Letter to Mrs. and Mr. Mergner 1939-1984
Teil vonFrancke's Foundations in Halle
Contains: - o.K, o.J. Letter from an African to Mr Mergner in German translation without sender - Memmingerberg 1948. Albrecht to Mr Mergner - Kumkanas 1946. v. Alvensleben to Mr Mergner - Berlin 1941, 1943/44, 1946. Working group for mission / st...
In: Mergner Estate
Bacmeister, Walter
Karl Roehl (1870-1951): Bible manuscript
Teil vonArchive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik)
Translation of the Old Testament in Kisuaheli, 1st book Moses to book Esther in typescript (handwritten manuscript see M 749)
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Bethel-Mission
Karl Roehl (1870-1951): Bible manuscript
Teil vonArchive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik)
Translation of the Old Testament in Kiswahili, 1st Book Moses to Book Esther in manuscript, 5 books Moses, Joshua to Esther, Job to Hosea, Obadiah and Zechariah
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Bethel-Mission
Family archive Leonhard von Heyl/Nonnenhof (Dep.) (inventory)
Inventory description: Abt. 186 Familienarchiv Leonhard von Heyl/Nonnenhof (Dep.) Scope: 307 archive boxes; one box with oversized formats; 2.5 linear metres with flat and rolled oversized formats (= 2165 units of registration = 33 linear metres, ...
In: City Archive Worms (Archivtektonik) >> Family archives/Heyl estates
Collection of the missionary Ernst Bürgi: hymn book, choral songs
Contains: Song collections, 3 booklets with text and sheet music, loose in folders.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Contains: Copies of the Gemeindeblatt, 1897 Issue 1 and Issue 4, 1898 Issue 1 and Issue 3 (2 copies), 1899, Issue 4 (prints), loose in folder.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Chr. Abutiate, Passion devotions
Note: Entries in Ewe in prefabricated exercise book 22.5 x 18 cm, 47 p.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Negotiations on the publication of theological texts by the missionary Samuel Quist
Contains: Texts of two treatises in Ewe, ca. 30 sheets, loose.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion >> Negotiations on the publication of theological texts by the missionary Samuel Quist
Collection of the missionary Ernst Bürgi: voice samples
Contains above all: Booklet entitled Neue Beiträge zur Kenntnis der Sprachen in Togo, containing a table of vocabulary in German, Ewe, Awatime, Nyagbo and Logba, 16 p., lithographed, in three versions.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Negotiations on the publication of theological texts by the missionary Samuel Quist
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Work on the text version of the Catechism
Note: Stitched in archive folder, 1.5 cm thick.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Contains above all: Collection of printed large-format calendar, approx. 70 x 90 cm, folded, loose in folder, approx. 3 cm thick.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Negotiations on the publication of theological texts by the missionary Samuel Quist
Contains: Commentary on Matthew, 240 p., some pieces of correspondence, stapled in archive folder.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion >> Negotiations on the publication of theological texts by the missionary Samuel Quist
Note: music books, 18 x 23,5 cm, 24 p. (38 songs) and 9 pp. (song 39-50, table of contents), with texts in Ewe, owner's note: Ahmling.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Printing of ewe books, especially the bible
Note: Stapled, approx. 3 cm thick.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
Translation of the Old Testament in Ewe
Contains: Sample chapter on Bible translation, partially stapled, approx. 250 p. in folder.
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa >> 2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
2.06. Language, Bible, literature, Mission Society publications on language and religion
In: State Archives Bremen (STAB) (Archivtektonik) >> Unofficial documents >> written records of parties, associations and societies >> Other associations >> 7.1025 North German Mission Society (inventory) >> 2. mission work in West Africa
Geodesy and Geology, Geography and History
Teil vonSecret State Archive of Prussian Cultural Heritage (Archivtektonik)
1884 - 1908, without date, Secret State Archives of Prussian Cultural Heritage, VI. HA, Nl Althoff, F. T. Althoff, Friedrich Theodor* description: Contains: - Geodesy and Geology: - - - Farmer's Enemy, Karl Maximilian v., Feld...
In: Althoff, Friedrich Theodor (collection) >> 05 Correspondence Althoffs, ordered by sender's professions
Missionary Guth shows the Masai the new Swahili testament with pictures
Phototype: Photo. Format: 9,0 X 6,7 Description: Guth (sitting on a box), before 3 Maasai youth on earth, Guth keeps a book for them.
In: Picture archive >> Album 3 negatives of Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
Heath sermon at the Masai in the Gonja steppe
Phototype: Photo. Format: 11,2 X 8,4. Description: Tent, Guth sitting on box, group of Maasai men (warriors, elders) under tree, 2 companions of Guth.
In: Picture archive >> Album 3 negatives of Wilhelm Guth
Leipziger Missionswerk
Correspondence, expert opinions, memorandums.
Teil vonFrancke's Foundations in Halle
Two fiches. Contains: FICHE No. 62 1 - Table of contents of the file "Ostafrika Verschiedenes Gutachten, Denkschriften" (handwritten) - "Leipziger Frühjahrsmesse 1971" (machine-written list of new publications) - n/a "50 J...
In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika
Leipziger Missionswerk
Mother (Mrs Blumers) Mother with Aunt Ida as child (born 1850)
Photographer: Schreiber G. (Reval). Photo type: studio photo. Format: 9,0 X 6,0. Description: Photograph in white dress, gloves and cape, Bible in hand. Remark: dedication on reverse side.
In: Picture archive >> Legacy Leonhard Blumer
Leipziger Missionswerk
Mother (B. Blumer, geb Hacker) as Confirmand
Phototype: Photo. Format: 8,8 X 14,0. Remark: Photo Bad Langensalza, Jürgen Vogel.
In: Picture archive >> Legacy Leonhard Blumer
Leipziger Missionswerk
Negotiations of the philosophical-historical class * Vol. 22
Teil vonArchive of the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
Contains: above all: Letters accompanying, notifying and responding to submissions, including Rheinbott, E. v. (Ponewiesch): Translations of Russian songs (1907, 1908); Schmidt, K. (Gleiwitz): Memorandum on parts of the Corpus Inscriptionum Etrus...
In: Archive of the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities >> I. Department of History >> PAW 1812-1945 - Prussian Academy of Sciences 1812-1945 >> VI.2.6. philosophical-historical class
Teil vonUniversity Archive Rostock
Code: 6.02.0 Inventory profile: Inventory name: Estate of the von Buchka family Content: Files, photos, documents, letters, Bible, war diary Duration: 1801-1935 Scope: 4 linear metres, approx. 160 units of description Cataloguing: database, find b...
In: University Archive Rostock >> 06.00.0 Discounts
Teil vonState and University Library Hamburg Carl von Ossietzky - Storage Library Hamburg
Simple sentences from the Maori Bible handwritten, written with pencil 10 pages; examples from Mk I 1-20 ca 20 pages; further ca 30 pages handwritten with pencil written for grammar from Ngata; Samoan, ca 100 pages handwritten with pencil written ...
In: State and University Library Hamburg Carl von Ossietzky - Storage Library Hamburg >> Dempwolff Estate
Teil vonState and University Library Hamburg Carl von Ossietzky - Storage Library Hamburg
Scheme for Polynesian grammars, handwritten in pencil 30 pages; grammar examples from the Bible for Tahiti, Samoa handwritten in pencil ca 100 pages
In: State and University Library Hamburg Carl von Ossietzky - Storage Library Hamburg >> Dempwolff Estate
The Rheinische Missionsgesellschaft; Celebration of the Mission Festivals
Teil vonArchive of the Protestant Church in the Rhineland (Archivtektonik)
Contains: Protocol of ordination with list of names from 30.07.1913, 21.07.1914, 24.01.1917, 17.07.1918, 27.01.1920Darin: Report on the state of the work on the Rhine mission areas; Renewed statutes of the Rheinische Missionsgesellschaft zu Barmen...
In: B II Religious Education, Bible and Mission Societies, Church Discipline, Schools >> B II b Specialia
Teil vonArchive of the Protestant Church in the Rhineland (Archivtektonik)
Contains: Invitation to the 16th Conference of the Lower Rhine Mission Conference in Düsseldorf on 26.04.1926; Armenian Aid Committee, overview of the activities of the Armenian Aid Committee and the relationship to the Armenian People's Chur...
In: B II Religious Education, Bible and Mission Societies, Church Discipline, Schools >> B II a Generalia
B II Religious Education, Bible and Mission Societies, Church Discipline, Schools
Teil vonArchive of the Protestant Church in the Rhineland (Archivtektonik)
In: Archiv der Evangelischen Kirche im Rheinland (Archivtektonik) >> 1 1OB Oberbehörden >> 1.2 1OB 002 Konsistorium (nur A I - B IV) >> Konsistorium der Evangelischen Kirche im Rheinland >> Konsistorium der Evangelischen Kirche im Rheinland