[see also Transcription in I. Ludewig, Leipzig 2001 = Library 2-05437]
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Chronicle of Bungu-Lutindi, 1920; Dr. Arthur's visit to Wuga, 1920; On the ordination of our 7 clergy in Wuga, 1920; How will missionary work in Usambara and Tanga-Digo, 8 p., 1921; Report on the life and death of Laura Gleiss, née Kniess, 19...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Six letters from Dar-es-Salaam, 1895-1896; "A "Eben-Ezer of the Lutindi lunatic asylum in western Usambara, history of Lutindi for the 25th anniversary recorded by Wilhelm Bokermann, 34 p., ms., 1929; letters of thanks Ronicke to donors ...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> deacons
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Personalia, licence of registration, certificates, curriculum vitae, 1925; instructions and vows of secondment, 1926; correspondence, reports, etc., 1925-1937 and 1955-1970; travel diaries and reports, also by Marie Müller, née Grießbach and circu...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> physicians
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Curriculum vitae and letter of recommendation, 1934; instructions and vows of deputation, 1935; correspondence with Max and Marga Hirsch in Africa, in the field and in captivity as a prisoner of war, 1934-1949; travelogues and travelogues. Freunde...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Teachers & Teachers
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Reise- u. Arbeitsberichte von E. Johanssen, 1925-1928; "Wieder auf dem alten Arbeitsfeld in Ostafrika, 1925; "Zur Erziehungskonferenz von Usambara nach Dar-es-Salaam 13 p., ms., 1925; "Meeting of indigenous priests in Mlalo, 1925; R...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> fact files >> Diaries, ward reports
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Work reports of the employees; report on the life and death of Hermann Kanafunzi von P. Gleiss
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> fact files >> Diaries, ward reports
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Minutes of the annual conferences in Lwandai and Bumbuli with annual reports of the various institutions and staff, 1934-1939; Various drafts and principles, about 1934; Memorandum by Dr. Samuel Müller "Basics of missionary work in Usambara a...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> fact files >> Diaries, ward reports
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Correspondence from Rorarius, 1929-1934; Correspondence concerning the return of mission property, 1930; Draft of a Land Order of the Bethel Mission, 1931; So-called "Landsache, July 1934; Draft of an Order for the Usambara Church Treasury, 1934
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> fact files >> Diaries, ward reports
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Correspondence with the Missionary Brothers and Sisters and the Home Administration, 1914-1915; Correspondence with various local persons and imperial authorities because of the war events, 1914; War Reports by D. Delius, 30.10.1914-20.12.1914; Or...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> fact files >> Preses reports and correspondence
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Circular letter from shepherd Paulo Danga, 1931; "Changes in Land Proposals, newspaper article from The East African Standard from September 1934; basic information on missionary work in Usambara, reflections on the proposals of Dr. Müller, 1...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Curriculum Vitae, vows of secondment and instructions, 1931
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Letters, reports, invoices, 1901-1910; So-called "Burensache, i. e. the employment of two Boers from Transvaal, father and son of Folker, who could not return to their homeland, 1902-1903; "Baptism of the first fruits of Gombero, Decembe...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> fact files >> Diaries, ward reports
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Correspondence from Rorarius, accounts, etc.; "Christmas Greetings from Bethel, 4 p., printed, December 1935; flyer "We have promised our help from Friedrich von Bodelschwingh with an essay "Das rufende Land (Usambara) von Rorarius,...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> fact files >> Diaries, ward reports
Evangelical Missionary Society for German East Africa
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Curriculum Vitae and copies of testimonies, 1930; Instructions and vows, 1930; Correspondence, 1930-1972; "Vom Schulwesen der Bethel-Mission in Usambara, 1931; "Erlebtes u. Beobachtetes (as a teacher in Lwandai), 1931; Circulars to the p...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Teachers & Teachers
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Curriculum vitae and health certificate for Elisabeth Reiß, married Rorarius, 1910; correspondence with Elisabeth Reiß, 1911; correspondence with Elisabeth and Paul Rorarius, 1909-1973; curriculum vitae and health certificate for Elisabeth Reiß, 1...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Farmers, merchants, technicians, etc.
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Correspondence, 1928-1971; "The beginning of a kindergarten in Mlalo, 1933; Friends letters, 1949-1950; photo by Frieda Wohlrab and Pastor Hermas, 1952; correspondence by F. Wohlrab, Anna Wohlrab and Agnes Rösler with Hans-Arnold Scholten, al...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Farmers, merchants, technicians, etc.
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Annual, Monthly and Presidential Reports, Correspondence, 1892-1909; Conference Minutes, 1892-1908; Baptismal Form in Kishambaa and German, 1895; Principles for the Liturgy in Worship, 1902; Confidential Reports on a Journey through Segulaland and...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> fact files >> Preses reports and correspondence
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Copies of Purchase Agreements, 1902-1908; Inventory, 1925-1926; Correspondence on Mission Property, 1950 and 1957
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> fact files >> Commercial enterprises, schools, institutions
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Accounts of the printing house, the sawmill, the Lutindi companies, Duka Lwandai, the joinery, the publishing house, the savings bank and "Ufalme
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> fact files >> Commercial enterprises, schools, institutions
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Correspondence; Statute of the Missionary Literary Publishers Community, 1929; Report on the state of cooperation between government and mission, concerning hygienic matters (in Usambara), Dr. Samuel Müller, 1929; "Church and people in the mi...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> homeland work >> Mission Conferences, Federations of World Churches, Regional Churches
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Curriculum Vitae, 1892; Instructions for Gleiss and Langheinrich, 1894; "From Usambara to Usaramo, Observations, 1901; General Correspondence, 1892-1904
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
"Inexhaustible wealth, Africans report on their journey to Jesus, 30 p., 1939; obituary of Martin Personn (son), 1939; The districts of Wuga and Bumbuli in the war (towards the end of 1939); deed of ownership of the burial place of Martin Per...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Correspondence, travelogues, letters of friends, 1927-1935; vows of deputation, instructions, 1929; letters by Nehemia Kivulenge and Tadeo Kwalasi, 1930; Ein Blick in die Nöte u. Joy of our teachers, 1931; How our indigenous evangelists proclaim t...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Medical questionnaires for Heinrich Waltenberg and Hildegard Bokermann (his bride), 1929; vows of the Evangelischer Afrikaverein for Heinrich Waltenberg, 1930; correspondence, reports and stories, also by Hildegard Waltenberg, 1930-1946; "Mei...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Curriculum vitae, health certificates, vows of secondment, 1936; farewell sermon by Erich Leistner in Leipzig, 1936; letters from teacher Hirsch in Mlalo, 1936; work reports, letters of friendship, correspondence, 1936-1939; contract between the B...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> personnel files >> Missionare
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Report on the situation of missionary work in Usambara and on the coast of E. Johanssen, 1925; statement on the above-mentioned report by Franz Gleiss, 1925; correspondence and house communications, especially in financial matters, 1925-1941; priv...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> homeland work >> Files of the President, inspectors, etc.
Evangelical Missionary Society for German East Africa
Work and travel reports of the staff; report on the third Lutheran mission conference in Tanganyika-Territory, October
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> fact files >> Diaries, ward reports
Evangelical Missionary Society for German East Africa