Auteur : By Miss. Althaus à Kwarango. Portée : p. 325-330* 345-348, comprend entre autres : - (SW : Description d'une propriété familiale ; cours de langue avec des autochtones) - (SW : Mademoiselle. Althaus - étude de la langue et des coutum...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1894
Phototype : Photo. Format : 16,8 X 11,3. description : Chagga, 3 maisons (style Kilimandjaro Est, très haute et pointue), à l'avant petite cabane de stockage, à côté d'elle 4 hommes, habillé, Meli comme 2ème à droite ; Meli et 3ème à dro...
Phototype : Photo. Format : 16,1 X 9,8 Description : Chagga, maison - style Kilimandjaro Est : ronde, pointue, en herbe, dans la bananeraie, devant l'entrée 3 enfants installés (vêtus de draps). Remarque : décoloré.
Auteur : Extrait du journal de Mademoiselle. L'homme au tonneau et le meunier. Portée : p. 50-51 ; contient, entre autres choses : - (SW : école ; culture agricole ; problèmes de voisinage ; vol de garçons Jagga ; Chef Shangali - participatio...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1895
Autour d'une bière (à gauche). Phototype : Photo. Format : 15,5 X 10,2. description : 2 maisons (construction du Kilimandjaro occidental : couvert d'écorce de bananier), haie de clôture autour de la ferme, le groupe "bière" fac...
Auteur : Extrait du journal intime de Mademoiselle. Althaus et Segebrock. Portée : p. 73-76* 103-106 Contient, entre autres choses : - (SW : leçons ; visite d'un assistant de Taweta ; théorie des formes à Kimamba ; cours d'écriture) - (S...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1896
Auteur : After Miss. Le journal de Müller. Portée : p. 471-475 Contient, entre autres choses : - "Un : Pourquoi la Jagga a-t-elle besoin de l'Évangile ?" (SW : Sorcellerie et polygamie ; Religion du Madchame ; Chef Shangali) - "...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1897
Auteur : Anonyme. Portée : p. 119-121, y compris, entre autres choses : - (SW : réunion à Nkarungo ; transcription des noms bibliques dans d'autres langues ; traduction en kidschagga ; examen de l'école de la gare à Madchame)
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Auteur : Selon la chronique mensuelle de Miss. Althaus et Bleicken. Portée : p. 359-365 Contient, entre autres choses : - (SW : droit traditionnel ; activité de construction ; crainte de la propagation des catholiques) - "Nouveaux candidats a...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898
Auteur : By Miss. Muller. Portée : p. 325-329* 347-351 Comprend, sans toutefois s'y limiter : - "Première circoncision d'étudiants en costume." (SW : rencontre avec Schangali et Nasuwa) - "2ème arrivée de la chambre des fr...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Auteur : Selon la chronique mensuelle de Miss. Althaus et Bleicken. Portée : p. 32-38 Comprend, entre autres choses : - "Premier personnel." (SW : Maladie de Mlle Bleicken ; études de langues ; visite du Dr Hans Meyer) - "2e mission...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899
Phototype : Photo. Format : 7,6 X 5,0 Description : debout devant Bananenenhain et Dschagga-Haus, derrière eux assis d'autres hommes, avec des toiles bekl.... Référence : Cf. livre d'échantillons de modèles d'impression, No Vg/97 (1...
Phototype : Photo. Format : 8,3 X 6,9 Description : Ouvrier africain avec poutres, 1 européen, 2 bâtiments rectangulaires avec toit en herbe, 1 maison Chagga, sur herbe (construction East Kilim). Référence : Voir album 11, n° 213 (/,6 X 10,6) m. T...
Auteur : D'après le journal de Mlle. Mendner. Portée : p. 272 à 276 ; contient, entre autres choses : - "Tagewerk pendant Mademoiselle. L'absence de Pfitzinger." (SW : Départ de Mlle Pfitzimger pour Ikutha ; service à l'éc...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1900
Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,5 Description : style européen, murs en pierre, recouverts de fibres végétales, clôture de haie, trad. Fond droit de la maison (recouvert d'écorce de banane).
Type de photo : repro photo. Format : 14,0 X 9,0 Description : devant la maison sur pierre avec toit en fibre végétale, groupe d'Africains avec des vêtements européens, Kanzu, 1 avec pantalon et veste, bananes derrière. Référence : Voir la ph...
Phototype : Photo. Format : 11,9 X 8,8 Description : maison ronde couverte d'écorce de bananier (construction Kilimandjaro occidental), devant avec des personnes habillées en Kanzu ou en tissu blanc, sur le côté, environ 25 personnes.
Phototype : Photo. Format : 12,4 X 8,9 Description : Homme et femme sur banc avant trad. Chaggahaus (de l'herbe, construction du Kilimandjaro Est) assise, elle robe européenne, il a dessiné des motifs en tissu, devant 2 petits enfants (vêteme...
Auteur : By Miss. Althaus. Portée : p. 90-94* 123-126 Comprend, entre autres : - "Premiers étudiants costumés." (SW : Description des élèves ; polygamie ; manque de nourriture) - "2. les écoles et les services religieux". - &q...
In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1900
Phototype : Photo. Format : 8,0 X 5,6 Description : trad. Chaggahaus, couvert d'écorce de bananier (construction Kilim ouest), devant 4 hommes et 1 garçon, 3 m. Chiffons bekl. 1 m. Kanzu, 1 cl. m. Europe Chapeau et bottes. Référence : Voir Al...
Phototype : Photo. Format : 15,5 X 10,0 Description : Chagga, 2 maisons (construction Kilimandjaro Est : couverte d'herbe), à droite. 2 toits ouverts en fibres végétales avec plan rectangulaire, clôture de haie, bananes en arrière-plan, 4 per...
Phototype : Photo. Format : 8,4 X 6,9 Description : 2 petites maisons rectangulaires avec toit en herbe, à droite autour de Chaggahaus en herbe (East-Kilim.-Bauweise), en face d'un groupe d'hommes assis/ debout et mangeant sur le sol. Re...
Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 8,5 X 10,9 Description : Homme et garçon devant le chalet de rangement (Chagga), avec des morceaux de bois et différents types de bois. des outils, y compris des scies et des machettes, des bâtons...
Boire de la bière. Un festin africain à la bière. Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 10,5 X 7,6 Description : 14 personnes devant le Chagga grass house, en partie assis/debout, hommes et femmes avec bateaux.
Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 7,6 X 10,5 Description : trad. Chaggahaus (de l'herbe : type East Kilim) devant les bananes, à l'entrée 1 personne avec des feuilles de bananiers ou des gaines de feuilles.
Photographe : Schanz ? Phototype : Photo. Format : 11,1 X 8,3 Description : 2 maisons, 1 cabane de rangement (Ost-Kilim.-Bauweise), derrière la bananeraie, devant le groupe des enfants.
Phototype : Photo. Format : 10,7 X 8,1 Description : Gutmann à l'intérieur de l'église (construite dans le style d'une maison Chagga), debout, image d'un saint.
