du séminaire missionnaire de Jänicke, 1811 au service de la London Missionary Society en Afrique du Sud, 1839 initié d. Enregistrement de la mission en Afrique du Sud-Ouest par le RMG, 1808-1848 à Béthanie et Kommagas, lettres individuelles voir a...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Catéchiste et colon, 1834-1848 au Capeland, 1848-1852 à Ebenezer, Béthanie, Berseba, 1852-1875 en Allemagne, puis retour en Afrique, voir RMG 2.372 ; lettres et journaux de Samuel Johann Hahn et Helene Hahn, née Langenbeck, 1831-1855 ; C. Böhm à M...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
The Otjimbingwer Chronicle with view to the neighbouring stations, from 1840-1924, compilé, trié par années et établi par Karl Schmitz (1875-1957), 863 p., ms., 1924 ; liste des données chronologiques de Otjimbingue, 1849-1890 ; données météorolog...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Histoire de l'Afrique du Sud-Ouest
1841-1873 à Kommagas, Windhoek, Otjikango, Otjimbingue, prédicateur au Cap 1874-1884, pasteur à Paarl de 1887, s.a. RMG 2.598 ; curriculum vitae, 1841 ; lettres, journaux et carnets, également par Emma Hahn, née Hone, 1841-1866
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Les plus anciens carnets de voyage du RMG sur l'Afrique du Sud-Ouest (copie du Monatsblatt of the North German Mission Society, 2e année, pp. 146-155), 8 pp, ms, double disponible, 1841 ; extraits des lettres de Friedr. Simon Eggert, Scheppma...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> conférences missionnaires
1841-1854 à Kommaggas, Bethanien, Tulbagh, 1852-1854 au Cap, à partir de 1854 à nouveau en Norvège, s.a. RMG 2.598, parties du dossier fortement endommagées ; curriculum vitae, 1841 ; lettres et journaux de Knudsen 1841 1844-1854 ; lettre de Danie...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Le travail missionnaire en Afrique du Sud-Ouest selon les rapports annuels de 1949 ; L'avortement artificiel à Herero et Ovambo, N. N. N.., n.a. ; Arigene Religion and Christianity, August Carl Heinrich Kuhlmann, n.a. ; Alien - and yet at the...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> conférences missionnaires
1816-1903) ; 1845-1861 à Otjikango, Otjimbingue, Bethanien, Sarepta, Stellenbosch, 1862-1893 au Cap ; lettres et journaux, 1843-1903 ; aussi lettres et journal de voyage d'Anna Rath, née Jörris, 1846-1847 ;
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Divers extraits de journaux intimes et de lettres de Carl Hugo Hahn, dactylographiés par Heinrich Vedder dans les années 1920 : Notes chronologiques, 1841-1867 ; Petites notes et extraits de lettres, 1844-1855 ; Carl Hugo Hahn et Wesleyan, 1844-18...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1844-1847 au Cap, 1848-1852 à Worchester, Otjikango, Okahandja, Otjimbingue, démission, à partir de 1852 prédicateur au Cap, Paarl ; poèmes et chansons spirituels, écrits et enregistrés par Friedrich Wilhelm Kolbe dans sa jeunesse, Oktavheft, no J...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1840-1842 à Capeland, 1843-1864 à Kommagas, Windhoek, Rehoboth, Otjimbingue, s.a. RMG 2.598 pour les années 1839-1843 ; lettres (également de Johanna/Hanna Kleinschmidt, née Schmelen) et journaux personnels
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Transmissions des archives du missionnaire Carl Hugo Hahn, mme ; sur l'histoire de la station Neu-Barmen (Otjikango), le peuple Herero et les Africains Jonker ; journaux intimes de deux voyages à Ovamboland, 1857 et 1866 ; journal d'un v...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Histoire de l'Afrique du Sud-Ouest
Station Otjimbingwe s. RMG 2.536 a-d ; projet e. lettre de remerciement pour 2.000 thalers, adressée à "Durchlauchtigster Fürst", vers 1845 ; "Propositionen d. Lippischen Fürstenhaus betr. d. Gründung d. Augustineum in Otjimbingwe&q...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> conférences missionnaires
Station- und Jahresberichte, ab 1873 ; Answertschreiben d. Deputation, ab 1874 ; Protokolle d. Nama- u. Herero-Konferenzen, 1856 u. 1858 ; List of materials, ustensiles and goods urgently needed from Europe, 1846 ; Peace treaty between David Chris...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> conférences missionnaires
1846-1867 à Rehoboth, Hoachanas ; lettres et comptes rendus d'agenda, également de Wilhelmine Vollmer, née Wenzel ;
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
pas de comptage et de reliure continus ; transferts d'archives des missionnaires : Friedrich Wilhelm Kolbe 1848-1851 Okahandja, Otjikango, Schmelens Erwartung, Otjimbingwe, Peter Heinrich Brincker 1864-1870 Otjikango, Johann Jakob Irle 1869-1...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Histoire de l'Afrique du Sud-Ouest
1852-1853 à Béthanie, Otjikango ; lettres et journaux intimes de vacances missionnaires, 1848-1850 ; lettres et journaux intimes d'Afrique, également d'Emmy Haupt (1854 marié à Georg Zimmer), épouse de Gorth, d. il n'a pas été retro...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1850-1853 au Cap, 1853-1868 à Berseba, Rehoboth, Nansannabis, Gobabis, Scheppmannsdorf, du bureau paroissial de 1869 en Amérique du Nord ; lettres et journaux des voyages missionnaires pendant les vacances, 1849 ; lettres et comptes rendus des dif...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Journal et lettres d. Lehrers Jonas Rynhards, Rehoboth, d. a été formé à Barmen, 1850-1852 ; Lettres et lettres du Rapports de Daniel Cloete, Traugott Kauapirura, Elias Kandirikirira, Paul Mbenovandu, Manasse Kaukutua, Theobald, Gottlieb oa Jonas,...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> conférences missionnaires
1853-1878 à Béthanie, certificat de libération et autres documents militaires, 1847-1851 ; lettres de l'époque du service militaire, 1851 ; lettres et journaux d'Afrique, 1852-1878 ; lettre de la veuve Magdalene Kreft, née Hatje, 1879 ;
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Transfert des archives du missionnaire Friedrich Johann Christian Heidmann 1866-1902 et 1 lettre du missionnaire Franz Heinrich Kleinschmidt, 1851, 453 p., ms., reliée ;
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Histoire de l'Afrique du Sud-Ouest
Rapports de gare, rapports annuels et de voyage ; lettres communes de Carl Hugo Hahn, Johannes Rath, Franz Heinrich Kleinschmidt etc. ; réponse de la délégation ; rapport sur les négociations de paix sur Schmelens Verwachting (Okahandja), 1870 ; i...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> conférences missionnaires
1856-1904 à Berseba, Gobabis, Warmbad, 1881-1904 Tulbagh, Saron, Sarepta, Tulbagh, Saron, Sarepta, 1856-1904 ; lettres et comptes rendus de journaux intimes, de la gare et des écoles, 1856-1904 ; lettres privées à d. Inspecteurs, 1890-1900 ; Lettr...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
) ; colons, 1856-1865 à Scheppmannsdorf, Walvis Bay, Gobabis, depuis 1865 marchand à Steinkopf au Cap ; lettres et rapports ;
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1859-1860 à Steinkopf, 1859-1867 à Berseba, Gibeon, à partir de 1869 prédicateur dans le sud de la Russie lettres et rapports de journal ;
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Fils de Johann Georg Schröder (RMG 1.503), 1863-1894 à Berseba, Keetmanshoop, Windhoek, Warmbad, Kommaggas, démission à la demande du RMG, lettres de Sophie Schröder, née Teuffel s. RMG 1.368 ; lettres et compte-rendus de journaux ;
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
voir aussi RMG 1.593,[la typographie porte la note "Archiv Karibib, Rheinische Mission"] ; In distant worlds : Lettres e. Femme missionnaire allemande en d. Patrie, complète des années 1863-1903 avec des descriptions intéressantes de la ...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
Ferme s. RMG 2.561 a b ; lettres, de Franz Tamm, colon, 1864 ; lettres, d'Eduard Hälbich, colon, 1864-1870 ; lettres, de Christian Philipp Johann Baumann, colon, 1866-1872 ; lettres, de Wilhelm Johann Redecker, colon, 1866-1870 1885 ; lettres...
In: Fondation des archives et des musées du VEM (Archivtektonik) >> Archives de la Société Missionnaire Rhénane (Rheinische Missionsgesellschaft) >> La mission rhénane en Afrique du Sud-Ouest/Namibie >> Stations et fermes
1864-1879 à Berseba, Gibeon, Heimatdienst, 1883-1913 comme prédicateur de mission à Herford (agent d. RMG) ; lettres, extraits de journal, rapports de gare, contributions pour le "Petit ami de la mission" ; lettres d'élèves africain...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare
1865-1907 à de Tuin, Rehoboth ; lettres et rapports de Mme Ida Heidmann, née Eick, de Tuin et Rehoboth, 1865-1904 ; rapports de gare, annuels et de caisse de Rehoboth, 1870-1904 ; copies des lettres des capitaines Hermannus van Wyk, Kamaharero et ...
In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Südwestafrika/Namibia >> Missionare