Notizen in arabischer Sprache

• BArch, N 2063/3
• Akt(e)
• o. Dat.

Teil vonBundesarchiv (Archivtektonik)

In: Emin, Pascha (Eduard Schnitzer) >> N 2063 Nachlass Emin Pascha (Eduard Schnitzer) >> Pascha, Emin

Schnitzer, Eduard

Bismarck-Archipel und Neu-Guinea.- Materialsammlung

• BArch, N 2225/141
• Akt(e)
• o.Dat.

Teil vonBundesarchiv (Archivtektonik)

Enthält: Aufstellungen in deutscher und englischer Sprache von Publikationen anderer Personen über den Bismarck-Archipel und Neu-Guinea mit Quellenausgabe

In: Pfeil, Joachim Graf >> N 2225 Pfeil, Joachim Graf von >> Kolonialpolitik >> Pazifischer Raum >> Zeitungsausschnitte und Karten; BArch, N 2225 Pfeil, Joachim Graf

Pfeil, Joachim Graf von

Das Dorf Mbamba.- Handschriftliche Manuskripte in deutscher und englischer Sprache

• BArch, N 2225/65
• Akt(e)
• o.Dat.

Teil vonBundesarchiv (Archivtektonik)

In: Pfeil, Joachim Graf >> N 2225 Pfeil, Joachim Graf von >> Kolonialpolitik >> Afrika >> Deutsch-Ostafrika >> Aufsätze und Vortragsmanuskripte; BArch, N 2225 Pfeil, Joachim Graf

Pfeil, Joachim Graf von

Der Markusbrunnen.- Handschriftliches Manuskript in deutscher und englischer Sprache

• BArch, N 2225/63
• Akt(e)
• nach 1885

Teil vonBundesarchiv (Archivtektonik)

In: Pfeil, Joachim Graf >> N 2225 Pfeil, Joachim Graf von >> Kolonialpolitik >> Afrika >> Deutsch-Ostafrika >> Aufsätze und Vortragsmanuskripte; BArch, N 2225 Pfeil, Joachim Graf

Pfeil, Joachim Graf von

Sprachenfragen in den Kolonien. - Einführung der deutschen Sprache als Verkehrssprache

• BArch, R 1001/6877
• Akt(e)
• Nov. 1904 - Nov. 1916

Teil vonBundesarchiv (Archivtektonik)

Enthält u.a.: E. Schwöner, Kolonial-Deutsch. Vorschläge einer künftigen deutschen Kolonialsprache in systematisch-grammatikalischer Darstellung und Begründung. München 1916 A. Baumann, Weltdeutsch (Orient-Deutsch). München, 1916

In: Reichskolonialamt >> R 1001 Reichskolonialamt >> Allgemeine Angelegenheiten >> Innere Angelegenheiten; BArch, R 1001 Reichskolonialamt

Briefe und Berichte der Missionare J.W.G. Heine und Abraham Honoré

• 1/2
• Akt(e)
• 1843 - 1894, 1982

Teil vonStaatsarchiv Bremen (STAB) (Archivtektonik)

Enthält v.a.: Berichte und Schreiben Heines, ca. 150 Stücke in kleinem Format, 1843-1851; Berichte und andere Schreiben Honorés an den Vorstand der Norddeutschen Missionsgesellschaft, ca. 150 Stücke, meist kleinformatig, 1852-1894, einige aus der ...

In: Staatsarchiv Bremen >> >> Norddeutsche Missionsgesellschaft >> 1. Missionsarbeit in Neuseeland und Ostindien

* Visitenkarte des Seidenhandels Tung j Tschang in Tsingtau (in deutscher und chinesischer Sprache) * Tung j Tschang

• Do 2013/6
• Akt(e)
• zwischen 1910 und 1913

Teil vonStiftung Deutsches Historisches Museum

In: Stiftung Deutsches Historisches Museum

Tung i Tschang

Proklamation zum Pachtvertrag zwischen dem Deutschen Kaiserreich und China zum Gebiet Kiautschou/Qingdao (in chinesischer Sprache)

• Do 2013/408
• Akt(e)

Teil vonStiftung Deutsches Historisches Museum

In: Stiftung Deutsches Historisches Museum

Kurum

• RMG 3.001
• Akt(e)
• 1915-1918

Teil vonArchiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik)

Berichte von H. Eckershoff u. H. George, Asafo u. Taeao ; Luthers Kleiner Katechismus, übertragen in die Papua-Sprache von H. Eckershoff, 1918

In: Archiv- und Museumsstiftung der VEM (Archivtektonik) >> Archiv der Rheinischen Missionsgesellschaft >> Die Rheinische Mission in Kaiser-Wilhelmsland/Papua Neuguinea >> Feldakten

Rheinische Missionsgesellschaft

Lehrbuch des Malai, 1915, 5.1.

• VIII
• Akt(e)
• 1915

Teil vonStaats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky - Speicherbibliothek Hamburg

davor eingelegt Amele, 10 Seiten Morphologie, 136 Seiten Grammatik, 18 Seiten Auszug aus demWörterverzeichnis, 3 S eitenzur benachbarten Nobonob-Sprache; Lehrbuch der Malaiischen Sprache von Otto Dempwolff und Soetan Pangeran, 1.Teil, 1925, ca 200...

In: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky - Speicherbibliothek Hamburg >> Nachlass Dempwolff

Theoretische Darstellung des Malai 1927

• X
• Akt(e)

Teil vonStaats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky - Speicherbibliothek Hamburg

Kurze theoretische Darstellung der Malaiischen Sprache, etwa 1927, handschriftlich, mit Bleistift geschrieben 1-39, ca 12 Seiten ohne Nummern, 52-139; 20 Seiten gelbes Papier zum Satzbau, nicht nummeriert; ca 20 Seiten zu ke- -an, nicht nummeriert...

In: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky - Speicherbibliothek Hamburg >> Nachlass Dempwolff

Vergleichende Grammatik der Südseesprachen

• XXV
• Akt(e)

Teil vonStaats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky - Speicherbibliothek Hamburg

Vergleichende Grammatik der Südseesprachen, 13 Seiten handschriftlich, mit Bleistift geschrieben; Schema der malaiischen Sprache handschriftlich, mit Bleistift geschrieben 1-19 und getippt 1-10; Philippinen- und Sunda-Sprachen handschriftlich, mit...

In: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky - Speicherbibliothek Hamburg >> Nachlass Dempwolff

Melanesisch

• XXIX
• Akt(e)

Teil vonStaats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky - Speicherbibliothek Hamburg

Liste der (von DPW benutzten) Melanesischen Sprachen (150-195 Stück) ,3 Seiten handschriftliche in Bleistift; Etymologien in Melanesischen Sprachen, Daten aus Daten aus Codrington (zB 322ff), Ray (zB 431), Friederici, Ivens; meist nur 1 Seite, dab...

In: Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky - Speicherbibliothek Hamburg >> Nachlass Dempwolff

Dempwolff, Otto

Lagerbuch mit Notizen zur Sprache, Kultur und einzelnen Personen der Duala, vorgebundenes paginiertes Buch, o.J.

• N.151-26
• Akt(e)
• 1914 – 1949

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Kamerun Allgemein

Halbing, August

Sprachstudien; Enthält: Notizen zu de Sprachen in Kamerun, Exzerpte aus sprachwissenschaftlicher Literatur, Feldstudien zur Duala-Sprache

• N.151-11
• Akt(e)

Teil vonZentrales Archiv der Pallottinerprovinz

In: Zentrales Archiv der Pallottinerprovinz >> Nachlässe >> Nachlass Halbing, August >> Sprachstudien

Halbing, August

Nachrichten über feindliche Armeen in Frankreich, Belgien, Rußland, England, Türkei, Ägypten, deutschen Schutzgebieten und bei Seeoperationen

• BArch, PH 3/533
• Akt(e)
• Jan. - Apr. 1915

Teil vonBundesarchiv (Archivtektonik)

Enthält auch: Schreiben einer Verwaltung des Kriegsministeriums Belgiens über die Gültigkeit von Fahrscheinen für Armeeangehörige (franz. Sprache), 1907 3 Armeebefehle von 1905/1906 (franz.)

In: Großer Generalstab der Preußischen Armee / Oberste Heeresleitung des Deutschen Heeres >> PH 3 Großer Generalstab der Preußischen Armee / Oberste Heeresleitung des Deutschen Heeres >> Oberste Heeresleitung/Der Chef des Generalstabes des Feldheeres (seit Mobilmachung 1914 bis 1919) >> Generalstabsabteilungen >> Abteilung III b >> Geheimer Nachrichtendienst und Abwehr >> Nachrichtenmaterial

Tanga: Typ. Suaheli-Dorf bei Tanga

• VIII A 22081
• Akt(e)

Teil vonEthnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin

Fotografie

In: Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin >> VIII A

Swahili. Boy u. Weib" (OT)

• VIII A 21941
• Akt(e)
• 1898-01-01 - 1898-12-31

Teil vonEthnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin

Fotografie

In: Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin >> VIII A

Vincenti, Carl

Die Station Nkarungo in Madschame

• ALMW_II._MB_1895_33
• Akt(e)
• 1895

Teil vonFranckesche Stiftungen zu Halle

Autor: Nach den Tagebüchern der Miss. Müller und Faßmann. Umfang: S. 458-461. Enthält u. a.: - (SW: Schule; Sprachstudium; Pflanzungen; Bautätigkeiten; Kontakte zu den katholischen Stationen Kiboscho und Kilema; Häuptling Sinna; Andacht; Tiere - E...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt 1895

Leipziger Missionswerk

Neueste Nachrichten aus Jimba

• ALMW_II._MB_1896_7
• Akt(e)
• 1896

Teil vonFranckesche Stiftungen zu Halle

Autor: Nach einem Biefe von Miss. Hofmann, 30. Jan. 1896. Umfang: S. 120-121. Enthält u. a.: - (SW: Konflikte; Unruhe und Spannungen durch Angriffe und Überfälle in der Umgebung; Zusammenstellung eines Lesebuchs in Kimamba; übersetzen von biblisch...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt 1896

Leipziger Missionswerk

Nachrichten aus Mamba

• ALMW_II._MB_1896_15
• Akt(e)
• 1896

Teil vonFranckesche Stiftungen zu Halle

Autor: Aus dem Tagebuch von Miss. Althaus, März 1896. Umfang: S. 256-261. Enthält u. a.: - (SW: Missionsalltag - Schule und Unterricht, landwirtschaftliche Arbeiten, Gottesdienste, Sprachstudium des Kidschagga; Beschneidung) Darin: Abbildung "...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt 1896

Leipziger Missionswerk

Nachrichten aus Ikutha

• ALMW_II._MB_1896_22
• Akt(e)
• 1896

Teil vonFranckesche Stiftungen zu Halle

Autor: Nach Briefen der Miss. Säuberlich und Tremel in Ikutha. Umfang: S. 321-323. Enthält u. a.: - (SW: Miss. Säuberlich - Reise in umliegendes Gebiet; Probleme der Mission; mehr Resonanz beim Unterricht; Sprachstudien)

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt 1896

Leipziger Missionswerk

Ein Gang nach Unter-Madschame

• ALMW_II._MB_1896_30
• Akt(e)
• 1896

Teil vonFranckesche Stiftungen zu Halle

Autor: Von Miss. Ovir in Nkarungo. Umfang: S. 421-425 * 443-447. Enthält u. a.: - (SW: Reisebericht von Miss. Ovir; Landschaftsbeschreibung; Treffen mit einem Zauberer; Einteilung des Madchame-Gebiets - 30 Bezirke unter der Leitung der Bezirksälte...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt 1896

Leipziger Missionswerk

Nachrichten aus Ikutha

• ALMW_II._MB_1897_6
• Akt(e)
• 1897

Teil vonFranckesche Stiftungen zu Halle

Autor: Aus dem Tagebuch des Miss. Tremel, Aug. 1896. Umfang: S. 55-56. Enthält u. a.: - "1. Der erste Wagen in Ikutha." (SW: Transportkarren; Bauaktivitäten) - "2. Heidenpredigt und Schule." (SW: Resonanz auf Predigten und Schu...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt 1897

Leipziger Missionswerk

Die vierte Konferenz unserer Dschaggamissionare

• ALMW_II._MB_1898_9
• Akt(e)
• 1898

Teil vonFranckesche Stiftungen zu Halle

Autor: Anonym. Umfang: S. 119-121. Enthält u. a.: - (SW: Zusammenkunft in Nkarungo; Umschreibung biblischer Namen in anderen Sprachen; Kidschagga-Übersetzung; Prüfung der Stationsschule in Madchame)

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt 1898

Leipziger Missionswerk

Nachrichten aus Moschi

• ALMW_II._MB_1898_15
• Akt(e)
• 1898

Teil vonFranckesche Stiftungen zu Halle

Autor: Aus dem Tagebuche von Miss. Faßmann. Umfang: S. 177-182. Enthält u. a.: - "1. Äußere Arbeiten, viel Unruhe." (SW: Bauarbeiten; Ausrüstung; Unwetter) - "2. Heidenpredigt und Unterricht." (SW: Gottesdienstbesuch; Schule un...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt 1898

Leipziger Missionswerk

Nachrichten aus Moschi

• ALMW_II._MB_1898_33
• Akt(e)

Teil vonFranckesche Stiftungen zu Halle

Autor: Nach den Monatsberichten von Miss. Faßmann und Walther. Umfang: S. 464-467. Enthält u. a.: - "1. Zaubertrank." (SW: Kimanganu-Zaubertrank) - "2. Missionsarbeit." (SW: Gottesdienst und Schule; Unterricht bei Häuptling Mel...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt 1898

Leipziger Missionswerk

Die 7. Konferenz der Dschagga-Missionare

• ALMW_II._MB_1899_27
• Akt(e)
• 1899

Teil vonFranckesche Stiftungen zu Halle

Autor: Anonym. Umfang: S. 465-467. Enthält u. a.: - (SW: Gottesdienst; Sprachexamen des Miss. Raums in KiMadchame; Schwierigkeiten bei der Übersetzung christlicher Schriften; einheitlicher Gebrauch einiger Ausdrücke; Fixierung von Reisekosten; Ber...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt 1899

Leipziger Missionswerk

Aus unserer Missionsdruckerei in Moschi

• ALMW_II._MB_1900_17
• Akt(e)

Teil vonFranckesche Stiftungen zu Halle

Autor: Anonym. Umfang: S. 259-260. Enthält u. a.: - (SW: Druck eines Kidschagga-Lesebuches und eines Gesangbuches im Moshi-Dialekt)

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt >> Evangelisch-Lutherisches Missionsblatt 1900

Leipziger Missionswerk

Stationsübergaben, Protokolle, Inventarverzeichnisse.

• ALMW_II._32_56
• Akt(e)
• 1937-1940

Teil vonFranckesche Stiftungen zu Halle

2 Fiches. Enthält: FICHE NR. 56 1+ - Masama 1937. Protokoll der Übergabe von Shira - 1938. Bericht über die Übernahme der Schwesternstation Mamba durch Mergner und Fritze - 1938. Protokoll der Übergabe der Station Gonja - 1938. Stationsübergabe vo...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk