Contient avant tout : Livret intitulé Neue Beiträge zur Kenntnis der Sprachen in Togo, contenant un tableau de vocabulaire en allemand, Ewe, Awatime, Nyagbo et Logba, 16 pages, lithographié, en trois versions.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.06. Langue, Bible, littérature, publications de la Société Missionnaire sur la langue et la religion
Contient : Textes de deux traités en brebis, environ 30 feuilles, en vrac.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.06. Langue, Bible, littérature, publications de la Société Missionnaire sur la langue et la religion >> Négociations sur la publication des textes théologiques du missionnaire Samuel Quist
Contient avant tout : Collection de calendriers grand format imprimés, environ 70 x 90 cm, pliés, en vrac dans une chemise, d'environ 3 cm d'épaisseur.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.06. Langue, Bible, littérature, publications de la Société Missionnaire sur la langue et la religion
Contient : Gemeindeordnung, 1909 (dactylographié) ; Hamedodo (Gemeindeordnung, Ewe), 1916 (manuscrit et lithographié) ; Hamedodo (Gemeindeordnung, Ewe), 1933 (imprimé), 6 lettres et notes, en classeur.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.07. Règlements communautaires, soins pastoraux >> Constitution de l'Eglise de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord
Contient entre autres choses : Sujets : l'état de la situation dans les congrégations, le mariage et les naissances non héliennes, certaines à Ewe. - Remarque : Cousu dans une chemise d'archives d'environ 2 cm d'épaisseur.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.07. Règlements communautaires, soins pastoraux >> Collecte de documents du conseil d'administration sur diverses questions relatives au travail ecclésial et à la pastorale.
Note : Environ 100 pièces, principalement en brebis, également en anglais et en allemand, en vrac dans une chemise.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 3. les missionnaires >> 3.4. les collections des différents membres du personnel de la mission
Contient : Divers textes sur le mode de vie des Africains et l'histoire des stations, en partie à Ewe. - Note : Environ 30 pièces, en vrac dans une chemise.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 3. les missionnaires >> 3.4. les collections des différents membres du personnel de la mission
Note : Entrées dans un cahier préfabriqué, 20 x 16 cm, 136 p. décrites.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 3. les missionnaires >> 3.4. les collections des différents membres du personnel de la mission
Note : Collection de textes dans divers manuscrits en Ewe, format quarto, environ 100 pièces, en vrac.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.05. Pays et personnes, Publications de la Société Missionnaire sur les études régionales
Note : Entrées en brebis dans des livres prêts à l'emploi, 20 x 16 cm, 205 p., 190 p., 187 p. ; Semeurs africains, Six sermons Ewe de nos collègues africains, traduits par le missionnaire Wiegräbe, Brême : Norddeutsche Missionsgesellschaft 19...
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.02. Salariés africains
Note : Entrées en brebis dans un cahier d'exercices préfabriqué 22,5 x 18 cm, 47 p.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.06. Langue, Bible, littérature, publications de la Société Missionnaire sur la langue et la religion
Contient : Entrées de Fred Baldwin Kwami à Ewe dans un livret 22,5 x 17,5 cm, 57 p., collé en photo journal (portrait de Kwami).
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.02. Salariés africains
Note : livres de musique, 18 x 23,5 cm, 24 p. (38 chansons) et 9 pp. (chanson 39-50, table des matières), avec textes en Ewe, note du propriétaire : Ahmling.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.06. Langue, Bible, littérature, publications de la Société Missionnaire sur la langue et la religion
Note : Entrées en brebis dans un livret préfabriqué 30 x 21,5 cm, 72 p. inscrit.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.02. Salariés africains
Note : Entrées en brebis dans un cahier d'exercices préfabriqué 22,5 x 18 cm, 30 p.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.02. Salariés africains
Note : Reproduit lithographiquement, 25 x 30 cm, 413 p., Brême 1892, signature de la bibliothèque D XXXXVII a.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 3. les missionnaires >> 3.4. les collections des différents membres du personnel de la mission
Note : Reproduit lithographiquement, 20 x 17 cm, 1084 p., Brême 1891, signature de la bibliothèque D XXXXVII a.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 3. les missionnaires >> 3.4. les collections des différents membres du personnel de la mission
Contient : Environ 100 lettres à l'Inspectorat de la Mission, 1880-1895 ; collection de documents et de sermons du personnel local, en brebis et en anglais, 17 pièces, 1901-1917.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 3. les missionnaires >> 3.3 Dossiers personnels des employés de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord >> Andreas Jacob Spieth et son épouse Johanna née Laißle
Note : Livret préfabriqué en format quarto, environ 10 p. inscrit en Ewe.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.02. Salariés africains
Contient : Entrées dans un cahier au format DIN A6, environ 50 pages, en Ewe, pour Eketo, 1911-1923 ; 26 pages sur papier DIN A6 en Ewe pour Iliko, 1912-1914.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.01. Postes de mission >> 2.01.e. Atakpame
contient des contributions sur l'histoire de l'Eglise Ewe et de la Société missionnaire d'Allemagne du Nord, ainsi que des rapports annuels sur les activités missionnaires. Langues : allemand et français.
In: Eglise Evangélique Presbytérienne du Togo >> Mission d'Allemagne du Nord >> Correspondance, protocoles et manuels scolaires
Ewe-Missionsblatt. contient des communications périodiques sur la vie chrétienne dans les paroisses en relation avec le système ecclésial, l'organisation de l'église et le travail social et les communications officielles de 1896 à 1898.
In: Eglise Evangélique Presbytérienne du Togo >> Mission d'Allemagne du Nord >> Correspondance, protocoles et manuels scolaires
contient des procès-verbaux et des rapports de réunions et de conférences ou de séminaires de pasteurs et d'enseignants dans les congrégations de l'Ewe Church.
In: Eglise Evangélique Presbytérienne du Togo >> Mission d'Allemagne du Nord >> Correspondance, protocoles et manuels scolaires
In: Archives fédérales (Archivtektonik) >> Confédération d'Allemagne du Nord et Reich allemand (1867/1871-1945) >> Administration des affaires étrangères, du colonialisme et de l'occupation >> R e i c h s k o l o n i a l a m t (inventaire) >> R 1001 Office colonial impérial >> Cameroun et Togo >> Questions de presse et publications
description : Comprend:Acquisition : I/41/1897 : III C 6626-6649, III F 1762, Ethnogr. (Togo ; Touareg) Donation catholique. Mission, Steyl -- Contenu/comprend : Le procureur de la mission H. Auf der Heide, offre d'Ethnographica, qui a été ex...
In: Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin >> E
Contient : Membres. - Sociétés missionnaires affiliées. - Prints : Monatsblatt der Norddeutschen Missions-Gesellschaft, juin 95, 1934 et juin 96, 1935 - Robert, Bäeta : Pastor Andreas Aku, President of the Ewe Church, 50 years of mission service i...
In: Archives centrales évangéliques >> 1ère Eglise évangélique d'Allemagne (EKD) et ses prédécesseurs >> 1.1 Organismes officiels >> EZA 5 Church Foreign Office of the DEK (1761.05-1966.12) >> 1. travailler à l'étranger >> 1.9 Mission extérieure et sociétés missionnaires
77 feuilles, Contient et autres : - Emploi de Ludwig Adzaklu, 1904 - Emploi d'Andreas Anno de Ntschumeru à Nkunya (Togo) comme assistant d'enseignement pour Ewe (Ephe) et Tschi, 1913 - Participation de Bonifatius Foli pour aider aux leço...
In: Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique) >> STAATSOBERHAUPT UND OBERSTE STAATSBEHÖRDEN, MINISTERIEN UND ANDERE ZENTRALBEHÖRDEN PREUSSENS AB 1808 >> Kultus (clergé, enseignement et administration médicale)
