Showing 9 results

Archival description
FA 1 / 125 · File · 1903 - 1905
Part of Cameroon National Archives

Kusseri. - Installation de la Résidence dans l'ancien Palais Rabeh par le Gouverneur von Puttkamer, 3.11.1903 [fol. 1 - 10] Kusseri. - Nomination du lieutenant Stieber comme résident par intérim, 2.11.1903 [fol. 10 - 18] Rapports des services de l'administration générale. - Kusseri novembre 1903 - janvier 1904, 1903 - 1904 [fol. 21 - 56] Kusseri. - Budget 1904/05 (projet), 1903 [fol. 34] Affaires régionales frontalières. - Kusseri [fol. 39 - 71] Expédition Musgum du 8.2.-20.3.1904 (lieutenant Stieber), 1904 [fol. 57 - 161] Navigation fluviale. - Exploration d'une liaison fluviale entre le Chari et la Bénoué, 1903 [fol. 58 - 59] Européens. - Répartition des membres européens de la troupe de protection du Cameroun. - Listes, en partie avec indication des noms. - Dikoa, 11.6.1904 [fol. 67] Frontières avec les possessions britanniques. - Relations frontalières avec le Bornou britannique, 1902 - 1906 [fol. 69 - 72] Frontières avec les possessions britanniques. - Protestations et enquêtes concernant les incursions frontalières anglaises contre le Bornu, 1902 - 1904, 1907 [fol. 73 - 77] Rapports des services de l'administration générale. - Kusseri mars-décembre 1904 [fol. 83 - 178] Kusseri. - Installation du capitaine Langheld comme résident. - Proposition du commandement de la troupe de protection pour le Cameroun, 29.8.1904 [fol. 94 - 95] Relations extérieures. - Afrique centrale française, 1904 [fol. 96 - 114] Frontières avec les possessions françaises. - Convention franco-allemande sur les frontières du 15.03.1894. Note à la Grande-Bretagne sur la validité, 1904 [fol. 121 - 125] Troupe de protection du Cameroun. - 1ère compagnie. - Utilisation de la compagnie stationnée à Garua comme compagnie expéditionnaire et poursuite de son engagement. - Décision du gouverneur von Puttkamer, 20.11.1903 [fol. 128] Assassinat du résident adjoint à Garua, le capitaine Thierry, le 16.9.1904 près de Mubi. - Prise de mesures immédiates par la Résidence de Kusseri. - Rapport du lieutenant Stieber, 6.10.1904 [fol. 180] Situation du district et tâches à assumer par le gouvernement dans un avenir proche. - Mémoire secret du préfet de district Steinhausen et du médecin-major adjoint Hösemann , (signature incertaine), 16.11.1903, 29.12.1903

Gouvernement von Kamerun
'Affaires des chefs ; tome 1
FA 1 / 37 · File · 1885 - 1896
Part of Cameroon National Archives

'Décoration de six chefs avec d'anciennes pièces d'uniforme allemandes pour des occasions officielles. - Approbation de la proposition du Syndicat pour l'Afrique de l'Ouest

Gouvernement von Kamerun
FA 1 / 1 · File · 1885 - 1887
Part of Cameroon National Archives

La mise en place du Protectorat. - Rapport du Commissaire impérial Falkenthal (Transcriptions), 1885

Situation politique au Togo et dans les territoires voisins. - Rapport du Commissaire impérial Falkenthal (Transcriptions), 1885

Non-reconnaissance du Protectorat allemand sur le Togo par la France et d‘autres mesures françaises contre l‘Empire allemand. - Protestations du Commissaire impérial Falkenthal auprès de l‘Agent consulaire Piathet, Grand-Popo, 1885

Rapport du Vice-Amiral Knorr, 1885
Expulsion des Camerounais Manga Akwa, Anja Priso et Misounga au Togo pour participation au soulèvement de Douala. – Leur remise au Commissaire impérial par le Vice-Amiral Knorr, fuite à Accra et négociations d‘extradition, 1885

Reproches contre des autorités portugaises concernant la traite des esclaves. - Mauvaise interprétation d‘un recrutement des travailleurs au Dahomey par le Planteur allemand Spengler (plantation-Chamisso) sur l‘île de St. Thomé, 1885

Mise en place du Protectorat portugais sur le Dahomey et sa prise en charge par la France, 1885 - 1886
Demande et autorisation de l‘armement et de l‘équipement, 1885

La mise en place du Protectorat sur la Côte occidentale entre le Liberia et Grand Bassam. - Mémorandum du Commissaire impérial Falkenthal, 1885

Embarquement des esclaves à la côte du Dahomey et Whydah (Quittah) en présence des canonnières britanniques. Dementi de la part du Acting Colonial Secretary Percival Hughes, Accra, 1885

Percement de la côte près de Cotenou le 23.9.1885 par les Français pour établir une connexion maritime entre la lagune de Porto Novo et la mer. - Rapport du Consul Randad jun., 1885

Opération contre les Français lors de l‘occupation des territoires de Gridji et Abanaque. - Reprimade de von Bismarck et justification de la part du Commissaire impérial Falkenthal, 1885

Relation entre la France, la Grande-Bretagne et le Portugal le long de la Côte des Esclaves entre Whydah (Quittah) et Lagos ainsi que Dahomey. - Rapport du Commissaire impérial Falkenthal, 1885

Mise en place du Protectorat allemand sur Porto Seguro sur la demande de Mensa, le Roi régnant. - Rapport du Commissaire impérial Falkenthal, 1885

Précisions sur les objectifs allemands au Togo. - Demande du Gouverneur von Soden à von Bismarck, 1885

Bielke, Sergent de la Gendarmerie. - Mort et enterrement, 1885
Résidence officielle du Commissaire impérial à Petit-Popo. - Construction d‘un immeuble avec des éléments préfabriqués par la société F. H. Schmidt, Hambourg, 1886

Pietrowski, Maréchal des logis, Officier instructeur dans la Gendarmerie. - Envoyé comme successeur du Sergent Bielke, décembre, départ en congé pour des raisons de santé, 1886 - 1888

Situation à Petit-Popo après l‘arrivée du Commissaire impérial Falkenthal à son siège de service officiel, 1886

Recrutement des Haoussa, 1886 - 1888
Critique à l’occasion de l‘investiture du Commissaire impérial Falkenthal (31.10.1887) et installation intérimaire du Chancelier actuel au Cameroun, von Puttkamer, 1886 - 1887

Contrat entre la France et les Chefs indigènes du pays Quatschi (Kete Krachi) au Nord des populations Popo du Togo. - Copie, 21.6.1885

Protocol sur les possessions allemandes et françaises à la côte occidentale de l’Afrique et dans le Pacifique. - Transcription (texte en français et en allemand) 24.12.1885

Echange des notes diplomatiques entre l‘Allemagne et la France concernant le Roi Mensa de Porto Seguro

Travaux de la commission frontalière germano-françaises en charge de la délimitation des territoires respectifs le long de la Côte des Esclaves conformément à l‘article 2 du protocole du 24.12.1885. - Protocole, 2.4.1887

Réglementation du service postal de signalisation par drapeaux. Circulaire n° 3, 29.5.1914

Gouvernement von Kamerun
FA 1 / 3 · File · 1889
Part of Cameroon National Archives

Expédition d’exploration au Nord-Est du Hinterland du Togo (1889 Médecin de l‘État-Major Dr. Wolf). Rapport du Commissaire impérial von Puttkamer à von Bismarck, 23 avril 1889

Traitement des fonctionnaires dans les Protectorats provenant des budgets locaux respectifs. - Mémorandum du Commissaire impérial von Puttkamer, 1888

Rapports du Commissaire impérial au Ministère des Affaires étrangères concernant les affaires du Consulat de Monrovia. - Registres administratifs, 31.12.1889

Exercice 1889/90 pour le Protectorat du Togo, devis, 1888 - 1889
Tournée du Commissaire impérial intérimaire von Puttkamer: Sebbe Lomé Aguewe Towe Kewe Agotime (5.- 21.5.188)

Mise en place du Protectorat sur le Dahomey par le Portugal et sa reprise par la France, 6 juin 1888 - 12 juillet 1888
Financement de l’évolution future du Protectorat du Togo à travers l’augmentation des taxes d‘importation. - Mémorandum du Commissaire impérial von Puttkamer à l’attention de von Bismarck, 14 juillet 1888 - 11 août 1888

Intentions britanniques de délimitation de la frontière occidentale du Protectorat du Togo. - Rapport du Commissaire intérimaire impérial von Puttkamer, 15 août 1888 - 4 septembre 1888

Droits de recours en cas d‘endommagement des marchandises soumises au régime d’impôts contre le danger de feux - Arrêté relatif à la responsabilité de l‘administration du Protectorat du Togo, 16 août 1888 - 4 septembre 1888

Admission du Commissaire impérial ou Gouverneur du Togo au poste du Consul dans la République du Libéria (1889) et dans les possessions britanniques et françaises à l‘intérieur de son ressort de compétence (la Côte d‘Or et la Côte du Niger, Dahomey), 17 août 1888 - 4 septembre 1888

Rapports du Commissaire impérial au Ministère des Affaires étrangères. - Registres administratifs, 28.9.1914 - 20.6.1915

Travailleurs du Dahomey (Bénin). - Rapports du Commissaire impérial au Ministère des Affaires étrangères. - Registres administratifs, 1888

Demande de congé du Consul von Puttkamer à Bismarck pour le mois de juin 1889, 18 août 1888 - 4 septembre 1888

Expédition de Yola. Tournée du Consul von Puttkamer avec le vapeur 'Benue' jusqu‘à Yola afin d’y préparer l‘arrivée de l‘expédition. - Demande avec justification détaillée au Chancelier impérial de pouvoir y partir en tournée, 19 août 1888 - 4 septembre 1888

Avis du Commissaire impérial concernant les ordonnances n° 1 et 2, 20 août 1888 - 4 septembre 1888

Expulsion de Manga Bell (fils du King Bell) du Cameroun au Togo et détention partagée avec le King Toko de Grand-Batanga, 1888

Paiement des droits d‘importation par des sociétés commerciales aux Chefs indigènes sous forme des cadeaux (« dash ») - Démarches en vue d‘un remplacement, 1889

Dankwarth, Administrateur de douane à Lomé. - Démission volontaire à partir du 30.6.1889 pendant son congé en Allemagne, 1888

Travailleurs du Togo au Cameroun. Recrutement de travailleurs pour la briquetterie, 1886
Achat des esclaves destinés au sacrifice humain comme travailleurs libres ou asservis au Cameroun et au Togo sous déduction des dépenses effectuées pour leur aquisition, 1889

Rapports du Commissaire impérial au Ministère des Affaires étrangères. - Registres administratifs, 1888

Enrôlement de douze Indigènes musulmans de la région de Salaga (Togo) et du Hinterland par l‘expédition du Capitaine von François. - Projet, 1888

Expédition de l’exploitation au Nord-Est du Hinterland du Togo (1889, Médecin de l‘État-Major Dr. Wolf). Départ d‘Adele à Abomé pour rendre visite au Roi du Dahomey, 1888

Paiements aux Chefs indigènes, 1885

Rapports du Commissaire impérial au Ministère des Affaires étrangères. - Registres administratifs, 1889

Togo - Exercice 1890/91, devis, 1888
Poste de douane de Petit-Popo. - Prise de fonction par l‘Assistant en chef des affaires fiscales, Boder, Juli 1889

Poste de douane de Petit-Popo. - Prise de fonction à temps partiel (Assistant en chef des affaires fiscales, Boder), 1888

Bonaventura, Antonio, Interprète auprès du Gouvernement. - Maintien en fonction comme Interprète auxiliaire après malversation en service, 1888

Kowu, Reinhold, Auxiliaire de cabinet (ancien enseignant d‘allemand de la Société Missionnaire de l‘Allemagne du Nord à Brême). - Documents personnels, 1888

Plans budgétaires pour le Togo. - Projet

Küas, Assistant au bureau de douane de Lomé. - Prise en charge des affaires du Chef d‘office (successeur de Armerding), 1889

Liaisons postales entre le Togo et la Côte d’Or. Accord avec le Gouverneur britannique

Opération britannique contre la population lors de la régulation de la frontière occidentale du Protectorat du Togo. - Rapport du Commissaire impérial von Zimmerer

Expédition de l’exploration au Nord-Est du Hinterland du Togo (1889, Médecin de l‘État-Major Dr. Wolf). Demande de cadeaux (Dash) en provenance du Cameroun destinés au Roi (statue équestre et fusil), 1908

Condamnation du Capitaine du vapeur AKASSA, Whoston à une contravention pour refus de signature à la douane, 1889

Engagement de s’informer mutuellement à l’occasion d’un éventuel départ du siège officiel. - Conflits entre le Commissaire impérial et le Médecin officiel pour le Togo, le Médecin de l‘État-Major Dr. Wicke, 1889

Rapports du Commissaire impérial au Ministère des Affaires étrangères. - Registres administratifs, 1889, 1905, 1910

Émigration libre du Togo vers le Protectorat du Cameroun, 1888

Ordonnance du Commissaire impérial - Registre, 1889

Agence postale du Togo à Lomé, création. - Demande du Commissaire impérial von Zimmerer, 1888 - 1889

Plans budgétaires du Togo. - Changement en raison des résultats de l‘année d‘exercice 1888/89, 1888

Congé en Allemagne du Consul de Freetown, Lemberg. - Permission, 1888

Envoi du canonnier S.M.S. HYÄNE au soutien du Consul Jäger à Monrovia à l’occasion des conflits avec le Gouvernement de Libéria, 1888 - 1889

Rapports du Commissaire impérial au Ministère des Affaires étrangères. - Registres administratifs, 1888

Rapports du Commissaire impérial au Ministère des Affaires étrangères. - Registres administratifs, 1888

Gouvernement von Kamerun
FA 1 / 8 · File · 1905 - 1907
Part of Cameroon National Archives

Ordre de rejoindre le détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental, 7.8.1905

Kröger, S. - Ordre de rejoindre le détachement allemand comme Officier de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental, 7.9.1905

Winkler, Erwin Gotthold, Preier-Lieutenant. - Nomination comme 2ème Commissaire au détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun méridional 27.8.1905

Engagement des travailleurs du Protectorat du Togo pour le détachement de l’expédition franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun méridional, 1905

Suppression de la garnison de Banjo et mise en place d’un Poste de Gendarmerie sous la responsabilité de la Residentur de Garoua. - Proposition du Gouverneur von Puttkammer, 1905

Engagement des travailleurs du Protectorat du Togo pour le détachement de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun méridional, 1905

Bernhardt, Max, Sous-Officier. – Ordre de rejoindre le détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental, 1905

Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Le Cameroun oriental et méridional. - Rapport du Capitaine Scheunemann, 1905

Freier, Otto, Dessinateur de cartes au Verlag Dietrich Reimer, Berlin. - Demande de recrutement et affectation au détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental, 1905 - 1906

Difficultés de la Gesellschaft Süd-Kamerun à soutenir le détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental en raison du manque de porteurs, 1906

Incorporation du Lamidat de Binder revendiquée par la France. - Demande du Lamido Chalid à l’attention du Lieutenant Schipper, Garoua, vers 1905

Questions des frontières régionales, Binder, 1904 - 1906

Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Région du Nyong - Rapport du Capitaine von Stein, 1906

Perles de verre comme mode de paiement pratiqué par la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental à défaut de l‘approvisionnement avec des articles d‘échange dans les comptoirs allemands, 1906

Bernhardt, Max, enterrement à Koundé après sa mort survenue le 5.5.1906, 1906

Questions des frontières régionales. - Djau Kombol, 1906

Frontières communes avec les possessions françaises. - Non-reconnaissance de l‘accord autorisé auparavant par le Gouverneur. - Arrêté confidentiel du Ministère des Affaires étrangères, 1906

Accord frontalier franco-allemand provisoire sur la délimitation frontalière dans la zone du Chari-Logone-Toupouri: Exemplaire du contrat, 21.7.1905

Transfert des Soldats africains de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun au détachement allemand de la Commission franco-allemande de délimitation frontalière du Cameroun oriental le 15.10.1905. - Liste nominative, 1906

Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Territoires Mousgoum du Sud - Rapport du Lieutenant Kund, Bongor, vers 1906

Engagement de l’expédition franco-allemande du Cameroun oriental et méridional. - Mémorandum, vers 1905

Gouvernement von Kamerun
FA 1 / 72 · File · 1885 - 1902
Part of Cameroon National Archives

Mutation des Soldats Haoussa du Togo à Yaoundé afin d’y établir un contact avec les caravanes de marchands Haoussa de l’Adamaoua et leur redirection vers la côte du Protectorat du Cameroun. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 1895

Importance de la Station pour la mise en valeur de l’Adamaoua. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 1895

Importance de la fondation d‘une Station à Ngaoundéré pour la mise en valeur de l‘Adamaoua. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 1895

Transports routiers. - Mise en valeur de l’Adamaoua à travers l’aménagement d’une route solide et sûre d’Edéa le long de la Sanaga en amont. - Projet du Ministère des Affaires étrangères, 1895

Congrégation des Pallottins. - Soutien provenant du Fonds pour l’Afrique lors de la mise en place d’une station de mission à Yaoundé comme point de départ pour une mise en valeur de l’Adamaoua. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 1895

«Mise en valeur de l‘Adamaoua». - Publication du Dr. Zintgraff dans la DKZ n° 12 du 23.3.1895: Points de vue du Gouverneur von Puttkamer ainsi que des firmes C. Woermann et Jantzen & Thormählen, 1895

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 -février 1903) - Envoi d‘une expédition sous son commandement avec un message du Gouverneur du Cameroun adressé aux Chefs indigènes de l‘Adamaoua. - Proposition du Premier-Lieutenant Dominik, refus du Gouverneur von Puttkamer, 1889

Expédition Sangha-Ngoko (Dr. R.Plehn). - Missions de l‘expédition dans la région Sangha-Ngoko - Bertoua, 1899

Industrie et commerce - Commerce d’esclaves et de l‘ivoire pratiqué par les Haoussa. - Rapport du Premier-Lieutenant Nolte, Yoko, 1900

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 -février 1903) - Nouvel envoi d‘une expédition sous son commandement avec un message du Gouverneur du Cameroun à l’attention des Chefs indigènes de l‘Adamaoua. - Proposition du Premier-Lieutenant Dominik, refus du Gouverneur von Puttkamer, 1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 -février 1903). - Arrêt provisoire de l‘avancée vers le Nord de l‘Adamaoua afin de sauvegarder les acquis dans la région côtière du Protectorat et du fait des effectifs insuffisants de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 29.4.1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 -février 1903). - Note de service à l’attention du Chef de l‘expédition, 7.10.1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenabre 1901 -février 1903) - Soutien de l‘expédition par les Districts de Douala, Kribi et de l‘État-Major de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. - Instruction du Gouvernement, 7.10.1901

Expédition au Lac Tchad (Premier-Lieutenant Pavel). - Marche de Garoua-Lac Tchad - Garoua-Ngaoundéré - Tibati-Yoko - Nguila-Yaoundé, 25.03. - 14.08.1902

Sociétés. - Randad & Stein, Hambourg. - Envoi d‘une caravane marchande pour accompagner l‘expédition de Garoua dirigée par le Premier-Lieutenant Dominik. - Refus de la demande, 1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903). - Envoi du Premier-Lieutenant Dominik à Garoua comme agent politique afin d’y établir des relations amicales avec les autorités de la zone du Lac Tchad après la mort du Rabeh (Rabbeh) près de Kousseri en 1900. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 21.8.1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903) - Estimation des dépenses pour la réalisation de l‘expédition, 1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903) - Cadeaux à emmener. - Registre avec indication des prix, 1902

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903) - Recrutement des porteurs au Libéria et au Togo par le Premier-Lieutenant Dominik, 1901

Budget, trésorerie et comptabilité – Réalisation de plusieurs expéditions dans le Protectorat du Cameroun. - Mise à disposition des ressources budgétaires, 1901

Expulsion de l’Émir Soubeirou (Zouber) de Yola. - Réalisation de l‘expédition britannique de Yola. - Commentaires du Conseiller auprés de l‘Officier colonial consultatif, Zimmermann, de l’Ambassade à Londres et du Gouverneur von Puttkamer, 1901

Expulsion de l’Émir Soubeirou (Zouber) de Yola. - Expulsion en force de l‘Émir par des Troupes britanniques et son passage au Cameroun ainsi que les conséquences politiques qui en résultent. - Commentaire du Gouverneur von Puttkamer sur la correspondance de l‘Ambassadeur britannique à Berlin, Lascelles, 1901

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903) - Changement de la situation concernant l‘exécution de l‘expédition commerciale de Garoua après la prise d‘assaut de Ngaoundéré. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer, 1901

Expédition aux rapides de Cross River (18.9.-21.10.1900, Capitaine hors service Ramsay) - également: Droit de réponse de la Deutsche-Westafrikanische-Handelsgesellschaft, Deutsche Kamerun Gesellschaft, GmbH.

Expédition de Garoua du Chef de la Station de Yoko (Capitaine Cramer von Clausbruch). - également: Établissement prévu d’un contact avec l’Émir Soubeirou (Zouber) passé sur le territoire allemand en provenance de Yola, 9.11.1901

Adamaoua. - Rapport de l‘État-Major de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun, Décembre 1901

Échec de la politique dans l‘Adamaoua en raison de la rébellion et de l‘opposition ouverte du Capitaine Cramer von Clausbruch et de ses Officiers contre les ordres du Gouverneur et du Commandeur de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun d‘éviter des hostilités entre la Troupe coloniale et l’Émir Soubeirou (Zouber) de Yola après son passage au Protectorat du Cameroun. – Rapport du Gouverneur von Puttkamer, 26.1.1902

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903). - Arrivée pacifique à Garoua. - Télégramme du Premier-Lieutenant Dominik, 6.1.1902

Expédition de Garoua (Premier-Lieutenant Dominik, octobre 1901 - février 1903). Mise à disposition des ressources budgétaires, 1901

Frontières communes avec les possessions britaniques. - Collaboration avec les autorités britanniques, 1902 - 1907

Adamaoua. - Région de Garoua. Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 5.3.1902

Administration de l’Adamaoua. - Future politique de l’Empire allemand dans l’Adamaoua. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 10.5.1902

Future mission de la Troupe coloniale du Protecun dans l‘Adamaoua en raison des opérations en désaccord avec la politique de l‘Empire allemand dans l‘Adamaoua menées par les Stations militaires locales. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 10.5.1902

Yoko. – Nouvelle occupation de la Station par un poste militaire de la Station de Banyo. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 10.5.1902

Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. - 2ème Compagnie. - Occupation de la Station de Bamenda. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 10.5.1902

Expédition au Lac-Tchad (Premier Lieutenant Pavel). – Arrêt de la progression sur la Bénoué et retour de l’expédition à Douala. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 10.5.1902

Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. - 3ème compagnie. - Occupation de la Station de Banyo. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 10.5.1902

Mérima Issa (frère du Lamido Oumarou de Banyo tué par balle à l’occasion de l’assissinat du Premier-Lieutenant Nolte). – Son transfert à la côte, abattu le 25.2.1902 par le détachement d‘escorte sous le commandement du Lieutenant Sandrock lors de sa tentative de fuite avec Sariki-n-zaggi et le Kaigama Adamou, 1902

Expédition au Lac Tchad (Premier-Lieutenant Pavel. - Progression vers le Lac Tchad. - Proposition du Premier-Lieutenant Pavel, 20.3.1902

Adamaoua. – Zone de Banyo (après l‘installation du Lamido Ibrahim) Rapport du Premier-Lieutenant Pavel, 20.3.1902

Désaccord entre le Premier-Lieutenant Dominik et le Premier-Lieutenant Pavel. - Sur la manière de procéder pendant l’expédition de Garoua, Mars 1902

Relations extérieures - Senoussi-Wadei, Mai 2902

Expédition Bouba Ndjida du 19.12.1901 -19.2.1902 (Premier-Lieutenant Radtke), 1901 - 1902

Adamaoua. - Bouba-Ndjida (importance politique de la tribu) - Rapport du Premier-Lieutenant Radtke, 1901 - 1902
Conclusion des contrats de paix et de soumission. - Capitaine Cramer von Clausbruch avec les vassaux de l‘Émir Soubeirou (Zouber) de Yola, Décembre 1901

Conclusion des contrats de paix et de soumission. - Premier-Lieutenant Radtke avec le Sultan vaincu de Bouba-Njida et ses vassaux, Décembre 1901 - Janvier 1902

Transports routiers. – État des routes dans l’Adamaoua. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 1902

Adamaoua. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 25.1.1902
Garoua. - Administration de l’Adamaoua. - Tâches des futures Stations. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 15.2.1902

Adamaoua. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 15.2.1902
Affaires bancaires et monétaires. - Introduction de la monnaie impériale comme mode officiel de paiement à Garoua. - Mémorandum du Gouverneur von Puttkamer et du Premier-Lieutenant Dominik, 1902

Expédition dans la région au Nord de la Bénoué du 13.1.-188.1902 - Le 20.1.1902. - Bataille près de Maroua contre l‘Émir Soubeirou (Zouber) et soumission ultérieure des Soultanats tributaires de l‘Émir à Binder, Gabbas, Garoua, Maroua et Mindif du 6.2.-10.2.1902. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 1902

Gouvernement von Kamerun
FA 1 / 74 · File · 1902 - 1903
Part of Cameroon National Archives

Marche de reconnaissance dans la zone de la Bénoué du 21.10.1902 -7.1.1903. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 1903

Introduction d’une taxe sous forme de contributions imposées aux Sultans devant servir à couvrir les dépenses engagées pour l’occupation de l’Adamaoua. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 9.1.1903

Remplacement de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun par une Gendarmerie dans plusieurs Districts permettant de dégager des forces pour l’occupation des territoires allemands dans la région du Lac Tchad. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 9.1.1903

Interdiction aux Commandants d’exercer l’administration par les Commandants des garnisons dans les zones de l’Adamaoua et du Lac Tchad en se limitant à leur rôle comme conseillers des autoritées locales. - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 9.1.1903

Maintien de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun dans la région du Lac Tchad et à Dikwa - Arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 9.1.1903

Fonctions des Commandants des garnisons de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun stationnée dans l‘Adamaoua comme conseillers auprès des autorités locales. - Note de service du Gouverneur von Puttkamer conformément à l‘arrêté du Ministère des Affaires étrangères, 14.4.1903

Taxes et charges des populations indigènes. - Bertoua Ngaoundéré, Janvier 1903

Frontières administratives et territoriales (frontières tribales). - Garoua et Dikwa, 1903

Questions des frontières régionales. - Bertoua Koundé, Août 1902

Frontières avec les possessions britanniques. - Colaboration avec les autorités britanniques, 1902 - 1908

Administration locale, en générale. - Changements dans l‘administration des Districts. - Rapport de von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 24.2.1903

Administration locale, en générale. - Politique administrative dans l’Adamaoua. - Rapport de von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 24.2.1903

Non-occupation de Ngaoundéré et subordination à Garoua. - Rapport de von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 14.2.1903

Industrie et commerce. – Mise en place d’un comptoir à Garoua. - Vaines tentatives des firmes allemandes et britanniques, 1902 - 1904

Expédition dans la région au Nord de la Bénoué du 13.1.-18.8.1902: - Cruautés reprochées dans la conduite de guerre. - Retour anticipé du Premier-Lieutenant Dominik en Allemagne. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer, 21.3.1903

Expédition dans la région au Nord de la Bénoué du 13.1.-18.8.1902. - Préparations de la tournée (demandes, entre autres, de l’autorisation de partir en tournée, collaboration avec les autorités britanniques au Nigeria), Mars 1902 - Juillet 1903

Services de l’administration locale. - Garoua. Subordination de l‘Adamaoua et des territoires du Lac Tchad. - Décret du Ministère des Affaires étrangères, 10.2.1903

Nomination du Capitaine Thierry comme représentant du Premier-Lieutenant Dominik dans sa qualité de Resident (à Garoua) en récompense de ses anciens services rendus et de son activité au Togo. - Disposition du Gouverneur von Puttkamer, 11.3.1903

Attitude négative des Officiers de la Troupe coloniale du Protectortat du Cameroun envers leenants à la suite Dominik et Thierry de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun parce qu'ils n'appartiennent pas à cette Troupe. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 14.4.1903

Assassinat du Premier-Lieutenant Graf Fugger von Glött à Maroua le 5.2.1903. – Conduite de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun dans l‘Adamaoua après l‘attentat. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 14.4.1903

Traitement des questions douanières dans le Protectorat du Cameroun et du Nigeria. - Plainte de la firme John Holt & Co., Ltd, Octobre 1902

Envoi annuel d’un vapeur reliant directement l’Europe avec la Bénoué et Garoua. - Mémorandum de la firme Holt & Co, Ltd, Octobre 1902

Assassinat du Premier-Lieutenant Graf Fugger von Glött à Maroua le 5.2.1903. - Enquête et application de la peine de mort contre le « Ministre de la Gendarmerie de Maroua » suspecté de complicité, Février-Mai 1903

Expulsion de l’Émir Soubeirou (Zouber) de Yola. - Décès de l‘Émir fin février 1903. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, Département colonial, 5.5.1903

Dikwa. - Extension du Poste. - Rapport du Premier-Lieutenant von Bülow, Mars 1903

Garoua - Engagement du Premier-Lieutenant von Bülow comme Resident adjoint (à Garoua) à la place de Thierry qui sera éventuellement refusé. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 12.5.1903

Compétences administratives illégitimement attribuées aux Troupes d‘occupation au Nord de la Bénoué et fonction illégitime de Conseiller du Resident auprès des autorités locales. - Dispostion du Gouverneur von Puttkamer, 8.5.1903

Frontières avec les possessions britanniques. - Relations frontalières avec le Bornou-Britannique, 1902 - 1904

Expédition Kousseri – Dikwa de décembre. 1902 - janvier 1903 (Premier-Lieutenant von Bülow), 1902 - 1903

Expédition dans la région du Nord de la Bénoué du 13.1.-18.8.1902 – Extension des compétences du Premier-Lieutenant von Bülow, Garoua, en vue de la protection du commerce contre le vol à main armée par des brigands indigènes au contraire des instructions d‘engager aucune mesure de guerre dans l‘Adamaoua. - Refus d‘une demande de Puttkamer, 1903

Tolérance reprochée aux autorités allemandes à l’égard de la chasse aux esclaves pratiquée par le Lamido Mai de Ngaoundéré et de la traite des esclaves qui en découle sur le territoire britannique. - Contestation britannique, 1903

Rapports des services de l’administration générale. - Dikwa octobre - novembre 1902, 1902

Rapports des services de l’administration générale. - Dikwa janvier - mars 1902, 1903

Navigation fluviale. - Exploration d‘une liaison fluviale entre le Chari et la Bénoué, 1903

Services de l’administration locale. - Garoua. - Notes de service, 25.5.1903

Rapports des services de l’administration générale. - Dikwa et Bornou

Tournée au Lac Tchad du 6.8.1904 (Gouverneur von Puttkamer) - Détachement d‘escorte militaire, Juillet-Novembre 1903

Gouvernement von Kamerun
FA 1 / 75 · File · 1903 - 1904
Part of Cameroon National Archives

quelques dégâts d’eau jusqu’à la feuille 408

Tournée au Lac Tchad du 6.8.1904 (Gouverneur von Puttkamer) - Préparations de la tournée (entre autres demandes de tournée, collaboration avec les autorités britanniques au Nigeria), Mars 1902 - Juillet 1903

Conditions politiques et commerciales dans l‘Adamaoua-Allemande. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 30.3.1902

Expédition du Comité du Niger-Bénoué-Lac Tchad (écrivain Fritz Bauer) - Rapport du Gouverneur von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 18.7.1903

Expédition du Comité du Niger-Bénoué-Lac Tchad (écrivain Fritz Bauer). - Rapport du Premier-Lieutenant von Bülow, Garoua, 9.5.1903

Frontières avec les possessions britanniques. - Protestations et enquêtes en raison des violations britanniques des frontières avec le Bornou, 1902 - 1904, 1907

Expédition dans la région au Nord de la Bénoué du 13.1.-18.8.1902: Reproches en raison des cruautés dans la conduite de guerre. Rapport du Gouverneur von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 13.5.1903

Répartition des membres africains de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. - Justification de l’effectif. Interdiction aux mercenaires de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun de couper des extrémités comme preuve pour des ennemis tués et interdiction d‘envoyer des patrouilles n’étant pas sous les ordres des membres appartenant à la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. - Disposition du Gouverneur von Puttkamer, 13.5.1903

Frontières du Protectorat. - Frontières régionales. - Logone, Mai 1903

Services de l’administration locale. - Dikwa - Future importance du Poste militaire par rapport aux territoires voisins britanniques et français. - Rapport du Premier-Lieutenant Strümpell, Mai 1903

Tournée au Lac Tchad du 6.8.1904 (Gouverneur von Puttkamer). - Détachement d‘escorte militaire, Juillet-Novembre 1904

Introduction de la monnaie impériale comme mode officiel de paiement au Bornou-Allemand à l‘initiative du Premier-Lieutenant Strümpell. - 50.000 Mark emmenés à la tournée du Gouverneur von Puttkamer au Lac Tchad, 1903

Violations tribales commises contre des caravanes dans les zones de Dikwa, Maroua, Ngaoundéré. Rapport du Premier-Lieutenant Sandrock, Garoua, 1.7.1903

Frontières avec les possessions britanniques. - Relations frontalières avec le Bornou-Britannique, 1902 - 1905

Conditions commerciales dans l‘Adamaoua. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 1902 - 1905

Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Région de Dikwa et de Kousseri - Rapport du Premier-Lieutenant Strümpell, 4.8.1903

Cas individuels - Langheld, Wilhelm H. - Dispensé de l‘administration du Poste de District d‘Édéa, 1.10.1903

Garoua. - Installation du Premier-Lieutenant Dominik comme Resident pour le Nord de l‘Adamaoua et le Bornou-Allemand. - Préparation, November 1903

Conditions générales politiques, militaires et économiques. - Adamaoua et Bornou. - Rapport du Capitaine Thierry, 12.10.1903

Tournée au Lac Tchad du 6.8.1904 (Gouverneur von Puttkamer). - Exécution. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer, Septembre 1903 - Mars 1904

Services de l’administration locale. - Garoua. - Correspondance directe avec des autorités frontalières pendant l’exercice de la fonction de Résident. - Arrêté du Gouverneur von Puttkamer, 20.9.1903

Services de l’administration locale. – Garoua. - Mise en place de la Residentur, nomination du Capitaine Thierry comme chargé de la direction des affaires du Résident officiel. Rapport du Gouverneur von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 20.9.1903

Services de l’administration locale. - Garoua - Notes de service, 16.11.1903

Liens entre la bataille contre l‘Émir Soubeirou (Zouber) par le Premier-Lieutenant Dominik près de Maroua le 20.1.1902 et l‘assassinat du Premier-Lieutenant Graf Fugger von Glött au même endroit le 5.2.1903. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 14.10.1903

Expédition dans la zone au Nord de la Bénoué du 13.1. - 18.8.1902. - Batailles décisives contre l‘Émir Soubeirou (Zouber) et sa mort. - Rapport du Gouverneur von Puttkamer au Ministère des Affaires étrangères, 14.10.1903

Services de l’administration locale. - Garoua. - Installation du Résident CapitainNotification au Gouverneur du Nord du Nigeria, 4.12.1903

Tournée au Lac Tchad du 6.8.1904 (Gouverneur von Puttkamer) - Accueil par le Lamido Ousman de Mandara (correspondance en langue arabe avec traduction), Septembre 1903

Tournée au Lac Tchad du 6.8.1904 (Gouverneur von Puttkamer). - Soutien au Sultan de Mindif en faveur du maintien de son autorité. - Demande du Sultan (courrier d‘accueil), 24.9.1903

Frontières avec les possessions britanniques. - Collaboration avec les autorités britanniques, 1902 - 1909

Expédition dans la région au Nord de la Bénoué du 13.1.-18.8.1902: Reproches en raison d’une conduite de guerre cruelle. - Accusations britanniques contre le Premier-Lieutenant Dominik, 1902 - 1903

Relations extérieures. - Moyen-Soudan, Février 1903

Installation d'un comptoir à Garoua. - Vaines tentatives des firmes allemandes et britanniques, 1902 - 1904

«Rabeh et son Empire». Rapport du Baron von Oppenheim et les chapitres: Zouber Pascha, Maître de Rabeh - Le premier fils de Zouber et première entrée en scène de Rabeh - Les premières guerres de conquête de Rabeh - Bataille de Rabeh avec Wadei - La fondation de l’Empire du Lac Tchad par Rabeh – L’Empire du Lac Tchad de Rabeh – Nouvelles batailles de Rabeh – Battailles de Rabeh avec la France – La fin de Rabeh – Breve histoire des pays du Lac Tchad Dafur, Wadai, Kanem, Bagirmi, Bornou, Sokoto; vers 1902

Tournée au Lac Tchad du 6.8.1904 (Gouverneur von Puttkamer). - Transport des marchandises et bagages par The Niger Company, Ltd. et des porteurs de la Station de Mora, Août-November 1903

Expédition au Nord de la Bénoué du 13.1.-18.8.1902: Marche de reconnaissance de la Bénoué du 21.10.1902 -7.1.1903. - Rapport du Premier-Lieutenant Dominik, 1903

Relations extérieures. - Afrique Centrale Française, Août 1903

Relations extérieures. - Traitement du trafic de caravanes entre Tripolis et Dikwa. Rapport du Premier-Lieutenant Strümpell, Août 1903

Marche de reconnaissance des routes commerciales de Dikwa - Madagali - Dikwa. - Rapport du Lieutenant Schipper, 9.8.1903
Expédition de Dikwa - Madagali - Dikwa (Lieutenant Schipper), 1903

Trafic de transit français dans le territoire du Protectorat du Cameroun, 1903 - 1913

Trafic de transit. - Facturation des livraisons de ravitaillement, 10.9.1903

Gouvernement von Kamerun
Général'
FA 1 / 803 · File · 1896
Part of Cameroon National Archives

Guttapercha. - Envoi d'échantillons en Allemagne et efforts pour promouvoir la culture de la gutta-percha dans la zone protégée du Cameroun britannique, 1896 - 1906

Gouvernement von Kamerun