Zone des éléments
Référentiel
Code
Note(s) sur la portée et contenu
Note(s) sur la source
- http://www.wikidata.org/entity/Q51647
Ce site web utilise des cookies nécessaires à la présentation des contenus. Pour plus d'informations sur ce sujet, veuillez consulter la Déclaration de protection des données de l'Université des sciences appliquées de Potsdam.
Explication : En 1819, le premier club missionnaire fut fondé à Brême. En 1836, six sociétés missionnaires se sont réunies pour former la Société Missionnaire d'Allemagne du Nord, dont le siège se trouve à Brême depuis 1850. Les zones de mission étaient les Indes orientales 1842-1850, la Nouvelle-Zélande 1843 jusqu'à la fin du XIXe siècle et l'Afrique de l'Ouest (Togo, Ghana) de 1847 à un passé récent. Objet : Mission en Nouvelle-Zélande et en Inde orientale, en particulier lettres et rapports - Mission en Afrique de l'Ouest, en particulier lettres et rapports des principales gares, service du personnel africain, écoles et séminaires, rapports de voyage et cartes, traduction de la Bible, règlements religieux, matériaux de construction et acquisition de terres, comptabilité, esclavage, commerce des spiritueux, missionnaires individuels - institutions en Allemagne, notamment établissements et séminaires éducatifs, gestion et administration de la société missionnaire, associations de secours, coopération internationale Restriction sur microfilm
Sans titreContient : Copie d'un rapport de voyage à la Evangelische Missionsgesellschaft à Bâle concernant un voyage au Soudan Lettres de Kete-Kratschi
Correspondance entre les inspecteurs Ronicke et Trittelvitz et Sœur Magdalena Hagena, surtout des lettres de remerciement pour les dons, souvent exprimées sous forme de poèmes, 1922-1944 ; carte de membre du Sarepta-Afrikabund, 1933 ; nécrologie de Sœur Magdalene Hagena, 1944 ; succession de Sœur Magdalena Hagena ; bulletins aux membres du Afrikabund, partiellement imprimés avec photos des premiers Tutsi baptisés, 1925-1941 ; lettres des chrétiens africains, eta. par Hermann Kanafunzi, Jakobo Ngombe, Samuel Stepke, Sospater Boko, Johana Kikkule, Heilgehilfe Paulo, Elisabeth Nyaboro et autres et avec une photo de Sospater Boko, 1929-1938 ; lettres des sœurs missionnaires et femmes missionnaires africaines, 1925-1937 ; lettres de Gleiß, von der Heyden, Hosbach et Johanssen, 1924-1930
Bethel Mission1894-1900 à Ghochas ; lettres, rapports de gare et rapports annuels, 1894-1900 ; lettres privées à l'inspecteur Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1894-1898 ; essai sur "Georg Schmidt (1709-1785), sa vie et son œuvre en comparaison avec l'œuvre missionnaire actuelle" (Missionar d. Brüdergemeine), 12 pages, 1897 ; demande des chefs et aînés des Ghochas à d. Le gouvernement du district de Gibeon interdit la vente d'eau-de-vie, 1899 ; article : "La création d'écoles d'enseignement pour Namakinder, e. nécessité du présent", 7 p., hs..., 1899 ; Mémorandum "Der Branntwein e. bedeutsamer Faktor in d. kolonialen Ära", 18 p., hs., 1899 ; Rapports sur Ghochas de Carl Berger, 1900, 1901 ; Mme Ida Albath, née Bergmann, réécrite par Berger sur la mort et l'engagement de son mari dans la mission de Carl Berger, 1901 ;
Société des missions du Rhin1892-1904 missionnaire en Nouvelle-Guinée, service de la patrie, 1914-1937 inspecteur de la patrie ; lettres et rapports de gare de Bogadjim et du retour à la maison
Société des missions du RhinLettres et rapports de gare de Bogadjim, Sidney, Ragetta et du voyage de retour, 1901-1905 ; lettres pendant le travail à Meiderich, 1908-1911 ; certificat de nomination comme inspecteur en bâtiment, 1914 ; rapport de travail d'hiver, 1918/1919 ; acceptation comme évangéliste dans le Reich allemand, 1918-1919 ; lettre de nomination comme inspecteur en bâtiment, 1914 ; rapport de travail d'hiver, 1918-1919 ; acceptation comme évangéliste dans le Reich allemand, 1918-1911. Innere Mission, 1921 ; Négociations en vue d'une autorisation, 1924 ; Correspondance, principalement avec Heinrich Jopp, Herborn, 1925-1935 ; Notice of death and life data of wife Henriette, née Dielmann, 1937 ; Correspondance, 1937-1941 ; Notice of death and life data, 1942 ; correspondance avec la famille, 1942 ; Lettre de H. Vedder/Okahandja avec 3 poèmes de Hoffmann, 1890-1893, 1953
Société des missions du Rhinvoir aussi RMG 1.277 ; lettres de Tilmann Nies, Missouri, 1836, M. Noltenius, New York, 1837, Pasteur Strobel, New York, 1838 et évêque Anders, Berthelsdorf, 1840 1841 ; 2 lettres concernant les formalités de douane pour Nollau, 1840
Société des missions du Rhindescription : Comprend:Acquisition : I/41/1897 : III C 6626-6649, III F 1762, Ethnogr. (Togo ; Touareg) Donation catholique. Mission, Steyl -- Contenu/comprend : Le procureur de la mission H. Auf der Heide, offre d'Ethnographica, qui a été exposée à l'exposition coloniale[Treptow] par la Mission Steyler catholique - référence à la publication en langue ewe - note de Luschan (1897.04.01.) sur l'importance des missionnaires comme collectionneurs et chercheurs en ethnologie. Attire l'attention sur le fait que l'Autorité de gestion peut à tout moment mettre des ressources financières à la disposition de Slgen. Merci pour la mise à disposition des objets exposés à Treptow. lettres : 2
Grande exposition industrielle de BerlinLettres et rapports de Nouvelle-Guinée, 1889-1892 ; document "Quels dangers menacent notre peuple par l'accumulation des plantations et quelles tâches en découlent pour nous missionnaires", 4 p., hs...., vers 1892 ; rapport d'Elli Arff, née Schumacher, sur les derniers jours de la vie de son mari, 1893 ; lettres privées aux inspecteurs de la RMG, également d'Elli Arff, 1890-1894 ; lettre du missionnaire Johannes Barkemeyer de Siar au RMG, 1894 ; lettres d'Elli Arff de Nouvelle Guinée, 1893-1894
Société des missions du Rhin1866-1873 missionnaire à Sumatra, 1873-1889 professeur au séminaire de mission, 1889-1903 1er inspecteur ; Fabri an Schreiber à Prau Sorat/Sumatra, 1866-1873 ; rapports de départ et d'arrivée à Sumatra, rapports de gare de Prau Sorat, 1866-1873 ; maître Batak et professeur Batak, 1866-1873 ; maître Batak et professeur Batak, 1866-1873 ; professeur Batak et professeur Batak, 1866-1873 ; maître Batak et professeur Batak, 1866-1873 ; professeur Batak et professeur Batak, 1866-1873 Catéchistes au scribe, langue batak, 1873-1874 ; fragment de texte en Altbataksch par le scribe ; description des fonctions du 1er inspecteur, 1889 ; Duitsch-Hollandse Gemeente, Otjimbingue, au scribe, vers 1893 ; Kaiserl. Gottfried Schlegtendal/Tres Forquilhas an Schreiber, 1896 ; Lettres de son voyage en Indonésie à sa famille, 1898-1899 ; Lettres de son voyage en Indonésie à la Députation, 1898 ; Comte Udo von Stolberg-Wernigerode de Berlin an Schreiber, 1902 ; Avis de décès du Dr. Députation, Dr. 1903 ; Lettre de condoléances du monde entier, 2 dépliants, 1903 ; J. Warneck : Zur Erinnerung et Dr A. Schreiber, 1903
Société des missions du Rhin6691/1:<br />Août Schreiber (1839 Bielefeld - 1903 Barmen) : Journaux et cahier d'exercices:<br />- Journal, Sumatra, juillet 1867 - décembre 1872<br />- Journal Janvier 1873 - février 1903 (janvier 1903) 1873 - avril 1874 entrées quotidiennes, par la suite seulement la liste des lieux), par conséquent : état des biens, 1898 et police d'assurance, 1877<br />- journal, Afrique du Sud, janvier - août 1894<br />- carnet de travail, 1874 - 1903 (celui sur le hs. Liste du journal mentionné'Angleterre et Ecosse 1864/1865' manquant)<br />6691/2:<br />Août Schreiber : Autobiographische Schriften<br />-'Erinnerungen an Sumatra', 1866 - 1872, Handschrift<br />-'Kollekten-Blätter für die Rheinische Mission', 1883 (les contributions proviennent probablement principalement d'A. Schreiber)<br />-'Troisième visite à Sumatra', brochure, Barmen, 1891<br />-'Cinq mois de sécurité', livre, Barmen, 1894<br />-'A Mission Journey to the Far East', livre, 1898 - 1999, Bertelsmann 1899 ( ?<br />6691/3:<br />Août Schreiber : Aufsätze und Veröffentlichungen:<br />-' Die inneren Schwierigkeiten des Missionarufes', Conférence, Halle, 1901<br />-'Die Menschenrechte der Eingeborenenen in den Kolonien', Bremen, 1901<br />-'Cultur und Mission in ihrer Einfluss auf die Naturvölk...', Weilburg, 1881<br />-'Sur les caractéristiques des zones de mission de la mission rhénane', Barmen, 1883<br />-'Le travail de la Miss Rhenis. La société parmi les bataillons de Sumatra', Barmen, 1893<br />-'La mission évangélique, une preuve de la vérité du christianisme', Erfurt, 1894<br />-'Mission et colonisation', Kiel, 1885<br />-'Les Battas sur Sumatra', Barmen, 1876<br />-'Les Battas dans leur relation avec les Malais de Sumatra', Barmen, 1874<br />-'Brève description d'une Batta' théorie des formes ....', Barmen, 1866<br />-'L'Evangile selon S. Matthieu' (en écriture Batta), 1878<br />6691/4:<br />>-[o.A. Author]:'Aus der Lebensarbeit des ...', Barmen, 1906, 3 ex..., Texte identique dans:'Christlicher Volks-Kalender 1905' ; Objet : Biographie August Schreiber:<br />6691/5:<br />6691/5:<br />- August Schreiber : Lettres à la famille, 1840s - 1903, Konvolut<br />6691/6:<br />- August Schreiber : Lettre à sa future épouse Anna, née Möller (Lettres de mariage), 1862 - 1867, Convoluted <br />6691/7:<br />- August Schreiber : Manuscrits de sermons et dévotions <br />6691/8:<br />- August Schreiber : Extraits de ses lettres et sermons (probablement écrits par son fils August Wilhelm), manuscrit <br />6691/9:<br />> Letters, v.a. à Anna Schreiber, née Möller, 1860s et plus tard (l'inscription'An An Frau Pastor Frieda Zahn', fille d'Anna Schreiber, n'est pas applicable), Karton<br />6691/10:<br />- Lettres de condoléances, nécrologie, etc. zum Todde August Schreibers, 1903, Konvolut<br />6691/11:<br />- Franz Zahn : Lettres et rapports du pasteur et missionnaire, Chine, 1899 - 1908, Konvolut<br />6691/12:<br />- Franz Zahn : Sermons, Chine, 1915 - 1916, 1924 - 1925, 1931 - 1940, Chine <br />6691/13:<br />fr />- Franz Zahn ou August Wilhelm Schreiber : Manuscrits, essais de Chine, vraisemblablement pour'Ostasiatischen Lloyd', environ. 1920, machine à écrire <br />6691/14:<br />- Anna Zahn : Journal, Chine, 1901 <br />-'Der kleine Missionsfreund', livret, dans lequel Anna Zahn:'Aus dem Leben einer chinesischen Frau'<br />6691/15 :<br />-'China's Millions','Missionsblatt Barmen','Der Ostasisiatische Lloyd', Divers magazines, 1901 - 1909<br />6691/16:<br />- W. Dietrich:'Rückblick auf die fünfjährige Arbeit der Rheinischen Missions in China', 1897, manuscrit, écriture <br />6691/17:<br />6691/17:<br />- Matériel pour le domaine : par exemple lettre circulaire de la mission Barmer de 1931<br /> contient aussi:<br />- Photo des membres de la mission Barmen, 1902, dessus aussi membres de la famille Schreiber, dimensions spéciales, boîte finale
Schreiber, AugustAssistant missionnaire avec le missionnaire Franz Heinrich Kleinschmidt à Damraland, 1842-1856 à Windhoek, Otjikango, Scheppmansdorf, Walvis Bay, voir aussi RMG 2.598 ; curriculum vitae, 1851 ; lettres et rapports de journal, néerlandais, 1848-1855 ;
Société des missions du RhinLettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1893-1895 ; Rapport de la Compagnie de la Nouvelle-Guinée sur l'accident de chasse de Barkemeyer, domaine de 1895 ; Carnet de notes avec notes personnelles, 1894-1895, avec dessin de l'éruption volcanique sur Dampier, 25.07.1895[ubi ? août 2011] ; enregistrement des mots de la langue siar ; "Waiting", poème d'Andreas Bräm (1798-1882) de Neukirchen ; lettre, probablement par Henriette Dielmann, épouse du missionnaire Albert Hoffmann, 1895
Société des missions du RhinColoniste missionnaire, catéchiste, depuis 1883 missionnaire à Otjimbingue, Otjozondjupa, Scheppmannsdorf, Walvis Bay, Okombahe, lettres de 1866-1872 s. RMG 2 573 ; lettres et rapports, 1874-1887 ; lettre de Mme Maria Baumann, née Kleinschmidt, 1892-1893 ; lettre recommandée de Christian Baumann (fils) de Hambourg, 1930 ;
Société des missions du Rhin1907-1923 à Warmbad, Keetmanshoop, Windhoek, Heimatdienst 1923-1927, bureau paroissial de 1927 ; lettres et rapports, 1907-1946 ; curriculum vitae, demande, recommandation, 1902 ; certificat d'examen (copie), 1907 ; Henriette Fenchel, devenue Frau Becker, an Warneck u. Johannes Spiecker, 1909 1910 ; rapport sur la maladie de Tobias Fenchel, 1907-1923 ; rapport sur la mort de la femme Becker, plus tard Décès, 1910 ; Annonce de fiançailles Gustav Becker - Henriette (Henny) Fenchel, 1911 ; Accord entre le RMG à Barmen et l'Association protestante pour la mission interne à Nassau, 1924 ; Rapport de Mme Henriette (Henny) Becker "Zum Gedächtnis meines lieben Mannes Gustav Becker", 3 pages, ms., 1948 ; nécrologie de Gustav Becker, 1948 ; correspondance avec Henriette (Henny) Becker, 1948-1967 ; certificat de décès de Henriette (Henny) Becker, 1968 ;
Société des missions du Rhin1872-1880 à Otjimbingue, Otjozondjupa, 1881-1936 Bureau paroissial aux États-Unis ; Lettres et rapports, 1871-1882 ; Correspondance, 1919-1936 ;[cf. a. "Mémoires d'une mission africaine. Experiences and Experiences" Chicago, 1922 -> Bibliothèque 1-3414] ;
Société des missions du RhinVol. 1 ; lettres et rapports de Siar, 1900-1904 ; rapport général de la Neuguineamission pour 1900 (1901) ; rapport de conférence sur la création d'une station sanitaire, vers 1901 ; communication de conférence "Die Bedeutung der Literatur unter einem literaturlosen Volke ! 1901 ; condoléances du gouverneur impérial à la mort de Bergmann, 1904 ; correspondance avec le ministère des Affaires étrangères à Berlin concernant la séduction d'une jeune fille papoue par un fonctionnaire allemand, 1902-1904 ; correspondance avec et concernant sa femme Karoline Bergmann, née. Ott, 1931-1950 ; Lettre de Siar-Christen Bel à Mme Bergmann, 1950 ; Avis de décès de Karoline Bergmann, avec lettre de condoléances, 1952 ; Vol. 2 ; Lettres et rapports de Siar (bulletins, lettres de voyage etc.), 1888-1896 ; Vol. 3 ; Lettre et lettres Rapports de Siar, 1896-1898 ; lettres privées aux inspecteurs de la RMG, 1887-1900 ; lettre du missionnaire Bamler de Tami à Gustav Bergmann, 20.09.1896 ; vol. 4 Nachlass ; Bergmann à ses parents et frères et sœurs, 1880-1897 ; programme des funérailles de la mère Busch, 1886 ; comparaison des mots du Siar- et. Langue bogadjim, aucune année ; Karoline Bergmann à la famille Bergmann, 1887-1893 ; Diverses correspondances aux familles Bergmann et Ott, 1887-1946 ; Ida Helmich à Karoline Bergmann et son fils Theo, 1906 ; Rapport sur la première cérémonie du baptême à Siar Ragetta, 1906 ; Lettres des élèves papous à Theo, 1906
Société des missions du Rhin1900-1919 à Rehoboth, Otjimbingue, future paroisse d'Allemagne, la 2e femme, Emma Blecher, née Böhle était une sœur missionnaire, aucun dossier disponible ; lettres et rapports, 1900-1919 ; curriculum vitae, demande, certificat médical, 1894 ; "Leichenrede am Grabe meiner teuer Gattin", Mathilde Blecher, née. Siebel, 1906 ; don de la place Ouises par Lazarus Cloete, transcription de l'acte à ce sujet, 1907 ; contrat de location pour la parcelle de mission avec le fermier Herforth, Hoachanas, 1908 ; rapport sur la place Ouises par Lazarus Cloete, transcription de l'acte à ce sujet, 1907 ; rapport sur l'église Ouises par Lazarus Cloete, transcription de l'acte à ce propos, 1907 ; bail de la parcelle de mission avec Herforth, Hoachanas, 1908 ; rapport sur le Décès de sa 2e épouse Emma Blecher, née Böhle, 1911 ; Correspondance sur les questions salariales, 1929 ; Samuel Beukus, Rehoboth, se plaint à Adolf Blecher du décès de sa deuxième épouse. Successeur d'Adolf Blecher à Rehoboth, missionnaire Hermann Schroer, 1930 ; nécrologie pour Adolf Blecher, 1938 ; correspondance avec Mme Martha Blecher, née Stegemann, 1938-1951 ; nécrologie pour Martha Blecher, 1951 ;
Société des missions du RhinVol. 1 ; curriculum vitae et certificats, 1894 ; rapport médical, 1895, 1902 et 1908 ; lettres et rapports de la Nouvelle-Guinée, 1902-1922 ; vol. 2 ; lettres et certificats, 1894 ; rapport médical, 1895, 1902, 1902 et 1908 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1902-1922 ; vol. 2 ; lettres et certificats, 1894 ; rapport médical, 1895, 1902 et 1908 ; lettres et rapports de la Nouvelle Guinée, 1902-1922 ; vols. Rapports de Nouvelle-Guinée, également au service de la Mission luthérienne de Nouvelle-Guinée, 1922-1925 ; compte rendu du Trésor général de la Mission luthérienne d'Australie, 1927 ; procès-verbal de la réunion "Nos dettes envers le Synode de l'Iowa", 1930 ; lettres et rapports des devoirs de Blum, 1925-1939 ; nécrologie pour Marie Blum, née Müller, Dr..., 1934 ; "Abschied vom Johanneum" de Wilhelm Blum, 1939 ; vol. 3 ; correspondance avec Wilhelm Blum au sujet des devoirs, 1939-1942 ; nécrologie et lettre de condoléances pour Wilhelm Blum, 1942 ; correspondance avec les membres de la famille Blum, 1943 et 1960
Société des missions du Rhin1863-1905 à Salem, Ameib, Walvis Bay, journaux intimes voir RMG 1.598 ; lettres (également de Mme Katharine Böhm, née Hahl), rapports de voyage, rapports de gare, rapports de caisse, contributions au "Kleiner Missionsfreund" 1863-1907, 1915 ; correspondance financière avec Friedrich Schindelin, directeur général 1888-1890 ; lettres et rapports de Ludwig Koch, Landing
Société des missions du Rhin1866-1901 à Otjimbingue, Omaruru (Okozondke), Okahandja (Augustineum), Clara Viehe, née Rothe était sœur missionnaire ; lettres et rapports, à partir de 1890 rapports semestriels, en espèces et annuels de l'Augustineum ; contributions aux "Kleiner Missionsfreund" ; copies des lettres avec des représentants de l'association missionnaire des Omaruru (Okozondke). Gouvernement colonial allemand ; copies de la correspondance avec les missionnaires catholiques, 1879 ; copie du contrat e. avec Samuel Maharero sur les droits de pâturage et la propriété de la RMG, 1894 ; manuscrits: ; coutumes des Ovaherero après la naissance de l'enfant e., 1879 ; le Bergdamra dans le Hereroland comme objet de la RMG, 1879 ; les Bergdamra dans le Hereroland comme objets de la RMG, 1879 ; les RMG, 1879 ; la RMG, 1879 ; la RMG, 1879 ; le RMG Mission, 1883 ; Les chrétiens autochtones, selon leur vie spirituelle et leur conduite morale, 1884 ; Le héros, 1886 ; L'ordre paroissial, ecclésial et synodal de l'Église évangélique missionnaire à Hereroland, 1887 ; L'activité missionnaire Pauli et son applicabilité dans le domaine de notre Hereromission, 1891 ; Voyages: ; Rapport sur e. Voyage à Kaoko, avec des rapports individuels sur Omaruru, Franzfontein, Okombahe, Otjombuina, 1893 ; rapport sur e. Voyage dans la région d'Otavi, 1894 ; lettres de Clara Viehe, née Rothe sur la mort de son mari, 1901 ; Le dernier combat Hendrik Witboois contre Héro, 1891
Société des missions du Rhin1863-1889 à Otjimbingue, Otjikango, de 1880 Augustineum, de 1889 Stellenbosch ; lettres et comptes rendus de journaux intimes, 1862-1904 ; courtes nouvelles du Crayon augustinien en Afrique, missionnaire Peter Heinrich Brincker, 10 p., Dr, 1880 ; essai : "Preuve que notre mission Herero n'a pas encore abouti à une impasse", Ms., 1882 ; Essai : "Thoughts at the Baptism of Adults and Their Children in Otjimbingue", ms., 1882 ; Memorandum, Concerning the Herero Mission, 1886 ; Memorandum, Concerning the Housing of Our Brothers and Sisters from Ovamboland and Possibly Emeritus Missionaries, 1899 ; Index of the Baptism of Adults and Their Children in Otjimbingue, ms., 1882 ; Liste of the Baptists in Otjimbingue, ms. 1882 ; Note, Concerning the Housing of Our Brothers and S Écrits de Peter Heinrich Brincker, 1894
Société des missions du Rhin1903-1951 à Otjosazu, Franzfontein, Outjo, Okombahe, Okombahe, Usakos, Swakopmund ; lettres et rapports, 1902-1950 ; curriculum vitae, demande, certificat médical, 1895-1902 ; croquis sur e. les biens de la mission à acquérir à Outjo, 1905 ; nécrologie pour Mme Helene Brockmann, née. Upmeyer, 1935 ; projet e. Praesesinstruktion avec notes de Heinrich Vedder, 1938 ; rapport de caisse de la Generalkasse Südwestafrika, 1947 ; nécrologie pour Heinrich Johann Brockmann 1951 ; nécrologie pour Dora Brockmann, née Hollerbaum, 1954 ;
Société des missions du RhinLettres de sociétés missionnaires amies
Société des missions du RhinElle est restée après la mort de son mari comme sœur missionnaire en Afrique du Sud-Ouest, voir aussi RMG 1.633 a et al. RMG 1,742 ; Lettres de Lina Stahlhut, née Rohde ;
Société des missions du Rhinnach d. Tod ihres Gatten Wilhelm Karl Stahlhut 1900 blieb sie als Missionsschwester in Namibia: Ondjiva, Windhoek, Karibib, Tsumeb, vgl. RMG 1.633; Briefe u. Berichte, 1904-1931; Instruktion, 1907; ärztliche Befundberichte, 1933; Lebensdaten u. kurzer Nachruf, 1933; Antwort auf Anfrage e. Neffen (enthält als Anlage d. Nachruf für Missionar Wilhelm Karl Stahlhut, gest. 1900), 1938; Arbeitsberichte von Schwester Lina Stahlhut, geb. Rohde aus Windhoek, Karibib u. Tsumeb, 1925-1933;
Société des missions du RhinFerme s. RMG 2.561 a b ; lettres, de Franz Tamm, colon, 1864 ; lettres, d'Eduard Hälbich, colon, 1864-1870 ; lettres, de Christian Philipp Johann Baumann, colon, 1866-1872 ; lettres, de Wilhelm Johann Redecker, colon, 1866-1870 1885 ; lettres, de Heinrich Felling, colon, 1867-1870 ; lettres, de Louis Georg Knab, colon, 1869 ; également 1 lettre chacune, de B. Björklund 1869, K. Kleinschmidt 1870 et Dr. Theophil Hahn à H. van Zyl 1875 ; contrat pour l'agent de mission Ludwig Koch, Walvis Bay, vers 1872;
Société des missions du RhinLettres aux frères et sœurs missionnaires d'Afrique et aux responsables locaux de Bielefeld
Bethel MissionLes plus anciens carnets de voyage du RMG sur l'Afrique du Sud-Ouest (copie du Monatsblatt of the North German Mission Society, 2e année, pp. 146-155), 8 pp, ms, double disponible, 1841 ; extraits des lettres de Friedr. Simon Eggert, Scheppmansdorf, ms.., 1859-1868 ; Demande de Jonas et Jacobus Boois à Franz Heinrich Kleinschmidt pour e. Missionnaire (2 lettres originales, afrikaans), 1861 ; Peter Heinrich Brincker : I. Die Ovaherero, II. Die Missionarbeit unter d. Herero, 90 p., hs..., 1876 ; Défense de la diffamation par le Dr Theophil Hahn contre les missionnaires de Damra, Députation du RMG, Dr, August Schreiber pour e. Missionnaire (original, afrikaans), 1895 ; Hendrik Witboois demande à François des munitions et des fusils, (copie), 1893 ; P. Kunze, Sülldorf, sur Hendrik Witbooi, 1906 ; The history of the "Kowese people" written down by e. members of the people themselves in Afrikaans, 8 pages, hs et copie, N. N., n.d. ; Propositions pour le travail missionnaire en Afrique du Sud-Ouest, par Heinrich Vedder, 19 p., ms., v. 1910 ; Extrait de "Contribution à l'histoire de la tribu Kowesi, 1897", Johannes Olpp, 7 p., 1906 ; Survol du travail du RMG dans "Deutsch-Südwestafrika", 1903 ; "La religion du héros", August Carl Heinrich Kuhlmann, avec remarques de Jakob Friedrich Johann Irle, 20 ms., 1912 ; The Situation of the Natives of South Africa in Social and Political Relations, (S.-Abdr. from "Mitteilungen aus d. deutschen Schutzgebieten", 34th Vol., H. 1), Prof. Dr G. Knothe, 1926
Société des missions du RhinRapports de station ; Concepts de réponses de députation ; Conférences: ; Le don du mariage et l'éducation des enfants de notre héros chrétien, Freerk Meyer, 12 p., hs., 1885 ; Est-il imprudent dans notre Hereromission de permettre la pratique stricte de la polygamie de continuer et d'introduire la pratique plus douce proposée par le Dr Schreiber inspecteur, après la procédure sur Sumatra, Nias
Société des missions du RhinLettres d'accompagnement à des cadeaux de Lituanie, de Pologne et de Russie, 1832-1845 ; rapport de Marggrabowo b. Königsberg sur le baptême de e. Proselyten, 1827 ; yearber. du Hilfsver. Oletzko près de Königsberg, 1826 ; extraits de lettres de Mlle. Wilhelm Kruse du Caire et d'Alexandrie, 1827
Société des missions du RhinLettres du pasteur E. F. Ball, Radevormwald
Société des missions du Rhinlettres de Kulesa et Ngao, entre autres
Sans titreentre autres lettres et rapports de Lamu et Makere
Sans titreProcès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA ; Lettres du pasteur Hagenau, 2e président d'EMDOA, à F. von Bodelschwingh, 1890-1891 ; Demande de DEMA à Ev. Oberkirchenrat pour le service des théologiens en mission (imprimé ; écrit à la conférence à Halle), novembre 1890 ; Lettre du docteur Gustav Warneck à F. von Bodelschwingh, mai 1891 ; Rapport du projet du nouveau bâtiment à Zanzibar (imprimé avec illustrations), déc. 1890 ; Procès-verbaux des réunions du conseil d'administration d'EMDOA et copies des lettres des missionnaires en Afrique, 1890-1894 ; "Les débuts de l'œuvre d'évangélisation d'un diacre dans le Münsterland, essai, 1890 ; Combattre la malaria par filtration d'air, par Dr K. Möller (imprimé), 1890 ; "Vicelin, apostle of the Wends, narrative, N. N, o.J. ; carnet de voyage de Wohlrab et Johanssen de Tanga à Mlalo à Nordusambara en avril 1891 ; livre de chansons "Einer ist es, den ich liebe, N. N., n.d. ; lettre de Noël de F. von Bodelschwingh, 1891
Bethel Mission1851-1877 à Berseba, Stellenbosch, 1877-1887 dans le pays du Cap, à partir de 1887 au bureau paroissial de Wynberg, pays du Cap, dossier volumineux, à restaurer ; lettres et rapports de journal, 1849-1892 ; pedigree Krönlein ; missionnaire Johann Georg Krönlein, Friedrich Hermann Rust, 8 p., Dr, 1965
Société des missions du Rhin1875-1911 à Omburo, Omaruru, retour 1914-1915 à Tenerife, après des mois d'emprisonnement en Allemagne, Heimatdienst, cf. aussi RMG 1.613 c ; lettres, rapports annuels, rapports de gare, rapports de voyage, 1871-1915 ; essais: ; Eine Totenfeier bei d. Ovaherero, 1876 ; office religieux et religieux sur Omburo, 1877 ; toutes sortes d'enfants dans le village, d. Heidenwelt, 1879 ; Rapport sur le voyage d'e. sermon en d. Norden d. Hererolandes, 1880 ; Rapports d'Omburo d'Emilie Bernsmann, née Westkott, 1891 ; Lettre de Cornelius Zwartbooi, 1891 ; Lettre du chef Juda Mungunda, 1893 ; Lettres privées, également de femmes de la famille, à Johannes Wilhelm Karl Spiecker, 1886-1902 ; Essai : Mission Die Bergdamra, 1892 ; Rapports sur le soulèvement Herero, 1904 ; Notice of death for Auguste Dannert, née Dahl, 1927 ; Rapports
Société des missions du RhinCorrespondance recueillie ; lettres, carnets de voyage, journaux intimes de J. H. Schmelen, Franz Heinrich Kleinschmidt, Joh. Friedrich Budler, Carl Hugo Hahn, Johann Heinrich Lutz, Hans Christian Knudsen et Ferdinand Brecher ; curriculum vitae de Joh Hendrik (Jan) Bam ;
Société des missions du Rhin