Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 12,4 X 8,9 Description : Homme et femme sur banc avant trad. Chaggahaus (de l'herbe, construction du Kilimandjaro Est) assise, elle robe européenne, il a dessiné des motifs en tissu, devant 2 petits enfants (vêteme...
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 5,4 X 7,5 Description : devant la clôture de haie sur le banc, homme vêtu de blanc et veste foncée debout, 2 femmes (jü./ält.) assises m. 1 enfant chacune sur les genoux, 1 enfant entre elles (cl. blanc) 1 femme avec be...
In: archive photographique >> Album 6
Leipziger Missionswerk
Femme Dschagga avec son enfant
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 4,9 X 7,2 Description : Portrait pris devant un fond neutre, femme avec bekl en tissu.... Remarque : déduction supplémentaire 12,2 X 15,2 se trouvant dans l'album. Cf. équ. 1907, n° 5, taille Lichtstr. n° 9, Lydia ...
In: archive photographique >> Album 6
Leipziger Missionswerk
Femmes Dschagga au marché de Kalali (Madschame)
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 16,3 X 10,4 Description : Groupe de femmes avec des bananiers (vêtus).
In: archive photographique >> Album 22
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,7 X 6,3 Description : 14 personnes, pour la plupart des filles et des enfants, à l'arrière-plan une petite maison rectangulaire en fibres d'argile/plantes.
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk
Ferme de l'ancien chef Msina von Uru
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 15,5 X 10,0 Description : Chagga, 2 maisons (construction Kilimandjaro Est : couverte d'herbe), à droite. 2 toits ouverts en fibres végétales avec plan rectangulaire, clôture de haie, bananes en arrière-plan, 4 per...
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,4 Description : Chatte Abdieli et européenne, i. fond large. Personne à la haie de clôture, chien, maison gauche style européen et hutte droite (voir 820).
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 7,8 X 8,2 Description : Gutmann avec africain. Homme, chemin bordé de bordures, Chaggahaus traditionnel gauche (construction Kilimandjaro Est : herbe), maison rectangulaire gauche (murs en pierre, toit en fibres végétal...
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 4,9 X 7,9 Description : avant trad. Jagga maison debout.
In: archive photographique >> Album 4
Leipziger Missionswerk
Fille avec un enfant dans les bras
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 7,5 X 10,6 Description : avec chiffons bekl. avant trad. Maison d'herbe. Remarque : Publié.... : Gl. 1909, n° 12, référence : Cf. modèles d'impression Musterbuch, n° IX/280, Auf. 276 (11,2 X 8,3) "Arbeite...
In: archive photographique >> Album 8
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Cinq fiches. Non publié.
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Leipziger Missionswerk
Guerrier Dschagga avec lance, épée, bouclier et bâton
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Hohlfeld ?. Phototype : Photo. Format : 16,5 X 11,0 Description : Photo du corps entier, coiffure (cadre de plumes). Référence : négatif film plat et carton n° 189 en boîte négative.
In: archive photographique >> Album 10
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Type de photo : photo. Format : 5,5 X 7,1 Description : avec lance et bouclier, collier de plumes et coiffure. Référence : Cf. livre d'échantillons de modèles d'impression, No Xa/490, Diap. 105 aI5 (10,8 X 8,0), fondu.
In: archive photographique >> Album 8
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,1 Description : Gutmann à l'intérieur de l'église (construite dans le style d'une maison Chagga), debout, image d'un saint.
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
Gutmann, Bruno. The Law of the Jagga, Volume I.
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Quatre fiches.
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Blumer ? Phototype : Photo. Format : 14,0 X 8,9 Description : Maison Chagga de la construction du Kilimandjaro occidental, couverte d'écorce de bananier, dans une bananeraie.
In: archive photographique >> Album 19 Legacy Leonhard Blumer
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,0 X 5,6 Description : trad. Chaggahaus, couvert d'écorce de bananier (construction Kilim ouest), devant 4 hommes et 1 garçon, 3 m. Chiffons bekl. 1 m. Kanzu, 1 cl. m. Europe Chapeau et bottes. Référence : Voir Al...
In: archive photographique >> Album 9
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,5 X 11,3 Description : Photo de groupe, 3 femmes (foulards et vêtements européens), 2 adolescentes (européennes habillées en blanc), devant un palmier.
In: archive photographique >> Album 22
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 8,4 X 11,3 Description : Photo de groupe devant palmier et maison avec toit en tôle ondulée, femme plus âgée, jeune homme, jeune femme, 2 jeunes enfants, vêtements européens.
In: archive photographique >> Album 22
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 8,3 X 11,4 Description : petit garçon africain avec chapeau jouant du trombone.
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
La 7ème Conférence des Missionnaires de Jagga
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : Anonyme. Portée : p. 465-467 Contient, entre autres choses : - (SW : Service de culte ; examen de langue de Mademoiselle. Espace dans KiMadchame ; difficultés de traduction des écritures chrétiennes ; utilisation uniforme de certaines exp...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Leipziger Missionswerk
La crèche de Noël (Dschaggahaus où Jésus est né) par Mlle. fritte
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Photographe : Guth ? Phototype : Photo. Format : 5,3 X 5,8.
In: archive photographique >> Album 3 négatifs de Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
La création d'une deuxième station sur le Kilimandjaro
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : D'après les lettres des missionnaires Päsler et Althaus. Portée : p. 381-384* 398-401* 422-425 Contient, entre autres choses : - 1er (SW : Division de la région de Dschagga entre les catholiques et la mission de Leipzig ; voyage d�...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1894
Leipziger Missionswerk
La deuxième Conférence de nos Missionnaires sur le Kilimandjaro, 16 et 17 juin 1897
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : D'après le Protocole synodal de Miss. Bleicken & Faßmanns Ber... Portée : p. 388-390, contient, entre autres choses : - (SW : missionnaires de Jaggam ; circoncision ; emploi des missionnaires ; 10 prières à Kidschagga ; examen de...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1897
Leipziger Missionswerk
La dextérité manuelle du Dschagganeger
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Type de photo : Photo (8 bordures simples de photos sur carton). Format : 12,4 X 19,5 Description : Photographie d'objet : Tête en plumes, couteau avec couverture en cuir, peignes, pipes, cuillère en bois, tasse, 2 objets attachés à une chaîn...
In: archive photographique >> Modèles Livre d'échantillons
Leipziger Missionswerk
La maison du professeur, wahrsch. mamba
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,5 Description : style européen, murs en pierre, recouverts de fibres végétales, clôture de haie, trad. Fond droit de la maison (recouvert d'écorce de banane).
In: archive photographique >> Album 6
Leipziger Missionswerk
La quatrième conférence de nos missionnaires de Jaggam
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : Anonyme. Portée : p. 119-121, y compris, entre autres choses : - (SW : réunion à Nkarungo ; transcription des noms bibliques dans d'autres langues ; traduction en kidschagga ; examen de l'école de la gare à Madchame)
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Leipziger Missionswerk
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Althaus. Portée : p. 114-117 ; contient, entre autres choses : - "1er octobre." "2 novembre." (SW : Conférence des Missionnaires Jagga à Mamba ; Littérature Jaggal ; Problèmes mission...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1897
Leipziger Missionswerk
La station missionnaire Kwarango à Madschame
Fait partie de Fondations Francke à Halle
Auteur : Extrait du journal de Mademoiselle. L'homme au tonneau et le meunier. Portée : p. 50-51 ; contient, entre autres choses : - (SW : école ; culture agricole ; problèmes de voisinage ; vol de garçons Jagga ; Chef Shangali - participatio...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1895
Leipziger Missionswerk
Le chef Salema de Moschi avec d'autres devant l'une de ses cabanes pour femmes,
Fait partie de Mission évangélique luthérienne de Leipzig
Boire de la bière. Un festin africain à la bière. Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,6 Description : 14 personnes devant le Chagga grass house, en partie assis/debout, hommes et femmes avec bateaux.
In: archive photographique >> Album 11
Leipziger Missionswerk