Showing 36 results

Archival description
Archivaly - Akte
I/MV 0714 · File · 1894-01-01 - 1904-12-31
Part of Ethnological Museum, National Museums in Berlin

description: Contains:StartVNr: E 1348/1894; EndVNr: E 1204/1895; and others: Cooperation with the Botanical Museum, p. 120, and the Museum of Natural History, Berlin, (1895), p. 119, 127 - Cooperation with the Museum of Ethnology, Vienna, (1894, 1895), p. 25 f., and the Ethnographic Museum, Oxford, (1895), p. 29, 103 f.- Exchange of doublets with the Postmuseum, Berlin, (1894), pp. 1 f., 18 f.- Cooperation with the editorial staff of the Mitteilungen aus den deutschen Schutzgebieten, (1894, 1895), pp. 4, 62, and the Gesellschaft für Erdkunde, Berlin, (1895), pp. 283.- Cooperation with the Kaiserl. Governing Body in the South West African Protectorate, (1894, 1895), pp. 32, 73, and the German Togo Committee, (1895), pp. 107 - Cooperation with the Governor of DOA, (1895), pp. 84 - S.D.p. 76 - 79, 82 - 86 - Home: Mähly's Itinerary on the Gold Coast (1894), p. 15 - Stuhlmann: Reports from Daresalaam and the Use of Masks by the Makonde (1895), p. 38 ff - Böhmer: Bericht über die Entfernung von Zähnen bei den Wagogo, (1895), p. 49 - "Catalogue des objets du Congo", [1895], print, p. 52 ff - Obst: Vorschlag einer gemeinsamen Ausstellung mit dem Museum für Völkerkunde Leipzig, 1895, p. 63 f - Arabic lettering, p. 108 - "Preliminary sketch of the travel route of the Lt. Count of Götzen across Central Africa, 1893/94", map, p. 123 - Holst: "Tanga. A picture from Deutsch-Ostafrika" In: The new sheet : (1894) 27 and 28, sheets 180 and 182, and "Mlalo" In: Daheim : (1895) 50, p. 181 - Baumann: "Aus dem Feldzug gegen Towe im März 1895", p. 196 f., and Report on the Robbery of a Fetish Drum, (1895), p. 199 - Plehn: Report on the Acquisition of Objects, (1895), p. 205 ff - Böhmer: Bericht über die Wagogo, (1895), p. 219 f.

ALMW_II._32_70 · File · 1910-1915
Part of Francke's Foundations in Halle

Two fiches. Contains: FICHE NO 70 1 - Tanga 1910. Usambara Mail. Independent organ for the economic interests of D e u t s c h - O s t a f r i k a and "coastal messenger from the north" Publication office for announcements of the imperial authorities. No. 18. Volume 9. Including article: "Islamic Missionaries!" (printed) - Berlin 1912. German Society for Islamic Studies (concerning announcement of the foundation; printed); "List of the gentlemen who are asked to join the committee". (typewritten) with accompanying letter of the German Society for Islamic Studies (typewritten) - London 1912. The Moslem World to Secretariat of the Leipzig Mission (English) - Dar es Salaam 1912. (handwritten; 4 p.) - Marangu 1912. Knittel to College - Mamba 1912. Beautiful "On Islam in Mamba and Marangu" (handwritten; 2 p.) - Nkoaranga 1912. Chess tailor to college - Masama 1912. Thiele "Report of the station Masama on Islam and its propaganda in the station area" (handwritten; 3 p.) - Shigatini 1912. Oldewage "On Islam in Northpare. Answering the questions." - Mwika 1912. Hollow Field to College - o.O. o.J. "The Propagation of Islam." (Newspaper clipping from the "Deutsch. Ostafrikanischen Zeitung Nr. 63 vom 6. Aug. 1913.") - Jena 1913. Schoenfeld to director - 1915. Notes by Weishaupt and Gehring - Leipzig 1915. Paul to ? - Exzerpte (handwritten; 14 p.) - Schiele, F.M. und Ischarnack, L. (ed.): Die Religion in Geschichte und Gegenwart. Handwörterbuch in a common presentation. Separate print of the article "Islam" by Becker, C.H. (printed; 35 p.). FICHE NR. 70 2- - continued (pages 27-35).

Leipziger Missionswerk

Report of a journey from Bethel to Tanga, 1912; Letter of African women to "Bibi Auersch (copy), 1915; Employment certificate for Erich Auersch, 1920; Communication on Yakobo Ngombe in a letter from Erich Auersch to Inspector Curt Ronicke of 09.03.1950; Correspondence, 1950-1972; Notifications of a descendant of Erich Auersch, 1987

Evangelical Missionary Society for German East Africa
Erich Leistner (1893-1975)

Curriculum vitae, health certificates, vows of secondment, 1936; farewell sermon by Erich Leistner in Leipzig, 1936; letters from teacher Hirsch in Mlalo, 1936; work reports, letters of friendship, correspondence, 1936-1939; contract between the Bethel-Mission u. of the Protestant Church in Tanga, 1936; "Volksmission im Lande des Night-Porter, by Erich Leistner, 1938; "Soldaten enliven eine Gemeinde von Erich Leistner, 1938; Agreement between the Bethel-Mission u. Kontraktor Kirschinger, 1938; Conference of Shepherds and Elders of Shambalei and Digolandes, 1938; Overview of school work in Usambara-Bergland, 1938; correspondence because of Leistner's leave of absence with the LKA Dresden, old-age pensions, etc. Kindergeld, 1936-1946; Correspondence with the Leistner family during internment, 1940-1947; Correspondence concerning entry into the Berlin Mission Society, 1947; Correspondence with the Leistner couple during their work in Cape Town: Protokolle, Berichte, Aufsätze, 1947-1975; Geburtsurkunden von Ehepaar Leistner, 1950; "Zu den Füßen des Tafelbergs von Erich Leistner, 1950; "Aus dem Leben der braunen Gemeinden in u. around Cape Town by Erich Leistner, 1953; conference report of the Protestant Academy at the Cape, 1955; curriculum vitae and speech at the funeral of Erich Leistner, 1975

Evangelical Missionary Society for German East Africa

Medical questionnaires for Heinrich Waltenberg and Hildegard Bokermann (his bride), 1929; vows of the Evangelischer Afrikaverein for Heinrich Waltenberg, 1930; correspondence, reports and stories, also by Hildegard Waltenberg, 1930-1946; "Meine Ferienreise durch Usambara im Jahre 1947, 26 S., ms.; Accounting

Evangelical Missionary Society for German East Africa
Hermann Personn (1889-1960)
M 237 Bd. 4 · File · 1939-1965
Part of Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik)

"Inexhaustible wealth, Africans report on their journey to Jesus, 30 p., 1939; obituary of Martin Personn (son), 1939; The districts of Wuga and Bumbuli in the war (towards the end of 1939); deed of ownership of the burial place of Martin Personn in Bethel, 1942; map of Usambara and Buhaya, n.d. ; A walk through the parishes of Usambara and Tanga-Digo today, 8 p. ms.., 1958; death announcement by Hermann Personn, 1960; correspondence with Marie Personn (wife), 1961-1965

Evangelical Missionary Society for German East Africa
ALMW_II._32_2B · File · 1892-1910
Part of Francke's Foundations in Halle

Eight fiches. Contains: FICHE NO. 2B 1 - Map: Justus Perthes' Africa Lake District Section (8.) Edited by Dr. R. Lüddecke. Printed November 1892 in Gotha. 3rd edition - o.O., o.J. ? (concerning present missionary situation in Tanganyika) - Leipzig 1893. College (concerning instructions for the leader of the East African mission expedition; copy) - map "Eastern Central Africa" C.M.S. Report, Pl.3 - hand-drawn map "Siralandschaften" - o.O. 1892. ? - 1893. German East Africa line (receipt for Paessler) - o.O., o.J. map East Africa - o.O., o.J. Map: The Kamerungebiet, Deutsche Kolonialgesellschaft - "Karte der Missionstationen in Deutsch-Ostafrika" Zu: Deutsches Kolonialblatt 1892 - Travel calculations of the missionaries Paessler, Althaus, Fahrmann, Müller und Böhme - Mombas 1893. Travelogue (Experiences at Sea) Conclusion and signature missing (continuation probably on Fiche Nr. 2B 2 ) - Leipzig 1893(?). Letter to the members of the college - Berlin 1895. Meinerne - Berkau, Altmark 1893. Merensky (2 letters) - excerpts from the "Leipziger Zeitung" of 19.11.1894. Article: "The murder in Rombo" excerpt from the diary of the mission station Mamba, led by missionary Althaus (26.9.-3.10.). FICHE NO 2B 2 - "Second Supplement to No 600 of the National Newspaper." 1894 (excerpt) "Das Disciplinar-Urtheil gegen den Kanzler Leist" - Nuremberg 1895. Paessler (2 letters) - Schlieffenburg 1895. Karsten. (Copy and discussion of a report from the "Reichsboten" by Dr. Volkens, concerning the relationship of the Catholic and Protestant missions at Kilimanjaro; 2 letters) - Nuremberg 1895. Paessler - Groppendorf 1895. Müller (General Secretary of the Ev. Afrika-Verein) - Berlin 1895. Grundemann, Merensky (accompanying letter survey concerning the "legal habits of the African peoples") - Berlin 1896. International Association for Comparative Law and Economics (Research on the Legal and Economic Conditions of African Indigenous Peoples - Letter accompanying the sending of a questionnaire) - Mamba 1896. Althaus - Leipzig 1896. Schwartz to the missionaries of the Jagga Mission - Extract from the diary of the missionary Paessler (corrected). Headings (inserted later): 1. from Mombasa to Rabai; 2. from Rabai to Samburi (2 day trips); 3. from Samburu to Maungu (3 days) - o.O., o.J. (no beginning, probably continuation of Fiche No. 2B 1 ) Böhme - Mombasa 1893. Paessler - continuation of the above mentioned revised excerpts from the diary of Paessler (unsorted). FICHE No. 2B 3 - Continuation of the revised diary of Paessler, dated at the end: Machame 1893 - Machame 1893. Paessler - Leipzig 1893. ? - Mombas resp. Machame 1893-1894. Paessler (4 letters) - Machame 1893. Fassmann - Machame 1893. Paessler (diary beginning 30.9.1893; copy). FICHE NO. 2B 4 - Continued. Paessler - Lorenzkirch 1894. Paul (2 letters) - Mamba 1894. ? - Hamburg 1894. Hansing

Leipziger Missionswerk
ALMW_II._32_33 · File · 1916-1918
Part of Francke's Foundations in Halle

Eight fiches. Contains: FICHE NR. 33 1 - Nkoaranga o.J. Schachschneider to "son Hans" (private; copy) - o.O. 1917. "Berta" to Scharwächter in Leipzig (private; 2 copies) - "Der Adventbote in der Heidenwelt" No.2, 1917 (printed) - o.O., o.J. 2 printed pages - o.O., o.J. letter: "The war in German East Africa", internment of the Catholic missionaries at Kilimanjaro - Ahmednagar (India) 1917. Hedde from Usambara, currently prisoner of war (copy) - Ahmednagar (India) o.J. Fuchs (English; original and 2 copies) - Chemnitz 1917. soldier Thisch to mission director - Breklum 1917. mission inspector Braker with the request for publication, without addressee (printed) - Ahmednagar 1917. Fuchs (private) - Ahmednagar 1917. Fuchs. Prisoners of War, Postcard to mission director (2 letters) - Ludwigslust 1917. Repsold to mission director (2 letters) - Altenburg 1917. von Bock to mission director (3 letters) - Wildberg (Zurich) 1917. Sulzberger to mission director - Marburg, Lahn 1917. Stiehler to "Professor" (without further information - possibly mission director Prof. Paul) - Berlin 1917. Reichs-Kolonialamt an von Bock (copy) - Schrubach 1916. Mauer an "Professor" - Ort unleserlich 1917. Missionsinspektor an Angehörige und Freunde der Missionsarbeiter in Usambara - Machame 1917. "Father" an "Tochter" J. Müller (private; copy with accompanying letter to Missionsdirektor) - Liegnitz 1917. Scheller ohne Empfängerangabe (2 letters) - Herrnhut 1917. Henning to mission director (postcard) - Ahmednagar 1917. Fuchs to Sulzberger (English; 2 copies typewritten; 1 handwritten) - Nkoaranga 1917. Schachschneider to mission director - Hessen 1917. Rose to "Missionar" (no details; 2 letters) - Ohlau 1917. Beautiful to "Missionar" (no details) - Dresden 1917. Gress an Paul - Döben 1917. Lindmann an Bruder (no further details) - Nauternlitz 1917. Warnike an Missionsdirektor - Buschnitz 1917. Taube an "Professor" - Wittigwalde 1917. Thurleis as estate manager at Leipziger Mission - o.O. 1917. ? an Fuchs in Ahmednagar (2-fold) - East Africa 1917. Oldewage an Paul (original in English and 3 translations). FICHE NR. 33 2 - continued - Bethel 1917. mission inspector to relatives and friends of the mission brothers and sisters in Rwanda - Bethel 1917. ev. mission society for German East Africa to mission director - Charlottenburg 1917. bold to mission director - Marangu 1917. ev. -luth. mission Marangu an Würz (English) - Marangu 1917. room to mission director (original and copy) - Tengeru 1916. my to "son Peter" (private) - Ahmednagar 1917. Fuchs to mission director (3 letters) - Altmittweida 1917. Afert to Paul - Meseritz 1917. chess cutter to Ev.-luth. mission to Leipzig (2 letters) - Daressalaam 1916. "Gustl" to "Mühmchen" (private; copy) - Bethel 1917. ev. mission company to "Bruder" (no further details) - Ahmednagar 1917. Fuch to his family (private; 2 letters) - Militsch 1917. Kegel to mission director (2 letters) - Nkoaranga 1917. Schachschneider to Sulzberger (English) - Schwabach 1917. Mauer to "Professor" - Bethel 1917. Mission inspector to relatives and friends of the missionaries - Wuga 1917. Gleiss to "Bruder Friedrich" (private; copy; English) - Großalmerode 1917. Ascherfeld to mission director - Allenstein 1917. Behrends to mission director - Eberswalde 1917. Bad to mission director - o.O. 1917. from Arnim to mission director - Iever 1917. Mein to mission director (2 letters) - Tengeru, Arusha 1916. My to "Mother" (2 letters) - Dresden 1917. Moesta to Mission Director - Eberswalde 1917. Rohde to Mission Director - Nkoaranga 1917. "Sister Friderike" to Mission Director (English, 2 copies) - Mbaga 1917. Dennholz to "Mother" (English) - Zoppot 1917. Rodenacher to ? - Toulouse 1917. Roehl an Trittelvitz in Bethel (printed) - Machame 1917. Müller an Missionsdirektor (original and copy) - Ahmednagar 1917. Zeyen an Missionsdirektor - Ahmednagar 1917. Rother an Missionsdirektor (English and German translation) - Leipnitz 1917. Alberti an Missionsdirektor. FICHE NR. 33 3 - Continued - Ahmednagar 1917. Kuyenbruds (?) to Paul (English, 2 letters) - Meseritz 1917. Chess tailor to Ev.-Mission to Leipzig, with copies of an English and a German letter from Schachschneider (2 letters and one copy) - Kamenz 1917. Horn to mission director, contains copy of a letter from Horn (3 letters) - 1917. Fox "Postkarte für Kriegsgefangene" to Paul (3 letters) - Tharandt 1917. Martin - Neukirchen 1917. Secretariat of the Orphan and Mission Institute, with letter to Kühnen von Hofmann - Hamburg 1917. Mission Society of the S. T. Adventists in Europe to Paul - Altenburg 1917. Bock to Paul - Mamba 1917. Michel to "Mother" - Dresden 1917. Moesta with letter to Moesta von Gumert from prison camp Tanga - Nkoaranga 1917. Steinacker to Paul (English) - Machame 1917. Mission Council of the Evangelical Church in Hamburg 1917.luth. mission in German East Africa to mission director - Ahmednagar 1917. Fuchs to Dean Prieser in Bamberg (transcript) Answer Pauls to Fuchs (English) - Neumünster 1917. Landesverein für Innere Mission in Schleswig-Holstein to Missionshaus Leipzig - Grohshasselohe near Munich 1917. Egger to mission director - Zoppot b. Danzig 1917. Rodenacher - Ahmednagar 1917. Fuchs to Mission Director - Ohlau 1917. Schöne to Mission Director - Leipzig 1917. An Fuchs - Eschenbach 1917. Wärthl to Mission Director, with copy of a letter from Wärthl (2 letters) - Burkhardtsdorf 1917. Rother an Paul - Bamberg 1917. ? an Missionsdirektor - Glauchau 1917. Pädagogium (betr. Rother) - 1917. Missionsdirektor an Horn - Masama 1917. Thiele (copy) - Maadi b. Cairo 1917. Thiele to Mission Director (original and copy) - Döbeln 1917. Everth (concerning Everth) - Cairo 1917. Horn to Mission Director - Leipzig 1917. Paul to members and friends of our mission in D e u t s c h - O s t a f r i k a - Belgaum (India) 1917. Fuchs to Sulzberger - Ahmednagar 1917. Fuchs to Paul - Maadi 1917. Thiele an Mission Director - Schwabach 1917. Müller - Ahmednagar 1917. Fuchs an "Familie" (2 letters) - o.O. 1917. Paul an Fuchs, Wärthl und Thiele (partly English) - Ahmednagar 1917. Fuchs an Hofmann (English) - Eschenbach 1917. Wärthl an Paul - Belgaum 1917. Fuchs an Prieser - Maadi 1917. Thiele to mission director (original and copy) - Tanga 1917. Schachschneider to Bureaux International de la Paix, Bern - Begaum 1917. Fuchs to mission director (original and copy) - Maadi 1917. Horn to mission director - Maadi 1917. Thiele to mission director - Hessen i. Braunschweig 1917. Grawinkel (with copy of a letter from "Gustl", Daressalaam 1916 to "Mother") - "The Christian occupation of Africa" Report about an African conference 1917 (translation) - Belgaum 1917. Fuchs to Paul - Dar es Salaam 1917. "Max" to Mother - "ON HIS MAJESTY'S SERVICE Civil Verwaltung D. O. A. District Political Office Circular" - Marangu 1917. ? to Ev.-luth. Mission in Leipzig (English). FICHE NR. 33 4 - continued - Rochlitz 1917. Fritzsch - Belgaum 1917. Fuchs - Maadi 1917. Horn - Belgaum 1917. Fuchs (copy and original) - Grossalmerode 1917. Ascherfeld - Wilhelmstal 1917. Administrator's Office (English) - "The following injuries or complaints are such as to render a person incapable of military service." Moshi 1917 District Political Officer "Circular to all enemy subjects." (English) and "Circular male enemy subjects." (English) - o.O. 1917. to Mission Council "Basic outline for the continuation of the mission works and their management". (3fold) - Blantyre 1918. Wärthl (copy) - no year 16 different short letters in copy - 1 photo (probably fox) - 1918. Everth - Kamenz 1918. Horn - Leipzig 1918. an Fuchs - Maadi 1918. Thiele - Belgaum 1918. Fuchs an Sulzberger resp. Paul (2 letters) - Belgaum 1918. Fuchs to Fuchs and Prieser - 1918. to Schachschneider - 1918. to Thiele - 1918. to Fuchs - 2 calendar sheets February 1918. (Spemanns Alpen-Kalender) - Belgaum 1918. ? to "Family" - Cairo 1918. Wall - o.O.., o.J. to Horn in Maadi - Kamenz 1918. Nollau - 1918. to Michel - Ahmednagar 1918. Guth (original and copy) - Döbeln 1918. Everth with copy of a letter from Everth to "Mother" - Waldorf 1918. Adam - Belgaum 1918. Fuchs (4 letters) - Blantyre 1918. Wärthl to "Ruckdaeschel" (copy) - 1918. Paul an Everth, Thiele, Schachschneider, Mauer - Maadi 1918. Schachschneider - Maadi 1918. Rother an "Familie" (copy) - Seelingstädt 1918. Ahnert (copy) - Seelingstädt 1918. Schmidt (2 letters) - Maadi 1918. Rother (original and copy) - Maadi 1918. "Martin" an "Eltern". FICHE NR. 33 5 - Leipzig 1918. Paul an Everth, Horn, Wärthl, Thiele, Fuchs, Schachschneider, Guth (2 letters), Mauer, Rother - Maadi 1918. Thiele - Kamenz 1918. Horn (2 letters) - Belgaum 1918. Fuchs (4 letters) - Langenreinsdorf 1918. Ahnert and Stelzner (with copy of a letter from Stelzner) - Tura b. Cairo 1918. Everth - Maadi 1918. Michel (2 letters) - London / Machame 1918. C.M.S. (English); letter from Müller (English) - Zinnritz 1918. Schachschneider (with copy of a letter from Schachschneider) - Tura 1918. Horn (2 letters) - Hospital Heliopolis b. Cairo 1918. chess cutter - Seelingstädt 1918. Schmidt - Treffurt 1918. Klöpfel (2 letters) - Maadi 1918. Rother (2 letters) - Glauchau 1918. Pädagogium - Klotzsche 1918. Hüttig (concerning Horn) - Maadi 1918. Everth - Maadi 1918. Michel - Hospital Heliopolis 1918. Mauer (English) - Maadi 1918. Thiele. FICHE NR. 33 6 - Maadi 1918. Schachschneider (5 letters) - Maadi 1918. Everth (6 letters) - Daressalaam 1917. Everth - Leipzig 1918. Paul an Fuchs, Everth, Guth, Wärthl, Michel, Schachschneider - Moshi 1918. District Political Officer an Ev. Mission Shingatini - o.O. 1918. Guth (4 letters) - Maadi 1918. Thiele - Kamenz 1918. Noltau - Maadi 1918. Thiele an Schanz - Steinigtwolmsdorf 1918. Schanz (concerning Thiele) - Belgaum 1918. Fox - Marangu 1918. Ev.-luth. mission to Ev. luth. mission Leipzig (English) - Seelingstädt 1918. Ahnert (concerning Stelzner; 2 letters) - Eschenbach 1918. Wärthl - Maadi 1918. Michel - Sidi Bishr (Egypt) 1918. Rother - Maadi 1918. Stelzner. FICHE NR 33 7 - Seelingstädt 1918. Schmidt (concerning Guth) - Maadi 1918. Michel - Maadi 1918. Wall (2 letters) - Sidi Bishr 1918. Thiele (original and copy) - Maadi 1918. Stelzner (2 letters) - Belgaum 1918. Fuchs (2 letters) - Tura 1918. Klöpfel - Treffurt 1918. Klöpfel - Eschenbach 1918. Wärthl - Maadi 1918. Schachschneider (4 letters) - Sidi Bishr 1918. Everth (5 letters, one with photo) - Schwabach 1918. Mauer - Zeiskan 1918. Guth - Sidi Bishr 1918. Rother - Eschenbach 1918. Wärthl - o.O. 1918. Guth - Tura 1918. Michel - Sidi Bishr 1918. wall - Mwika 1918. Stamberg to "Eva" and "Grete" (copy) - Altorf 1918. KR Braun (copy) - Sidi Bishr 1918. "Martin" to Alberti ("Parents"; copy) - Machame 1918. mission station (Müller) to Paul (original in English and 2 translations) - o.J. 13 short letters of various senders and addressees (copies) - Bleckmar 1918. Missionsanstalt der Hannoverschen luth. Freikirche to Missionsdirektor (2 letters; copies) - o.O. 1918. Everth (concerning polygamy). FICHE NO 33 8- - Sidi Bishr 1918. Everth - o.O. 1918. Everth - Maadi 1918. Wärthl - Tura 1918. Michel - Maadi 1918. Wall - London 1918. C.M.S. an Ev.-luth. mission Leipzig (English) - Maadi 1918. chess cutter - Tura 1918. horn (not complete) - Belgaum 1918. fox - Machame 1918. mission Council of the Ev.-luth. mission in G.E.A. (Müller) to Paul (account 1917).

Leipziger Missionswerk
Paul Wohlrab (1866-1949)

CV from 1891; Letters, circulars, reports, 1890-1907; "Bewegliche Stunden, Bericht über die Beginn der Mittelschule in Lwandai, ca. 1902; Korrespondenz (allgemein), i.a. deutsche Schule u. Mittelschule, 1908; Agreement between the Evangelische Mission u. der Katholischen Mission wegen demgrenzung der Arbeit, 1909; Correspondenz u.a. with W. Trittelvitz, 1910-1912; Überlegungen zur Errichtung einer Gewerbeschule, 1911; Correspondence during our stay at home, 1914-1927; "Urgent tasks for our female youth in Central Africa, 1927; "Wiederaufbau unserer Arbeit in Tanga, 1927; Important correspondence with the "Education Director u.a. because of English as a school language, 1928; decisions of the Mission Conference in Marangu, September 1928; "Serious questions and major tasks concerning mission schools, 1928; general correspondence, 1929-1933; correspondence Paul Wohlrab u. Daughter Frieda, 1934-1947; Obituary of Paul Wohlrab, 1949; Correspondence Margarethe Wohlrab (wife), 1951-1962; Correspondence Frieda Wohlrab (daughter), 1942-1972; Xerokopien betreffend Schulfragen, 1902-1908

Evangelical Missionary Society for German East Africa
ALMW_II._32_60 · File · 1904-1945
Part of Francke's Foundations in Halle

Seven fiches. Contains: FICHE NR. 60 1 - Sketch of one to the Ev.-luth. mission leased piece of crown land in the landscape Moshi - sketch "Mwika" - "sketch of the mission Shira" - "sketch of the mission station Arusha" September 1912 - "pastureland mission Meru" - "plan of the station Nkoaranga" signed. by Everth after a drawing by Küster - "Land bei Madschame" No. 1 and 2 - Machame 1912. "Situation plan of the mission station Shira" - Arusha 1904. Purchase contract (copy): State treasury of Deutschostafrika to Ev.-.luth. Mission to Leipzig / Fassmann (2-fold) - Arusha 1908. transcript purchase contract: Mulia an Mission (Fokken) (2-fold) - "site plan over a property in Nkyani" - Arusha 1906. no. 46 transcript purchase contract: Landesfiskus von Deutsch-Ostafrika sold to Ev.-luth. Mission to Leipzig (Fassmann) (2-fold) with a sketch - "transcript of the 2nd copy. Farm No. 17": State Treasury of D e u t s c h - O s t a f r i k a and Mission Meru (Krause) (2-fold) - Arusha 1908. Purchase contract: Mangi Saroni to Ev.-luth. Mission to Leipzig (Fokken) (2-fold) - Moshi 1898. Copy of a copy. Protocol "Chief Matunta of Meru" 1896 Property handed over to Imperial Governor to Leipzig Mission. - Sango 1899, copy of the purchase contract: "Between the chief of the landscape Kibonata Ngalami" and the Leipzig Mission ("Old Mission property in Shira") (2-fold) - "Contract about purchase lease of crown land" ("New Mission land in Shira"): State Treasury to Mission (Fassmann) - "Property of the Mission Nkarungo (Madschame)" Sketch - Moshi. "Lease No 28": State Treasury and Mission (Fassmann) (2-fold). FICHE NR. 60 2 - Sketch ? Made after the original by Alberti - note by Paul - Tanga 1902. Execution of purchase contract: Paesler, Machame and "Chief of Madschame" Schangali (2-fold) - Moshi 1904. Purchase contract: Landesfiskus an Leipziger Mission (Fassmann) (2-fold) - Reference to 2 other documents in the archive of the Obermadschame mission station - Moshi 1904. Purchase contract: Landesfiskus an Leipziger Mission (Fassmann) - Mamba 1903. Execution. Lecture. Purchase contract: State Treasury to Leipzig Mission (Fassmann - Mwika) (2-fold) - Moshi 1900. Copy. Purchase contract: State Treasury to Leipzig Mission (Althaus - Mamba) (2-fold) - Reference to 2 further purchase and donation documents in the archive of Mamba - Marangu 1895. Copy. Purchase contract: Leipzig Mission (Althaus) and "Chief of Mamba Koimbere" (2-fold) - Moshi 1906. Copy. Landschenkung: from "Msami Mrema, mangi ya Pokomo" to Leipzig Mission (Swahili?) (2-fold) - copy. Sketch "School property Natiro in the landscape Pokoma" - Moshi 1908. transcript. Landschenkung: "Salema Moshi, mangi ya Moshi" to Leipziger Mission (Swahili?) (2-fold) - Moshi 1913. land surveyor Erdmann (concerning cost calculation for the Ev.-luth. Mission to Leipzig) - Moshi 1913. receipt - 1920. Weishaupt to Everth, Fokken, Vierhub, Thiele "questionnaire. Station: ..." New-Moshi; Moshi; Mamba; Machame (filled out) ("...Preparation work ... in the event that a claim for compensation is submitted.") - various handwritten notes - one printed page - form of an accompanying letter for the transmission of the statutes of the newly founded Missionsärztliche Verein Leipzig (printed 5 times). FICHE No 60 3 - "Annex to the principles for the valuation of planting enterprises. "Samples of damage claims." (printed) - "Instructions for filing a claim for damage to movable property." (printed) - Advertising of the Alfred Kientopf Verlag, Berlin - o.O., o.J. Maschinegeschrieben (concerning question of compensation). FICHE NR. 60 4 - Continuation of the "Musterbeispiele für Schadenanmeldungen" (printed) - "Reichs-Gesetzblatt Jahrgang 1920 Nr. 11" (printed) - 1920th Fokken an Missionsinspektor - 1920th Weishaupt an Mauer, Thiele, Hohlfeld, Fokken, Fuchs, Hauptmann, Michel, Itta-meier "Fragebogen. Station..." Shira; Masama; Mwika; Arusha; Shigatini; Usangi; Mbaga; Wudee; Ruruma u.a. (altogether 10) - Leipzig 1920. Stamberg "Index of the inventory of the station Mwika" - Schachschneider (list concerning Nkoaranga) - Rother (list concerning Gonja) - List "Questionnaire sent to: .... have completed: ..." - Grundsätze für die Wertberechnung von Pflanzungsunternehmungen in den deutschen Schutzgebieten Aufgestellt im Reichsministerium für Wiederaufbau Kolonialzentralverwaltung im Dezember 1920" (printed). FICHE No. 60 5 - Continued "Principles ..." - "Supplement to the Principles for the Valuation of Plantation Enterprises." 1921 (printed) - "Der Kolonialdeutsche" magazine, 1st volume, No. 9, September 1921 - Oberschlema 1921. Excerpt from a letter from Müller to Weishaupt - 1921. Weishaupt to Knak - Berlin 1921. Knak to Weishaupt (2 letters) - "Pressekorrespondenz des Deutschen Ausland-Instituts Stuttgart" volume III, No. 45, Stuttgart 1921 - 1921. Weishaupt to Müller - Oberschlema 1921. Müller to Mission Inspector (Weishaupt) (2 letters) - Leipzig 1921. Weishaupt to Governor Dr. Hahl (transcript) - Berlin 1921. New Guinea Compagnie to Ev.luth Mission zu Leipzig - Cover sheet "Board of Trustees or return of our property." - Linden 1922. Excerpt from a letter room to mission director - "Plots of our mission in D e u t s c h - O s t a f r i k a." (typewritten) - Arpka 1924. Beautiful to Ihmels (property of the station Mamba) - 1924. Oldewage to Leipziger Mission (property of the stations Shigatini and Usangi) - Gleisberg 1924. Everth to mission director (property of the station Neumoshi) - Sachsgrün 1924. Stamberg (property of the station Mwika) - Moshi 1916. receipt - Unterleinleiter 1924. Wall at Ihmels (concerning property of the station Shira) - Jessen at Leipziger Mission (concerning Shira) - Bayreuth 1924. Fox at Leipziger Mission (concerning the station Shira) - Bayreuth 1924. Shigatini) - List "Estimated value of East African stations" (typewritten) - Schwepnitz 1924. Michel to director of missions (concerning Wudee) - "Station Ruruma (Iramba)" "Station Gonja" - Eichigt 1924. Thiele to director of missions (concerning Masama). FICHE NR. 60 6 - continued - 1924 Wärthl an Missionsdirektor - Königsfeld 1924. Müller (concerning Missionsgrundstück Machame; August 1920) - "Missionseigentum in Masama" - translation "Letter of the Board of Trustees of German Missions to the Augustana Synod d. d. 5. Novbr. 1923" (German) - London 1923. International Missionary Council an Missionsdirektor Paul (English) - London 1923. Tanganyika Trust an Paul (English) - London 1923 / 1928 Conference of Missionary Societies in Great Britain and Ireland an Ihmels (4 letters; English) - 1925 An Board of Trustees at H. Maclennan (4 letters) - London 1925 Tanganyika Trust an Ihmels bzw. Weishaupt (4 letters; English) - handwritten notes - Dar esalaam 1928 Copy "Official Gazette Vol.IX,No.16. ... Mission Property in Tanganyika Territory." (English; typed) - 1928. An Gibson (2 letters) - London 1928. International Missionary Council an Ihmels (English) - London 1930. Bernstorff (German Embassy) an Weichert (2 letters; transcript) - Berlin 1930. Berliner Missionsgesellschaft (Weichert) an Ihmels (3 letters) - London o.J. Conference of Missionary Societies in Great Britain and Ireland an Weichert (English) - Excerpt from a letter to Bernstorff, German Embassy, London by ? - Daressalaam 1932. Roehl an Bethel-Mission (copy) - Shigatini 1932. No. 26. Fuchs an Kollegium - Shigatini 1932. Fuchs an Weishaupt - Bethel 1932. Bethel-Mission an Weishaupt (betr. "Return of the mission estates; copy) - Neuendettelsau 1933. Missionsanstalt Neuendettelsau (Eppelein) to the directorate of the Leipzig Missionsgesellschaft z.H. Weishaupt - 1933. Weishaupt to Eppelein - Daressalaam 1933. Roehl to Mission Director - Mosau 1934. Roehl to Doctor - Usa River 1935. German Federation for East Africa to Ihmels - Dar es Salaam 1936. Clark to Rother (English) - Marangu 1936. Rother to Mission Inspector - Leipzig 1936. An Clark - Dar es Salaam 1938. Barclays Bank Chambers / Clarke to Leipzig Mission - 1937. "Tanganyika Territory. the Land (Perpetual Succession) Ordinance ... Certificate of Registration." - Dar esalaam 1949. "Notes of a Meeting in the Secretariat on ... 1949, to Consider the Disposal of Ex-German Mission Property." (typewritten; English) - Daressalaam 1949. transcript "German Mission Property (Disposal)" (English) - "Memorandum of Meeting between the Member for Lands and Mines and Doctor Anderson of the National Lutheran Council held on the ... 1949, to decide valuations of properties of the Former German Missions which it is proposed that Government should not revest in the National Lutheran Council" - Leipzig 1949. "An die Christen der Lutheran Church of Northern Tanganyika." - Leipzig 1949. An Schiotz - Leipzig 1949. "Kwa Wakristo wa Kanisa la Upande wa Kaskazini, Tanganyika Territory" - Leipzig 1949. "To the Christians of the Lutheran Church, Northern Area, Tanganyika Territory." (English) - Königswalde 1950. Stamberg to Mission Director - 1950. To Stamberg. FICHE NR. 60 7- - Continued - Leipzig 1950. An Anderson (English) - Arusha 1953. Custodian of Enemy Property an Anderson (English) - 1953. Anderson an Schiotz, National Lutheran Council (English) - "Excerpts from CYCOM March 31, 1954, Agenda" (English) - Commission on Younger Churches and Orphaned Missions (CYCOM) Agenda March 1954 (English; 13 pages) - Dar esalaam 1932. Roehl an Bethel-Mission - 1932. Roehl an Bethel-Mission - 1932. Custodian of Enemy Property an Anderson (English) - 1953. Weishaupt to Rorarius - Bethel 1932. Rorarius to Weishaupt (concerning "restitution of the mission lands") - 1932. College of the Leipzig Mission (concerning power of attorney for Fuchs) - Leipzig 1932. College (concerning "Power of Attorney" for Roehl; English) - 1932. College (power of attorney for Roehl) - 1932. An Fuchs - 1932-1933. Weishaupt to Roehl (3 letters) - 1932. Weishaupt to Rorarius (2 letters).

Leipziger Missionswerk
Records and reports
Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, VI. HA, Nl Schnee, H., Nr. 22 · File · 1896 - 1921
Part of Secret State Archive of Prussian Cultural Heritage (Archivtektonik)

Contains: - In the Federal Foreign Office, colonial dept, later Imperial Colonial Office (26 p.); - As Imperial Judge in German New Guinea (13 p.); - First stay in Samoa (16 p.); - Second stay in Samoa (12 p.); - (unknown author:) "Dr. Schnees Samoa years" (14 p.)); - Back at the Federal Foreign Office, Kolonial-Abt (9 p.); - Colonial Advisory Council at the Embassy in London (21 p.); - Lecture by the South Pole researcher Sir Ernest Shackleton for Wilhelm II at Villa Dernburg (3 p.)); - As Governor in German East Africa (10 p.); - Characterization of the Great Admiral of Tirpitz (4 p.); - Speech of the Minister of National Defence, Smuts, in the House of Representatives in Cape Town on September 10, 1914 (6 p.); - Scout Report of the Goanese and Government employee Ribeiro on his journey from German East Africa to Germany during the war (45 p.).); - Speech by the Governor on the occasion of Wilhelm II's birthday to officers and crews of the garrison thong (2 p.); - Excerpts from the report of the government adviser, Government Building Councillor Brandes, on the activities of the civil administration during the war in German East Africa (p. 14).); - Return from East Africa (18 p.); - My relationship with Lettow-Vorbeck (46 p.); - Prince Henry of the Netherlands (1 p.); - General Groener's statements on leading personalities of the First World War. World War II (8 p.); - State Secretary Solf on Baron von Eckardtstein, former Counsellor of the Embassy in London (3 p.); - Talk with Foreign Minister Simons (5 p.); - Schnee on Wirth, Reich Minister for Reconstruction (5 p.); - Rosen, Reich Minister of Foreign Affairs (2 p.); - Admiral v. Truppel, Governor of Kiautschou (2 p.); - Violations of international law during the war in German East Africa (2 p.).

Schnee, Heinrich
Siegfried Delius (1875-1935)

Christening ceremony in Tanga, 1904; trip to Gombera, 1904; report about the visit of Professor Haussleiter in Tanga, 1909; thanksgiving song of Africa to the emperor, in Swahili by Jakobo Ngombe, teacher in Tanga, translated into German. by Siegfried Delius, 1910; How our native helpers preach the gospel to the Gentiles, report by Petro Sebwijo in Kibafuta near Tanga, 1914; In Maasailand, our relations with the Maasai and the resulting tasks, 10 pp, ms, 1914; Journey to Maasailand, June 1915; The mission work in Digoland during the war, 1914-1917; The mission work in Tanga and in the hinterland during the years of war, 1914-1917; Health certificates because of retirement, 1926; Five letters from Jakobo Ngombe, 1930-1936; Correspondence with Helene Delius, 1944-1967; Notice of death from Helene Delius, née Layer, 1968

Evangelical Missionary Society for German East Africa
Station Thong

Letters, reports and statistics about the work in thong, 1894-1900; letter from thong as printed by Mrs. Baudirektor Hoffmann to her husband in Berlin, February 1898; report about the consecration of the church in thong, February 1898; letter of the indigenous Christian Emil Barut to father Bodel-schwingh, November 1899

Evangelical Missionary Society for German East Africa
Station Thong

Letters, reports, invoices, 1901-1910; So-called "Burensache, i. e. the employment of two Boers from Transvaal, father and son of Folker, who could not return to their homeland, 1902-1903; "Baptism of the first fruits of Gombero, December 1906; Plan of the Mission House in Gombero (Digo), 1907; Call to Organize a German Protestant Church in Tanga u. in the hinterland, printed flyer, 1909; A copy of the "Usambara-Post with an essay by Delius about "Die deutsche evangelische Kirchengemeinde von Tanga u. Hinterland vom September 1909

Evangelical Missionary Society for German East Africa
The journey of our Africans
ALMW_II._MB_1895_23 · File · 1895
Part of Francke's Foundations in Halle

Author: Anonymous. Scope: p. 340-343. Contains, among other things: - (SW: Journey and arrival of the new missionaries - Pfitzinger, Raum, Segebrock, Ovir in Tanga)

Leipziger Missionswerk
Usambara Prescripts

Correspondence with the Missionary Brothers and Sisters and the Home Administration, 1914-1915; Correspondence with various local persons and imperial authorities because of the war events, 1914; War Reports by D. Delius, 30.10.1914-20.12.1914; Order for the field service in Moshi, Christmas 1914; collection of special sheets of the "Usambara Post on Austria's declaration of war in Serbia and the war situation in Germany and East Africa, August 1914; Official announcement of the district official Köstlin in Wilhelmstal, 1914; "The Battle of Tanga, report by S. Delius, November 1914

Evangelical Missionary Society for German East Africa
Usambara Prescripts

Correspondence with the English Political Officer, 1917-1922; lists of German prisoners of war in thong, 1917; correspondence with German prisoners of war, especially with S. Delius, 1917; order of the District Political Officer for the deportation of Germans to South Africa resp. Egypt (print), November 1917; Korrespondenz mit Ehepaar R. u. A. Köstlin, formerly Kaiserlicher Bezirksamtsmann in Wilhelmstal, 1917-1918; Verordnung zur Rückführung der deutschen Zivilisation als Druck, December 1918; Statistik von Hohenfriedeberg, December 1919; Proklamation über die Repatriierung früherer Feinde, 16 p.., printed in January 1920; "Zur Weihe eingeborener Prediger 8 S., ms. von F. Gleiss, ca. 1920; 2 issues of "Tanga Post, 1919 u. 1920; 2 newspaper clippings on "Native Policy by speaker Owen in "The East African Standard, 1920

Evangelical Missionary Society for German East Africa