Description audio* : Contenu selon cette documentation : "15) Chanson au tambour Sebia ; vous pouvez aussi utiliser des castagnettes métalliques à la place du tambour""16) Chanson pour enfants
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "21) Rythme de danse sur le tambour totoeme""22) Reigentanzrhythmus auf der Trommel adzuma ; en même temps proverbe, puis sur atupani.
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
description : Contenu selon cette documentation : "19) Rythme de danse sur le tambour Gogodzi, éventuellement aussi sur le tambour atupani (tschi)""20) Rythme de danse sur le tambour Gumbe. "Audio
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "26) Rythme de danse sur le tambour gogodzi""27) Rythme de danse sur la gencive""28) Rythme de danse sur la gencive
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
description : Contenu selon cette documentation : "17) Sawui, c'est-à-dire chanson improvisée. Pas de batterie, avec Kretsiwe et Rassel (Tschi-Spr.)""18) Sawui, c'est-à-dire chant improvisé. Sans tambour, avec Kretsiwe et ...
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "11) Chanson religieuse en se culte. Deux fois parlé et chanté." [un total de 6 sections sur le rouleau]
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "1) Chanson de danse, parlée et chantée""2) Chanson (de joie) au tambour Bembe. Song of a Drum Society.""3) Chanson du tambour Kobero (de guerre).
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : La numérotation des bobines n'est pas uniforme, le nombre de bobines a été déterminé par les numéros d'entrée. Au total, 34 rouleaux ont été enregistrés sur 23 rouleaux, un enregistrement manuscrit est disponible, pu...
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII WS
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "7) Chant religieux à Jevecult. Ewhe langue. Parlé et chanté""8) Chanson de danse au tambour Bembe""9) Chanson de dérision""10) Chanson de jeu pour enfants
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "1) Chanson de danse, parlée et chantée""2) Chanson de danse (joie) au tambour Bembe""3) Chanson du tambour Kobero (guerre)
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "13) Chanson d'une fable (chantée au milieu de la fable)""14) Chanson du chœur de danse au tambour Totoeme
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "23) Proverbe in Tschi, parlé, tambouriné""24) Proverbe in Tschi, parlé, tambouriné" "25) Reigentanzrhythmus auf der Haussa-Trommel sokodo oder sanga, in Ewhw : gakpa
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : La collection se compose de 7 rouleaux dont les enregistrements ont été réalisés par Marius Schneider à Berlin-Schlachtensee pour les archives phonographiques de Berlin. C'est ainsi que le chanteur Bonifatius Foli, un Ewé...
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII WS
Description audio* : Des remarques et des textes détaillés sont disponibles pour tous les enregistrements. Transcriptions dans Kolinski 1930 : 644, 645 et Schneider 1934a, 1938b. Il y a un rapport sur les troupes samoanes à Berlin.
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII WS
Description audio* : Marquage des rouleaux : Börnstein Bismar[c]k Arch. ou Börnstein Südsee. Dans la documentation originale, seuls 108 rouleaux sont mentionnés. Une autre numérotation compte jusqu'à 190 (voir carte postale à Hornbostel de 19...
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII WS
Description audio* : Quelques rouleaux enregistrés en 1906 ont été ajoutés à la collection sous un nouveau numéro. Les rouleaux 3 (Zeramo) et 28 (Hehe) ont été repris sous les numéros 109 et 110 dans le Dem. Coll. Il y a un lien avec la collection...
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII WS
Description audio* : Il y a des remarques détaillées sur les enregistrements et les textes. Correspondance abondante disponible. Sur la suggestion de Hornbostel, Zahn changea son intention d'enregistrer uniquement des chansons chrétiennes. Vo...
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII WS
Description audio* : Les rouleaux portent les inscriptions suivantes : CH DR, Dubois-R., Dubois-Reymond. Les rouleaux ont été envoyés à Berlin en divers envois, en partie par la poste et en partie par messager. Une description détaillée et un comm...
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII WS
Description audio* : La collection est enregistrée comme avant-dernière dans l'EB Schneider et était encore complètement galvanisée, mais la majorité des galvanos ont été perdus pendant la guerre. Voir aussi l'article 1967c:104-5, Corres...
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII WS