Fait partie de Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "1) Chanson de danse, parlée et chantée""2) Chanson (de joie) au tambour Bembe. Song of a Drum Society.""3) Chanson du tambour Kobero (de guerre).
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Archives des phonogrammes de Berlin
Fait partie de Archives régionales de l'église de Hanovre
In: Landeskirchliches Archiv Hannover >> Ostfriesische Evangelische Missionsgesellschaft
Statut de l'Église Ewe après la Première Guerre mondiale
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Note : En vrac dans une chemise, env. 50 feuilles
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 4. la société missionnaire dans la patrie >> 4.6. coopération avec l'administration coloniale et diverses organisations politiques coloniales
Collection de souvenirs de l'Afrique de l'Ouest, principalement liés au système scolaire
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Contient : Livre d'adhésion à l'Église évangélique presbytérienne presbytérienne, préimprimé à Ewe, vers 1970 ; livret de salaire du professeur, guide du professeur, préimprimés à Ewe, Brême 1907 ; traité de paix entre différents rois d&...
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 4. la société missionnaire dans la patrie >> 4,9 Collections, matériaux >> 4.9.2. la collecte de divers imprimés et souvenirs
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Note : Contient surtout : Trois brochures, 1937, 1938 (photocopie), 1975.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 4. la société missionnaire dans la patrie >> 4,9 Collections, matériaux >> 4.9.3 Collaboration avec l'Église au Togo - rencontre du missionnaire Paul Wiegräbe
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Müller note : Anyako, acheté enfants 1860-1865, contient : Enfants, Anyako, esclaves
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7 1025 Photos Photos Photos enregistrées individuellement de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. des images individuelles, triées par contenu >> 2.03. Ancien temps, Nouvelle-Zélande, enfants esclaves, Keta, Waya, Wegbe, Anyak(...)
Norddeutsche Mission
Chroniques des stations pour les stations périphériques Eketo et Iliko
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Contient : Entrées dans un cahier au format DIN A6, environ 50 pages, en Ewe, pour Eketo, 1911-1923 ; 26 pages sur papier DIN A6 en Ewe pour Iliko, 1912-1914.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.01. Postes de mission >> 2.01.e. Atakpame
Correspondance avec le pasteur Andreas Aku à Lomé
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Contient : Lettres reçues du pasteur Ake, lettres envoyées principalement sous forme de copies conformes. - En partie en allemand, en partie en brebis.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.01. Postes de mission >> 2.01.h. Lomé
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Contient : Environ 40 pièces avec de nombreux accompagnements, en partie en brebis. - Beaucoup dans des dossiers.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.01. Postes de mission >> 2.01.a. Agu >> Lettres, rapports
Livre d'église de l'église d'Ewe
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Note : Entrées concernant les baptêmes ou les confirmations, dans l'ordre chronologique, dans un livre d'affaires pré-lié, format folio, environ 100 pages, en brebis. Livré par des membres du personnel du projet Transculturation de l...
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.01. Postes de mission >> 2.01.f. Ho (Wegbe)
Formulaires pour les livres de salaire et les passeports des enseignants
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Contient : Exemple d'une fiche de paie (16,5x10 cm, 27 p.) et d'un passeport de professeur (11x21 cm., 24 p.), en brebis et imprimé ; ébauche de textes en allemand manuscrits.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.02. Salariés africains
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Contient : Recueil de divers rapports en anglais, allemand et brebis. - Remarque : Cousu dans un dossier d'archives, environ 2 points de suture.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.02. Salariés africains >> rapports sur les travaux
Commission ecclésiastique et scolaire
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Contient : Rapports et autres lettres en allemand et en brebis, agrafés dans un classeur d'environ 1 cm d'épaisseur.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.04. Éducation >> Commission ecclésiastique et scolaire
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Note : livres de musique, 18 x 23,5 cm, 24 p. (38 chansons) et 9 pp. (chanson 39-50, table des matières), avec textes en Ewe, note du propriétaire : Ahmling.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.06. Langue, Bible, littérature, publications de la Société Missionnaire sur la langue et la religion
Collection de sermons de collaborateurs africains
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Note : Entrées en brebis dans des livres prêts à l'emploi, 20 x 16 cm, 205 p., 190 p., 187 p. ; Semeurs africains, Six sermons Ewe de nos collègues africains, traduits par le missionnaire Wiegräbe, Brême : Norddeutsche Missionsgesellschaft 19...
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.02. Salariés africains
Correspondance avec les enseignants et autres collaborateurs africains
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Note : En allemand, anglais et brebis, parfois aussi en français.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.03. Échange de lettres avec des Africains
Commission ecclésiastique et scolaire
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Contient : Rapports et autres lettres en allemand et en brebis, agrafés dans une chemise d'archives d'environ 1,5 cm d'épaisseur.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.04. Éducation >> Commission ecclésiastique et scolaire
Dzolo, Ewe, Mission-Ecole 15.12.26
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7 1025 Photos Photos Photos enregistrées individuellement de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. des images individuelles, triées par contenu >> 2.46. Écoles
Norddeutsche Mission
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Note de Müller : Accra, chœur, contient : blason, chœur, Accra, enfants, vêtements
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7 1025 Photos Photos Photos enregistrées individuellement de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. des images individuelles, triées par contenu >> 2.09. Chœurs, chanteurs, trombones, photos d'église
Norddeutsche Mission
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Note à Ewe. - Note. Müller : Lomé, Juliana G. Aku 1929, contient : Femme, vêtements, studio photo
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7 1025 Photos Photos Photos enregistrées individuellement de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. des images individuelles, triées par contenu >> 2.12. La vie des femmes, le lavage, la corvée d'eau, les cercles de femmes
Norddeutsche Mission
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Note sur le doublet : Fête de l'école à Keta 1927, inspecteur scolaire - contenu de l'image identique à 1407.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7 1025 Photos Photos Photos enregistrées individuellement de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 3. les pièces transmises dans des albums ou d'autres collections >> 3.19. Album photo d'après-guerre (signature 127/10), Chapitre 3 : Afrique(...)
Norddeutsche Mission
Fait partie de Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik)
Marquage : marqué d'un astérisque : La première Huassafrau, Maria Adzera. Les trois autres femmes sont Alata ou Yoruba (Lagos). L'un d'eux dit : "Je ne connais pas Tschi, je ne connais pas Ewe, mais Jésus, je le connais. Le jeu...
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7 1025 Photos Photos Photos enregistrées individuellement de la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 5. photos transmises de manière non ordonnée >> 5.3 Pièces plus récentes (après 1914)
Norddeutsche Mission
Fait partie de Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique)
254 feuille, Contient et autres : - Attribution du titre de professeur au Dr Karl Foy, 1900 - Attribution du titre de professeur au Dr Karl Brockelmann, 1900.
In: Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique) >> STAATSOBERHAUPT UND OBERSTE STAATSBEHÖRDEN, MINISTERIEN UND ANDERE ZENTRALBEHÖRDEN PREUSSENS AB 1808 >> Kultus (clergé, enseignement et administration médicale) >> Ministère de l'Éducation et des Arts
Fait partie de Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique)
421 feuilles, Contient et autres : - Dawud Schwarz, récits, proverbes des Syriens d'aujourd'hui en Perse du Nord. Textes en dialectes d'Urmia, tirés à part de : Communications du Séminaire pour les langues orientales à Berlin, Volum...
In: Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique) >> STAATSOBERHAUPT UND OBERSTE STAATSBEHÖRDEN, MINISTERIEN UND ANDERE ZENTRALBEHÖRDEN PREUSSENS AB 1808 >> Kultus (clergé, enseignement et administration médicale) >> Ministère de l'Éducation et des Arts
Fait partie de Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique)
406, Contient et al : - Georg Kampffmeyer, 1911 - Attribution de l'Ordre de l'aigle rouge de 4e classe au Prof. Georg Kampffmeyer, 1911 - Attribution de l'Ordre de la Couronne de 3e classe au Prof. Carl Velten, 1911 - Liste des conf...
In: Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique) >> STAATSOBERHAUPT UND OBERSTE STAATSBEHÖRDEN, MINISTERIEN UND ANDERE ZENTRALBEHÖRDEN PREUSSENS AB 1808 >> Kultus (clergé, enseignement et administration médicale) >> Ministère de l'Éducation et des Arts
Fait partie de Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique)
442 feuilles
In: Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique) >> STAATSOBERHAUPT UND OBERSTE STAATSBEHÖRDEN, MINISTERIEN UND ANDERE ZENTRALBEHÖRDEN PREUSSENS AB 1808 >> Kultus (clergé, enseignement et administration médicale) >> Ministère de l'Éducation et des Arts
Fait partie de Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin
Description audio* : La numérotation des bobines n'est pas uniforme, le nombre de bobines a été déterminé par les numéros d'entrée. Au total, 34 rouleaux ont été enregistrés sur 23 rouleaux, un enregistrement manuscrit est disponible, pu...
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII WS
Archives des phonogrammes de Berlin
Fait partie de Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin
Description audio* : La collection se compose de 7 rouleaux dont les enregistrements ont été réalisés par Marius Schneider à Berlin-Schlachtensee pour les archives phonographiques de Berlin. C'est ainsi que le chanteur Bonifatius Foli, un Ewé...
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII WS
Archives des phonogrammes de Berlin
Fait partie de Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin
Description audio* : Sommaire selon cette documentation : "34a) Abraham frappe Jungfernkranz""34b) Hornbostel frappe Jungfernkranz
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Archives des phonogrammes de Berlin
Fait partie de Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "10) Chanson de jeu pour enfants
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Archives des phonogrammes de Berlin