des années 1960. En 2008, l'indexation des fonds a été fondamentalement révisée tout en conservant l'ancien ordre archivistique. Ordre pré-archivistique : La succession de Paul von Lettow-Vorbecks a été transférée aux Archives fédérales en août 1964 par la fille de la comtesse Heloise von Rantzau-Pronstorf, décédée la même année. Il y avait initialement été déposé en dépôt, mais le 31 décembre 1999, les documents sont devenus la propriété des Archives fédérales. Les fonds contiennent des auto-témoignages et des documents autobiographiques à différents stades de leur développement ; les caractéristiques de classification de l'indexation archivistique n'ont pas toujours pu être clairement attribuées en raison du caractère spécifique des documents. Style de citation : BArch, N 103/.....

Contient : Bataille du paquebot prussien "Adler" avec le brick danois "Ste Croix" à Brüderort 1849 (1 soldat tué) ; Bataille du S.M.S. "Danzig" avec des indigènes sur la côte marocaine à Tres Forcas 1856 (7 soldats tués).) ; Bataille S.M.S. "Arcona" et "Nymphe" avec les navires danois à Jasmund 1864 (5 batailles) ; Bataille S.M.S. "Meteor" avec le français Aviso "Bouvet" à La Havane 1870 (2 batailles) ; bataille S.M.S. "Olga" avec les indigènes à Kamerun 1884 (1 Gef.) ; bataille S.M.S. "Olga" et "Eber" avec les indigènes à Apia 1888 (16 Gef.) ; batailles au blocus de la côte est africaine 1888/90 (4 Gef.) ; expédition en Chine 1900/01 (165 Gef.) ; campagne en Afrique du Sud-Ouest 1904/05 (92 Gef.) ; défaite du soulèvement indigène en Afrique de l'Est 1905/06 (7 Gef.) ; défaite du soulèvement indigène à Ponape et Dschokatsch 1911 (3 Gef.) ; défaite du soulèvement indigène en Afrique de l'Est 1905/06 (7 Gef.) ; défaite du soulèvement indigène à Ponape et Dschokatsch 1911 (3 Gef.).

Contient : Combat du vapeur à roues prussien 'Adler' avec le brick danois 'St.Croix' près de Brüderort en 1849 (1 tué) ; Combat du S.M.S. 'Danzig' avec des indigènes sur la côte marocaine près de Tres Forcas en 1856 (7 tués).) ; combat du S.M.S. 'Arcona' et 'Nymphe' avec des navires danois à Jasmund en 1864 (5 prisonniers) ; combat du S.M.S. 'Meteor' avec l'aviso français 'Bouvet' à La Havane en 1870 (2 prisonniers) ; combat du S.M.S. 'Olga' avec des indigènes près du Cameroun en 1884 (1 pl.) ; combat du S.M.S. 'Olga' et 'Eber' avec des indigènes sur Apia en 1888 (16 pl.) ; combats lors du blocus des côtes d'Afrique de l'Est en 1888/90 (4 pl.) ; expédition en Chine en 1900/01 (165 pl.).) ; campagne dans le sud-ouest de l'Afrique 1904/05 (92 cap.) ; répression de la rébellion indigène en Afrique de l'Est 1905/06 (7 cap.) ; répression de la rébellion indigène à Ponape et Djokatch 1911 (3 cap.)'

Opération au Sud du Protectorat du 25.5.1905 - 4.3.1907 (Capitaine Scheunemann, Premier-Lieutenant Bertram, Capitaine Schlosser). - Responsabilité des firmes installées à Kribi pour l‘éclatement de la rébellion. - Rapports du Gouverneur von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, Juin, Août 1905

Services de l’administration locale. - Yaoundé. - Occupation du Poste de Chef de Station après le remplacement du Premier-Lieutenant Dominik. - Demandes des sociétés commerciales installées dans le District du Sud, 1905

Travailleurs et portage. - Mise à disposition des porteurs par le Poste de District de Kribi, Février - Mai 1905

Opération au Sud du Protectorat du 25.5.1905 - 4.3.1907 (Capitaine Scheunemann, Premier-Lieutenant Bertram, Capitaine Schlosser). - Contextes des expéditions du Capitaine von Stein-Lausnitz, du Capitaine Dominik, de l’intérêt de la Gesellschaft Süd-Kamerun et de la rébellion des Maka. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer, 1905

Gendarmerie de l’administration sur le Ngoko. - Justificatif des effectifs, 1.6.1905

Opération au Sud du Protectorat du 25.5.1905 - 4.3.1907 (Capitaine Scheunemann, Premier-Lieutenant Bertram, Capitaine Schlosser). - Fortification de la Station de Kribi contre des éventuelles attaques Boulou. - Demande des firmes du District du Sud, 18.4.1905

Opération au Sud du Protectorat du 25.5.1905 - 4.3.1907 (Capitaine Scheunemann, Premier-Lieutenant Bertram, Capitaine Schlosser). - Difficultés de recrutement des porteurs de munition d‘Édéa à Yaoundé par le Poste de District d‘Édéa, Novembre 1905

Opération au Sud du Protectorat du 25.5.1905 - 4.3.1907 (Capitaine Scheunemann, Premier-Lieutenant Bertram, Capitaine Schlosser). - Poursuite des opérations contre les Esso, Maka et Njem. - Ordres, 18.1., 17.5.1906

Opération au Sud du Protectorat du 25.5.1905 - 4.3.1907 (Capitaine Scheunemann, Premier-Lieutenant Bertram, Capitaine Schlosser). - Collaboration avec l‘expédition du Sud. - Note de service pour le Poste d‘Akonolinga, 28.2.1906

Opération au Sud du Protectorat du 25.5.1905 - 4.3.1907 (Capitaine Scheunemann, Premier-Lieutenant Bertram, Cer). - Difficultés de recrutement de porteurs rencontrés par le Capitaine Dominik, Yaoundé, en raison des pertes disproportionnées de porteurs de l‘Expédition du Sud, Février - Mai 1906

Services de l’administration locale. - Bertoua. –Mise en place d‘une circonscription administrative. - Rapport du Premier-Lieutenant Müller, 22.5.1906

Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Région de Bertoua. - Rapport du Capitaine von Stein, 22.3.1906

Réparation des dommages. - Rébellion de Njem. - Pertes de la Gesellschaft Süd-Kamerun en automne 1903, 1903 - 1904

Violation de l‘interdiction du commerce dans la zone Nzimu et Njem par le Commerçant Wenzel de la firme Woermann & Co., Août 1905

Demande du Verein Westafrikanischer Kaufleute (Association des Commerçants allemands de l‘Afrique), Hambourg, relative à l‘interdiction d‘importer de la poudre et des fusils au Protectorat du Cameroun. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 5.2.1907

Lutte contre des troubles et rébellions.- Expédition dans la région des Maka du Nord du 22.11.1906 - 20.01.1907. - Exécution - Rapport du Capitaine Dominik

Tournée d‘inspection à travers les Districts du Sud du 18.2. jusqu‘à fin mars 1907 (Général de Brigade Müller) - Exécution, 1907

Carte sur la soumission de la région Yetyang, 1:200 000, dessin à la plume avec des inscriptions en couleur, Juin 1907

Expédition sur le Ngoko (Premier-Lieutenant Scheunemann), DKB 1 1907/347-352, 391-399 (carte 349), 1904 - 1905

Mise en place de l’administration dans la-Ngoko par l’expédition sur le Ngoko (Premier-Lieutenant Scheunemann), Mai-Juillet 1904

Contient entre autres choses : S.M.S. "Bremen" : Philadelphie, New York, Bahia, Ilha Grande, Montevideo, Bahia, Blanca, Madrin S.M.S. "Sea Eagle" : côte de Benadir, Aden, Djibouti, Colombo, Mahé, Bombay (strike) S.M.S. "Loreley" : Méditerranée orientale, Mer noire S.M.S. "Charlotte" : Bergen, Balholm, Gudwangen, Lerwick, Greenock, Vigo, Cadix, Reysertsbay, Madère, Puerto de la Luz, Santiago de Cuba (élection, retrait américain), Havane, Kingston S.M.S. "Victoria Luise' : Tenerife, Barcelone, Venise, Rapallo, Naples, Corfou, Cagliari, Alexandrie S.M.S.'Patrie' : Szetchuan S.M.S.'Panther' : Cape Town (situation politique), Swakopmund, Lüderitz Bay (découverte de diamants), Saint-Peterbourg Helena, Grand Bassa, Freetown, Bissao, Boloma, South West Africa, Duala, Portuguese Guinea (Uprising) S.M.S. "Hertha" : Queenstown, Palma, Cartagena, Madeira, Las Palmas, Palermo, Messina (secours sismique), Naples S. M. S. "Sperber" : Le Cap, Congo, Baie de Lüderitz (question des diamants), Swakopmund, Loanda, Cap Lopez, Bata, Victoria, Togo, Cameroun S. M.S. "Freya" : Halifax, Charleston, Habana, Kingston, St. Thomas, Newport Cruise Wing : Dalmy, Port Arthur, Amoy, Kobe S.M.S. "Condor" : Ponape, Samoa, îles Marshall, Fije S.M.S. "Panther" : Southwest Africa (Economic Situation Report)

Contient entre autres choses : S.M.S. "Hertha" : Curaçao, Saint Thomas, Port of Spain, Bermudes, Ponta Delgada, Santiago de Cuba, La Havane, Kingston, Vigo S.M.S. "Bremen" : Port of Spain, Rio de Janeiro, Buenos Aires, Punta Arenas, Valdivia, Coronel, Chili, Valparaiso, Antofagasta, Tocopilla, Talal, Coquimbo S. Thomas, San Juan de Portorico, Kingston, La Havane, Haïti, Guantanamo, Ferrol, Horta, Bermudes S.M.S. "Hansa" : Corfou, Palerme, Ferrol, Ferrol, Algiers S.M.S. "Corfou, Palerme, Ferrol, Palerme, Algiers S.M.S.A.R. "Corfou, Palerme, Ferrol, Alger S.M.A.M." : S. Thomas, Saint-Jean de Portoorico, Saint-Jean de Porto "Arcona" : San Fancisco, Honolulu, Seattle, San Pedro, San Diego, Yokohama, Miyashima, Port Said, Cadix, Colombo, Aden S. M. S. "Cormoran" : Matupi, Herbertshöhe, Simpson Harbour, Empress Augusta River, Blanche Bay, Samoa, Suva S. M. S. "Buse" : Mahé, Aden, Port Said, Malaga, Southampton S. M. S. "Freya" : Port Saïd, Alexandrie, Haïfa, Beyrouth, Messine, Messine, Adana (conséquences du massacre arménien), Naples, Alger, Vigo S. M. S. "Panther" : Duala, Cap Lopez, Loanda, Porto Alexandre, Southwest Africa S. M. M. S. "Condor" : Samoa, Iles Fidji, Iles Marshall, Iles Herbertshöhe, Iles Caroline, Japon, Palaos, Iles Amirauté, Escadrons de croiseurs : Tientsin, Beijing, Hankau, Yangtze River, Situation en Chine, Hong Kong, Canton, Bangkok, Singapour S. M. S. "Sperber" : Lomé, Old Calabar, Sekondi, Axim, Greater Friedrichsburg, Liberia (soulèvement), Libreville, Congo belge, Angola, Afrique du Sud-Ouest S. M. S. "Nuremberg" : Barcelone (situation politique) S. M. S. M. S. "Iltis" : Hong Kong

Contient entre autres choses : Division Méditerranée : Rapport sur la situation à Thessalonique, Constantinople (Guerre avec la Grèce S.M.S. "Vineta" : Syracuse, Naples, Alger, Vigo S.M.S. "Vautours" : Port Saïd, Haïfa, Constantinople (Guerre) Mersina, Alexandrette S.M.S. "Panther" : Liberia (Insurrection, incident du Cas du fleuve) S.M.S. "Wroclaw" : Alexandrette, Beyrouth, Smyrne, rapport sur le blocus des côtes albanaises et monténégrines et le cas de Skutari S.M.S. : "Victoria Luise" : St Thomas, Tenerife S.M.S. "Otter" : Szechuan (situation tendue) S.M.S. "Seagull" : Lüderitz Bay, Afrique du Sud britannique, Afrique de l'Est portugaise S.M.S. "Bremen" : Monrovia (incident du River Cess), Pernambuco, Freetown, Cap-Vert, Bermudes S.M.S. "Condor" : Nouvelle Guinée (expédition punitive), Archipel de Bismarck, Rivière Empress Augusta (expédition), Rabaul, Ponape, Truk, Jap, Iles Palau, Guam, Saipan S.M.S. "Hansa" : Las Palmas, Vigo S.M.S. "Cormoran" : Pago-Pago, New Zealand, Sydney S.M.S. "Lynx" : Manila S. M. S. "Tsingtau" : Canton (situation tendue) S.M.S. "Sea Eagle" : Afrique du Sud, Mozambique S.M.S. "Loreley" : Corfou, Trieste, Ragusa, Pirée, Costantinopel S.M.S. "Emden" : Tsingtau S.M.S. "Sangliers" : Monrovia, Freetown, Porto Praya, Porto Grande S.M.S. "Nuremberg" : Aile de croisière siamoise : Labuan, Batavia, Makassar, Dutch India, Singapore, Hong Kong S.M.S. "Gneisenau" : Telok-Betong, Samarang, Batavia S. M. M. S. "Dresden" : Gibraltar, Malte

Contient entre autres choses : S. M. S. "Lübeck : Alexandrette, Beyrouth, Messine (situation troublée), Jaffa S. M. S. S. "Hansa : Norvège, Bilbao, Vigo, Naples, Venise, Port Saïd, Latovie, Alexandrette, Alexandrie S. M. S. "Cormoran" : Messina, Syrie, Aden, Colombo, Batavia, Amboina, New Guinea Cruise Squadron : South Seas, Northbound S. M. S. "Scharnhorst" : Port Arthur, Séoul (Uprising) S. M. S. "Bremen" : New York, St. Thomas, Mayaguez, La Havane, Kingston, Newport, Port of Spain S. M. S. "Planet" : Sydney, Nouméa S. "Planet" : Sydney, Nouméa S. "Planet" : Sydney, Nouméa S. M.S.'Panther' : South West Africa, Cape Town (fusion de provinces), Mossamedes, Loanda, Congo, Bata, Lagos, Lome, Forcados, Old Calabar, Victoria, Sao Tomé, Duala S. M.S. "Sea Eagle" : Dar es Salaam, Mozambique, Durban, Cape Town S.M.S. "Loreley" : Therapia (soulèvement militaire à Constantinople), Black Sea, Constantinople S.M.S. "Hertha" : Norvège, Ferrol, Madeira, Ponta Delgada, Domenica, Prince, Rupertbay, Newport, New York S.M.S. "Hertha" : Norvège, Ferrol, Madeira, Ponta Delgada, Domenica, Prince, Ruper "Freya" : Norvège, Dartmouth, Madère, Madère, Santa Cruz de Tenerife, Saint-Sébastien, Tanger, Cagliari, Gênes, Tunis, Corfou S.M.S. "Épervier" : Cape Town, Afrique du Sud-Ouest, Sainte-Hélène, Freetown, Liberia, Cameroun S. M. S. "Condor" : Sydney, Suva, Samoa, Auckland, Brisbane (chercher S. M. S. S. "Seestern"), Apia S. M. S. "Victoria Luise" : Norvège, New York, Newport S. M. S. "Dresden" : Horta, Queenstown, Newport, New York S. M. S. "Buzzard" : Dzaoudzi, Nossibé, Majunga, Durban, East London, Cape Town, Lourenzo Marques

Contient entre autres choses : S. M. M. S. "Mouette" : Walvis Bay S.M.S. "Hansa" : Charleston, La Havane (émeutes), St. Thomas, Kingston S.M.S. "Bremen" : Montevideo, Punta Arenas, Cap Horn, Buenos Aires, Liberia (soulèvement) S.M.S. "Otter" : Ichang S.M.S. "Condor" : Matupi, Ponape, Truk, Jap, Palau Islands, Angaur S.M.M.S. "Sea Eagle" : Zansibar, Portuguese East Africa Squadron of Cruisers : Beijing, Tsingtau, Pukou, Yangtze River S. M. S. "Gneisenau" : Nagasaki (croquis du Japon) S.M.S. "Goeben" : Constantinople S.M.S. "Hertha" : Mersina, Beyrouth, Jaffa, Alexandrie, Port Saïd S.M.S. "Geier" : Haïfa, Alexandrie Division Méditerranée : Constantinople (guerre contre la Grèce, coup d'Etat) S.M.S. "Geier" : Haïfa, Alexandrie Division Méditerranée : Constantinople (guerre contre la Grèce, coup d'Etat) "Patrie" : Wong Shi Kong S. M. S. M. S. "Panther" : Liberia (Uprising) S. M. S. M. S. "Eber" : Liberia (Uprising), Cameroon S. M. S. S. "Vineta" : Alexandria S. M. S. S. "Cormoran" : Australia S. M. S. "Victoria Luise" : St Thomas, Curacao, Barbados, Dominica S. M. M. "Breslau" : Alexandrette

Contient entre autres choses : S.M.S. "Hansa" : Palma, Naples S.M.S. "Hertha" : Halifax, Vera Cruz (troubles politiques), La Havane, Port-au-Prince, Saint Thomas, Jamaïque, Trinité, Sainte-Lucie S.M.S. "Eber" : Duala, Boma, Matadi, Loanda S.M.S. "Victoria Luise" : Gibraltar S.M.S. "Panthère" : Afrique du Sud-Ouest, Duala (rapport de troubles au Cameroun) S.M.S. "Condor" : Japon, Maron, Kaiser Wilhelm Land, Bismarck Archipel, Îles Salomon, Rabaul, Käwieng, Suva, Samoa, Ponape S.M.S. "Goeben" : Pola S.M.S. "Nuremberg" : Honolulu, Côte Ouest du Mexique (troubles politiques) Escadrons de croiseurs : Asie de l'Est, Nankin (soulèvement en Chine du Sud, plan de Nankin) S.M.S. "Otter" : Upper Yangtse S.M.S "Bremen" : Vera Cruz, Pampico, Tampico (troubles politiques, rapport sur la situation au Mexique) S.M.S. "Tiger" : Futschau S.M.S. "Fatherland" : Nanking S.M.S. "Seagull" : Zanzibar Division Méditerranée : Egypte, Corfou, Shutari, Venise, Trieste, Athènes S.M.S. "Cormoran" : Sydney, Rabaul, Käwieng, Nouvelle Guinée (troubles) S.M.S. "Strasbourg" : Freetown Detached Division : Las Palmas, Santa Cruz, Lome S.M.S. "Sea Eagle" : German East Africa, Aden S.M.S. "Dresden" : Madère, Saint Thomas. Vera Cruz

Annexe Campagne militaire: DKB 1 1904/698-701, 735 (carte après 698)

Rébellion des Anyang (Cross) - Demandes de dommages intérêts par la Gesellschaft Nordwest-Kamerun, 1904 - 1905

Enquêtes concernant le Chef de Station Graf von Pückler-Limpurg, Ossidinge, assassiné le 22.1.1904, mettant en cause sa propre implication dans l‘éclatement de la rébellion, 1904

Vol. incomplet

Contextes de l‘assassinat et de l’administration faible et défaillante de la Station de Doumé reprochée au Premier-Lieutenant Schipper. - Télégramme des firmes installées à Yaoundé à la Chambre de commerce du Cameroun méridional, Kribi, 6.6.1910

Major Dominik chargé de la répression de la rébellion. - Demande des firmes installées à Yaoundé au Gouvernement, 6.6.1910

Assassinat du Commerçant Bretschneider de la firme John Holt & Co, Ltd, début Mai 1910. - Rapport de l’employé Wolff, 23.5.1910

Résultat officiel provisoire de l‘enquête, 6.6.1910

Mesures militaires dans le District de Doumé. - Tentatives de la Chambre de commerce du Cameroun méridional, Kribi, 30.6.1910

Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Région de Batouri - Rapport du Premier-Lieutenant Zipse, 2.8.1910

Croquis de la punition des Belle dans la zone de Deng-Deng par l’expédition du Premier-Lieutenant Peter, sans échelle. Dessin en couleur sur papier mm (avec esquisse d’ensemble 1:1 500 000), Novdition punitive contre les Bamvelle dans la zone de Ndeng Ndeng en novembre 1910 (Premier-Lieutenant Peter), 1910

Conditions des anciens insurgés détenus. - Rapport du Premier-Lieutenant Schlosser, Lomié, 9.2.1911

Répression de la rébellion des Maka du Nord du 31.5.1910 (Major Dominik), 1910 - 1911

Engagement des combattants auxiliaires indigènes, (1910 - 1911)

Rapport du Capitaine Marschner, Doumé, 5.5.1910

Contient : - Général, 1886-1914 ; Incluant : Extraits des rapports du gouverneur impérial, 1890-1911 ; Règlements douaniers, 1913 ; Enlèvement d'indigènes pour travaux de plantation, 1913 ; Notifications de décès de Bf. Vieter, 1914- Antisklaverei- und Ehegesetzgebung, avec déclarations du P. Rieder, 1898-1904 - Soulèvement de Buli et demande d'indemnisation de l'Ordre pour la destruction du poste de Kribi, 1899-1902 - Affaires de police à Edea, correspondance de P. Rieder avec le bureau de district d'Edea, 1901-1906 - Fournitures scolaires, 1910-1911 - Indemnisation de l'Ordre pour l'expropriation de terres à Duala en vue de la construction du Mittelbahn, 1911-1914 - Question mixte, 1912-1914 - Suite de l'affaire Duala, 1932-1933 ; retiré : Dossier de presse pour le soulèvement de Buli, extrait du A.11-406

Transports. - Dschang. - Tableau des longueurs de marche pour le district, vers 1912 Remise d'un tirage de photographies déjà détenues par les gouvernorats des espaces protégés et qui seront réalisées à l'avenir en vue de constituer une collection d'images. - Décret du ministère des Affaires étrangères, 8.4.1907 Landesvermessung in Deutsch-Südwestafrika beim Beginn der Aufstand im Januar 1904 - Mémoire du service de cartographie prussien avec expertise du conseiller d'Etat secret Prof. Dr. von Danckelmann, 1908

Édéa, District. - Amélioration de la navigabilité du crique Kwakwa, 1906

Tournée de reconnaissance des routes réalisables à partir de la région côtière vers Yaoundé du 15.12.1906 - 16.1.1907 (Chef du District d‘Édéa, Krücke), 1906 - 1907

Construction d‘un embarcadère publique au bord de la Sanaga à Édéa, 1907

Édéa. - Construction d‘une maison pour les fonctionnaires, 1906 - 1907

Travailleurs et portage. – Construction du chemin de fer. – Mise à disposition des prisonniers de la rébellion Maka par le Poste du district de Yaoundé, Janvier 1910

Construction des routes et ponts. – Édéa, District. - Pont sur la Ngwe. - Attribution de l‘autorisation de construire, 1907

Tournée dans la partie orientale du District d‘Édéa en juillet 1907 (Chef de District Krücke), 1907

Extension de l'interdiction déjà applicable aux ressortissants d'Édéa de se rendre dans les territoires du Hinterland aux populations installées dans le District de Lolodorf. - Rapport du Poste de District d‘Édéa, 8.12.1905

Télégramme du gouverneur Ebermaier au début de la Première Guerre mondiale (transcription) ;