La mission rhénane à Kaiser-Wilhelmsland/Papouasie-Nouvelle-Guinée
Société des missions du RhinLes possessions allemandes dans l'océan Pacifique (avant la Première Guerre mondiale)Deutsch-Neuguinea, feuille ouest (probablement de Atlas Ergänzungslief s. 11.72)- Carte du monde de la ligne maritime à vapeur de l'Allemagne du Nord Lloyd, Brême (sans date, probablement 1950s).
Contient : Annuaires sur les châtiments dans les gares de Finschhafen, Hatzfeldhafen, Erima, Stephansort, Friedrich-Wilhelmshafen, Herberthöhe et Konstantinhafen Annuaire sur les châtiments dans les plantations de Stefansort, Erima, Yomba et Maraga
Contient entre autres choses : Annuaires sur les châtiments dans les gares de Finschhafen, Hatzfeldhafen, Erima, Stephansort, Friedrich-Wilhelmshafen, Herberthöhe et Konstantinhafen Annuaire sur les châtiments dans les plantations de Stephansort, Erima, Yomba et Maraga
Contient : - D'accord, d'accord, o.J. Lettre d'un Africain à M. Mergner en traduction allemande sans expéditeur - Memmingerberg 1948. Albrecht à M. Mergner - Kumkanas 1946. v. Alvensleben à M. Mergner - Berlin 1941, 1943/44, 1946. Groupe de travail pour la mission / fédération étudiante pour la mission (Brennecke) à Mme Mergner ou lettre circulaire sans destinataire (7 lettres) - Rummelsberg 1946 - Association bavaroise pour la mission médicale (Olpp) à Mme Mergner - Braunschweig, Würzburg, Rummelsberg n. d.., 1948 Association bavaroise pour la mission médicale (Olpp) à M. Mergner (3 lettres) - Leipzig 1942 Bock à M. Mergner - Magdeburg, Wernigerode 1946/47 Personnel au sol à Mme Mergner (4 lettres) - Braunschweig 1948/49, 1951 Personnel au sol (Wollermann)
Bacmeister, Walter- description : L'officier de la station Julius Winter avec les ouvriers locaux de la station coloniale Finschhafen (Kaiser-Wilhelms-Land, Nouvelle-Guinée) * Photographie
photographie
Liste des langues mélanésiennes (utilisées par DPW) (150-195 pièces) 3 pages manuscrites au crayon ; étymologies en langues mélanésiennes, données de Codrington (ex. 322ff), Ray (ex. 431), Friederici, Ivens ;la plupart du temps seulement 1 page, y compris le tableau de développement du luth dans la langue respective (de l'UMN ou de l'UIN), environ 90 pages manuscrites au crayon ; Mota (d'après Codrington-Palmers et Ray), 1-8 Mota-Urmelanesisch, 1-26 Mota-Uraustronesich, de même pour les langues polynésiennes : 2 pages Rotuma, 2 Maori, 3 Mangareva ; tableau récapitulatif des phonèmes urmélanésiens et leurs réflexes en langues mélanésiennes, classés par groupes : 4 langues des Western Islands, 7 de Manus = Amirautéinsein, 1 < Berlinhafen, Manam, 7 de Friedrich-Wilhelmshafen, 3 < French Islands, 2 < Siasi, 4 < SW-Neupommern, 10 du Tuna-Group, New Ireland, Loyalties, New Hebrides, Solomon Islands etc.environ 75 pages manuscrites ; Sa'a après Ivens, 14 pages, Sa'a et Ulawa, développement du luth 1-10 ; Fidji après Hazlewood, 340 mots (= étymologies ?), 1-14 manuscrits au crayon ; Pala après Peekel, Berlin 1909, 120 mots, 3 pages ; autres comme Aneitum après Kern, 150 mots ; Wuvulu, Mota, etc, env. 75 pages manuscrites au crayon
Dempwolff, OttoCurriculum vitae, candidature et certificats
Société des missions du RhinPhotographies avec motifs de paysages, groupes de personnes, consécration d'église, élèves,
Société missionnaire de BerlinBâtiment de la poste coloniale à Finschhafen;nDeutsche Reichspost, Reichspostzentralamt (RPZ), Bildstelle [Hersteller];nmit Farbe : Postagentur in Finschhafen ; recto
Rapports sur les stocks et les rendements des plantations de cocotiers: ; Bogadjim, Bongu, Konstantinhafen, Kurum, Nagada, Nobonob, Ragetta, Rua u. Seg ; plan de situation du Demasa, 1909
Société des missions du Rhin- Description audio* : L'étiquette de la collection est : Numéro P. Ces rouleaux sont des enregistrements originaux avec le phonographe Edison, qui devaient servir d'études préliminaires aux enregistrements avec le Wiener Archivphonograph. A Vienne, il existe des enregistrements du même contenu avec les mêmes garanties qui ont été réalisés quelques jours plus tard (cf. aussi Niles 2000 : 24). Commentaires détaillés, traductions de textes, transcriptions dans Niles 2000, transcriptions également dans Graf 1950, correspondance détaillée entre Pöch et Hornbostel disponible. W. 11 est publié sur le CD 100 ans (1/12), commentaire Don Niles.
- Description audio* : Il s'agit de copies d'enregistrements du Phonogrammarchiv de Vienne, les rouleaux sont étiquetés avec les numéros des enregistrements correspondants. La collection représente une sélection de tous les documents enregistrés par Pöch entre 1904 et 1906. Des listes manuscrites suggèrent que Hornbostel a compilé cette sélection lui-même. Commentaires, textes et transcriptions détaillés dans Niles 2000, transcriptions également dans Graf 1950, tous les enregistrements sont publiés sur le CD Wien.
1896-1898 Bongu/Nouvelle-Guinée, puis Rietmond jusqu'en 1904 ; lettres, également lettres privées de Nouvelle-Guinée et de Siar, 1896-1898 ; lettres et rapports de la réserve de Rietmond, 1899-1904 ; instruction pour Ludwig Holzapfel, 1901 ; caractéristique du travail missionnaire de Carl Berger, 1903 ; réponse de Ludwig Holzapfel au mémoire de Carl Berger, 1903 ; rapports concernant la réserve Rietmond and Siar, 1896-1898 ; réserve Rietmond & Siar, 1898 Réservation Rietmond, 1902 et 1903 ; rapport de guerre et calcul de rentabilité de Rietmond, 1904 ; Meta Holzapfel, née Brill, au sujet du meurtre de son mari, 1904 ; correspondance avec Meta Holzapfel, née Brill (également curriculum vitae 1900), 1904-1963 ; extraits des rapports de Ludwig Holzapfel, 26 pages.., 1900-1904 ;
Société des missions du RhinContient entre autres choses : S.M.S. "Kurfürst Friedrich Wilhelm/Weissenburg" : Dardanellen, Alger, Constantinople (transfert des navires en Turquie) S.M.S. "Panther" : Monrovia, Cameroun, Accra, Lagos, Duala, Banana, Swakopmund S.M.S. "Nuremberg" : Hansa Bay, Hatzfeldhafen (expédition punitive S.M.S. "Hertha" : Marmarice, Haifa, Port Said, Cattaro, Alexandria, Pola, Venise, Corfu, Vigo, Genoa, Livorno S.M.S. "Victoria Luise" : Corfu, Cattaro, Venice, Marmarice, Beirut, Alexandria, Syracus, Cadiz, Naples, Vigo S. "Hertha" : Marmarice, Haifa, Port Said, Catt M. S. "Tigre" : Nagasaki, Kobe, Shanghai S. M. S. "Loreley" : Golfe de Corinthe, Constantinople, Trieste Cruise Wing : Nouvelle-Guinée, Mers du Sud, Samoa, Asie orientale S. M. S. "Condor" : Samoa, Archipel Bismarck, Kaiser-Wilhelms-Land S. M. M. S. "Condor" : Samoa, Archipel de Bismarck, Kaiser-Lillms-S. "Cormoran" : Samoa, Îles Marshall, Îles Caroline de l'Est, Archipel de Bismarck, Hong Kong, Apia, Récif Helen, Îles Palau, Îles Caroline de l'Ouest, Saipan, Ponape (Riots) S.M.S. "Sparrowhawk" : Diego-Suarez, Durban, Cape Town S.M.S. "Brême' : Valparaiso, Callao, Guayaquille, Panama, Amapalla, Corintu, San José de Guatemala, Callao S.M.S.'Planet' : Singapour, Makassar, Amboina, Friedrich-Wilhelmshafen (expédition punitive) S.M.S.'Freya' : Charleston, Havana, Kingston, Curaçao, Puerto Cabello, Trinidad S.M.M.S.''Gneisenau Colombo S. M.S. "Hansa" : Barbade, Trinidad, Kingston, Pensacola, Las Palmas, Vigo. Plymouth S. M. M. S. "Eber" : Le Cap, Afrique du Sud-Ouest allemande, Cameroun, Old Calabar, Lomé, Liberia S. M. M. S. "Bremen" : La Libertad, Puntarenas
Office du Reich à la Marine