Author: Report by Miss. Müller in Madchame, June 1898. Scope: pp. 365-371. Includes among others: - (SW: search for new mission areas; lending a tent from Schangali; chief of Kiboscho - Mlelya; meeting with chief Ngalami; gifts; visit to chief Membi; securing land; agreement of the chiefs; Wandorobbo at the Kware river; dialect of the Sira people) Darin: Illustration "Membi and Ngalami, chiefs of the Sira landscapes with their entourage in the camp of Miss. Müller."
Leipziger MissionswerkAuthor: By Miss. Cooper. Scope: pp. 168-171. Contains, among other things: - (SW: trade on the mission; a lot of visit by ways over station hills; Nuya - mother of chief Schangali; jewellery; repair work on station buildings - help of Nuya; visit in her homestead)
Leipziger MissionswerkAuthor: By Miss. Fox in Madchame. Scope: p. 39-42. Includes, among other things: - (SW: three Dschagga stations - Madchame with Schangali, Moshi with Meli and Mamba with Koimbere; visit of the dwelling of the chief Schangalis; influence of European culture)
Leipziger Missionswerk- Author: According to Miss's diary. Päsler. Scope: pp. 74-78* 89-93. Includes, but is not limited to: - (SW: visit to Chief Schangali; language studies; exchange and gifts; Swahili service; contact to Madchame people; construction work hindered by the beginning of the "small rainy season") - (SW: food and cattle breeding; postal traffic with "home"; legal ownership of a piece of land - Kwarango - new station name; Christmas and New Year festival; fire at the station)
Author: Anonymous. Scope: p. 460-462. Contains, among other things: - (SW: Letter from Miss. Päsler; arrival of the head of the station Captain Johannes in Moshi; station Madchame; reception of the missionaries Althaus and Faßmann by Chief Schangali; agreement about land seizure for station)
Leipziger MissionswerkPhotographer: Hollow field. Phototype: Photo. Format: 16,5 X 11,0. Description: 1 finished, 1 scaffolded stone building under construction, pile of stones in front of it. Reference: Cf. print templates sample book, No Ig/576, Neg. A11, Auf. 388, Diap. a.III 50.87 (16,5 X 12,2) "Chief Sakwera in Shira in his court".
Leipziger MissionswerkAuthor: Report by Miss. Müller, Oct. 1897. Scope: pp. 79-81. Includes among others: - (SW: Nkarungo - dedication of new church and school; invitation of Chief Shangali; description of the building; slaughter of an ox; expected arrival of Miss. room)
Leipziger Missionswerk- Author: According to Miss's letters. Päsler and Fassman in Madchame. Scope: p. 21-27* 37-38. Includes, among others: - (SW: travel report of the missionaries from Mombasa to Madchame; first building activities and agricultural work; visit of the chief Schangali with gifts; Kidschagga) - (SW: illness of Miss. Böhme; construction of temporary houses for schools, stables etc.)
Author: Excerpt from Miss's diaries. Faßman and Müller. Scope: pp. 278-281. Contains, among other things: - (SW: Good Friday - bell consecration at the station Kwarango; WaMadchame sacrifice Irua - God in the courts of the chiefs or other noblemen; school; illness - traditional healing methods - magic; garden and mission field; burial of a Maasai shepherd - employed at the station)
Leipziger Missionswerk- Author: From Miss's diary. Althaus in Mamba, 2. May 1895. Scope: S. 281-285* 298-302. Includes among others: - 1st (SW: main work - language studies and construction; agency with brand sales in Moshi; arrival of Miss. Müller; trip to English station Taweta; description of missionary work there; circumcision; divine service; Miss. Steggal) - 2nd "Excursion to Lake Dschala" (SW: Excursion from Taweta; hunting with Steggal; contact with lions; way back to Mamba via Mwika; visit of chief Bararia; description of his house; Miss. Müller back to Madchame)
- Author: Anonymous. Scope: p. 365-367* 381-383. Contains, among other things: - (SW: Missionaries Päsler, Faßmann, Müller and Althaus wait in Mombasa for the results of the fighting at Moshi; conflict between the German governor and Chief Meli; Miss. Böhme - description of a sea voyage) - (SW: defeat Melis; missionaries practice Swahili in the meantime; planned departure in Madchame area east of Moshi)
Four fiches. Contains: FICHE No. 52 1 - Marangu 1928. "Resolutions passed by the Conference of Evangelical Missions" - Leipzig 1930. Ihmels to "Friends" - o.O. 1930. ? (Ihmels?) to the mission societies working in East Africa (3 letters) - Machame 1930. Room to the German Protestant missions in Tanganyika Territory - Berlin 1930. Berliner Missionsgesellschaft (Knak) to Ihmels - o.O. 1930 and 1932. ? (Ihmels?) to Oldham (2 letters) Bethel 1930. Bethel mission (Trittelvitz) to Ihmels (2 letters) - o.O. 1930/31. ? (Ihmels?) to Trittelvitz (3 letters) - o.O. 1930. ? (Ihmels?) to Baudert - o.O. 1930. ? (Ihmels?) to Judge - Steglitz 1930. Judge to Ihmels - o.O. 1930. ? (Ihmels?) to Richter, Baudert, Trittelvitz, Johanssen - London 1931. Gibson to Weichert (English) - o.O. 1931. ? (Ihmels?) to Gabriel (2 letters) - Halle 1931. Mission conference in the province Saxony (Gabriel) to Ihmels - Berlin 1931. Berliner Missionsgesellschaft (Weichert) to Ihmels, Trittelvitz - o.O. 1931. ? (Ihmels?) an Knak - Leipzig 1931. Ihmels an die in Ostafrika arbeitenden Missions-Gesellschaften (3fach) - Leipzig 1932. Ihmels an die in Ostafrika arbeitenden Missionsgesellschaften (4 letters; partly 2fach) - London 1931/32. International Missionary Council (Gibson, Oldham) an Ihmels (English; 6 letters) - o.O. 1932. ? (Ihmels) to Gibson (2 letters) - o.k. 1932. ? (Ihmels?) to Handmann - Neukirchen 1932. Orphanage and Mission (Nitsch) to Ihmels - Leipzig 1932. ? Dougall - o.O. 1932. ? (Ihmels?) to Freytag - o.O. 1932. ? Nitsch - o.O. 1932. ? (Ihmels?) an Schlunk - Dresden 1932 "Minutes of the meeting of the missionary societies working in East Africa" (Maschinegeschrieben; 9 p.; 2-fold) - Dresden 1932. Personn: "Die Central-Schule für Eingeborene in Tanganyika Territory (Ostafrika)" (Maschinegeschrieben; 3 p.) - o.J. "Gedanken über die Schulen der Mandats-Regierung im Tanganyika Territory zur Erziehung von Häuptlingssöhnen, sogen. Tribal Schools´" (typewritten; 2 p.) - o.O., o.J., o.J., o.R., "High National Education" (typewritten; 8 p.) - o.J., room: "Securing missionary interests against government school legislation" (10 p.). FICHE NR. 52 2 - Continued - Dresden 1932 Personn: "The Central School for Natives in Tanganyika Territory (East Africa)" (Maschinegeschrieben; 3 p.) - n.a. Room: "The Safeguarding of Missionary Interests against the School Legislation of the Government" (17 p.) - Dresden 1932 Rother: "The Training of Teachers in Tanganyika in the next Future" (English) - Dresden 1932 Rother: "Revision of the Education Ordinance and Regulations for Tanganyika Territory" (English) - o.O. 1932, 1934/34. ? (Ihmels?) to the mission societies working in East Africa (6 letters) - o.O. 1932. ? (Ihmels?) to Nitsch - o.O. 1932. Invoice for reproduction - London 1932. International Missionary Council (Gibson, Oldham) to Ihmels (English; 3 letters) - o.O., o.J. o. Publisher "The Remaking of Man in Africa" (English; typewritten; 12 p.) - o.O. 1932. ? (Ihmels?) to Gibson (2 letters) - London 1932. Gibson to Ihmels (attached: "Draft Memorandum on Missionary Education in Tanganyika Territory"; English; typewritten; 7 p.) - Weimar 1932. Rother to Director - o.O., 1032. ? (Ihmels?) to room, Rother, person - o.O. 1938. "Christian Educational Policy in Tanganyika Territory. (Memorandum based on discussion and memoranda at a Conference of the Lutheran missionary societies)" (English; typed; 5 p.) - o.O., o.J. "Notes of points which might receive further consideration in any revision of the ordinance" - 1932. "Tanganyika Territory Native Education: Note of discussion in African Education Group" - Bethel 1934. Bethel-Mission (Ronicke) an Ihmels - o.O. 1934. ? (Ihmels?) to Ronicke - Berlin 1934 "Minutes of the Meeting of the East Africa Commission" - Dar es Salaam 1936 "Extract from the Minutes of the German Lutheran Missionary Conference in Dar es Salaam 1936" (transcript) - Dar es Salaam 1936 "General German Lutheran Missionary Conference including Augustana Synod. Agenda" (transcript). FICHE NR. 52 3 - Leipzig 1936 Ihmels to the mission societies working in East Africa - Herrnhut 1936/37 Herrnhuter Missions-Direktion (Baudert) to Ihmels (3 letters) - Bethel 1936/37 Bethel-Mission (Ronicke) to Ihmels (3 letters) - Neukirchen 1936/37 Orphanage and Missions Institute (Nitsch) to Ihmels (2 letters) - Leipzig 1936. ? to "brothers" (concerning invitation to the meeting of the mission societies working in East Africa; in appendix: Room: "Expert opinion on the question whether the translation of the Old Testament Roehl´sche should be printed at the expense of the German Evangelical Missions", 2-fold) - Leipzig 1936. ? (Ihmels?) to the members of the literature commission in East Africa (2-fold) - Bukoba o.J. Scholten: "Denkschrift zur Missionslage in Ostafrika" (copy; typewritten; 11 p.) - Leipzig 1937. Ihmels to "Freunde" (presumably members of the East Africa commission) - o.O. 1937. ? (Ihmels?) to Ronicke - Leipzig 1937. Ihmels to the members of the East Africa Commission (3 letters) - Berlin 1937. "Minutes of the meeting of the East Africa Commission of the German Evangelical Mission Day" - Leipzig 1937. ? (Ihmels?) to the members of the literature commission in East Africa - Berlin 1937. Judge to Ihmels - o.O. 1937. ? (Ihmels?) to Judge - Leipzig 1937-1940. ? (Ihmels?) to the mission societies working in East Africa (9 letters) - Berlin 1937. Berliner Missionsgesellschaft (Braun) to Ihmels - Herrnhut 1937. "Minutes of the negotiations of the East Africa Commission of the D.E.M.R." - o.O. 1937. ? (Ihmels?) to Baudert - Leipzig 1937. ? (Ihmels?) to Rother - o.O. 1937. ? (Ihmels?) to Meyer - Marangu 1938. Rother to Director (copy) - Leipzig 1938. ? (Ihmels?) to the members of the Home Council of the East African Federation of Churches - Leipzig 1939. ? (Ihmels?) to the Lutheran Mission Societies (2 letters) - Kigoma 1940. Tanganyika Missionary Council (Bekewell) to Warnshuis (English) - Berlin 1941. Berlin Missionary Society (Knak) to the German Protestant Missions working in East Africa (2 letters) - Berlin 1941. Berliner Missionsgesellschaft (Braun) an Ihmels, Nitsch, Ronicke, Vogt - Programme "Working discussion of the East African missionaries" - Leipzig 1940. Ihmels an die Ostafrika-Missionare in der Heimat - Leipzig 1941. ? (Ihmels?) to the mission societies working in East Africa - Leipzig 1941. Ihmels to the relatives of our missionaries and sisters - o.O. 1941. National Lutheran Council (Long) to Ihmels (English) - Leipzig 1941. Ihmels to the mission societies working in East Africa as well as the Lutheran missions working in India - Leipzig 1944. ? (Ihmels?) to the mission societies working in East Africa - Leipzig 1947. ? to the mission societies working in East Africa (2fold) - Kinampanda 1950. Augustana Lutheran Mission (Anderson) an Ihmels (English) - o.O. 1950. Schiotz an Lutheran Churches in Tanganyika that formerly were served by the Berlin, Bethel and Leipzig Mission Societies (English). FICHE NR. 52 4- - Leipzig 1950/51st ? (Ihmels?) to Brennecke (4 letters, partly 2fold) - Ladismith, Moshi 1951. Brennecke to Ihmels (2 letters) - Pretoria 1951. Brennecke to Freytag, Ihmels, Ronicke - 1951. Brennecke: "Report about the visit of the former German mission fields in Tanganyika" (typewritten; 23 p.) - Dresden 1952. "Reproduction of the lecture by Mission Director Brennecke:
Der Mensch in Afrika unter dem Kreuz´"". Geneva, 1958. Lutheran World Federation. Department of World Mission (Sovik) an "All boards and societies with interest in Tanganyika" - Bethel 1959. Bethel-Mission (Albrecht) an die Geschäftsführer der in Tanganyika arbeitenden deutschen Gesellschaften (Abschrift) - Berlin 1960. "Minutes of a Meeting of Tanganyika Decernts of German Evangelical Mission Societies" - Bethel 1959. Kühhirt an von Stackelberg - New York 1960. National Lutheran Council Division of LWF Affairs Dept. of World Mission Cooperation (Rolander) an All European Societies working with DWMC in Tanganyika.
Author: According to the station chronicle of Miss. Muller. Scope: pp. 504-509. Contains, among other things: - "One. The weather." (SW: rainy season; vaccination; overnight stay with chief Kirida of the Wakindi) - "2. construction works, completion of the new school building etc.". (SW: Arzeneihäuschen; Schangali - building material; mission conference) - "3rd work in church and school." (SW: attendance at church service; boarding student; wedding of a Dschagga couple; further education school; sermons after Sono; meeting with Kiwoso; extension of the list of words) - "4. power of superstition". (SW: Magic - watering the banana grove with a consecrated liquid)
Leipziger MissionswerkAuthor: From Miss's diary. Müller, Nov. 30, 1896. Scope: pp. 72-75. Includes, among others: - (SW: tense mood after Miss's death. Ovir and Segebrock; wedding feast and "meat distribution"; Chief Shangali goes to war; war against Chief of Arusha)
Leipziger MissionswerkAuthor: According to Miss's diary. Muller. Scope: pp. 368-371. Contains, among other things: - "One. A new building." (SW: big rainy season; new building of an assembly house) - "2. the jurisdiction in Madschame." (SW: Shangali - Chief of Chief and Lower Madchame)
Leipziger MissionswerkAuthor: After Miss. Müller's diary. Scope: p. 471-475. Contains, among other things: - "One: Why do the Jagga need the Gospel?" (SW: Sorcery and polygamy; Religion of the Madchame; Chief Shangali) - "2. The new schoolhouse in Madschame." - "Three. The boarding school." (SW: lessons) Darin: Illustration "The school building under construction in Madschame".
Leipziger MissionswerkAuthor: From Miss's diary. Muller. Scope: pp. 121-124. Contains, among other things: - "First arrival of Br. Room." (SW: reception by Chief Schangali; teaching and worship services; conflicts - intervention of Miss.) - "Second Conference and Christmas Party." (SW: Visit of the chiefs Schangali and Makungu of Naruma; Christmas; Drought)
Leipziger MissionswerkAuthor: From Miss's diary. Müller, Aug. 1898. Scope: pp. 483-487. Includes among others: - "First, the first bridal canvass of a Jagga Christian." (SW: marriage in general; Samueli and Mambo - problems with Schangali) - "2nd something from work." (SW: Attendance at church) - "3. A visit from Meru Mountain." (SW: Visit of Chief Matundu from Meru Mountain) Darin: Picture "The station Nkarungo in Madschame".
Leipziger MissionswerkAuthor: Excerpt from Miss. Fassmann's diary. Scope: pp. 183-186. Includes, among other things: - (SW: construction of school building and stone residential building; material supplies by Schangali; agreement with the chief; dispute among Tamuls; Tamul worship service on Ash Wednesday)
Leipziger Missionswerk- Author: By Miss. Muller. Scope: p. 325-329* 347-351. Includes, but is not limited to: - "First Circumcision of Some Costume Students." (SW: meeting with Schangali and Nasuwa) - "2nd arrival of siblings room." (SW: worship visit; worker for the House of Spaces; equipment) - "3rd Naruma." (SW: Catholic priest in Naruma; Chief Makunga - with him teaching) - "4th heathen sermon and school work." (SW: UnerMadchame; building a hut; market at Mula and market Kalali - sermon places; Wimbi harvest; chieftain's mother Nuya; boarding school; everyday school life) - "5. A dispute." (SW: between chieftains Schangali and Kiboso; legal case; arming of the warriors; meeting at Schangali; mediation of the German government) - "6th second visit of the Meru people". (SW: visit from Kiwoso; chief of the Meru people) - "7th heathen sermon in Untermadschame." (SW: treatment of wounds) - "8th New Contestants, School, etc." (SW: applicant; school; thunderstorm - damage of the school building; fashion - plait; Kimadare - chief of Aruscha) Darin: Illustration "Huts in the design of Madschame. (Dancing Jagga Negroes.)"
Author: From Miss's diaries. Fox and miller. Scope: p. 526-530. Contains, among other things: - "First heathen baptisms and all sorts of other events." (SW: Baptists and baptism; Shangali - school building; riots in Shira) - "2. The war riots." (SW: dispute over successor of chief Makungu; hut tax; raids of the Waaruscha) - "3. mission work." (SW: boarding school; sermons)
Leipziger MissionswerkAuthor: According to Miss's diaries. Miller and fox. Scope: p. 255-259. Includes, among other things: - "One, all sorts of outer life on the ward." (SW: guarding the station because of war danger of Aruscha; visit from Shira - chief Sinare; military expedition against the Waaruscha) - "2nd school work. - "Third worship and pagan sermon." Darin: Illustration "Mission House in Madschame. (Miss. Fuchs, Miss. Müller and wife.)"
Leipziger Missionswerk- Author: According to Miss's diaries. Müller and Faßmann. Scope: p. 58-60* 102-103. Contains, among other things: - (SW: Services; School and Education; Miss. Fassman and miller hunting; rivers Nsanya and Kware; Reformation festival; building activity; 14 costume students) - (SW: Chief Schangali comes more often to church services; Tamul baptism; teaching; Miss. Müller and Althaus zur Küste)
- Author: From letters of the missionaries Päsler and Althaus. Scope: p. 381-384 398-401 422-425. Contains, among other things: - 1st (SW: Division of the Dschagga area between Catholics and the Leipzig Mission; investigation trip of Miss. Althaus und Faßmann; contract with Chief Makoko; station development in the Mamba area; Chief Koimbere; Tamulen for support) - 2. Althaus supervises the construction work; Miss. Päsler and Müller from Madchame; slow progress of house building and horticulture; exchange and trade) - (SW: Start of construction of a stone house; Miss. Päsler - Return to Madchame; divine service with Tamulen and Swahili)
Author: Excerpt from Miss's diary. Barrel man and miller. Scope: pp. 50-51. Contains, among other things: - (SW: school; agricultural cultivation; neighbourhood problems; theft of Jagga boys; Chief Shangali - participation in circumcision ceremonies)
Leipziger MissionswerkAuthor: According to Miss's diary. Althaus in Mamba, Sept. 1895. Scope: S. 14-20. Includes among others: - "First, all sorts of work on the ward." (SW: school building; lessons; chieftains Bararia and Koimbere; sacrifice) - "2nd reception of the new missionaries". (SW: Arrival of Miss Segebrock and Ovir; Miss Ovir to Madchame)
Leipziger MissionswerkAuthor: Report on the first quarter of the year by Miss. Muller. Scope: pp. 266-270. Contains, among other things: - "One. The boarding school." "Second medical aid for the sick." (SW: Help by Miss.; Wizard) - "3rd Buildings and Repairs." - "Four. Chief Shangali."
Leipziger MissionswerkAuthor: According to the diary of Miss. Müller, Dec. 1896. Scope: pp. 139-142. Includes among others: - "First exterior work." (SW: Construction work; garden) - "Second school." - "Third Christmas in Madschame." (SW: estate of the murdered Miss Ovir and Segebrock) Darin: Illustration "Chief Shangali and his faithful."
Leipziger MissionswerkAuthor: According to Miss's diaries. Müller and Faßmann. Scope: p. 458-461. Includes, among other things: - (SW: School; language studies; plantings; construction activities; contacts to the Catholic stations Kiboscho and Kilema; Chief Sinna; devotion; animals - killing of a wildcat; visit of company commander Johannes, Lieutenant Eberhard and Dr. Widenmann; war against Maasai; arrival of Miss. Ovir; gifts from Schangali)
Leipziger Missionswerk