In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> Contacts and correspondence >> Ecclesiastical and free works and organizations
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Bible translation into Nama (Old Testament), manuscript e. Bible translation in Nama, started 28 May 1873, revised to Bethany 9-12 July 1877, 5 leather volumes; Genesis and Deuteronomy; Joshua to 2. Kings; chronicle to Song of Songs (without psalm...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Estate:; Various documents in photocopy from the family's possession:; Mission Trips on Sailing Ships, 16 S., hs., o. J.; Wo u. wie ich nächtigte, 17 S., hs., 1902; Die äußeren Schwierigkeiten d. Missionufens, Referat, o. J.; Brief Lebensabri...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
76 Nama sermons, songs and prayers (with supplements by Hans-Karl Diehl)
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Sermon Armaments in Nama & Herero, p. 1-228; Nama Sermon Dispositions
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Sermon Dispositions in Nama to d. Pericopes of the church year including texts
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Biblical dictionary in Nama, letter A-V, Wörter, d. im Wörterbuch von Johann Georg Krönlein nicht stehen, or mit erweiterter Bedeutung, 47 p., hs.
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Words from the Old Testament in Nama, sorted by chapters of the Old Testament, 60 p., hs.
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Transcript of the Herero grammar by Heinrich Johann Brockmann, 1941; Other Herero language works; Theological works by Missionary Friedrich Hermann Rust in Nama, 1941-1942; Nama words by Missionary Karl Friedrich Wandres, with following additions
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
About d. Law d. Naman & Bergdaman, 36 p., hs. (hectographed), 1908; [published in: Journal for Colonial Politics, Colonial Law and Colonial Economy, 11.1909, S....-....];
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Various excerpts from Carl Hugo Hahn's diaries and letters, thematically summarized typoscripts, probably by Dr. Heinrich Vedder in the 1920s:; Chronological Notes, 1841-1867; Kleine Notizen u. Briefaauszüge, 1844-1855; Carl Hugo Hahn u. d. W...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1874-1919 in Otjimbingue, Otjikango, Omburo, Omaruru; Letters, travel and war reports, 1871-1920; Fieldpost letters from the time of the French campaign, 1871; Reports from the sea voyage to Capstadt and Walfishbay, 1873; A visit in d. Grootkloof,...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1884-1929 in Warmbad, Windhoek, Keetmanshoop, Lüderitzbucht, Präses d. Nama-Mission; letters, reports, station reports, annual reports, statistics, 1884-1929; private letters to Inspector Ludwig von Rohden, 1885-1886; in 1.623a pages 19-21 are mis...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Ethnological work on the Nama people:; The Hottentott, I. as Heathen II. as Christian, or Once & Now, 2 issues ms, ca. 1900; concept for this, also letter concepts, diary-like notes and poems, book, from 1893; Unter d. Bergdamra, fragment, 1 b...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1898-1906 in Berseba, Rietmond, Ghochas, Gibeon, Haruchas bei Ghochas, from 1905 Farmer, cf. RMG 1.341 for estate; curriculum vitae and application documents, 1892; letters and reports, 1898-1905; copy of e. letter from Hendrik Witbooi to the capt...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1898-1903 in Gibeon, Pfarramt Deutschland from 1903 in Bochum-Hamme and others, cf. RMG 3.542 Lebens-erinnerungen; Briefe u. Berichte, 1897-1902; Lebenslauf, Bewerbung, Zeugniskopien, 1897; Privatbriefe an Inspektoren d. RMG, 1897-1902; Which task...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1906-1948 in Bethanien, Windhoek, Keetmanshoop; letters and reports, 1906-1946; curriculum vitae (2 versions), certificates, correspondence of the aspirant Wilhelm Albert Peter, 1895-1900; birth certificate (copy), certified, 1908; protocol on lan...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Korrespondenz u. Berichte, 1938-1957; Der große Einsame in d. Wüste, Aquarell, von Luise (Liesel) Hohl, 1938; Linolschnitte von Rosa Johannette Römer, geb. Huppert , 1938; Spruchkarten in Nama u. Herero, 1938; Entwurf für Deckel e. Dankopferbüc...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Southwest Africa/Namibia >> Sisters in Southwest Africa
Oasib's tribe, gen. Roode Natie or Red Nation, unoccupied after 1922, outstation: Habamas, Station Hoachanas s. a. RMG 2.500 a, co-served by Gibeon since 1922, s.a. RMG 2.526 a, outstation of Rehoboth, Farm Hoachanas s. RMG 2.549; chronology ...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Southwest Africa/Namibia >> Stations & Farms
Outstation: Hoachanas, Nama u. Bastards, Swartboois Stamm, Farm Rehoboth s. RMG 2.564, Kirchenspaltung s. RMG 2.608 a-c, Station Hoachanas s. a. RMG 2.500 a, RMG 2.504 u. RMG 3.300; annual, conference and semi-annual reports, by Adolf Blecher u. H...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Southwest Africa/Namibia >> Stations & Farms
Annual Reports on Church Work in the Bastard and Namage Community, 1938-1958; Annual Reports on Nursing Work, 1938-1958
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Southwest Africa/Namibia >> Stations & Farms
see also RMG 2.571; quarterly, annual and conference reports on the work in the field. Herero- u. Nama-Gemeinde Windhoek, by Karl Friedrich Wandres, Friedrich A. Meier u. Gustav Becker, 1900-1913; Contract for property exchange between Fiskus u. R...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Southwest Africa/Namibia >> Stations & Farms
Report by Kurt Nowack to the Kaiserliche Bezirksamt in Windhoek on the "Gegenarbeit d. Werftältesten Franz gegen d. RMG", 1913; Proposal for further development of the church and school grounds, 1913; reports and articles Annual accounts...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Southwest Africa/Namibia >> Stations & Farms
Reports about the work in d. Herero- u. Nama-Gemeinde, by Friedrich Pönnighaus, Christian Ludwig Kühhirt u. Martin Jonas Werner, 1929-1945; reports on sister and school work, by Helene Köhler, Frieda Schröder u. Else Menninger, 1929-1945; report o...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Rhenish Mission Society >> The Rhenish Mission in Southwest Africa/Namibia >> Stations & Farms