Société biblique britannique et étrangère à Londres et London Tract Society
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
British and Foreign Bible Society London
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> Contacts et correspondance >> Œuvres et organisations ecclésiastiques et indépendantes
Rhenish Missionary Society
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Mission et culture à Bergdama, 22h, ms.. ;
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Crown, Johann Georg (1826-1892)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Traduction de la Bible en Nama (Ancien Testament), manuscrit e. Traduction de la Bible en Nama, commencée le 28 mai 1873, révisée à Béthanie le 9-12 juillet 1877, 5 volumes en cuir ; Genèse et Deutéronome ; Josué jusqu'au 2 juillet 1877. King...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Succession: ; Divers documents photocopiés de la famille ; Missions sur voiliers, 16 p., hs., n. y. ; Où et comment j'ai passé la nuit, 17 p., hs., 1902 ; Les difficultés extérieures de la profession missionnaire, papier, n. y. ; Résumé de la...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Maison Pönnig, Friedrich (1886-1970)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
76 sermons, chants et prières de Nama (avec les suppléments de hs. par Hans-Karl Diehl)
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Maison Pönnig, Friedrich (1886-1970)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Sermon armements in Nama et Herero, p. 1-228 ; Nama sermon dispositions
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Maison Pönnig, Friedrich (1886-1970)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Les sermons de Nama, hs.
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Maison Pönnig, Friedrich (1886-1970)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Sermon arrangements in Nama to d. Péricopes de l'année ecclésiastique et autres textes
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Maison Pönnig, Friedrich (1886-1970)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Dictionnaire biblique en Nama, lettre A-V, mots d. dans le dictionnaire de Johann Georg Krönlein ne tiennent pas, ou avec une signification étendue, 47 p., hs.
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Maison Pönnig, Friedrich (1886-1970)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Paroles de l'Ancien Testament en Nama, classées par chapitres de l'AT, 60 p., hs.
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Maison Pönnig, Friedrich (1886-1970)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Histoire de l'Eglise à Nama, ms., avec les changements hs.
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Maison Pönnig, Friedrich (1886-1970)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Copie de la grammaire Herero de Heinrich Johann Brockmann, 1941 ; Further Herero language works ; travaux théologiques du missionnaire Friedrich Hermann Rust à Nama, 1941-1942 ; paroles en nama du missionnaire Karl Friedrich Wandres, avec les ajou...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Maison Pönnig, Friedrich (1886-1970)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Enseignement de la langue nama, grammaire et exercices, 29 feuilles, hs.
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Le Nama
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Le Bergdama ;
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Wandres, Charles (Carl) Friedrich (1858-1933)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
A propos de la loi de Naman et Bergdaman, 36 p., hs. (hektographiert), 1908 ;[publié dans : Journal for colonial policy, colonial law and colonial economy, 11.1909, p....-...] ;
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Divers extraits de journaux intimes et de lettres de Carl Hugo Hahn, dactylographiés par Heinrich Vedder dans les années 1920 : Notes chronologiques, 1841-1867 ; Petites notes et extraits de lettres, 1844-1855 ; Carl Hugo Hahn et Wesleyan, 1844-18...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Bernsmann, Peter Friedrich (1845-1920)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
1874-1919 à Otjimbingue, Otjikango, Omburo, Omaruru ; Lettres, rapports de voyage et de guerre, 1871-1920 ; Lettres de campagne de la campagne de France, 1871 ; Rapports du voyage maritime à Capstadt et Walfishbay, 1873 ; Une visite à Otjimbingue,...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Wandres, Charles (Carl) Friedrich (1858-1933)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
1884-1929 à Warmbad, Windhoek, Keetmanshoop, Lüderitzbucht, Praeses d. Nama-Mission ; lettres, rapports, rapports, rapports de gare, rapports annuels, statistiques, 1884-1929 ; lettres privées à l'inspecteur Ludwig von Rohden, 1885-1886 ; Dan...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Riechmann, Heinrich u. Hermine, née Gudelius, Wandres (1866-1932) : Domaine
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Travail ethnologique sur le peuple Nama: ; The Hottentott, I. comme païen II. comme chrétien, ou une fois et maintenant, 2 numéros ms...,
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
1898-1906 à Berseba, Rietmond, Ghochas, Gibeon, Haruchas à Ghochas, à partir de 1905 Fermier, à partir de 1905, cf. RMG 1.341 pour la succession ; curriculum vitae et documents de demande, 1892 ; lettres et rapports, 1898-1905 ; copie de la lettre...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
1898-1903 à Gibeon, Pfarramt Deutschland ab 1903 u. a. à Bochum-Hamme, cf. RMG 3.542 Lebens-erinnerungen ; Briefe u. Berichte, 1897-1902 ; Lebenslauf, Bewerbung, Zeugniskopien, 1897 ; Privatbrief an Inspektoren d. RMG, 1897-1902 ; Quelles tâches, ...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Peter, Wilhelm Albert (1876-1948)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
1906-1948 à Béthanie, Windhoek, Keetmanshoop ; lettres et rapports, 1906-1946 ; curriculum vitae (2 versions), témoignages, correspondance du candidat Wilhelm Albert Peter, 1895-1900 ; acte de naissance (copie), certifié, 1908 ; transcription des ...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Rhenish Missionary Society
Hollow, Luise (Liesel) (1900-1983)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Korrespondenz u. Berichte, 1938-1957; Der große Einsame in d. Wüste, Aquarell, von Luise (Liesel) Hohl, 1938; Linolschnitte von Rosa Johannette Römer, geb. Huppert , 1938; Spruchkarten in Nama u. Herero, 1938; Entwurf für Deckel e. Dankopferbüc...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Sœurs en Afrique du Sud-Ouest
Rhenish Missionary Society
Hoachanas (avec bord lime et bruyère)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
La tribu d'Oasib, Gen. Roode Natie ou Red Nation, sans équipage après 1922, poste extérieur : Habamas, station Hoachanas s. a. RMG 2 500 a, exploitée par Gibeon depuis 1922, s. a. RMG 2 526 a, poste extérieur de Rehoboth, ferme Hoachanas s. R...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Rhenish Missionary Society
Rehoboth (avec Hoachanas et Aub)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Externe : Hoachanas, Nama et Bastards, tribu Swartboois, ferme Rehoboth s. RMG 2.564, séparation d'église s. RMG 2.608 a-c, Station Hoachanas s. a. RMG 2.500 a, RMG 2.504 et RMG 3.300 ; rapports annuels, de conférence et semi-annuels, Adolf B...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Rhenish Missionary Society
Rehoboth (avec Hoachanas et Aub)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapports annuels sur le travail d'église dans la communauté des bâtards et de la communauté du nom, 1938-1958 ; rapports annuels sur le travail des frères, 1938-1958
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Rhenish Missionary Society
Angle du vent (avec petit angle de vent, Katutura)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
voir aussi RMG 2.571 ; rapports trimestriels, annuels et de conférence sur les travaux de la d. Herero- u. Nama-Gemeinde Windhoek, de Karl Friedrich Wandres, Friedrich A. Meier et Gustav Becker, 1900-1913 ; Contrat d'échange immobilier entre ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Rhenish Missionary Society
Angle du vent (avec petit angle de vent, Katutura)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Rapport de Kurt Nowack au bureau de district impérial de Windhoek sur le "Contre-travail de l'aîné du chantier naval Franz contre le RMG", 1913 ; Demande d'aménagement de l'église et du terrain scolaire, 1913 ; Rapports et...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Rhenish Missionary Society
Angle du vent (avec petit angle de vent, Katutura)
Part of Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik)
Des rapports sur le travail effectué dans le cadre de l Herero- u. Nama-Gemeinde, de Friedrich Pönnighaus, Christian Ludwig Kühhhirt et Martin Jonas Werner, 1929-1945 ; rapports sur le travail des sœurs et les travaux scolaires, de Helene Köhler, ...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
Rhenish Missionary Society