File FA 1 / 68 - Annual Report 1906/07; Volume 1

Identity area

Reference code

FA 1 / 68

Title

Annual Report 1906/07; Volume 1

Date(s)

  • 1907 (Creation)

Level of description

File

Extent and medium

Context area

Name of creator

Biographical history

Zentrale Verwaltung der ehemaligen Kolonie

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Workers' mortality on the plantations due to dysentery and measures to combat it - Memorandum by Deputy Governor Dr Gleim, 1907 [fol. 2 - 3] Reports of the departments of the general administration. - Bare, January - December 1906, 1907 [fol. 10] Status of the white population. - Jabassi, January 1907 [fol. 14 - 15] Reports of the departments of the general administration. - Duala. Main magazine. Annual reports 1906/07, 1907 [fol. 25 - 30] Reports of the departments of the general administration. - Lolodorf 1906/07, 1907 [fol. 31 - 35] Reports of the departments of the general administration. - Victoria 1906/07, 1907 [fol. 37 - 47] Hydraulic engineering. - Victoria, district. - Construction of the 1005m drainage and reclamation canal from Victoria to the sea. - Report by Deputy District Officer Kirchhof on the merits of Kiessler, the prisoner in charge of supervising the construction, 1907 [fol. 48] Reports of the general administration departments. - Jabassi 1906/07, 1907 [fol. 52 - 71] Reports of the general administration departments. - Duala. Harbour Office, annual reports 1906/07, 1907 [fol. 57 - 61] Reports of the general administration departments. - Bare 1906/07, 1907 [fol. 77 - 91] Reports of the general administration departments. - Ossidinge 1906/07, 1907 [fol. 92 - 99] Cultivation trials in the experimental gardens. - Experience reports in accordance with Circular No. 242 of 25 April 1907. - Ossidinge [fol. 100 - 103] Reports from the general administration departments. - Johann-Albrechtshöhe 1906/07, 1907 [fol. 104 - 106] Reports of the general administration departments. - Duala, District Office, Annual Reports 1906/07, 1907 [fol. 108 - 112] Reports of the general administration departments. - Edea 1906/07, 1907 [fol. 115 - 128] Reports of the departments of the general administration. - Rio del Rey 1906/07, 1907 [fol. 132 - 137] Reports of the departments of the general administration. - Dschang 1906/07, 1907 [fol. 138 - 148] Reports of the departments of the general administration. - Bare February - March 1907, 1907 [fol. 138 - 148] Reports of the general administration departments. - Joko 1906/07, 1907 [fol. 149 - 160] Reports of the general administration departments. - Ossidinge 1905/06, 1906 [fol. 163 - 171] Reports of the departments of the general administration. - Bamenda 1906/07, 1907 [fol. 196 - 201] Reports of the departments of the general administration. - Banjo 1906/07, 1907 [fol. 184 - 190] Budget, treasury and accounting. - Banjo. - Budget control lists - April 1906 - March 1907 [fol. 191 - 192] Annual report of the Victoria District Court: 1 April 1906 - 31 March 1907 [fol. 204 - 207] Reports of the general administration departments. - Lomie 1906/07, 1907 [fol. 209 - 230] Public Health : Annual Reports 1906/07, 1907 [fol. 237 - 242] Veterinary Services. - Annual report 1906/07, 1907 [fol. 241] Reports of the general administration departments. - Ebolowa 1906/07, 1907 [fol. 248 - 258] Reports of the general administration departments. - Buea 1906/07, 1907 [fol. 261 - 273] Reports of the departments of the general administration. - Kampo 1906/07, 1907 [fol. 276 - 282] Reports of the departments of the general administration. - Kribi 1906/07, 1907 [fol. 283 - 289] Annual reports of the land surveyors. - Gehlen, cadastral inspector for 1906/07, 1907 [fol. 291] Annual reports of the land surveyors. - Hahn for 1906/07, 1907 [fol. 292] Reports of the offices of the general administration. - Kusseri January-December 1906/07, 1907 [fol. 293 - 302] Status of the white population. - Bascho (Basso), May 1907 [fol. 304] Annual reports of the governorate. - Annual Report 1906/07 Volume 1, draft [fol. 306 - 349] Cultivation trials in the experimental gardens. - Field reports in accordance with Circular No. 242 of 25 April 1907 - Victoria cultivation trials in the experimental gardens. - Field reports in accordance with Circular No. 242 of 25 April 1907 - Jabassi [fol. 353] Cultivation trials in the trial gardens. - Field reports in accordance with Circular No. 242 of 25 April 1907 - Entire Cameroon Protectorate [fol. 354 - 358] Livestock breeding. - Annual Report 1906/07, 1907 [fol. 359 - 362] Decline in ivory exports from the protectorate of Cameroon. - Report, 1907 [fol. 369 - 372] Sea and river traffic in the Cameroon Protectorate (records). - Coastal sites, (April) 1906, (March) 1907 [fol. 375] Telecommunications. - Development of telecommunications in the protectorate. - Annual report 1906/07, 1907 [fol. 377] Forest administration. - Annual Report 1906/07, 1907 [fol. 379] Revenue of the Protectorate. - Overviews. - Financial year 1906/07, 1907 [fol. 380] Status of the white population. - Entire protectorate, December 1906 [fol. 382 - 400] Status of the non-native non-white population. - Entire protectorate, April 1907 [fol. 401 - 402] Status of the native population. - Entire protectorate, April 1907 [fol. 403] Government schools : Duala. - Annual Report 1906/07, 1907 [fol. 408] Government Schools. - Victoria [fol. 410] Evangelical Missionary Society in Basel. - Annual report 1906/07, 1907 [fol. 411 - 412] Missionary Society of the German Baptists. - Annual Report 1906/07, 1907 [fol. 415 - 422] Board of Foreign Missions of the Presbyterian Church in the U.S.A. - Entire Mission Field. - Annual Report 1906/07, 1907 [fol. 423 - 425] Co-operative Society of the Pallottines. - Annual Report 1906/07, 1907 [fol. 426 - 432] Government Schools: Garua. - Status report, December 1906 [fol. 433 - 434] Labour relations in the districts. - Report by the Lüdinghausen labour commissioner. - Buea, Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi) - Victoria, May 1907 [fol. 441 - 445] Plantation statistics. - Total protected area, 1907 [fol. 446 - 449] Annual report of the Duala Chamber of Commerce 1906/07, 1907 [fol. 480 - 481] Versuchsanstalt für Landeskultur, Victoria. - Annual report 1906/07, 1907 [fol. 451 - 465] Reports of the general administration departments. - Buea. - Annual report 1906/07, 1907 [fol. 471 - 478] Reports of the general administration departments. - Duala, District Treasury, Annual Reports 1906/07, 1907 [fol. 482 - 485] Sea and river traffic in the Cameroon Protectorate (records). - Küstenplätze, January-December 1906 [fol. 487] Sentencing in the districts of the protectorate of Cameroon (statistics), partly with lists of names. - Entire protectorate, 1906/07 [fol. 488 - 490] Ordinances of the governorate. - Directories, April 1906 March 1907 [fol. 491] Companies. - Randad & Stein, Hamburg. - Entire protectorate of Cameroon, 1907 [fol. 492 - 495] Europeans. - Numerical distribution of officers and medical officers for Cameroon to the posts and stations. - Overview, 1 January 1907 [fol. 496 - 498] Europeans. - Entire protectorate, 1 January 1907 [fol. 496 - 498] Reports of the general administration departments. - Residentur Garua 1906/07, 1907 [fol. 500 - 516] Sea and river traffic in the protectorate of Cameroon (records). - Yaoundé (Njong) see also Lomie, January-February 1907 [fol. 530] Establishment of native crops on the farm of the Buea station, 1907 [fol. 532] Reports of the departments of the general administration. - Yaoundé 1906/07, 1907 [fol. 521 - 528] Native crops. - Crops and agriculture. - Ossidinge district, 1907 [fol. 539 - 543] Crop trials in the experimental gardens. - Field reports in accordance with Circular No. 242 of 25 April 1907 - Edea [fol. 544 - 548] Crop trials in the experimental gardens. - Field reports in accordance with Circular No. 242 of 25 April 1907 - Bascho [fol. 546] Cultivation trials in the trial gardens. - Experience reports in accordance with Circular Decree No. 242 of 25 April 1907 - Duala [fol. 552 - 556] Cultivation trials in the trial gardens. - Field reports according to Circular Decree No. 242 of 25 April 1907 - Dschang with Fontem, Mbo and Bamileke area [fol. 560 - 567] Native crops. - Crops and agriculture. - Bamum (Fumban) area, 1907 [fol. 561 - 563] Crop trials in the experimental gardens. - Field reports in accordance with Circular No. 242 of 25 April 1907 - Ebolowa [fol. 564] Cultivation trials in the experimental gardens. - Field reports in accordance with Circular No. 242 of 25 April 1907. - Kampo [fol. 565] Introduction of cotton cultivation in the Bamum (Fumban) region. - Report by the gardener Stössel [fol. 569 - 574] Sketch of the district and tribal boundaries of the Joko military station, no. M, pen and ink drawing with coloured inscriptions, thick cardboard, 1907 Sketch of the district and tribal boundaries of the Joko military station - by Heigelin, First Lieutenant of the Schutztruppe for Cameroon and station chief, 1907 General sketch of the old and new Deng Deng road in the area of the Joko military station, 1: 1 000 000 Pen and ink drawing with coloured inscriptions, thick cardboard, von Oertzen, Lieutenant, 1907 Graphic representation of the water level of the Sanaga River at Edea in the period from 1. 4.1906 - 31.3.1907, 1907 Operations in the Deng-Deng area and connections to the French post Kunde, 1906 - 1907

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Cameroon National Archives >> Fonds Allemand >> FA 1 Gouvernement von Kamerun >> B. Kamerun >> 3. Organisation und Aufgaben der Verwaltung >> 3.1. Zentralverwaltung >> 3.1.3. Berichterstattung >> 3.1.3.1. Jahresberichte des Gouvernements >> Jahresbericht 1906/07

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

  • German

Script of material

  • Latin

Language and script notes

deutsch

Physical characteristics and technical requirements

Schriftgut

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

BArch R 175-I/68

Related descriptions

Notes area

Note

[Traduction française}
Vol. 1
disponible jusqu’à p. 447, p. 447-574 manquent
Mortalité parmi les travailleurs des plantations causée par la dysenterie et mesures de lutte contre cette maladie. - Mémorandum du Gouverneur par intérim Dr. Gleim, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Baré, Janvier - Décembre 1906, 1907
Situation des populations blanches. – Yabassi, Janvier 1907
Rapports des services de l’administration générale. – Douala. Magasin principal, rapports annuels 1906/07
Rapports des services de l’administration générale. - Lolodorf 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Victoria 1906/07, 1907
Construction hydraulique – District de Victoria. - Construction d‘un canal de drainage et l‘assainissement allant de la ville de Victoiria en direction de la mer. - Rapport du Chef de District par interim, Kirchhof, sur les mérites du prisonnier Kiessler chargé de la surveillance des travaux, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Yabassi 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Administration portuaire, rapports annuels 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Baré 19056/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale, - Ossidinge 1906/07, 1907
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 - Ossidinge
Rapports des services de l’administration générale. - Johann-Albrechtshöhe 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Poste du district, Rapports annuels 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Édéa 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Rio del Rey 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. – Dschang 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Baré Févr. - Mars 1907, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Yoko 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Ossidinge 1905/06, 1906
Rapports des services de l’administration générale. - Bamenda 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Banyo 1906/07
Budget, Trésorerie et Comptabilité. – Banyo. - Listes du contrôle budgétaire - Avril 1906 - mars 1907
Rapport annuel du Tribunal de circonscription de Victoria: 1.4.1906 – 31.3.1907
Rapports des services de l’administration générale. - Lomié 1906/07, 1907
Santé publique. - Rapports annuels 1906/07, 1907
Secteur vétérinaire. - Rapport annuel 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Ebolowa 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Buea 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Campo 1906/07, 1906/07
Rapports des services de l’administration générale. - Kribi 1906/07, 1907
Rapports annuels des Arpenteurs. - Gehlen, contrôlleur des cadastres pour 1906/07, 1907
Rapports annuels des Arpenteurs. - Hahn, pour 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. – Kousseri Janvier-Décembre 1906/07, 1907
Situation des populations blanches. – Bascho, Mai 1907
Rapports annuels du Gouvernement. - Rapport annuel, 1906/07, Vol. 1 projet
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Victoria
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Yabassi
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. - L‘ensemble du Protectorat du Cameroun
Élevage. - Rapport annuel 1906/07, 1907
Baisse de l‘exportation de l‘ivoire en provenance du Protectorat du Cameroun. – Rapport, 1907
Navigation maritime et fluviale au Protectorat du Cameroun (Justificatifs). - Emplacements côtiers (Avril), 1906 (Mars)
Télécommunication. - Développement de la télécommunication dans le Protectorat. - Rapport 1906/07, 1907
Gestionn forestière. - Rapport annuel 1906/07, 1907
Recettes du Protectorat. – Résumés. - Exercice comptable 1906/07, 1907
Situation des populations blanches. - L‘ensemble du Protectorat, Décembre 1906
Situation des populations blanches non indigènes. L‘ensemble du Protectorat, Avril 1907
Situation des populations de couleur. - L‘ensemble du Protectorat, Avril 1907
Écoles gouvernementales. – Douala. - Rapport annuel 1906/07, 1907
Écoles gouvernementales. – Victoria
Société évangélique des Missionnaires à Bâle. - Rapport annuel 1906/07, 1907
Société missionnaire des Baptistes allemands. - Rapport annuel 1906/07, 1907
Board of Foreign Missions of the Presbyterian Church in the U.S.A. – Territoire entier des missions - Rapport annuel 1906/07, 1907
Congrégation des Pallottins. - Rapport annuel 1906/07, 1907
Écoles gouvernementales. - Rapport de situation, Décembre 1906
Conditions de travail dans les Districts. – Rapport du Commissaire au travail von Lüdinghausen. - Buea, Johann-Albrechtshöhe, Victoria – Victoria, Mai 1907
Statistique des plantations. - L‘ensemble du Protectorat, 1907
Rapport annuel de la Chambre de commerce à Douala, 1906/07, 1907
Institut de recherche pour des cultures nationales. - Rapport annuel 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. – Buea. - Rapport annuel 1906/07, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Douala,Trésorerie du District, Rapports annuels 1906/07, 1907
Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun (Justificatifs). - Emplacements côtiers, Janvier – Décembre 1906
Navigation maritime et fluviale dans les Districts du Protectorat du Cameroun (Statistiques), partiellement avec indication des noms. - L‘ensemble du Protectorat, 1906/07
Arrêtés du Gouvernement. – Registres, Avril 1906 – Mars 1907
Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - L’ensemble du Protectorat du Cameroun, 1907
Européens. – Répartition numérique des Officiers et Médecins militaires du Cameroun dans les différents territoires et Stations. – Inventaire, 1.1.1907
Européens. - L‘ensemble du Protectorat, 1.1.1907
Rapports des services de l’administration générale. - Residentur Garoua 1906/07, 1907
Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun (Justificatifs) - Yaoundé (Nyong) voir aussi Lomié, Janvier – Février 1907
Création des cultures indigènes dans la Plantation de la Station de Buea, 1907
Rapports des services de l’administration générale. - Yaoundé 1906/07, 1907
Cultures indigènes. – Plantes cultivées et agriculture. - District d’Ossidinge, 1907
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 – Édéa
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 Bascho
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907 – Douala
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. - Dschang avec Fontem, régions Mbo et Bamiléké
Cultures indigènes. – Plantes cultivées et agriculture. – Région Bamoun (Foumban), 1907
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Ebolowa
Essais de culture aux jardins expérimentaux. – Rapport de progrès conformément au circulaire n° 242 du 25.4.1907. – Campo
Introduction de la culture du coton dans la région Bamoun (Foumban). - Rapport du Jardinier Stössel
Croquis des limites du District et des frontières tribales de la Station militaire de Yoko, sans échelle, dessin à la plume avec inscriptions multicolores, en carton fort, 1907
Croquis des limites du District et des frontières tribales de la Station militaire de Yoko – von Heigelin, Premier-Lieutenant de la Troupe coloniale du Protectorat du Camerun et Chef de Station, 1907
Croquis de l’ancienne et de la nouvelle route de Deng-Deng dans les limites de la Station militaire de Yoko, 1:1 000 000, dessin à la plume avec des inscriptions en couleur, carton fort, von Oertzen, Lieutenant, 1907
Descrpition graphique du niveau d’eau du fleuve Sanaga près d’Édéa du 1.4.1906 – 31.3.1907, 1907
Opérations dans les environs de Deng-Deng ainsi que relations avec le Poste de Koundé, 1906 - 1907

Alternative identifier(s)

Access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

CM-ANY-FA-3004

Institution identifier

CM-ANY

Rules and/or conventions used

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

Language(s)

  • German
  • French

Script(s)

    Sources

    Archivist's note

    vorhanden bis einschließlich S. 447, S. 447-574 fehlen

    Accession area