Translation. Gospel of Matthew and Mark in the Masai language. Missionary Blumer.

• ALMW_II._32_123
• Akt(e)
• ohne Datum

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

1 fiche.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Machame and Shigatini. Various reports.

• ALMW_II._32_124
• Akt(e)
• ohne Datum

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Two fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Machame. Station Diary I.

• ALMW_II._32_125
• Akt(e)
• 1894-1896

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Four fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Machame. Station Diary II.

• ALMW_II._32_126
• Akt(e)
• 1896-1899

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Five fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Machame. Station diary III.

• ALMW_II._32_127
• Akt(e)
• 1900-1904

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Three fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Machame. Station Diary IV.

• ALMW_II._32_128
• Akt(e)
• 1905-1914

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Two fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Mamba. Station Diary I.

• ALMW_II._32_129
• Akt(e)
• 1894-1896

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

6 Cards.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Arusha station. Letters, (annual) reports, purchase of bells.

• ALMW_II._32_13
• Akt(e)
• 1908-1954

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Nine fiches. Contains: FICHE NR. 13 1 - Dresden 1932. rector of the Ev.-luth. deaconess institution (Ranft) to Körner (5 letters; concerning bell consecration) - 1933. ? - Leipzig 1933. Ihmels an Körner (3 letters) - Lauchhammer 1933. Mitteldeutsc...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Mamba. Station Diary II.

• ALMW_II._32_130
• Akt(e)
• 1896-1898

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Four fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Mamba. Station diary III.

• ALMW_II._32_131
• Akt(e)
• 1900-1904

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Three fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Mamba. Station Diary IV.

• ALMW_II._32_132
• Akt(e)
• 1905-1910

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Three fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Moshi. Station Diary I.

• ALMW_II._32_133
• Akt(e)
• 1896-1899

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Five fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Moshi. Station Diary II.

• ALMW_II._32_134
• Akt(e)
• 1900-1902

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Four fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Moshi. Station diary III.

• ALMW_II._32_135
• Akt(e)
• 1902-1908

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Two fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Moshi. Station Diary IV.

• ALMW_II._32_136
• Akt(e)
• 1908-1911

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Two fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Moshi. Station Diary V.

• ALMW_II._32_137
• Akt(e)
• 1912-1914

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Two fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Shira. Station diary.

• ALMW_II._32_138
• Akt(e)
• 1899-1913

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Three fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Shigatini. Station Diary I.

• ALMW_II._32_139
• Akt(e)
• 1900-1909

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Three fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Arusha station. Correspondence, construction drawing mission house.

• ALMW_II._32_13A
• Akt(e)
• 1907-1911

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

1 fiche.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Station Usangi. Reports, site plan (1913-1935); Gonja station. Letters and Hospital (1928-1957); Mbaga Station. Letters and sketches (1909-1937).

• ALMW_II._32_14
• Akt(e)
• 1909-1957

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Three fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Shigatini. Station Diary II.

• ALMW_II._32_140
• Akt(e)
• 1909-1912

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

1 fiche.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Nkoaranga Station. Foundations, letters, construction drawings, etc.

• ALMW_II._32_141
• Akt(e)
• 1902

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Two fiches. Contains: - Foundation of the station as the first station at Meru - correspondence, construction drawings, site plans, cost estimate, lease agreement

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Nkoaranga. Station Diary I.

• ALMW_II._32_142
• Akt(e)
• 1902-1906

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Three fiches. Also includes: - quarterly reports July-September 1902, January-March 1903, April-June 1903, July-September 1903, April-June 1904, July-September 1904, October-December 1904, April-June 1905, July-September 1905, October-December 190...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Nkoaranga. Station Diary II.

• ALMW_II._32_143
• Akt(e)
• 1906-1914

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Three fiches. Also includes: quarterly reports July - September 1906 - report March - August 1907 - annual report 1908 - monthly report February 1908 - report January - October 1908 - annual report 1908

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Gonja. Station diary.

• ALMW_II._32_144
• Akt(e)
• 1904-1914

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Three fiches. Contains also: - quarterly report September - October 1904 - annual reports 1904, 1905, 1906, 1907, 1908, 1909, 1910, 1912 - reports January - June 1905, October 1905 - January 1906, February - June 1906, July - December 1906, Januar...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Arusha. Station Diary I.

• ALMW_II._32_145
• Akt(e)
• 1904

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Three fiches. Also includes: - Report on the first week in Arusha (19.-26.6.)1904) - Monthly reports July 1904, August - September 1904 - Quarterly reports 4/1904, 1/1905, 2/1905, 3/1905, 4/1905, 2/1906, 3/1906, 4/1906, 1/1907, 2/1907, 3/1907, 4/1...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Arusha. Station Diary II.

• ALMW_II._32_146
• Akt(e)
• 1908-1911

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Two fiches. Also includes: - quarterly reports 4/1908, 2/1909, 3/1909, 4/1909, 1/1910, 3/1910. 1/1911 - annual reports 1908, 1909, 1910 - semi-annual report 1/1909, 2/1909, 1/1910 - report "All kinds of excitement" (1910) - letter from a...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Arusha. Station diary III.

• ALMW_II._32_147
• Akt(e)
• 1911-1914

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Two fiches. Contains also: - Annual reports 1911, 1912 - Reports: Half-year 1/1912, September 1911 - October 1912, October 1912 - August 1913 - Reports "Views into the darkness of a heathen soul" and "How an African people received ...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Masama. Station Diary I.

• ALMW_II._32_148
• Akt(e)
• 1906-1909

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Two fiches. Also includes: - Quarterly reports 3/1906, 4/1906, 1/1907, 4/1907, 1/1908, 2/1908, 3/1908, 4/1908. 1/1909, 3/1909, 4/1909 - Annual reports 1906, 1907, 1908, 1909 - Report "On the nature of victims and spirits in the Wajagga and th...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Masama. Station Diary II.

• ALMW_II._32_149
• Akt(e)
• 1910-1913

Teil vonFrancke's Foundations in Halle

Two fiches. Contains also:- Quarterly reports 1/1910, 2/1910, 4/1910, 1/1911, 2/1911 - Annual reports 1910, 1912, 1913 - Reports "Warnings and warning actions of the Wadschagga" (1910), "Good news from Masama", "Inaugurati...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk