22 Treffer anzeigen

Description:1. histoire des associationsEn Prusse, il n'y avait pas d'école municipale ou publique pour les filles jusqu'en 1909, ce qui a conduit au diplôme d'entrée à l'enseignement supérieur. Les écoles filles avaient des programmes et des objectifs différents de ceux des écoles secondaires pour garçons. Bien que toutes les universités aient admis des femmes comme auditeurs depuis 1899, la Prusse peut difficilement décider de donner aux filles la même éducation scolaire que les garçons : Helene Lange a été la première à mettre en place des cours menant à des diplômes universitaires. Elles étaient fréquentées par des femmes qui avaient terminé l'école de leur fille ou suivi des cours privés. L'association Mädchengymnasium de Cologne s'était fixé pour objectif de créer un lycée complet de neuf classes pour filles afin de donner aux filles la possibilité d'obtenir le diplôme universitaire en même temps que les garçons. Le modèle était le Mädchengymnasium à Karlsruhe, fondé par l'association des femmes Réforme. Après des discussions préliminaires, les membres de l'association ont commencé leurs activités en 1899 pour fonder un lycée de filles : ils ont collecté de l'argent, gagné des amis et des sponsors et contacté les autorités responsables. Après plusieurs soumissions infructueuses, le ministre prussien de l'Éducation a finalement autorisé l'Association de Cologne à établir un lycée de six classes en 1903, qui pouvait accueillir des filles à partir de l'âge de 12 ans. L'école de Cologne fut ainsi le premier lycée de filles en Prusse. Les associations d'autres villes prussiennes s'étaient satisfaites de la mise en place de "cours", car elles avaient considéré la résistance de l'Etat comme insurmontable. 1905 les premiers élèves du Mädchengymnasium ont pu obtenir leur diplôme car le Kölner Verein avait préparé quelques filles dans une école familiale. Mathilde von Mevissen a été la force motrice de l'association Madchengymnasium, et on pourrait dire que sans elle et son collègue Joseph Hansen, directeur des archives, le Gymnase n'aurait pas vu le jour. Mathilde von Mevissen a également fait don de sommes considérables à l'école et loué le premier bâtiment de l'école au monastère des Apôtres.Après consultation avec les autres membres de l'association, Josef Hansen n'a pas seulement écrit les propositions au ministère, mais aussi, comme Mathilde von Mevissen, a eu des entretiens personnels avec les autorités responsables à Coblence et à Berlin.1908 après la réforme scolaire de 1908, la ville de Cologne a repris l'école après des débats animés au conseil municipal.1909, lorsque l'association avait atteint son objectif, elle a changé en association Frauenstudium (autrefois Mädchengymnase) et se consacre à de nouvelles tâches. A pensé à la promotion des études féminines dans le cadre du programme et à l'octroi de bourses d'études. Il a bénéficié d'un héritage de Pauline Christmann, mais d'autres mécènes ont également financé des bourses d'études. Cependant, l'inflation a par la suite détruit les actifs de l'association. Les dossiers disponibles ne permettent pas de déterminer quand exactement l'association a cessé ses activités. L'association Mädchengymnasium et l'association Frauenstudium qui en est issue ont toujours eu de très bonnes relations avec les archives de la ville ; en fait, elles ont été fondées dans le bâtiment des archives du Gereonskloster 12. Joseph Hansen, directeur des archives, était membre de la direction générale. Son épouse, Johanna Hansen, a été présidente de l'association Frauenstudium pendant de nombreuses années. L'archiviste municipal Hermann Keussen a été co-fondateur de l'association Frauenstudium, le secrétaire des archives Philipp Nottbrock a produit les copies des documents soumis au ministère (l'éditeur connaît son écriture).2 La procédure d'enregistrement et de commandeLa plupart des fichiers étaient stockés en 1067, Cologne association Frauenstudium (auparavant Mädchengymnasium) dans 8 boîtes surchargées dans le magazine.Quand exactement ils sont arrivés aux archives ne peuvent plus être déterminées. Il est possible que certains dossiers de l'association Madchengymnasium aient été stockés ici dès le début - ce qui n'est pas étonnant avec les bonnes relations. Cependant, une liste de résultats montre seulement 14 dossiers de l'association Frauenstudium, 8 dossiers de la Pauline-Christmann-Stiftung ainsi qu'un dossier "Feierliche Begebenheiten 1924/25". Sauf pour cette liste, il n'y avait pas d'annuaire. Seul le numéro 47 du Mitteilungen aus dem Stadtarchiv von Köln (1963) donne un bref aperçu des fonds : certains dossiers étaient déjà reliés proprement (couture de fils), mais la plupart d'entre eux se trouvaient dans les formations les plus variées : ils étaient placés dans des chemises ou enveloppes, dans un grand sous-dossier ou reliés par un ruban de soie. Parfois, les dossiers reliés étaient enrichis de documents en vrac. Souvent, il fallait d'abord créer des fichiers. Le premier examen a révélé que la collection ne contenait pas seulement les dossiers des associations Mädchengymnasium et Frauenstudium, respectivement, mais qu'elle s'enrichissait également de la correspondance de Mathilde von Mevissens sur diverses questions relatives aux femmes ainsi que de documents provenant d'autres membres d'associations, qui étaient souvent actifs dans plusieurs associations en même temps. Par conséquent, les dossiers ont d'abord été pré-triés grossièrement et divisés en 3 groupes (lycée de filles, études féminines, autres associations, etc.) Il a été recommandé de ne pas diviser les dossiers en plusieurs fonds plus petits, car certains d'entre eux étaient conservés en permanence (les membres des associations Mädchengymnasium et Frauenstudium étaient pour la plupart les mêmes). Certains de ces dossiers n'ont été ajoutés à la collection qu'en 1989 et 1990. 3 grandes boîtes de classeurs ont été conservées dans la bibliothèque de l'université comme une succession de Mathilde von Mevissen. D'autres dossiers ont été trouvés plus tard par le Dr. Quarg au cours des travaux de nettoyage et ont également été remis aux archives (selon 1792 et 1877) J'avais parcouru l'annexe de la succession de Gustav von Mevissen qui était encore en désordre à l'époque et ajouté ces dossiers aux fonds de 1067 qui appartiennent aux archives de l'association. Deux autres dossiers ont été remis en décembre 1990 par le Dr Groten, l'administrateur du domaine de Mevissen. La liste montre l'ancien emplacement de stockage des fichiers en question et la forme d'enregistrement varie. Dans la plupart des cas, l'analyse a été choisie, notamment en raison des nombreuses lettres de la collection. Les liasses étaient parfois étiquetées, mais la description ne correspondait pas toujours au contenu réel. L'ancien titre du fichier - marqué par des guillemets - n'a été conservé que s'il fait une déclaration sur le contenu réel. Outre le contenu et la date, l'étendue du fichier est indiquée. La plupart des documents sont écrits à la main, à l'encre sur du bon papier, les duplicatas et les épreuves sont l'exception. Les formats papier, en particulier les nombreuses lettres privées, sont d'une grande diversité - généralement plus petits que le format A4 - et ne correspondent pas aux normes actuelles. Les archives datent principalement de la période entre 1899 et 1924 environ, lorsque les associations Mädchengymnasium et Frauenstudium étaient actives. Seuls quelques documents antérieurs ou postérieurs peuvent être trouvés dans les dossiers. La collection comprend 343 dossiers dans 14 boîtes ainsi qu'une chemise avec quatre images. Dans ce dossier (noir avec surcharge argentique "Erinnerungen an meinen Theuern Vater, geboren 20. Mai 1815, died 13. Aug. 1899") les archives no. 315-320 ont été trouvées, qui ont été retirées pour des raisons de technologie de stockage. Les listes des élèves ou des bulletins scolaires du lycée des filles ne sont pas conservées. Les noms des écolières qui ont payé les frais de scolarité dans la période 1903-1908 sont conservés dans le "Kassenbuch" (1067/91). Johannes Kreutzer a dressé la liste des noms des diplômés du secondaire dans son histoire scolaire, et le travail d'indexation commencé en 1986 a pris plusieurs années. Une première interruption de plusieurs mois a eu lieu dans l'attente de l'avancement des travaux d'assainissement de la bibliothèque universitaire et de l'accès éventuel aux dossiers. En 1988, la production du livre sur les instruments de recherche a dû être complètement arrêtée en raison d'un autre travail. En 1989, Monika Voigt a pu écrire la majeure partie du livre sur les instruments de recherche. Les modifications et corrections n'ont été apportées qu'en 1993. Le travail final (introduction, registre, concordance) a finalement pu être réalisé sur PC et logiciel de la Fondation Heinrich Böll, Cologne, 10 mai 1994, M. Fäuster3. Sources sur l'histoire des associations et de l'écoleLes dossiers de la Studienanstalt, de la Merlo-Schule ainsi que ceux de la Kaiserin-Augusta-Schule avant 1945 ont été - pour autant qu'ils n'aient pas déjà été perdus - presque entièrement détruits pendant la guerre mondiale.a) Archives historiques de la ville de Cologne : chroniques et représentations 511 et 511aBestand 551 (quelques dossiers très fins) b) Hauptstaatsarchiv Düsseldorf : Regierung Köln, Nr. 7404c) Landeshauptarchiv Koblenz : fonds 405. sous la désignation "Merlo-Mevissenschule", les dossiers concernant le lycée des filles avant 1924 y sont également classés.d) Il n'a pas encore été vérifié si les dossiers du ministère prussien responsable ont été conservés.références:Apel, Hans-Jürgen, Sonderwege der Mädchen zum Abitur im Deutschen Kaiserreich, dans : Zeitschrift für Pädagogik, 34. Jg, Braun, Lily, The Women's Question, its Historical Development and its Economic Side. Avec une introduction de Beatrix W. Bouvier. Réimpression de la première édition publiée en 1901 par le Verlag Hirzel, Leipzig, Berlin, Bonn 1979, Centralblatt für die gesamte Unterrichtsverwaltung in Preußen, 1899, pp. 371-404.Dertinger, Antje, Die bessere Hälfte fights for her right. L'article sur Hildegard Wegscheider montre, entre autres, à quel point il était difficile pour les filles d'obtenir un diplôme de fin d'études secondaires et le droit d'étudier.Eckert, Li, Mathilde von Mevissen. Discours commémoratif prononcé à Gürzenich le 12 octobre 1924 sous la direction de l'Association des associations féminines de Cologne (Stadtverband). Festschrift zum 25 jährenten Bestehen der gymnasialen Studienanstalt 1903-1928, Cologne 1928.Greven-Aschoff, Die bürgerliche Frauenbewegung in Deutschland 1894-1933, Kritische Studien zur Geschichtswissenschaft 46, Göttingen, 1981.Gymnasialklassen für Mädchen in Köln, dans : Praktische Sozialpolitik Publié par : Ville de Karlsruhe, G. Braun. (Karlsruhe 1993)Rapports annuels de la Merlo-Mevissen-Schule municipale, Lyzeum avec une école secondaire à Cologne sur le Rhin, années scolaires, 1926/27,- 1929/30, présentés par la directrice de l'institution, directrice Carola Barth, Cologne 1927 ff.Kailer, Gerhard, éducation des filles et études des femmes. La fondation du premier lycée allemand de filles à Karlsruhe et les débuts des études féminines dans les universités du Bade-Wurtemberg (1890-1910), dans : Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins, publié par la Commission des études historiques régionales du Bade-Wurtemberg, 140e volume, Stuttgart 1992, pp. 361 - 375.Kettler, Johanna, "Die Wettbewerb der Frau", 1890, "Gleiche Bildung für Mann Die Frau ist freigeboren, Texte zur Frauenemanzipation, hg et commenté par Hannelore Schröder, vol. 2, 1870 - 1918, Beck'sehe Schwarze Reihe, vol. 231, Munich 1981, dont l'introduction est la suivante : "En 1893, l'association Frauenbildungsreform, dirigée par elle, fonde le premier lycée allemand pour filles de Karlsruhe. Malgré des réactions amères et des calomnies, des lycées de filles ont été fondés à Berlin, Cologne, Wroclaw, Hanovre, Leipzig et Brême jusqu'en 1900. Cette représentation n'est pas correcte. Il n'y avait pas de lycée de filles à Cologne, seulement des cours de grammaire à Berlin et ailleurs en Prusse. Kindheit in Köln, Die Bestände des Kölnischen Stadtmuseums, bearbeitet von Helmut Hane, Köln, 1989 Kleinertz, Everhard, Joseph Hansen, in : Joseph Hansen, Preußen und Rheinland von 1815-1915, Dokumente und Darstellungen zur Geschichte der Rheinischen Provinzialverwaltung und des Landschaftsverbandes Rheinland, 4, Köln, 1990. 150 ans du mouvement des femmes en Allemagne : la ligne noire de Beck 213, Munich 1983, Négociations de l'Assemblée municipale de Cologne, 1902 et 1908, Vogt, Helmut, Zur Geschichte des Höheren Schulwesens m Köln-Kalk von 1896-1938, in : Rechtsrheinisches Köln. Vol. 15. 1989. S. 101-128. Voss, Ludwig, History of the Higher Girls' School. Développement scolaire général en Allemagne et histoire des écoles supérieures pour filles à Cologne, Opladen, 1952 Wagner, Rita, Cöln. Les conditions sociales vers 1900, Cologne 1989 Weber-Kellermann, Ingeborg, Die deutsche Familie, Versuch einer Sozialgeschichte. Francfort 1974 Weiland, Daniela, Histoire de l'émancipation des femmes en Allemagne et en Autriche. Hermes Handlexikon, Düsseldorf, 1983.

Tradition : La Großherzogliche Badische Baugewerkeschule a été fondée en 1878. Depuis 1919, elle s'appelait "Badisches Staatstechnikum" ou "Badische Höhere Technische Lehranstalt (Staatstechnikum)" (1923), depuis 1946 "Staatstechnikum Karlsruhe", depuis 1963 "Staatliche Ingenieurschule Karlsruhe", depuis 1971 "Fachhochschule Karlsruhe - Hochschule für Technik" ; en 2005 elle fut renommée "Hochschule Karlsruhe - Technik und Wirtschaft". Contrairement au département d'architecture de l'Université polytechnique, les épreuves d'examen de dessin des étudiants des métiers de la construction étaient conservées à l'école. Dans la mesure où les documents n'ont pas été collectés par l'administration de l'école - en particulier dans la période qui a suivi environ 1970 - un ensemble complet et largement cohérent de plans a été conservé. Il a été remis aux Archives générales de l'État en 1999, accompagné d'une liste de transfert en format Access, et des travaux plus récents ont été ajoutés en 2004. Dans les archives, l'ensemble du fonds a été signé, emballé et réenregistré par les dames Mohd, Hummel et Vogt, la liste des envois a été éditée et convertie en'scopeArchiv' en 2012. La variété des options de recherche (par type de bâtiment, technique de dessin, etc.) a été conservée dans'scopeArchiv' dans un champ visible uniquement par le personnel des archives et dans le fichier source (Access). Quelques travaux d'étudiants privés qui sont arrivés aux Archives générales de l'Etat avec la collection Thomas Kellner en 2006 ont été intégrés ; le portfolio des dessins de Franz Kühn des années 1934 à 1937 est maintenant disponible comme portfolio modèle pour toutes les disciplines à la fin des travaux étudiants.D'autres travaux d'étudiants, qui ont été livrés avec les dossiers du département de la construction également en 2004 - par exemple des photos de construction de fermes de la Forêt-Noire de l'excursion de 1937 -, sont enregistrés dans l'inventaire GLA 592 Access 2004-69. Certaines photographies de bâtiments des monuments de ce convoi ont probablement été reprises par inadvertance dans l'inventaire général du plan GLA 424 K. Les plans (blueprints) de l'Office de l'urbanisme de Karlsruhe pour le réaménagement de la place du marché à partir de 1974 ont été déposés aux archives de la ville. Contenu : Cette tradition d'environ 100 ans transmet les méthodes d'enseignement du dessin et les attentes architecturales de l'époque entre l'historicisme et le modernisme et constitue donc une source exceptionnelle pour la transformation de la technologie, de l'esthétique architecturale et du comportement de réception face aux ruptures sociales du XXe siècle. Probablement la partie la plus précieuse, presque la moitié du stock total, est occupée par les plans des sujets de l'étude de construction et de conception ; les noms des sujets ont changé au cours du processus. Les publications annuelles de la Baugewerkeschule, telles que la "conception d'immeubles d'habitation bourgeois" par les étudiants en construction ou l'enregistrement de "monuments patriotiques" dans l'ensemble de Baden par les futurs enseignants, montrent que l'accent a été mis ici au moins jusqu'en 1914 sur l'enseignement principal ; une partie du travail du semestre et des vacances a donc rapidement été publiée en grands volumes (voir la section la série incomplète de la bibliothèque des Archives générales de l'Etat, Cw 8102ff, 1885-1914 et les épreuves individuelles, ainsi que les pages des manuels d'architecture et d'ingénierie, en annexe du fonds 592 K). Dans les années 1920, les bâtiments industriels et fonctionnels ont pris de l'importance. Pendant le national-socialisme, l'accent a été mis sur la conception des lotissements et le catalogage des monuments architecturaux, presque exclusivement dans les fermes de la Forêt-Noire et de la Franconie de Baden ; ces photographies architecturales ont une valeur particulière comme sources architecturales historiques (une photo du n° 1581 montre des membres d'une des excursions de 1937 pour prendre une photographie d'une ferme). Mais l'enregistrement, par exemple, des bâtiments du centre-ville de Karlsruhe, détruits pendant et après la Seconde Guerre mondiale, ou la cartographie systématique des maisons de ville d'Überlingen en 1935 sont également des réalisations importantes et jusqu'ici presque inconnues de l'inventaire architectural. Dans l'après-guerre, les photographies de bâtiments sont apparues presque exclusivement dans le cadre de leçons générales de dessin ; des aménagements intérieurs ont été ajoutés dans les années 1960. Les photographies de monuments architecturaux sur le lac de Constance, prises par le photographe allemand German Wolf vers 1900, forment un groupe à part, et témoignent de l'inventaire des monuments anciens, dans le contexte des photographies de construction, peut-être comme modèle ou comme matériel d'enseignement. Par contre, les photographies de plans dont les originaux étaient manquants - la plupart du temps des montages sur de grandes boîtes en carton des années 1960/1970 - sont demeurées dans l'inventaire principal. Des modèles de dessins et d'autres matériels étrangers ont été résumés, des plans tels que des photos, qui se trouvaient entre les travaux des élèves en tant qu'auxiliaires pédagogiques ; ils peuvent maintenant être trouvés à la fin de la collection, dans la mesure où ils n'ont pu être rassemblés en double exemplaire. Base de données Access : La base de données de la haute école spécialisée continuera d'être tenue à jour, car elle permet un accès plus large au stock en raison de ses possibilités de tri, mais n'a pas le même statut textuel que les données disponibles pour les instruments de recherche. Il convient de mentionner en particulier le tri par "groupes d'objets" : Bâtiments sacrés (1) Bâtiments publics (2) Bâtiments résidentiels (3) Bâtiments agricoles (4) Autres (5).Le cryptage "Type d'exécution" peut également être utilisé pour la préparation des expositions : Technique - noir et blanc1Technique - coloré2Artistique - noir et blanc3Artistique - coloré4 Pour le personnel des archives, les parties de texte peuvent être interrogées dans le champ de données "remarques internes des archives", ce qui permet également une sélection selon ces critères dans "scopArchive". Exemples : "Groupe d'objets : 1 (bâtiments sacrés)" et "Type de construction : 1 (technique, noir et blanc)". Littérature : Wolfram Förster, 125 ans, Haute école spécialisée de Karlsruhe, Haute école spécialisée, 1878-2003, Volume 1, Développement historique (Ingenium 4), Karlsruhe 2003

Le 2 mars 1820, le roi Frédéric Guillaume a publié un statut pour les marchands de Berlin. Elle a reçu le nom de "Korporation der Berliner Kaufmannschaft". Les autorités supérieures étaient les autorités municipales de la ville de Berlin et le ministère prussien du Commerce et de l'Industrie. Se joindre à la société était une décision libre. Pour obtenir les droits commerciaux (crédibilité des livres, intérêts et commissions, changeabilité, statut social des assistants), l'adhésion était cependant une condition préalable. La corporation des commerçants de tissus et de soie, la corporation des commerçants de matériaux et la corporation boursière ont fusionné pour former une nouvelle association dans la corporation des marchands de Berlin. Elle gérait les affaires de l'équipe des commerçants et les représentait à l'externe. Son domaine de responsabilité comprenait les villes de Berlin et Charlottenburg. Après la création d'une chambre de commerce à Berlin le 29 avril 1902 conformément à la loi du 19 août 1897, la société a cédé ses tâches de droit public à la chambre de commerce, mais est restée en activité parallèlement à la chambre de commerce en tant qu'organe autonome et n'a finalement été dissoute qu'en 1920.- Organisation et patrimoine (immobilier, finance, élections, aînés, conseils consultatifs, fêtes, fondations) - Chambres de commerce et associations (chambres de commerce, commerce et agriculture, entreprises, coopératives, associations, fédérations, fédérations, congrès internationaux).- Bourse de Berlin (y compris tribunal d'honneur) - commerce et industrie (branches individuelles du commerce, artisanat, temps de travail, arbitrage, commerce avec l'étranger, expositions, taxes, douanes) - transport (chemins de fer, transport maritime, parcs d'emballage) - expertises Commissions et députations. Ecole de commerce de Berlin, indexée : 1405[AE] 52,95[lfm] Durée : (1725 -) 1820 - 1920 (- 1938).Utilisation : base de données, livre de recherche, instruments de recherche.références:- LAB A Rep. 010-02 Magistrat der Stadt Berlin, Städtische Baupolizei- LAB A Rep. 016, Magistrat der Stadt Berlin, Gewerbedeputation- LAB A Rep. 201 Gewerberat zu Berlin- LAB A Rep. 200-02-03 Handels-Hochschule Berlin- BLHA Pr. Br. Rep. 070 Industrie- und Handelskammer zu Berlin-Brandenburg- GStA I. HA Rep. 120 Ministry of Trade and CommerceLittérature:- Berlin. Dans : Kauffmannschaft vit actuellement en Allemagne et à l'étranger. Premier Versuvh. Leipzig 1743 - La corporation des marchands de Berlin. Publication commémorative à l'occasion du centenaire le 2 mars 1920, Berlin 1920 - Demeter, Karl : Archives économiques privées à Berlin. Dans : Archivalische Zeitschrift, ed. by der bayerischen Archivverwaltung, 44th Vol. (1936), Munich 1936 - Cuba, Karlheinz : The holdings of the Berlin Merchants' Corporation and their significance for the economic history of the 19th and early 20th centuries. Dans : Série de publications de la Stadtarchiv Berlin, Vol. 1 (1964), H. 2, pp. 109-118.

Le district de Bochum a été formé en 1817 et en 1884/85, autour des comtés de Gelsenkirchen et Hattingen réduit, il a été divisé en ville et comté Bochum. Après l'abolition du quartier en 1929, il a été attribué aux quartiers de Bochum, Witten, Herne et Dortmund. Les fonds, qui comprenaient 199 numéros au moment de la nouvelle indexation, ont été transférés aux Archives nationales en 1888 (116 dossiers). Un dossier a été ajouté en 1908. Il n'a pas été possible de déterminer d'où provenaient les autres dossiers. La plus grande partie du registre de district et du comité de district se trouve dans les archives de la ville de Bochum. Les numéros de série 153 à 1962 ont été attribués à la ville de Witten en 1955. D'autres dossiers du district administratif sont conservés dans les archives municipales de Gelsenkirchen et Witten (voir l'ancien répertoire pour les listes). Dans le cas du nouvel enregistrement, les dossiers 47, 117a, 121a et 128a étaient manquants. Les chiffres 37 et 96 ne sont pas documentés, mais la nouvelle distorsion a été réalisée principalement par les stagiaires Becker, Fleckenstein, Hoen, Ostrowitzki, Prell et Uhde. Münster, janvier 1994 H. Müller Les dossiers n° 187 - 192 proviennent du Zgg. 120/2010 du siège de la police de Bochum. Ils sont répertoriés sous le point 7 de la classification : Police. Schraven, janvier 2011 En raison de leur caractère personnel, les volumes individuels de documents ne peuvent être utilisés régulièrement dans la salle de lecture. Il est conseillé d'envoyer une demande de renseignements à la Landesarchiv NRW par e-mail à l'adresse suivante : westfalen@lav.nrw.de

Succession de Werner GrumpeltIn Altenburg, le magasin de marchandises colonial C a été fondé en 1838. J. Grumpelt fondé. En 1900, Karl Heinrich Grumpelt (1870-1935) reprend l'entreprise et la poursuit jusqu'en 1929. Son fils Werner Grumpelt (1909-1949, professeur et auteur), qui vivait également à Altenburg, s'intéressait à beaucoup de choses, dont l'histoire (mondiale). Il a écrit deux livres sur la colonisation et la vie en Afrique : "Im Herzen von Deutsch-Südwest. Erlebnisse des deutschen Reiters Albin Freier]" ainsi que "Einer aus Deutschland" (Une histoire sur la vie de son grand-oncle Carl Albert Grumpelt). Karl Heinrich GrumpeltDate de naissance : 09.02.1870 à AltenburgSterbedatum : 07.03.1935 à AltenburgPère : Karl Heinrich Grumpelt Grand-père : Carl Julius GrumpeltCarl Albert GrumpeltRésidence : Barkly West, Northern Cape, South AfricaDate de naissance : 24.12.1837 à Altenburg (nom : 07.01)1938)Mariage : 29.04.1897 à Barkly West Décédé : 1920 Barkley West, Afrique du SudPère : Carl Julius GrumpeltProfession : pharmacien Émigration en Afrique après 1866 (à cette époque encore employé comme pharmacien à Altenburg), témoin des guerres des Boers Protagoniste dans le roman de W. Grumpelt (petit-neveu), vers 1939-1941 (non publié)Werner GrumpeltAnniversaire : 17.01.1909Père : Karl Heinrich Grumpelt Date de décès : 19.06.1949 à Etzelbach

Fastenrath, Johannes, 1839-1908, écrivain et traducteur (espagnol et français) d'histoire de la culture et de l'esthétique à Cologne I. Reprise, commande, utilisation1. RepriseL'écrivain rhénan, cofondateur et premier président de la Literarische Gesellschaft de Cologne et fondateur du Blumenspiele, Hofrat Dr. jur. Johannes Fastenrath (1839-1908) avait réglementé la localisation de sa bibliothèque dans son dernier testament, mais n'avait pris aucune autre disposition concernant sa correspondance. Après sa mort, son épouse, l'écrivain autrichienne Louise Fastenrath, née Goldmann (1858-1914), avait partiellement passé au crible sa correspondance littéraire et l'avait divisée en trois groupes selon le principe de la provenance : les lettres espagnoles devaient être envoyées au roi d'Espagne à Madrid, les lettres catalane, provençale, française et espagnole, dans la mesure où elles étaient de Barcelone, à cette ville (voir annexe) et les lettres allemande à Cologne et Remscheid en parties égales. Après la mort de Louisen et conformément aux dispositions testamentaires, toutes les lettres à contenu privé "en ce qui concerne les affaires familiales" ont été séparées et les autres documents ont été examinés superficiellement. Fritz Lejeune, qui travaillait à une thèse sur "Die deutsch-spanische Freundschaftsbestrebestrebungen von Johannes Fastenrath" (Les efforts de l'amitié germano-espagnole de Johannes Fastenrath) et avait déjà contacté Louise, a reçu une enveloppe contenant l'inscription "Für das Buch" (Pour le Livre) qu'elle avait compilée pour pouvoir la consulter, puis a pu examiner toute sa correspondance, tâche que la multitude d'informations ne pouvait mener à bonne fin en raison Otto Forstenheim dans une lettre adressée au maire de Cologne : "Les lettres léguées à la ville de Cologne et à Remscheid seront - sous réserve de l'accord du maire - remises à la bibliothèque municipale locale, qui a également repris les livres du Hofrat Fastenrath à l'époque et la correspondance est en partie liée à ces œuvres".Le professeur Adolph Kayser, alors directeur de la bibliothèque municipale, a pu, après des négociations avec la ville de Remscheid, faire en sorte que la correspondance allemande reste indivise à Cologne. Au cours des décennies suivantes, les Archives de la ville de Cologne ont acquis à plusieurs reprises des lettres individuelles de Fastenrath et de son épouse, qui ont d'abord été incorporées dans la collection d'autographes, puis dans les fonds en 1032 et 1032 a (d'après les Archives allemandes de la ville de Cologne). 52 du 17.06.1929 ; selon 478 du 20.05.1953 ; selon 480 du 12.06.1953 ; selon 544 du 6.03.1961 ; selon 546 du 18.06.1961 et selon 898 du 15.12.1976). Au printemps 1988, une boîte contenant des lettres à Johannes Fastenrath, probablement laissées accidentellement dans la bibliothèque municipale, a été apportée dans les archives de la ville (selon 1650/88) et incorporée dans le fond. Des lettres de Fastenrath lui-même se trouvent également dans d'autres domaines, tels que ceux de Ferdinand von Hiller (Ordre 1057), Wolfgang Müller von Königswinter (Ordre 1141) et Joseph von Lauff (Ordre 1170).2. ordre En 1962, le Dr Werner Kienitz a commencé à commander et déformer le domaine. Il l'a divisée selon le principe du destinataire en deux fonds 1032 (Johannes Fastenrath) et 1032 a (Louise Fastenrath). La première partie des deux listes comprend les différents partenaires de correspondance classés par ordre alphabétique (plus de 3 000 pour Fastenrath, environ 900 pour son épouse), avec des détails sur le nombre et le calendrier des lettres respectives, mais sans ventilation du contenu, la deuxième partie contient des journaux, des coupures de journaux et autres documents classés par sujets, comme des invitations, des programmes et des cartes professionnelles. Cette distorsion ne pouvait pas rendre justice à l'ordre intérieur de la propriété en tout. Bien que l'ordre d'origine semble avoir été de nature purement chronologique, comme le montre encore le contenu de la boîte qui est restée dans la bibliothèque municipale, qui a été principalement utilisée comme une bibliothèque. Bien que l'enregistrement de tous les partenaires de correspondance donne un aperçu des relations très étendues du Hofrat avec les milieux littéraires dans toute l'Allemagne, il complique également la séparation entre les lettres concernant le poète, écrivain et traducteur Fastenrath et les documents qu'il a reçus uniquement en sa qualité de président de la "Literarische Gesellschaft" fondée en 1893 et du "Blumenspiele" fondé en 1899.Parmi les lettres à contenu plus privé, il y a la correspondance avec les éditeurs qui ont publié ses traductions, la correspondance avec les théâtres de pays germanophones et étrangers, la représentation des pièces qu'il a traduites, en particulier "Don Juan Tenorio" de José Zorrilla, les demandes de contributions de magazines et anthologies, les lettres de supplication d'auteurs dans le besoin, les demandes de soutien matériel et un album de son époque d'étudiant avec des poèmes et acteurs connus. En vain, conformément aux dispositions du testament, on recherche la correspondance avec les parents et amis qui n'appartenaient pas aux milieux littéraires, et toutes les lettres de son épouse ; les lettres qu'il a reçues en sa qualité de président de la Société littéraire peuvent également être réparties en trois catégories : Lettres de demande d'admission à la Société et billets pour des événements individuels, correspondance avec le Trésorier et le Secrétaire de la Société concernant les questions d'organisation et, comme groupe probablement le plus intéressant, lettres concernant l'organisation de soirées de conférences individuelles, avec les demandes correspondantes des poètes, écrivains et conférenciers individuels.La plus importante est la correspondance qui a été créée à proximité des jeux de fleurs : D'une part, il y a les questions purement organisationnelles qui concernent le déroulement du festival et la rédaction des annuaires, et d'autre part, il y a surtout des demandes insignifiantes concernant les conditions et les demandes de billets pour les différents jeux, et d'autre part, les télégrammes et les félicitations qui arrivent chaque année pour le festival, et qui sont publiés en majorité dans les annales, sans oublier la correspondance avec les gagnants et juges des prix des concours de fleurs qui permettent parfois un regard intéressant en coulisses et démontrent l'importance que cette poésie du concours avait aux yeux des participants.Comme une multitude de noms de poètes rhénans contemporains apparaissent dans la succession de Fastenrath, la collection donne un aperçu de la scène littéraire de Cologne à l'époque wilhelminienne. 17 boîtes d'archives sont disponibles après l'achèvement de l'indexation des œuvres. Les mesures de conservation nécessaires (emballage des lettres dans des boîtes d'archives) ont été prises au cours de la commande et de l'enregistrement.3 Utilisation Il n'y a aucune restriction d'utilisation. Style de citation : Meilleur. 1032 et numéro actuel de l'instrument de recherche II : Curriculum vitae et généalogie de Johannes Fastenraths1. Curriculum vitae 1839, 3 mai : Dans la rue Alleestraße 83 à Remscheid, le commerçant Johannes Fastenrath est né par son épouse Rosalie, née Hürxthal, un fils baptisé Johannes Karl Ferdinand.1847 La famille déménage à Cologne, Mohrenstraße 10, la maison de son grand-père maternel, Karl Hürxthal1847-1849 Après avoir fréquenté l'école primaire à Remscheid, Johannes reçoit maintenant des cours du professeur Heinrich Kühne à l'école protestante pour garçons de Gereonsdriesch1849-1856 fréquente le lycée Friedrich-Wilhelm et passe son bac1856/1857 études juridiques à Bonn. Rencontre avec le romaniste Friedrich Diez (1794-1876)1857/1858 Etudes à Heidelberg et Munich, suivie d'un voyage à Vienne et à BudapestWS 1858/1859 Etudes à Paris au Collège de France1860, 20 mars : Après deux semestres à Berlin, Fastenrath obtient son doctorat sur le thème "De reinvindicatione utili" au Dr iur utr.1860-1862 Auskultator au Tribunal régional de Cologne sous la présidence de Heinrich Gisbert Heimsoeth Après des divergences d'opinion avec lui, Fastenrath quitte la fonction publique à sa demande pour se consacrer entièrement à ses intérêts littéraires et à l'étude des langues romanes.1861 La famille déménage à Christophgasse (devenue Christophstraße) en 121862, avril : voyage en Italie : Florence, Venise, Sicile1864 1er voyage en Espagne : Cordoue, Grenade, Séville, Malaga, Gibraltar, Tolède, Madrid, Barcelone1865 Avec la traduction de "La receta contre las suegras" de Manuel Juan Diana, Fastenrath fait une percée sur les scènes allemandes, auxquelles il avait offert en vain trois traductions du français deux ans auparavant : "Un royaume pour une erreur", "Le Düpierten" et "Le dernier capitel".En même temps, J. Schulze-Weida publie : "Deutsche Volksmärchen für Pianoforte" avec des poèmes de Johannes Fastenrath.1866-1869 Suite au premier voyage en Espagne, l'éditeur Eduard Heinrich Mayer de Leipzig, avec lequel Fastenrath devait entretenir une amitié durable, publia cinq volumes de poésie avec des traductions libres de romances espagnoles et d'explications historiques et historiques, qui devaient faire connaître le nom de Fastenrath en Espagne grâce aux critiques des auteurs espagnols Juan Valera (1824-1905) et Juan Eugenio Hartzgenbusch (1806-1880) : "Un bouquet espagnol de romances", "Sons d'Andalousie", "Les merveilles de Séville", "Fleurs hespériennes" et "Immortelle de Toldeo".13 janvier 1867Décès du père de John Fastenrath1869, de février à juillet : 2e voyage de Fastenrath en Espagne : Madrid, Salamanque, Séville, Grenade, Córdoba, juillet Saragosse ; Fastenrath est introduit dans la Société de Madrid par Valera et Hartzgenbusch, reçoit son premier Ordre espagnol, la Croix du chevalier de Charles III, et devient membre correspondant des différentes académies espagnoles. Ce voyage est le fondement de la réputation d'Fastenrath en Espagne. En 1870, Fastenrath publia ses impressions de voyage dans l'ouvrage en deux volumes "Das Buch meiner spanischen Freunde" ("Le livre de mes amis espagnols"), qui contenait également des traductions et des poèmes de romances et de poèmes espagnols ; sous l'impression de la guerre franco-allemande, des chansons sur la guerre et la victoire parurent : "Den deutschen Helden von 1870" ("le héros allemand de 1870") dans cinq éditions rapidement vendues.1871 La Ville espagnole de Sevilla choisit Fastenrath, qui fut son citoyen honoraire, et l'écrivit à l'époque, en 1857, il fut le plus grand auteur d'ouvrages d'une grande partie des livres d'histoire d'art. Le prince Anton de Hohenzollern-Sigmaringen lui décerne la Grande Médaille d'Or du Mérite.1872 Sur la suggestion d'écrivains espagnols, Fastenrath commence à écrire des articles en espagnol pour le journal "Argos" de Madrid. La même année, paraît sa première œuvre en espagnol : "Pasionarias de un aleman-español", qui donne ses impressions à l'occasion d'une visite aux Passion Plays à Oberammergau.1874 En février de la même année, la mère de Fastenrath meurt. Il écrit maintenant régulièrement des articles pour des magazines espagnols de style feuilleton. Impressionné par une visite au Walhalla près de Kehlheim, il décide de faire publier ces articles sous forme de livre afin de donner aux Espagnols une impression de la grandeur de la culture allemande. Après sa mort, son épouse publia une nouvelle édition considérablement augmentée en 15 volumes.1879 En février 1879, Fastenrath et l'écrivain de Cologne Lina Schneider (1831-1909) participèrent à une réunion de poésie à Amsterdam comme représentants de la ville de Cologne pour célébrer l'écrivain Jost Van den Vondel. En avril, il part pour son troisième voyage en Espagne. A Madrid, il donne une lecture de poésie devant le célèbre "Ateneo literario", la Société littéraire de Madrid, qui le désigne comme son représentant officiel au Congrès littéraire de Londres en juin. A Lisbonne, il est reçu en audience par le roi Ferdinand et reçoit la Croix de Commandeur de l'Ordre du Christ, et à la nouvelle d'une inondation catastrophique à Murcie, Fastenrath fonde un comité d'aide à Cologne qui collecte et transfère l'argent pour les nécessiteux.1880 Les traductions lyriques de Fastenrath "Stimmen der Weihnacht, aus dem Spanischen des Ruiz Ventura de Aquilera (1820-1881)" ("Voix de Noël, de l'espagnol de Ruiz Ventura de Aquilera (1820-1881)") sont publiées par les "Magazins für die Literatur des Auslands" et au printemps il voyage en Italie et Suisse, en été pour participer à des événements littéraires en Hollande et Belgique.OctoberFastenrath monte dans la Il a participé à des congrès d'écrivains à Amsterdam, Madrid et Vienne, où il a rencontré sa future épouse Louise Goldmann. A l'occasion du IIème Centenaire de Madrid en l'honneur de Calderón de la Barca, où il représentait l'Association des écrivains allemands, il écrivit un volume commémoratif : "Calderón de la Barca" et une description des festivités : "Calderón in Spain with an appendix : The relations between Calderón's "Wunderthätigem Magus" et Goethe's Faust" qui est paru en 1882.1882 Pour la première fois, Fastenrath va traduire un roman : "Pepita Jiménez" de Juan Valera. Parallèlement, il travaille à la traduction de pièces du poète espagnol contemporain José Echegaray, "Im Schooße des Todes", paru la même année, le drame "Die Frau des Rächers" en 1883, et à la fin de l'été, il se rend à Vienne et en Hongrie, ainsi qu'à la cour Charles I de Roumanie et son épouse poétique Elisabeth (pseudonyme : Carmen Silvia). 1883, 27 mars : épouse à Vienne le jeune pianiste et écrivaine Louise Goldmann. La même année, le volume de poèmes qui lui est consacré, "From Wedding to Wedding, Songs from Sunny Days", est publié, en commençant par la publication d'une série d'articles dans des revues françaises, qu'il publie ensuite sous forme de livre à Paris sous le titre : "Figures de l'Allemagne contemporaine".1885-1887 Fastenrath publie la transmission de trois autres collections romanesques : "Granadine Elegies", "Sounds from Andalusia" et le cycle "The Twelve Alfonso's of Castile", consacré aux "crinières de D. Alfonso XII, roi d'Espagne", pendant lequel lui et sa femme ont participé à diverses journées littéraires et fêtes poétiques : en septembre 1884 au VI Journée allemande des auteurs à Schandau, en octobre 1886 au VIII Journée allemande des auteurs à Schandau et en octobre 1886 au Journée des écrivains allemands à Eisenach, 1887 lors d'une célébration du 100e anniversaire d'Uhlands à Stuttgart, en septembre de la même année au 20e Congrès Nederlandschen Taal- en Letterkundig à Amsterdam.1887, 17 novembre : Grand dîner de gala au Fastenrath House en hommage au poète Jost Van den Vondel, originaire de Cologne et invité de nombreuses régions des Pays-Bas et d'Allemagne.1888 4ème voyage en Espagne, au cours duquel Fastenrath présente son épouse à des poètes espagnols, et à l'automne de la même année il participe à la Journée des écrivains à Munich.1890 Le Grand-Duc Karl Alexander de Saxe Weimar décerne à Fastenrath le titre de Grand-Duc de Saxe Conseiller de la Cour, le Roi Karl de Wurtemberg lui décerne la Croix de Chevalier I. Kl. de l'Ordre de Frédéric le Grand, et au printemps Fastenrath se rend par Avignon à Barcelone où Louise préside les "Jochs florals" en qualité de reine des fleurs. La même année, Reissner publie à Leipzig un recueil de poésie : "Troubadours catalans du présent", traduit en allemand et présenté avec une vue d'ensemble de la littérature catalane, qui reçut une grande attention en Allemagne. Victor Balaguer (1824 - 1901), qui a fait revivre la littérature catalane, a demandé à Fastenrath de traduire en allemand son gigantesque épopée en vers "Les Pyrénées". Fastenrath a visité les îles Baléares depuis Barcelone et a établi des contacts avec les écrivains locaux. De retour de son voyage en Espagne, Fastenrath a rédigé son testament dans lequel il a mis à disposition 300.000 marks pour les écrivains allemands ayant besoin d'aide et 50.000 marks pour les écrivains espagnols. Pour les Jeux des fleurs à Barcelone, il offrit une somme de 10.000 marks.1891, septembre : 21ème Journée des avocats allemands à Cologne. Fastenrath écrit le prologue d'ouverture.1892, octobre : Madrid. Le couple Fastenrath participe aux célébrations à l'occasion du 4ème Centenaire de la découverte de l'Amérique par Colomb. Un aller-retour sur les traces de Colomb jusqu'à Las Huelvas et Hendaya suit. Barcelone est la fin du voyage. En 1895 Fastenrath publia une description des célébrations dans son ouvrage en deux volumes "ColumbusStudien zur spanischen Zentenarfeier der Entdeckung Amerikas" ("Etudes de Colomb pour la célébration du centenaire espagnol de la découverte de l'Amérique"). 1893, mai : Cologne. Fondation de la "Société littéraire", initiée par Messieurs Julius Bennert, Ferdinand Sohn, Joseph Lauff et Georg Barthel Roth. Johannes Fastenrath est élu premier président de la société, fonction qu'il occupera jusqu'à sa mort.1893, décembre : Nomination comme président d'honneur du "Westdeutscher Literaturverband" fondé à Hoberg a. Rhein.1894-1895 Fastenrath participe aux journées générales des journalistes et écrivains à Hambourg et Heidelberg. En automne 1895, il est présent à la Scheffelfeier à Mürzzuschlag. Pendant les mois d'été, il voyage en Suisse et à Karlsbad.1896 Reissner à Leipzig a publié les traductions de 4 comédies d'après l'espagnol de Manuel Bretón de los Herreros (1796-1873) : "Stirb und Du wirst sehn !", "Ein weiblicher Don Juan", "Sie ist Er" et "Der Friedliebende".1897, avril à août : voyage en Italie à Palerme, Rome, Venise, retour par Vöslau près de Vienne avec un séjour plus long à San Martino di Castrozza dans le Tyrol du Sud et Karlovy Vary, la traduction de "Don Juan Tenorio" de José Zorrilla y Moral, le plus joué du stylo Fastenrath, est également publiée chez Reissner.1898, Mai : Impressionné par l'expérience des Jeux de fleurs de Barcelone et à la suggestion de Victor Balaguer, Fastenrath décide d'organiser des jeux de fleurs annuels à Cologne dans le cadre de la Literary Society. Pour le garantir financièrement, il fit don d'une somme de 10.000 marks, dont les intérêts serviront à financer les prix suspendus.1898, juin : Participation à l'Assemblée générale du Conseil d'administration de la Fondation Schiller allemande à Weimar. La même année, après la mort de Robert Heuser, il prit la présidence de la Fondation de la branche de Cologne, qu'il occupa jusqu'à sa mort en 1908.1898, en octobre : sur le vapeur "Bohemia", Fastenrath se rendit en Terre Sainte via Constantinople, où il participa à la consécration de l'Eglise évangélique du Rédempteur par l'Empereur allemand à Jérusalem.1899, Janvier : La Société littéraire organise une fête "Gustav-Freytag". 1899, mai : le 1er Festival des Fleurs de Cologne est célébré dans le Gürzenich, des salutations arrivent de toutes les parties du monde, en particulier de Provence et de Catalogne, berceau du Festival des fleurs. 1899, Octobre : "Goethe-Feier" dans la "Literarische Gesellschaft".1899, novembre : Zurich : Première mondiale de "Don Juan Tenorio" de José Zorrilla dans la traduction de Johannes Fastenrath.1900, mai : célébration du 2e Festival des fleurs de Cologne, qui n'est plus seulement ouvert aux participants de Rhénanie et Westphalie, mais aussi aux poètes des quatre coins d'Allemagne et d'Allemagne.1900, Juin : Mayence, participation à la célébration du 500e anniversaire de la naissance de Johannes Gutenberg et à la Journée des journalistes et écrivains allemands. 1900, septembre : Jeux de fleurs de Saragosse. Impressionnée par l'organisation des Jeux de Fleurs à Cologne, la Mairie de Saragosse a décidé d'organiser des Jeux de Fleurs dans cette ville, tandis que Louise Fastenrath a été élue Reine des Fleurs des 1er Jeux. La ville a suspendu un prix pour le meilleur poème allemand soumis. Les relations entre Cologne et Saragosse ne devaient pas se rompre du vivant de Fastenrath.1901 Le déménagement de sa belle-mère, Rosine Goldmann, à Cologne, poussa Johannes Fastenrath à déménager dans une maison plus grande au Neumarkt 3 (aujourd'hui Kunsthaus Lempertz), qu'il avait construite entièrement selon ses idées. Dans la cour, il installa une réplique de la fontaine du lion de l'Alhambra à Grenade. Il y trouva de l'espace pour une grande bibliothèque, une salle mauresque et la collection de peintures qu'il avait acquises au fil des ans. La maison de Neumarkt 3 devait devenir un lieu de rencontre pour ses nombreux amis de tous les pays romans et la même année, son "dialecte zaragozan ronronne" apparaît. Partiellement reproduit en dialecte de Cologne". Fastenrath donna une conférence à la Société littéraire : "Der Humor in der spanischen Literatur", qu'il devait donner dans les années suivantes à Aix-la-Chapelle (1902), Wiesbaden (1905) et Düsseldorf (1906).1902 Fastenrath, sur la suggestion de la Princesse héritière de Bavière Doña Paz, a traduit le théâtre "Yorik" de Manuel Tamayo et Baus (1829-1898). En raison de désaccords avec l'acteur principal, la représentation prévue n'aura cependant pas lieu au Hoftheater de Munich. La pièce ne fut jouée qu'en 1918 au Schauspielhaus de Francfort. La tenue des jeux de fleurs, combinée à l'évaluation du nombre toujours croissant d'inscriptions, ainsi que la publication des annuaires, ont pris beaucoup de temps à Fastenrath à partir de ce moment. Comme d'habitude, il passa les mois d'été à Bad Godesberg, Baden-Baden, Karlovy Vary et Vienne et fut coopté au comité de préparation de la "Grande exposition internationale d'art à Düsseldorf" de 1904 et fut responsable de la conception du pavillon espagnol. Son engagement a conduit à sa nomination comme représentant allemand à la V. Exposition internationale d'art de Barcelone en 1906.1904 A l'instar des "Cologne Flower Games", l'association "Germania" à Baltimore décide d'organiser ses propres jeux de fleurs.1905-1906 Pour des raisons de santé, Fastenraths passe l'été dans une station thermale à Eisenach, Thuringe.1907 Les 9èmes Cologne Flower Games, organisés pour le 700e anniversaire de Sainte Elisabeth, se tiennent avec un éclat spécial. Des représentants de la ville hongroise de Poszony (Bratislava), lieu de naissance d'Elisabeth, y participeront. L'année suivante, des jeux de fleurs seront également organisés à Poszony, à l'instar des habitants de Cologne.1908 Alors que les préparatifs sont en cours pour la célébration du mariage d'argent le 27 mars, Fastenrath tombe malade d'une pneumonie inattendue et meurt après seulement trois jours de maladie le 16 mars 1908.19 mars il est enterré à Melaten avec la compassion de larges pans de la population colonaise. Le discours d'enterrement sera prononcé par le pasteur protestant Carl Jatho. Après l'ouverture du testament, Louise Fastenrath remet la bibliothèque de son mari à la ville de Cologne et jette les bases pour les écrivains allemands qui souffrent et qui doivent porter le nom du défunt.1908-1911 Publication d'une édition augmentée de 15 volumes de l'ouvrage "La Walhalla y las glorias de Alemania", qui contient désormais tous les articles de presse de Fastenrath publiés en espagnol ainsi que son autobiographie.1911 Publication des Fastenraths : "Aus spanischen Landen. Phoques de Maxiko et d'Uruguay. Littérature- KL 488,- KL3 4, 795 f.,- Brü 2, 187,- BJ 13, 1910, 20 - 26,- Neue Deutsche Biographie 5, 28 f.,- GEC 7, 313/4, - EUI 23, 356;- Jb Kölner Blumenspiele, en particulier vol. X et XI (1908/1909);- Schütz J. H. (ed.), Hofrat Dr. jur. Johannes Fastenrath in Cöln, in : Praktische Sozialpolitiker aus allen Ständen, Cologne (1906), 46 - 48;- Zilcken, Fritz, Erinnerungen an Johann und Luise Fastenr Jb Blumenspiele 16, 1914, 120 ss;- Lejeune, Fritz, Die deutsch-spanische Freundschaftsbestrebestrebungen von Johannes Fastenrath (= Romansiches Museum XI), DissertationGreifswald 1817;- Ohrem, Hermann-Joseph, Die deutsch-spanische Freundschaftsbestrebungen Johannes Fastenrath, in : Mitteilungen aus Spanien 2, 1918, H. 1, 46 - 48;- Ohrem, Hermann-Joseph, Johannes Fastenrath et ses amis espagnols, dans : Spain, Zeitschrift für Auslandskunde 1, 1919, 212 ss;- J.J. Bertrand, Johannes Fastenrath et l'Espagne, dans : Bulletin hispanique 29, 1927, 211 - 213 ; - Pfandl.., Ludwig, How Johannes Fastenrath traduit le Don Juan Tenorio, dans : Amigos de Zorrilla, Valladolid 1933;- Becker, J.., Johannes Fastenrath et Hoffmann c. Fallersleben, dans : Zeitschrift für Deutsche Geisteswissenschaften 2, 1939/40, 459 - 566;- Valera, Juan, El Doctor Fastenrath, dans : obras Completas II, Madrid 1949, 399 - 413;- Schmökel, Hildegard, Die iberoromanische Bibliothek des Kölner Hispanophilen Johannes Fastenrath dans der Kölner Universitäts- und Stadtb Cologne 1967;- Schmökel, Hildegard, Johannes Fastenrath, un ami de l'Espagne de Cologne, 1839 - 1908, dans : Jahrbuch des Kölnischen Geschichtsvereins 42, 1968, 189 -198;- Kienitz, Werner, Der Nachlaß Fastenrath im Kölner Stadtarchiv, dans : Festgabe für Arnold Güttsches (= Publications du Kölnischer Geschtsverein 29), Cologne, 1969 A l'occasion du 65e anniversaire de sa mort, le 16 mars 1973, à Romerike Berge. Zeitschrift für Heimatpflege im Bergischen Land 23, 1973, 20 - 27;- Schumacher, Karl, "Ein Kavalier ohne Tadel" (Un cavalier sans reproche), un portrait de la vie et de l'œuvre du Dr Johannes Fastenrath Hofrat, le 3 mai 1989, pour son 150e anniversaire : La maison te parle. Supplément mensuel du Remscheider Generalanzeiger n° 4, 5, 6 et 7, Remscheid 1989IV. AbréviationsADB - Allgemeine Deutsche Biographie, 1 - 55, Leipzig 1875 - 1910Bay - Genealogische Sammlung von Dr. Joseph Bayer im Historischen Archiv der Stadt Köln = HAStK Bayer-KatalogBJ - Biographisches Jahrbuch und Deutscher Nekrolog, 1 - 18, Berlin 1897 - 1917Brü - Franz Brümmer, Lexikon der Deutschen Dichter und Prosaisten Beginn vomit des 19. 1 - 8, Leipzig 1913DBE - Diccionario Biográfico Español e Hispanoamericano, Part I A - F, Palma de Mallorca 1950 ff.DBJ - German Biographical Yearbook, I - V, X and XI, Stuttgart, Berlin and Leipzig 1925 ss.DEI - Dizíeonario Enciclopedico della Letteratura Italiana, 1 - 5, Bari et Rome 1966 ff.DU - Dizíonario Universale della Letteratura contemporanea, 1 - 5, 1959 ff.EUI - Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo - americana, 1 - 70 et Annexes. 1 - 10, Barcelone 1908 - 1935EUS - Enciclopedia Universal Sopena, 1 - 9, Barcelone 1964 ff.GEP - Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasilerra, 1 - 40, Lisbonne et Rio de Janeiro 1935 ff.GGH - Gothaischer Genealogischer Hofkalender, GothaGGGGT - Gothaisches Genealogisches Taschenbuch, GothaGHdA - Genealogisches Handbuch des Adels, Glücksburg 1951 ff.KL - Wilhelm Kosch, Deutsches Literatur-Lexikon, 2 éditions, 1 - 4 (avec pages numérotées), Berne 1949 - 1958KL3 - comme auparavant, 3e édition (A.- Bremeneck), Berne et Munich 1968KLK 15 - Katholischer Literaturkalender, 15e volume, sous la direction de Julius Dorneich, Freiburg i. Br. 1926KTh - Wilhelm Kosch, Deutsches Theater-Lexikon (A. -Rostock) (avec pages numérotées), Klagenfurt et Vienne 1953 ss.Kü - Kürschners Deutscher Literatur - Kalender, Leipzig, plus tard Berlin 1879 ff.KüGK - Kürschners Deutscher Gelehrten-Kalender, Berlin et Leipzig 1925 ff.LdW - Wilpert, Gero von (éditeur), Lexikon der Weltliteratur, Stuttgart 1963L - R - Lectuur - Repertorium, 2nd ed, 1 - 3 (pages numérotées), Anvers - Tilburg 1952 - 1954M - Johann Jacob Merlo, Les artistes de Cologne dans les temps anciens et nouveaux (publications de la Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde IX), Düsseldorf 1895NDB - Neue Deutsche Biographie, 1 - 7 (Aachen - Hartmann), Berlin 1953 ss.NF - Nordisk Familjebok, 3e édition, 1 - 23, Stockholm 1923 - 1937NNBW - Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek, 1 - 10, Leiden 1911 - 1937NÖB - Neue Österreichische Biographie, 1 - 17, Vienne 1923 - 1968ÖBL - Leo Santifaller, Österreichisches Biographisches Lexikon 1815 - 1950, 1 - 3 (A - Knoll), Graz und Köln 1957 ff.R - Hugo Riemann, Musiklexikon 1 - 2, Mayence 1959 - 1961SL - Schweizer Lexikon, 1 - 7, Zurich 1948 ff.St - Robert Steimel, Kölner Köpfe, Cologne 1958Th - B - Ulrich Thieme und Felix Becker (éditeur), Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler, 1 - 37, Leipzig 1907 - 1950V - Hans Vollmer (éditeur), Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler des XX. Jahrhunderts, 1 - 6, Leipzig 1953 - 1962W - Hugo Weidenhaupt, Kleine Geschichte der Stadt Düsseldorf, Düsseldorf 1962Le répertoire a été écrit par Mme Voigt.

Find aids : Findbuch 2013 (consultable en ligne) Registraturbilder : Hermann Moritz Bertram a fondé la société Herm en 1884. Bertram Halle/S., dont le siège se trouve au 61 Torstraße, qui fabrique et vend des machines spéciales pour boulangeries. Au fil des ans, Bertram a développé un grand nombre de brevets pour des machines de boulangerie spéciales qui ont été fournies à des clients en Allemagne et à l'étranger. A partir de 1896, l'entreprise produit des malaxeurs et à partir de 1905 des fours à vapeur. Entre 1915 et 1918, l'usine fournit également des grenades en fonte et des fours légers mobiles aux militaires. En avril 1909, Otto Bertram devient associé de l'entreprise. En même temps, l'entreprise a été transformée en société en nom collectif sous la nouvelle raison sociale "Herm. Bertram, Hallesche Dampfbackofen-Fabrik - Hallesche Misch- und Knetmaschinen-Fabrik". En mars 1921, Bertram Vertriebsgesellschaft mbH a été fondée à Halle, Thielenstrasse 4, pour améliorer la commercialisation des produits de l'entreprise, qui proposait des équipements complets pour boulangeries et boulangeries, ainsi que des fours à vapeur, fours électriques et machines à pain de toutes sortes. 1931, Herm. Bertram GmbH a repris l'entreprise de distribution non rentable. Afin d'empêcher l'utilisation du nom "Bertram" par d'autres sociétés, le siège fictif de la société de vente a été transféré à Berlin en 1936. Jusqu'en 1938, la radiation de Vertriebs-GmbH du registre du commerce local pouvait ainsi être empêchée. En 1924, Otto Bertram était l'unique propriétaire de l'entreprise, qui a été rebaptisée Herm. Bertram, Hallesche Dampfbackofen-Fabrik-Hallesche Misch- und Knetmaschinen-Fabrik umändern. Au début de 1929, la société Herm. Bertram, Hallesche Dampfbackofen-Fabrik-Hallesche Misch- und Knetmaschinen-Fabrik GmbH, dont les principaux actionnaires étaient Otto et Charlotte Bertram, et depuis avril 1937 Wolf Günther Bertram. A partir de 1939, l'entreprise a de nouveau exécuté des commandes de l'armée et, en plus des machines de boulangerie pour les bureaux des bâtiments de l'armée et divers bureaux dans les territoires occupés, a également produit des grenades et fourni des machines aux usines de guerre importantes. En 1942, la GmbH a été transformée en société en commandite par actions. Par ordonnance du Président de la Province de Saxe Département principal de l'Economie du 3 juillet 1946, Herm. Bertram KG a été placée sous la surveillance directe et le pouvoir de disposition du Land de Saxe, mais l'entreprise n'a été ni placée sous séquestre ni expropriée. Seuls les administrateurs fiduciaires et les directeurs généraux ont été nommés. En mars 1948, la société en commandite fut de nouveau transformée en Herm. Bertram, Hallesche Dampfbackofen-Fabrik-Hallesche Misch- und Knetmaschinen-Fabrik GmbH. L'objectif de l'entreprise était de fabriquer et de vendre des fours et des machines de toutes sortes pour la boulangerie, l'industrie alimentaire et chimique, et en particulier de poursuivre l'activité de Hermann Bertram KG. Le 19 mars 1953, le directeur général de l'époque a déposé auprès du Conseil municipal de Halle (Département des finances, UA Abgaben) une demande de mise en faillite des actifs de l'entreprise et de ses propriétaires en raison de dettes fiscales. Le 15 avril 1953, dans le cadre d'une "vente privée", l'inventaire de l'entreprise a été vendu à la VEB (K) Bäckereimaschinen und Ofenbau Halle (Saale) dans le cadre de l'exécution forcée et l'entreprise est ainsi passée au domaine public. Le 1er janvier 1957, cette société a été fusionnée avec Nagema "Habämfa" VEB Hallesche Bäckereimaschinen- und Ofenfabrik, Halle. Informations sur l'inventaire : En 1999, 2000 et 2004, la Stadtarchiv Halle a remis à Herm environ 8,7 mètres linéaires de documents non exploités. Bertram, Hallesche Dampfbackofen-Fabrik - Hallesche Misch- und Knetmaschinen-Fabrik GmbH à l'ancien Landesarchiv Merseburg (devenu Landeshauptarchiv Sachsen-Anhalt, Merseburg Department) où il a été traité et enregistré en 2012. Cartes incluses : 18 Photos incluses : 8

Introduction 1ère histoire de la propriété L'action Detmold L 51 La propriété étrangère de Lippe est divisée en plusieurs sous-groupes locaux. Le lien entre ces lieux consiste dans le fait qu'ils contiennent différents droits lippiques (possessions, créances, gages et huissiers de justice) en dehors du territoire fermé. D'une part, il s'agit d'une zone non loin de la zone de domination actuelle au nord ou au nord-ouest (Enger, Bünde, Quernheim et Dünner Mark ainsi que Ulenburg), d'autre part, il s'agit également de zones plus éloignées telles que le bureau Beyenburg an der Wupper, la souveraineté de Vianen au sud d'Utrecht et le couvent Freckenhorst à Münster. En termes de temps, cependant, les dossiers des différents groupes sont très éloignés les uns des autres, car ils contiennent des événements datant du XVe à la fin du XVIIIe siècle (à l'exception de copies de documents plus anciens datant supposément de 1031). Beyenburg faisait partie du duché de Jülich-Kleve-Berg, mais avait été le siège de la veuve de la comtesse Maria von Waldeck, morte en 1593. Après cela, les négociations et la prise en charge effective par le comte Simon VI zur Lippe ont eu lieu, après quoi l'administration par ses fonctionnaires (à partir de 1597), qui a duré une décennie, et le rachat assez rapidement par Jülich (1607) a eu lieu. L'administration Lippe se composait de trois personnes, le maître de location Wilhelm von Pylsum, qui fut repris par Jülich et remplacé par Hermann Kirchmann en 1602, un autre huissier et le forestier. Les affaires de l'office se reflètent surtout dans la correspondance du maître de location et de l'huissier avec le comte à la Lippe. De plus, les livres comptables et les listes de recettes et de dépenses ont été conservés, et les deux changements de gouvernement ont mené chacun à un inventaire des droits et des biens qui y étaient détenus. Le fait que le maître de location congédié de Pylsum et le comte Simon VI aient également eu un différend au fil des ans avec Lippe a également trouvé son expression dans les documents. Dans le village de Bünde, les droits de Lippe consistaient principalement en des droits de marché, qui sont documentés depuis quelques années (1551-1560), ainsi qu'en des interventions extérieures contre ces droits. La charge d'Enger avait été promise à Mgr Wilhelm von Paderborn par les nobles de Lippe en 1409. Au XVIe siècle, les comtes de zur Lippe tentèrent à plusieurs reprises de déclencher le gage auprès des ducs de Jülich, auxquels Enger était entre-temps venu. Depuis 1576, le comte Simon VI développa des activités spéciales à cet égard, mais la récupération n'aboutit pas, car il y eut des désaccords sur l'étendue exacte de l'office promis. Cependant, en raison de la création d'une commission chargée de délimiter et d'enregistrer les droits lippiques, des protocoles contenant un inventaire d'Enger ont été établis vers 1578. Les archives du monastère de Quernheim font référence à l'abbaye des femmes, dont les comtes de Lippe détenaient le bailliage depuis le XIIIe siècle. Au XVIe siècle, les abbesses s'en servaient fréquemment, par exemple pour protéger leur propre peuple contre les attaques des représentants du monastère de Minden, mais aussi contre la ville de Lübbecke et les comtes de Diepholz, ainsi que pour sauvegarder leurs droits d'exploitation et d'engraissement des porcs et pour protéger leurs biens et différends dans le couvent. Finalement, le monastère devint dépendant de Minden après le départ de quelques sœurs, contre lesquelles même une action conjointe des comtes de Lippe et du monastère d'Osnabrück devant la Cour Impériale de Chambre ne pouvait rien faire. Cependant, au XVIIIe siècle, les comtes de Lippe avaient encore le bailliage d'Osnabrück comme seigneur sur eux. La collection Ulenburg est particulièrement vaste. La souveraineté féodale de Lippe sur ce château a été établie en 1470 et résulte d'un fief réussi entre Lippe et la ville de Herford contre les seigneurs de Quernheim. Déjà la période avant l'exercice direct ultérieur du pouvoir de Lippe est bien documentée, parce qu'apparemment la succession écrite du dernier propriétaire Hilmar von Quernheim a été prise en charge. Hilmar, colonel danois au service du Danemark et drost de divers maîtres, a été impliqué dans de nombreux litiges, comme un litige avec son cousin Jasper von Quernheim au sujet de Haus Beck, une propriété qui apparaît souvent dans les dossiers Ulenburg. Le conflit de Hilmar sur les droits souverains revendiqués par le monastère de Minden, dans lequel son seigneur Simon VI le soutint bientôt à la Lippe, et qui se poursuivit après la mort de Hilmar (1581), eut plus de conséquences. Maintenant, l'Ulenburg a été revendiqué comme un fief tombé à la maison par Simon VI et après une longue dispute avec Minden, il a finalement été revendiqué. Lorsque Minden remit l'Ulenburg à Lippe à la fin de 1593 après un mandat pénal impérial, le conflit n'était pas terminé, car l'état du château n'était pas satisfaisant pour le comte Simon VI. Dans un processus continu (jusqu'en 1607), de nombreux témoins furent interrogés par une commission impériale et des listes détaillées des revenus de l'Ulenburg furent dressées. Bien que les Ulenburg aient atteint la famille von Wrede par Philipp zur Lippe-Alverdissen dès le début du XVIIe siècle, après leur faillite, Lippe reprit brièvement le pouvoir (vers 1708-1711). Apparemment, les documents inventoriés à l'époque ont été conservés et apportés aux archives à Brake. Parmi eux se trouvent également les dossiers et de nombreux livres de comptes de la fin du 16ème siècle jusqu'à l'époque de von Wrede et sa faillite. A partir d'Ulenburg, après leur prise en charge, les droits plus anciens de Lippe ont été administrés dans le Dünner Mark, comme le tribunal du bois, qui a également fait l'objet d'un litige avec le monastère de Minden. Les fichiers correspondants se trouvent également dans la collection Ulenburg. Contrairement aux autres sous-cas, la loi Freckenhorst ne se réfère qu'à un processus politique spécifique en dehors de Lippe, à savoir l'élection d'une nouvelle abbesse. Après la mort de l'abbesse Margarete zur Lippe, le comte Simon VI tenta de faire élire sa fille Elisabeth comme successeur, qui trouva un soutien à Freckenhorst mais fut empêché par l'intervention du monastère de Münster en faveur d'un candidat catholique. Il ne s'agit donc pas fondamentalement d'une "possession étrangère" de Lippe. Les dominions de Vianen et d'Ameide ainsi que le Burgraviate d'Utrecht passent de la famille von Brederode aux comtes de Dohna (1684). Par l'intermédiaire de son héritière Amalie zu Dohna, épouse de Simon Heinrichs zur Lippe, l'exclave hollandaise est venue à Lippe en 1686. Le 3 septembre 1725, cependant, elle fut vendue aux États généraux néerlandais, mais le Vianisches Archiv restait, en ce qui concerne les affaires familiales au sens le plus large, avec la Haus Lippe conformément au contrat. Il contient de nombreux documents des derniers membres de la Maison de Brederode (Johann Wolfert, Wolfert et Hedwig) et de leurs héritiers Carl Emil et Amalie de la famille de Dohna, y compris de la correspondance avec les parents importants envers qui des obligations financières existaient également en raison d'un compromis Fidei règlement pour Vianas. C'est exactement pour cette raison que les membres tardifs de la maison Lippe (Agnaten) se sont vus blessés avec les ventes de Vianen dans leurs revendications et se sont présentés devant le tribunal de chambre impérial. A Wetzlar, ils ont finalement eu du succès, c'est pourquoi les Comtes zur Lippe ont dû payer des dommages-intérêts et ont maintenant essayé de poursuivre leurs propres responsables en justice. Ainsi, les protagonistes Lippe dans les négociations de vente, le président Christoph von Piderit et le conseiller de gouvernement Blume, ont été confrontés à des accusations qui ont conduit à un procès de la taxe Lippe contre l'ancien président. En raison de ces litiges juridiques ultérieurs, les documents de l'administration interne du dominion de Vianen ont été conservés afin de documenter leur situation juridique et financière. Par conséquent, ces questions peuvent être retracées en détail, en particulier les paiements des maîtres de location Peter Inghenhouse (1679 encore au moins jusqu'en 1698), Elisa Gordon (parallèle à lui depuis environ 1694 à 1721, avant déjà secrétaire, futur maire), Wolfert Louis van der Waal (intérimaire 1721), Arnold Henrik Feith (1721-1724), Henrik van Dortmond (1725) ainsi que le représentant spécial Simon Henrich Blume (1725/26 respectivement 1727/30). De plus, le Drost (Drossart) apparaît, d'abord pendant des années Jacques de l'Homme de la Fare, puis de 1710 à 1725 Jean Henry Huguetan (marié à van Odijk, futur comte Güldensteen) et d'autres conseillers, qui forment ensemble le conseil gouvernemental de Vianen établi en 1681. Tous les acteurs de l'administration cumulent plusieurs postes et, après leur départ, s'occupent souvent encore de leurs affaires antérieures, ce qui rend difficile leur délimitation. Ce type d'administration semble avoir été repris depuis l'époque de von Brederode et pendant l'intermezzo sous Carl Emil à Dohna sans interruption sous le règne de Lippe, ainsi que des continuités et des liens personnels (Elisa Gordon était liée par exemple à la famille van Dortmond, ceci encore avec Jobst B.). Barckhausen). Nathan van Dortmond, originaire de Vianen, a même réussi à gravir les échelons de Landgographer à Lippe, tandis que des conseils allemands n'ont été actifs à Vianen qu'au début et à la fin de la période lippoise, tels que Justus Dietrich Neuhaus, Theodor Fuchs et Simon Henrich Blume. Les six premiers sous-groupes de l'inventaire L 51 ont été classés par Johann Ludwig Knoch selon des aspects factuels, classés et répertoriés avec des informations très détaillées dans son livre de recherche. Ce genre de distorsion dépendait beaucoup de ses préférences, c'est pourquoi on gardait les factures et autres ou les sources sur les sujets, mais on les remarquait à peine. Au début des fichiers formés par Knoch, il y a souvent des copies de documents de la fin du Moyen Âge, qui sont pour la plupart devenus juridiquement pertinents pour des événements ultérieurs, qui n'apparaissent que dans le cours ultérieur des compilations souvent triées chronologiquement. Non seulement le titre général d'Auswärtiger Besitz est quelque peu imprécis en raison de l'inclusion de la nomination d'une abbesse à Freckenhorst, qui a été décidé au désavantage de Lippe. De même, les subdivisions ont été réalisées de manière schématique de telle sorte que les processus liés ont été formellement correctement séparés en procédures individuelles, mais qui appartiennent objectivement les uns aux autres (par exemple l'affaire Hilmar von Quernheim contre Erich Dux, au moins Drosten von Hausberge, ainsi que contre son règne, évêque et chapitre cathédral du couvent Minden). En outre, on voit apparaître des liasses de restes dont Knoch avait encore planifié la distribution mais qu'il n'avait pas encore réalisée sur différents groupes de sujets (L 51 n° 46, 160, semblable à Vianen n° 265/66, et sur des sujets mixtes, n° 267), ou encore des pièces individuelles dispersées, qui appartiennent à un processus commun (affaires du Colonel Alexander Günther von Wrede, L 51 n° 43, 55, 62). Certains d'entre eux n'ont aucun lien avec les biens extérieurs de Lippe, comme les extraits du procès-verbal du Reichskammergericht (L 51 n° 160) qui fait partie de divers procès. Les factures de l'agence de Beyenburg (L 51 n° 14) contenaient également une liasse de lettres relatives à des titres de propriété extra-lippiques sans rapport avec les autres (à Sommersell, Kariensiek et Entrup dans l'agence de velours d'Oldenburg), que Knoch avait encore fournies avec ses notes marginales typiques dans la marge supérieure et triées chronologiquement, mais sans les noter. La situation est très similaire avec les factures d'un bâtiment que le comte Simon VI avait érigé sur la colline du château de Prague en 1608 (n° 120). Il y aurait deux autres sous-groupes de biens étrangers dans l'État d'origine, qui n'ont pas été pris en compte dans le livre de découvertes de Bnoch et dans la classification des avoirs. En outre, Knoch avait présenté quelques dossiers sur les sujets de l'Ulenburg, mais leur avait fourni la remarque nullius momenti (sans signification) dans son livre de découverte et ne les avait pas énumérés plus près. On y trouve cependant des documents très intéressants de la fin du XVIIe siècle (L 51 n° 100 et 101), tels que des lettres de décharge, des inventaires successoraux de personnes simples, des plaintes pour adultère à la bière ou des registres de personnes avec leurs terres et leur bétail. Le septième sous-groupe avec les dossiers sur Vianas n'aurait été ajouté à l'inventaire L 51 que plus tard. Une partie du matériel ne vint à Detmold qu'en 1726, auquel s'ajoutèrent les entrées pertinentes déjà présentes dans la résidence et le matériel des procédés ultérieurs. Bien que Knoch ait encore inscrit des dossiers individuels au début et à la fin du stock partiel (L 51 n° 265-267), son indexation manque, du moins dans le livre de trouvailles conservé L 51, lorsque les dossiers sur les procédures de la famille à Dohna ont été retrouvés après 1772 grâce à l'intervention du roi prussien Frederick II, Knoch est également devenu actif, comme le montre son généalogie et quelques remarques (L 51 n° 191). Dans le septième sous-groupe, Vianen, il y a d'une part les entrées relatives au règne. En outre, il y a des documents qui ont été apportés à Detmold en 1726 lorsque les archives du château de Batestein à Vianen ont été divisées. Ces dossiers ont apparemment été rassemblés pour des enquêtes et des processus ultérieurs, mais le stock L 3, qui ne contenait pas seulement des documents, a été séparé et les commandes ultérieures du sous-stock de Vianen n'ont été exécutées qu'à faible profondeur. En principe, la présente ordonnance semble, d'une part, revenir à la structure de l'affaire du procès devant le tribunal de chambre impérial de Wetzlar, qui a été mené avec les cohéritiers de Lippe, comme le montrent également les notes correspondantes (ainsi que le montrent les L 51 n° 218, n° 223), mais d'autre part, elle concerne les annexes au rapport des commissions d'enquête ultérieures sur le rôle des conseillers Lippe dans la vente du dominion. En somme, il s'agit d'un mélange assez coloré des pièces les plus variées de l'administration du domaine, qui ne concernent pas seulement l'époque des comtes de Lippe, mais aussi les siècles précédents, surtout du règne de la famille von Brederode et des décennies qui ont suivi la vente. L'utilisation par le comte de Lippe de l'argent provenant de la vente des vianas est également documentée en détail. De plus, les documents privés de la comtesse Amalie zur Lippe, née Dohna, ont également été inclus dans les documents concernant son héritage, la domination de Vianen, même s'ils n'avaient rien à voir directement avec celui-ci. Une partie de la correspondance sur et à partir de Vianas a malheureusement été arrangée schématiquement (évidemment pas par Knoch) par expéditeur. Ainsi, les liens factuels d'origine ont été en partie déchirés, qui sont maintenant éparpillés sur les unités d'annuaires L 51 n° 268 à 285. La sous-collection de Vianen contenait également une collection de vestiges, y compris des copies de documents médiévaux, à commencer par la fondation du monastère Abdinghof[1031], et d'autres documents, dont certains n'ont rien à voir avec la collection ou n'ont rien à voir avec celle-ci, tels que la possession du comte Geldern dans les environs de Vianen ou font référence aux ancêtres de la famille Brederode (tel le chevalier Arnold von Herlaer). Leur inscription parle d'elle-même, par exemple (L 51 no 267) : Quodlibet de pièces de dossier individuelles recueillies, dont on peut peut-être encore trouver les persécutions auxquelles elles appartiennent, ou (ibid.) des nouvelles anciennes, dont on peut peut-être encore faire un usage. Les imprimés (L 51 n° 255) et les journaux intimes, y compris les documents du secrétaire de Hedwig von Brederode pour 1679 et 1680, mais aussi une description anonyme d'un voyage maritime en Amérique (1776), sont davantage liés à Vianas. La première évaluation de l'inventaire a été effectuée en fonction de l'état de la distorsion. Comme le comte Simon VI. zur Lippe a joué un rôle particulièrement important dans de nombreuses parties de L 51, August Falkmann y a souvent fait référence dans ses travaux sur ce souverain d'une manière qui doit beaucoup aux Bone Regests. Outre Falkmann, Otto Preuß s'est également penché pour la première fois sur les matériaux d'Ulenburg, tandis que Werhan a réalisé cet exploit pionnier pour Beyenburg. Peter van Meurs, qui a participé au dessin de l'inventaire vianic L 3 à La Haye jusqu'en 1909, a probablement aussi évalué certaines parties de L 51 VII pour son travail sur le patrimoine de la Maison de Brederode. L'inventaire se compose de 286 unités dans 85 cartons ; le document le plus ancien (transcrit) qui s'y trouve serait daté de 1031, le plus récent de 1796, et l'inventaire a été réalisé du 17 octobre au 15 décembre 2004. D'une part, il s'agissait de procéder de manière plus analytique et synthétique afin de mieux mettre en valeur les caractéristiques des nus ; d'autre part, les matériaux non encore considérés par Knoch, les réarrangements et ajouts ultérieurs et le sous-contenu presque totalement inexploré des vianas devaient être enregistrés de manière équivalente ou, faute d'autres instruments de recherche, plus profondément. Il est à noter que les documents sur Vianas, en particulier, sont rédigés non seulement en allemand, mais aussi en français, en néerlandais, en latin et rarement en anglais, qui n'ont pu être énumérés ici individuellement en raison du changement fréquent de langue (souvent dans les documents). Une unité figurant dans un enregistrement précédent n'a pas pu être décrite en détail car elle semble avoir disparu depuis 1999 (L 51 no 286). Des défauts techniques ont forcé le traitement répété des indices. Un ancien index des signatures n'a pas été créé, car les os étaient parfois assignés aux signatures de manière incohérente ou ses unités étaient à nouveau divisées par des réorganisations et des insertions ultérieures. Cependant, la concordance exacte peut être vue dans le Bone Findbuch, dans lequel les nouvelles signatures ont été entrées. Pour des raisons de conservation, la plupart des affiches ont été extraites des dossiers, dont certaines appartiennent à des sujets connexes, comme une réplique d'une fausse lettre d'un procès de Hilmar von Quernheim, des proclamations de lois du dominion de Vianen et des territoires néerlandais voisins, mais aussi d'autres sujets, comme un ordre signé des soldats du commandant en chef impérial Wallenstein, de la Guerre de trente ans. Certaines de ces affiches ont été utilisées comme couvertures de dossiers. Au départ, les notes de retrait ne pouvaient pas être imprimées pour les unités de distorsion. Étant donné que les fonds concernent les possessions et prétentions étrangères de Lippe, on peut également trouver des documents à ce sujet dans d'autres archives, notamment celles des domaines du Reich voisins, tels que le duché de Jülich (HStA Düsseldorf) pour Beyenburg, Enger et Bünde. Il y a aussi des sources sur Ulenburg et Haus Beck dans d'autres archives. Pour les procès de Hilmar von Quernheim et du comte zur Lippe devant la Chambre impériale de justice, il existe une contre tradition principalement dans les Archives d'État de Münster (RKG Q 113-116, ibid. L 629/630), ainsi que dans les fonds Wetzlar autrefois indissociables (actuellement les Archives fédérales) et dans de nombreuses autres archives. Les dossiers de la Haus Beck sont déposés à la Stadtarchiv Löhne, tandis que les documents correspondants sont parvenus à la Stadtarchiv Bielefeld à Ulenburg. Il y a aussi une autre tradition de l'enlèvement des Quernheimois par les Ulenburg. Pour le règne de Vianen et d'Ameide, les documents de Detmold remontent au Moyen-Âge, puisque l'on y trouve les documents anciens des seigneurs de Brederode, principalement en L 3 (certains aussi en L 51 n° 214, 229, 265 ; en outre des imprimés ou des registres de documents anciens de la Chambre de Brederode, ibid. n° 210 et 243, respectivement), un stock qui, pour la période ultérieure, possède des dossiers parallèles à L 51 et s'étend également à la période qui suit la vente. Bien sûr, il y a une livraison supplémentaire aux Pays-Bas. Pour l'épandage de matériaux provenant de Sommersell et des localités voisines, il convient également d'utiliser la L 89 A n° 231-233. Les vastes collections de documents et les dossiers des partis sur le Reichskammergerichtsprozessen über Vianen et les fichiers RKG paraissant sporadiquement en L 51, qui ne font pas partie des thèmes actuels de cette collection, pourraient être attribués sur la base de l'index déjà existant. Déjà en 1785, les dossiers renvoyés de Wetzlar à la Reichskammergerichtsprozeß sur la vente de Vianen ont atteint l'inventaire L 95 I. La citation est la suivante : L 51 N° (numéro de commande) Detmold, décembre 2004 Dr. Otfried Krafft

Remarques préliminaires sur le répertoire des cassettes : La liste des dossiers de la ville de Lörrach a été établie dans les années 60 par le conseil d'études de Schweinfurth, édité par le soussigné en 1978 et tapé dans les archives municipales de Lörrach. L'inventaire comprend 3 mètres de rayonnages en 495 références. La tradition s'étend du 16ème au 19ème siècle, dont l'essentiel se situe au 18ème siècle. Karlsruhe, le 1er août 1978 R. Rupp Remarque préliminaire sur la préparation des données : Le présent inventaire a servi de prototype pour la préparation des données dans les répertoires de bandes dactylographiées en ligne, le texte du livre de recherche ayant été numérisé par le soussigné à l'aide de la technologie OCR et traité ultérieurement avec Midosa95 et les index ayant été reconstitués. De plus, les enregistrements des titres ont été partiellement révisés à nouveau. En raison de l'égalisation des fonds avec les Archives d'Etat de Fribourg en 2000, le nombre de fascicules de dossiers a été réduit, les documents remis à Fribourg sont restés dans l'index, mais sont marqués de la mention "StAF" après le numéro de commande. Grâce à la campagne de conditionnement des dossiers de l'Ancien Reich qui a eu lieu peu après, la taille du stock a néanmoins "augmenté" à 3,9 mètres linéaires d'étagères. Karlsruhe, août 2002 Johannes Renz

Histoire des autorités : Avant 1918, même les divisions commerciales du ministère de l'Intérieur prévoyaient un espace pour les questions juridiques, mais surtout pour désigner les journalistes et répertorier leurs entreprises. Seul un "projet de séparation des tâches pour les rapporteurs du ministère de l'Intérieur" rédigé à la fin de 1918 décrivait précisément les tâches de la partie II de l'entreprise, mais en raison des événements politiques qui ont suivi, la répartition des compétences au ministère de l'Intérieur a été modifiée à plusieurs reprises et une nouvelle division n'est finalement entrée en vigueur que le 14 octobre 1922. Par la suite, la partie II "Affaires" a porté sur les domaines suivants:1. les relations générales sous le Reich et le droit de l'Etat2. Cas 3. Pénalités de service pour les fonctionnaires des collectivités et des entreprises4. Questions relatives à la fondation5. L'Église compte6. Fournitures scolaires7. La noblesse compte8. Causes de substitution9. Il reçut, avec une extension de la désignation dans "Legal Matters, Citizenship", les sujets d'arpentage et de marquage précédemment traités par Business Part VII (il avait déjà eu recours à Business Part II jusqu'en 1922), Reichs et Landeshörigkeit, émigration, taxes ainsi que les domaines découlant de la guerre mondiale et du traité de paix et devant être traités par le ministère de l'Intérieur, les plans budgétaires et comptables1932/33 et les résultats. Le plan de répartition des affaires du 1er mars 1936 s'inscrit dans la continuité de l'évolution politique, la partie commerciale a été rebaptisée en même temps en "affaires judiciaires, citoyenneté, état civil". En août 1937, un registre spécial II L a été créé pour le domaine de l'arpentage national, qui devait également conserver les dossiers du personnel d'arpentage. Probablement entre 1936 et 1939, le secteur d'activité céda les affaires de la Wehrmacht à la division III. Le registre départemental a été créé au plus tard le 27 décembre 1924, conformément au règlement du ministère de l'Intérieur du 27 décembre 1924, et pour de plus amples informations sur l'histoire des autorités, voir l'avant-propos du registre des instruments de recherche E 151/01. Histoire des traditions : Les fonds actuels contiennent essentiellement des documents des livraisons suivantes : E 151 b II Livraison du Ministère de l'Intérieur de 1958 aux Archives d'Etat de Ludwigsburg, 1969 aux Archives d'Etat de StuttgartE 151 b III Dossiers qui furent remis par le Ministère de l'Intérieur au Regierungspräsidium Nordwürttemberg en 1952, remis aux Archives d'Etat de Ludwigsburg en 1964 et remis aux Archives d'Etat de Stuttgart en 1973.L'ancien stock E 151 b I (référendum du 9.12.1951 dans le Nordwurtemberg) porte désormais la désignation EA 2/202 Les dossiers ont été indexés de la fin 1983 au printemps 1988 avec plusieurs interruptions sous la direction du soussigné par différents éditeurs, notamment par l'intérimaire Kurt Lohmüller, l'intérimaire Waltraud Kopp et le candidat archiviste Roland Deigendesch, également producteur des indices. Une certaine incohérence n'a pas pu être complètement évitée en raison des nombreux éditeurs. Les dossiers relatifs aux affaires de la Wehrmacht ont été confiés au service de police (E 151/03) et y sont désormais enregistrés. Les dossiers d'arpentage forment désormais les fonds E151/12 et E 151/22, les provenances étrangères ont été séparées et remises aux Archives d'Etat de Ludwigsburg et aux Archives municipales de Reutlingen, certains documents d'archives personnelles ont dû être protégés rétroactivement en raison des dispositions de la loi sur les Archives d'Etat ; dans le cas de groupes importants, l'année de blocage était fixée à 2010, de manière uniforme.Les enregistrements des titres sur fiches ont été enregistrés à l'écran en 1991/92 par les archivistes Tanja Bürger et Gisela Filipitsch sur la base du programme MIDOSA de l'Administration des Archives d'Etat. 1183 touffes avec quelques numéros a = 45,7 m. m. Stuttgart en avril 1992Braunn

Contenu et évaluation Le fonds contient les dossiers de succession de l'étude notariale de Stuttgart. Celles-ci sont arrivées aux Archives d'État par diverses livraisons et de différentes manières. Les unités d'archives Bü 1-2112, Bü 2217 et Bü 2223-2227 sont des fichiers de l'accès 2012/005 qui ont été consultés directement chez le notaire de Stuttgart par Dr. Elke Koch et sélectionnés selon le modèle d'évaluation du Bade-Wurtemberg des documents des offices notariaux ; cet accès couvre les années 1900 à 1918. depuis 2002, les Archives de l'Etat à Louwigsburg ont conservé une nouvelle livraison des archives de succession du bureau notarial à Stuttgart, qui s'étend sur la période Ces dossiers avaient déjà été remis par le notariat aux Archives municipales de Stuttgart en 1962 et 1968 respectivement ; ces dernières les ont transmis aux Archives d'Etat de Ludwigsburg en 2002 (accès 2002/66) pour des raisons de compétence. Probablement dans les années 60, le notaire avait trié les dossiers de succession qui ne contenaient pas de certificats d'héritage ou de testaments et les avait ensuite remis intégralement aux archives de la ville de Stuttgart. Les dossiers d'héritage pour l'accès 2002/66 ont été conservés à l'origine dans le portefeuille FL 310/1. Après l'indexation de l'accès en 2012/005, les autres dossiers de succession ont également été réévalués selon le modèle du Bade-Wurtemberg et ceux qui avaient une valeur historique ont été indexés dans les fonds actuels FL 312/135 I. La collection est désormais disponible sous la forme d'une collection du même nom. Les dossiers de l'accès 2002 ont reçu les numéros de bureau ici : La collection est complétée par quelques dossiers qui ont été livrés en 2011/029 (Bü 2218-2222). Cela signifie que tous les documents successoraux de l'étude notariale de Stuttgart pour les années 1900 à 1918 ont été triés, les documents de valeur historique ayant été repris et répertoriés dans la FL 312/135 I. La collection contient également des dossiers de 1919-1927, mais d'autres dossiers de 1919 ne sont pas encore séparés dans l'étude du notaire. Les actes notariés de tutelle, de garde et d'assistance constituent la collection FL 312/135 II. Elke Koch, 28.7.2016

Démolition de l'organisation de la justice dans le "Troisième Reich" jusqu'en 1935 : Par décret du ministère de la Justice du 20 avril 1933 sur la compétence des ministères, un nouveau ministère de la Culture, de l'Éducation et de la Justice a été créé à partir des ministères de la Culture et de l'Éducation et du ministère de la Justice auparavant indépendants. Le Département de la Justice résidait dans les anciens locaux du Ministère, Herrenstraße 1 à Karlsruhe. Le commissaire du Reich, Otto Wacker, est devenu chef du nouveau ministère. Avec la "Loi sur la reconstruction du Reich" du 30 janvier 1934, les droits souverains des Länder ont été transférés au Reich. C'est ainsi que l'administration de la justice dans son ensemble est devenue une affaire du Reich. Dans un premier temps, cependant, l'administration de la justice continue d'être administrée par les Länder pour le compte du Reich (1er arrêté du ministre de l'Intérieur du Reich du 2 février 1934 relatif à la reconstruction du Reich). La loi du Reich du 5 décembre 1934 a créé un département Württemberg-Baden avec une antenne à Karlsruhe au ministère de la Justice du Reich qui, du 1er janvier au 31 mars 1935, a temporairement poursuivi les activités du ministère de la Justice du Baden. Le 1er avril 1935, l'administration de la justice est finalement reprise par le Reich dans tous les Länder allemands. Toutes les affaires restantes de l'ancien ministère de la Justice de Baden qui n'ont pas été affectées par la libération ont été transférées au Président du Tribunal régional supérieur de Karlsruhe et au Bureau du Procureur général. Un département administratif distinct a été créé à cet effet au sein de la Cour supérieure régionale. Avec l'occupation allemande de l'Alsace en 1940, la compétence du procureur général s'étendit également en partie à l'Alsace. Historique de l'inventaire : En 1987, l'inventaire actuel a atteint les Archives générales de l'État de manière désordonnée et sans liste d'envois. Le bureau d'état civil du procureur général se trouvait dans les anciens locaux de l'ancien ministère de la Justice de Baden, Herrenstraße 1 à Karlsruhe. Comme le montrent les notes manuscrites de deux carnets de dossiers (numéros d'ordre 281 et 1563), une partie considérable des dossiers conservés dans le registre a probablement été brûlée par les effets de la guerre le 27 septembre 1944. Après l'annexion de l'Alsace en 1940, le registre a été divisé en deux registres partiels avec leurs propres marques commerciales (Z4 pour Baden et Z5 pour l'Alsace). Les dossiers ont été classés selon le plan général des dossiers de la magistrature et ont été laissés dans cet ordre au moment de l'enregistrement. Certains de ces dossiers se sont poursuivis après la fin de la guerre, en 1945, et le travail d'ordre et d'enregistrement a été effectué par l'inspecteur des archives Bernd Breitkopf de mars 1989 à juin 1990. Mme L. Hessler s'est occupée de l'enregistrement des titres et des corrections. Références aux fonds des Archives générales du Land de Karlsruhe : d'autres dossiers individuels du procureur général de l'époque du "Troisième Reich" se trouvent dans les fonds 309, 309-2 et 309 accès 1996-66, ainsi que dans les dossiers des fonds actuels, des documents du service administratif du Tribunal régional supérieur de Karlsruhe ont également été remis aux Archives générales du Land (240 accès 1987-53). Karlsruhe, mars 1991Bernd Breitkopf Conversion 2014 : En 2014, cet instrument de recherche a été converti afin de le préparer pour Internet. La conversion et le traitement des données ont été effectués par M. Alexander Hoffmann, l'éditeur final du soussigné Karlsruhe, en mars 2014Dr. Martin Stingl Literature selection (depuis 1991) : Verfolgung und Widerstand unter dem Nationalsozialismus. Les rapports de situation de la Gestapo et du procureur général de Karlsruhe 1933-1940, édités par Jörg Schadt, édités par le Stadtarchiv Mannheim, Stuttgart 1976, au nom du peuple. Justice et national-socialisme. Catalogue de l'exposition du ministre fédéral de la Justice. Conception et texte : Gerhard Fieberg, Cologne 1989, Rehberger, Horst : Die Gleichschaltung des Landes Baden 1932/33, Heidelberg 1966 (Heidelberger Rechtswissenschaftliche Abhandlung N.F. 19).

Description de l'inventaire : Le Reichsarchiv disposait déjà d'un inventaire du "Reichsmonopolamt für Branntwein" (Office du monopole des spiritueux du Reich), qui fut cependant complètement détruit par le raid aérien sur Potsdam en avril 1945. Comme à l'accoutumée avec de nombreux fonds des Archives fédérales, le Reichsmonopolverwaltung für Branntwein possédait également ses propres fonds dans les Archives centrales du Land (sous le numéro 21.05) et dans les Archives fédérales à Coblence (sous l'ancienne signature R 81) depuis 1945. La partie de la collection conservée à Potsdam se composait presque exclusivement de collections de bulletins d'information de différents services de l'agence de recouvrement (par exemple Adlershof, Guben, Krakow am See, Mecklenburg et Stettin), qui ont été remis en 1963 et 1964 au service historique I des Archives centrales du Land à Potsdam lors du transfert des fichiers de VEB Spiritus Adlershof et VEB Spiritus Adlershof, Auslieferungslager Krakow am See. Comme il s'agissait principalement de documents provenant des anciens départements de Cracovie am See dans le Mecklembourg, Berlin-Adlershof et Guben, ils ont été transférés aux archives d'État de Potsdam et Schwerin ainsi qu'aux archives municipales (aujourd'hui : Landesarchiv) de Berlin lors de l'adaptation des stocks. Les dossiers conservés dans l'inventaire de Coblence étaient encore conservés à Berlin jusqu'au début des années 70 au bureau de traitement de l'administration monopolistique des spiritueux. Les premières livraisons de fichiers avec bilans et rapports annuels (environ 6 mètres courants) sont arrivées à Coblence en 1972 par fret aérien. Le deuxième prélèvement (12 étagères), dont 150 cartons n'avaient pas été traités jusqu'en 2012, a eu lieu en 1986, tandis que le troisième et dernier prélèvement sur les dossiers individuels des distilleries, qui était resté sous le monopole de l'administration, a été repris par les Archives fédérales à Berlin en 1998. Caractérisation du contenu : Recueil des bulletins 1932-1944, bilans 1919-1941, circulaires 1919-1945, 1950-1952, dossiers individuels des distilleries (non cotées). État d'avancement : Findbuch (1967) für Teilüberlieferung 21.05 Index préliminaire pour la méthode de citation Teilüberlieferung R 81 : BArch, R 2105/.....

Données biographiques de Heinrich Christian Karl Theodor Schiemann 5./17.7.1847 né à Grobin (Kurland) Père : Theodor, secrétaire municipal à Mitau Mère : Nadeda (Nadine) Rodde 1858-1867 Gouvernementsgymnasium Mitau 1867-1872 Etudes d'histoire à l'Université de Dorpat 1871-1872 Professeur à domicile à Jensel/Livland 1872-1873 Activités aux Archives Ducales à Mitau et aux Archives municipales à Gdansk 1873/74 Etudes d'histoire à l'Université de Göttingen 1874 doctorat au Dr. phil. avec la thèse "Salomon Hennings Livländisch-Kurländische Chronik" 1874-1875 à la Hauptstaatsarchiv Dresde et à la Haus-, Hof- und Staatsarchiv Wien 1875-1883 Oberlehrer für Geschichte au Landesgymnase à Fellin 1883-1887 Stadtarchivar in Reval ; puis déménagement à Berlin 1887-1892 Privatdozent pour nord. Professeur d'histoire et d'histoire à la Kriegsakademie 1889-1892, archiviste au Staatsarchiv Hannover : 1892-1902 Professeur agrégé à la Faculté de philosophie de l'Université Humboldt 1902 Directeur et professeur du Département d'histoire de l'Europe de l'Est et d'études régionales 1906 Professeur honoraire à l'Université Humboldt Professeur titulaire à l'Université Humboldt (jusqu'en 1920) 1910 Nommé Conseiller privé 1918 Conservateur de l'Université allemande de Dorpat 1919 26 ans retraités1.1921 décédé à Berlin Theodor Schiemann était marié depuis le 29.6.1875 à Caroline née contre Mulert (1849-1937). Ils eurent cinq enfants : Edith (née en 1876), Agnes (1878-1922, pianiste), Theodor (née en 1880, major, propriétaire terrien), Elisabeth (1881-1972, généticienne végétale) et Gertrud (née en 1883, musicienne). Les données du curriculum vitae proviennent des publications énumérées sous la rubrique Littérature. Remarque préliminaire : La plus grande partie de la succession a été déposée en 1959 (Akz. 41/1959 > Nr. 1-245) par une fille de Schiemann, le professeur Elisabeth Schiemann, représentant ses frères et sœurs dans les Archives secrètes de l'Etat en dépôt. La succession se trouvait déjà aux Archives secrètes de l'État avant la Seconde Guerre mondiale, mais elle a été restituée incomplètement à la famille après le déménagement en temps de guerre, qui l'a ensuite déposée de nouveau aux Archives secrètes de l'État en 1959. Selon l'accord de dépôt, après le décès des frères et sœurs, les biens ont été transférés aux Archives secrètes de l'État PK. Les ajouts suivants à la succession ont ensuite été acquis : 1967 Transfert des Archives fédérales de la succession du Prof. Frauendienst (exc. 40/1967 > in no. 79 pp. 15-21) 1969 Dépôt du Prof. Elisabeth Schiemann (exc. 56/1969 > no. 246-251) 1977 Dépôt de la Max Planck Society for the advancement of science e. V. (Akz. 71/1977 > Annexe No. 261 - 268) 1982 Livraison de Dr. Gert c. Pistohlkors (Akz. 61/1982 > No. 255-259) 2006 Don du Prof. Klaus Meyer : Des papiers ont été trouvés dans le domaine du Prof. Torke et ont été remis en 1967 par Prof. Elisabeth Schiemann au séminaire d'histoire d'Europe orientale à Berlin (Akz. 51/2006 > intégrés aux N° 42, 50, 54, 172, 250 et 258, ainsi que les nouveaux N° 252-254 Dans le traitement actuel de la succession, l'ancien appendice no 9-13 a été renuméroté en numéros consécutifs no 255-259. Le dépôt de la Max Planck Society, initialement désigné sous le nom d'Annexe (Depositum) No. 1 - 8, a été par la suite également re-signé avec les numéros consécutifs No. 261 - 268. (Modifié en janv. 2011 Wiss. ang. Rita Klauschenz) Le livre de découverte original date probablement de 1959/60 et a été compilé par Johannes Krüger. L'ancienne liste a été partiellement révisée lors de l'intégration de l'adhésion de cette année, précisée en cas d'ambiguïtés et enregistrée dans la base de données des listes. En outre, la classification a été modifiée, l'annexe énumérée plus en détail et un index des personnes a été établi. L'index des personnes contient tous les noms des personnes figurant dans le livre de recherche : surtout les noms des partenaires de correspondance expulsés, mais aussi les noms des auteurs et des personnes traitées dans les titres des publications. Lors de la recherche de partenaires de correspondance spécifiques, l'index doit être vérifié, car le même partenaire de correspondance peut être trouvé dans différentes archives en raison des différentes accessions. En outre, il existe de nombreux dossiers de correspondance sous le point de classification 01.03, qui doivent encore être consultés pendant les recherches pour être sur le bon côté. Le domaine se compose principalement de nombreuses correspondances et publications à contenu essentiellement politique, qui reflètent les opinions et l'engagement politiques de Theodor Schiemann et de ses contemporains (collègues, amis et connaissances). Les lettres simples du poste 01.03 sont soit des lettres simples, soit quelques lettres seulement d'un expéditeur. Le contenu de ces lettres est souvent le même, car elles traitent toujours de questions politiques et d'actualité. En tant que poste 06, la succession a été enrichie de documents d'une fille de Schiemann, le professeur Elisabeth Schiemann, qui se rapportent à la succession. En raison des échéances tardives, les numéros 180, 258, 148 et l'annexe n° 3 appartiennent probablement aussi à ce groupe, mais ont été laissés sous les points 03 et 04.02 en faveur de l'ancien ordre. A la fin du livre de recherche, il y a une concordance avec laquelle vous pouvez trouver un certain numéro d'ordre dans le livre de recherche sous les numéros sautants. Avec l'introduction de la nouvelle tectonique dans les Archives secrètes de l'Etat en janvier 2001, le domaine Schiemann, anciennement connu sous le nom de I. HA Rep. 92 Schiemann, a été transféré dans le VI nouvellement fondé. les archives et les successions familiales. Durée : 1825/26, 1835, 1862 - 1972 Portée : 2,4 mètres courants Sur commande : VI HA, Nl Schiemann, T., No.... Pour citer : GStA PK, VI. HA Archives et successions familiales, Nl Theodor Schiemann, No.... Berlin, mai 2006 (AOInsp.in Sylvia Rose) Littérature sur Theodor Schiemann : o Erich Seuberlich, Genealogical Table of German-Baltic Sexes, II. series, Leipzig 1927 (voir annexe n° 3) o K. Meyer, Theodor Schiemann comme publiciste politique, Francfort-sur-le-Main 1956 o W. Leesch, Die deutschen Archivare 1500-1945, vol. 2, Munich, New York et al. 1992 o G. Voigt, Russie en historiographie allemande 1843-1945, Berlin 1994 o Th. Bohn, Theodor Schiemann. Historien et publiciste. Dans : East German Memorial Days 1997 : Personnalités et événements historiques, Bonn 1996, pp. 141-146 o K. Meyer, Russie, Theodor Schiemann et Victor Hehn. Dans : Baltic Provinces, Baltic States and the National. Festschrift pour Gert von Pistohlkors à l'occasion de son 70ème anniversaire. Sous la direction de Norbert Angermann, Michael Garleff, Wilhelm Lenz, Münster 2005, pp. 251-277 (Schriften der Baltischen Historischen Historischen Kommission, vol. 14) o Neue Deutsche Biographie, sous la direction de la Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, vol. 22, Berlin 2005 Description du fonds : Lebensdaten : 1847 - 1921 Findmittel : Datenbank ; Findbuch, 1 volume

Les legs montrent des facettes de personnalités qui, autrement, n'auraient pas été transmises : Correspondance, activités associatives, discours, conférences et publications, mais aussi témoignages et documents personnels. Parmi la vingtaine de grands domaines des Archives municipales de Kiel, les documents de Herbert Jensen, conseiller municipal à l'urbanisme, Bruno Diekmann, Premier ministre, Bruno Verdiek, président du district DGB, et la famille Schweffel sont particulièrement dignes de mention.

Avant-propos : Avant-propos Findbuch HHS I : Behörden- und Bestandsgeschichtliche Einleitung Histoire des agents d'enregistrement : La Handelshochschule Berlin est une fondation des anciens de la communauté marchande de Berlin. Il a été ouvert en octobre 1906 et avait initialement les tâches suivantes : " Offrir aux jeunes commerçants une formation générale et commerciale approfondie, en tenant constamment compte des circonstances pratiques ; " donner aux futurs enseignants des écoles commerciales la possibilité d'acquérir la formation théorique et pratique spécialisée nécessaire ; " donner aux fonctionnaires judiciaires, administratifs, consulaires et des chambres de commerce, etc. la possibilité de travailler dans le domaine de la gestion commerciale. (1) La formation ne doit cependant pas servir exclusivement à des fins pratiques, mais le caractère scientifique de la nouvelle institution doit occuper une place importante dans l'efficacité de la nouvelle université. Cette condition avait également été imposée par les ministres du Commerce et des Affaires spirituelles, de l'Enseignement et de la Santé lors de l'approbation de l'ordonnance du 27.12.1903, où il était fait spécialement référence au "maintien de la Handelshochschule au même niveau que les autres universités de Berlin"(2) Lors de l'ouverture, le corps enseignant comprenait 8 professeurs au bureau principal 30 professeurs au bureau secondaire 13 assistants privés 4 étudiants, étudiants invités et auditeurs étaient admis pour y étudier. Les conditions d'admission stipulaient qu'en plus des commerçants ayant droit à "un an de service volontaire" et ayant terminé leur apprentissage, les diplômés du secondaire et les enseignants pouvaient également être admis au deuxième examen de formation des enseignants. Le programme d'études prévoyait les matières suivantes : Economie : banque, bourse, affaires monétaires et de crédit, coopératives, transport, commerce, commerce, politique agricole, coloniale et sociale, statistiques, finance, assurances, histoire commerciale, géographie économique Etudes juridiques : droit civil, droit commercial, droit commercial, droit des lettres de change et droit maritime, droit des assurances, droit social, droit de la propriété industrielle, droit des poursuites (transport international), droit international, administratif et droit des États, droit pénalPhysique, Chimie, Technologie mécanique, Technologie chimique, Santé industrielle Génie commercial : Comptabilité, Comptabilité commerciale, Méthodologie par correspondance de l'enseignement commercial Langues : anglais, français, espagnol, italien, russe, allemand (pour les étrangers) Sciences humaines générales : histoire, histoire de l'art, histoire de la littérature, philosophie La durée des études était de 2 ans. A la fin de leurs études, les étudiants ont eu la possibilité de passer un examen pour les gens d'affaires et un examen de diplôme. (3) Dans les années 1912, 1920, 1924, 1927 et 1937, le règlement de l'examen a été modifié à plusieurs reprises en fonction de l'évolution des conditions et des exigences des diplômés de la Handelshochschule ou a été entièrement révisé. En plus de l'examen de fin d'études, il est possible de passer l'examen de professeur de commerce. (4) En outre, les professeurs de commerce titulaires d'un diplôme ont eu la possibilité de passer un examen complémentaire dans les matières d'écriture et d'économie de bureau. (5) Le règlement d'examen de 1937, en vigueur jusqu'en 1945, prévoyait également la possibilité d'obtenir un diplôme d'économiste, qui ne pouvait toutefois être passé que depuis 1944 à la Berlin School of Economics. (6) La constitution de la Handelshochschule du 15.11.1923 a subordonné l'admission aux études à l'obtention d'un certificat de fin d'études et fixé la durée des études à 4 ans. Depuis 1928, il est possible de passer l'examen spécial d'entrée à l'université en vue d'obtenir un diplôme universitaire, qui est préparé par des "cours privés d'examen d'entrée". Le nombre d'étudiants dans les années 1906-1933 est passé de 213 dans le semestre d'hiver 1906/1907 à 1184 dans le semestre d'hiver 1919/20, 1234 dans le semestre d'hiver 1928/29 et a atteint le nombre le plus élevé de 1260 dans le semestre d'été 1932. 1933-1945 le nombre des étudiants, étudiants invités et visiteurs a été compris entre 500 et 1700. (7) Le premier catalogue officiel du cours d'été 1907 du semestre annoncé conférences dans le domaine des connaissances suivantes Économie Économie Droit Économie Géographie économique et histoire économique Sciences naturelles pures et appliquées, produits de base Technologie Langues Théorie et pratique de l'enseignement commercial Formation scientifique générale Compétences (court texte) Il convient de souligner en particulier que les conférences sur la politique et l'économie coloniales occupent une grande place dans l'économie. (8) Hormis quelques modifications et ajouts, la structure du programme est restée constante. De plus, le programme a été inclus dans les années suivantes : Les études coopératives d'assurance physique et chimie ont fait l'objet de cours distincts. Des conférences sur les "conditions économiques russes" et "l'Europe de l'Est" furent également annoncées dans la SS 1914. Au cours du semestre d'hiver 1917/18, le professeur Dr. lic. Rohrbach a dit dans sa conférence "German World Politics" qu'il devait encore parler de la "lutte pour la montée des Allemands à un peuple du monde". Après la Révolution de novembre, qui, selon le rapport du recteur de l'époque, le professeur Leitner, était une conséquence de "la fin violente de la guerre mondiale par la supériorité de la matière et les ennemis internes du peuple" (10), de nombreuses conférences ont traité des problèmes économiques et politiques généraux de l'après guerre. (Ainsi par exemple "Développement des partis politiques a Allemagne - L. Bergsträsser - Lessons of the World War - Wegener -) La position géographique, politique et économique de l'Allemagne dans le monde (L'encerclement dû à nos désavantages géographiques - Libération de la situation difficile - Rohrbach-) (11) Les conférences pour le corps enseignant de Berlin, où les sujets suivants ont été traités, étaient nouveaux : "Les fondements du socialisme" (Doctrine de la lutte de classe, Doctrine des valeurs socialistes, Socialisme d'action, les théories socialistes d'Etat) "Les théories économiques et leurs Lien avec le mouvement intellectuel des temps modernes " (12) A partir de 1923, le terme " administration des affaires " a été introduit à la place de " économie privée ". La structure du programme d'études et du curriculum est demeurée essentiellement la même jusqu'en 1935. En mai 1935, le ministre de la science, de l'éducation et de l'éducation populaire du Reich publia les "Directives pour l'étude de l'économie", qui correspondaient entièrement aux objectifs de la politique universitaire fasciste : Orientation du personnel enseignant et des étudiants vers les théories non scientifiques du national-socialisme qui sont hostiles au peuple et au peuple. Ainsi, les sujets de conférences suivants sont apparus dans les horaires des conférences des années 1935/36-1945 : "Préhistoire germanistique" "Les gens, en particulier ceux qui deviennent un peuple au sens de la révolution nationale "Les Allemands de l'étranger et leurs écoles" "Les gens et la race" "Les États", en particulier les travailleurs et les entrepreneurs pour la sociologie de la communauté opérationnelle) "État", en particulier économie et espace "économie nationale", notamment questions quotidiennes de politique économique nationale socialiste, science militaire, science militaire "gestion des entreprises", en particulier le commerce extérieur dans le domaine de l'administration dans les entreprises et du management humain, la guerre, le transport, le nouveau plan de routes de communication, La création de la Handelshochschule fait partie de la période du développement du capitalisme, de la libre concurrence avec l'impérialisme, et la création de la Handelshochschule fait partie de la période du développement du capitalisme. L'impérialisme allemand, négligé dans la division du monde entre les grandes puissances impérialistes, a également mis les institutions éducatives au service de sa politique d'expansion économique. Les cadres nécessaires pour faire face à ces tâches devaient avoir un niveau de formation plus élevé que les gens d'affaires formés dans les écoles techniques. En ce sens, le recteur de l'époque de la Handelshochschule, le professeur Leitner, dans un mémorandum écrit en décembre 1919 pour obtenir le droit de délivrer des doctorats, parlait aussi du fait que " le développement de l'Allemagne d'un État agricole à un État industriel, l'émergence de grandes et géantes entreprises industrielles, l'expansion du commerce national vers le commerce international et mondial, enfin la concentration et le développement dans le secteur bancaire allemand à la fin du siècle dernier avaient nécessité la création des collèges techniques spécialisés pour commerçants et hauts fonctionnaires commerciaux. (13) Ainsi, le collège commercial servait objectivement à renforcer et à consolider le système impérialiste. Le lien avec le capital commercial, industriel et bancaire était particulièrement étroit car la Handelshochschule faisait partie de la division commerciale de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Berlin depuis juillet 1920. Franz von Mendelssohn : banquier, ancien président de la Chambre de commerce et d'industrie de Berlin Philipp Vielmetter : directeur général de Knorr-Bremse AG, vice-président de la Chambre de commerce et d'industrie de Berlin, trésorier de la Gesellschaft der Freunde der Handelshochschule Karl Gelpcke : Friedrich Reinhart : Conseiller d'Etat prussien, Président de la Chambre de commerce et d'industrie de Berlin, Président de la Chambre de l'économie de la construction de Berlin, Président du Conseil de surveillance de la Commerz- und Privatbank AG L'administration de la Handelshochschule était initialement assurée par les membres les plus âgés du monde des affaires de Berlin. Le "Grand Conseil du Collège de Commerce", auquel les membres appartenaient, existait en tant qu'organe consultatif : "Le président du Collège des anciens, deux représentants du gouvernement du Land, le recteur de la Handelshochschule, un représentant de l'Université de Berlin, un représentant de la Technische Hochschule Berlin, six délégués du Collège des anciens, deux membres de la Commission des finances, trois professeurs employés dans le bureau principal et devant être élus par le personnel enseignant, un membre du conseil municipal de Berlin, un membre de l'assemblée municipale de Berlin, un membre de la chambre de commerce, le directeur juridique de l'école de gestion, cinq autres personnalités exceptionnelles nommées par les anciens de l'équipe commerciale qui ont confirmé leur intérêt pour l'école de gestion." (15) Le Recteur du Collège de Commerce a été élu pour 3 ans, puis pour 2 ans par le Collège des Conférenciers et devait être confirmé par le Ministre du Commerce et de l'Industrie, chargé de la supervision de l'école par le Gouvernement prussien. Le contrôle a d'abord été exercé par un représentant au sein du Grand Conseil, puis par un "commissaire d'Etat". Il y avait 7 instituts et séminaires lors de la fondation de l'université. A partir du trimestre d'hiver 1918/19, le 1er syndic de la corporation fut nommé curateur de l'université. A partir du 1.7.1920, la corporation des commerçants fut incorporée à la Chambre de Commerce et d'Industrie de Berlin et l'école de commerce fut donc subordonnée à la Chambre de Commerce et d'Industrie de Berlin. Outre le "Grand Conseil", une commission d'administration du collège du commerce a été constituée, composée en majorité de représentants du capital commercial, industriel et bancaire. La Commission administrative était chargée de s'occuper des affaires administratives de l'université. L'université comptait alors 8 Ordinarien 33 professeurs dans le Nebenamt 1 Privatdozenten 37 professeurs et 7 Lektors il existait à l'époque maintenant 14 instituts et séminaires. La constitution du collège commercial du 22.10.1923, qui a remplacé l'ordonnance du 21.12.1903, a réorganisé le statut constitutionnel du collège. (16) Les noms des membres du personnel enseignant ont été alignés sur ceux de l'université. Il n'y avait donc que des professeurs, des chargés de cours, des chargés de cours privés, des assistants et des chargés de cours à l'université. En tant que représentant du corps enseignant, le "Dozentenkollegium" a été créé, auquel seuls les professeurs appartenaient avec siège et droit de vote, et 2 représentants du corps enseignant restant. Sans droit de vote, 2 autres membres ont été admis. Le personnel enseignant avait pour tâche de contrôler l'exhaustivité de l'enseignement, de soumettre des propositions de nomination et de décider de l'admission des professeurs privés. En outre, le conseil des professeurs a élu le recteur, dont le mandat était de deux ans. Les professeurs ont été nommés par la Chambre de commerce et d'industrie sous réserve de confirmation par les ministres du commerce et de l'industrie et des sciences, des arts et de l'éducation populaire. Le traité d'État, conclu le 16.7.1926 entre le ministre du commerce et de l'industrie et le président de la chambre de commerce et d'industrie, accordait à la Handelshochschule Berlin les droits d'une université selon les dispositions de la loi générale du Land. A cet égard, la Handelshochschule a été placée sur un pied d'égalité avec les autres universités et écoles supérieures. (17) Le droit de décerner des doctorats, qui est exigé depuis des années par tous les membres du corps enseignant, a également été conféré à l'université. (18) Le droit d'habilitation était déjà détenu par la Handelshochschule depuis le 22.5.1915. (19) Un conseil d'administration a été nommé pour l'administration de la Handelshochschule. En outre, il a été stipulé que les organes existant par ailleurs dans les universités devraient également être formés, par exemple un sénat qui n'existait pas jusqu'alors. Le Conseil d'administration se composait des membres suivants : le président de la Chambre de commerce et d'industrie ou son adjoint, un deuxième président exécutif nommé par le président après avoir entendu la Chambre de commerce et d'industrie, 7 membres élus par la Chambre de commerce, le recteur et directeur de l'École de commerce ou leurs adjoints, et les professeurs correspondants à temps plein avec voix consultative dans des domaines liés aux différents enseignements. La nomination de ces membres s'est déroulée sur une période de trois ans et le Conseil de fondation a été chargé des tâches suivantes : Décision relative à l'achat et à la vente de biens immobiliers Emploi des fonctionnaires et employés nécessaires à l'administration Fourniture d'avis d'experts sur l'organisation de l'enseignement universitaire et de suggestions à cet égard La gestion d'autres activités universitaires, dans la mesure où elles n'ont pas été transférées à d'autres organismes et ne concernent pas l'enseignement et la recherche Le contrôle de l'Etat a été exercé par un Commissaire d'Etat nommé par le Ministre du Commerce et de l'Industrie. Par le II. Ordonnance du 29 octobre 1932 sur la simplification et la réduction du prix de l'administration (Pr. G.S., p. 333), le contrôle de l'Etat de la Handelshochschule Berlin a été transféré au ministre prussien des sciences, des arts et de l'éducation populaire de l'époque, qui a rempli ses devoirs et ses droits comme avant. Par décision du Ministère d'Etat prussien du 1er novembre 1935, la Handelshochschule fut rebaptisée "Wirtschaftshochschule Berlin". Dans le même temps, le droit de décerner des doctorats a été étendu au "Dr.rer.Pol.". Les cours d'économie de l'Université de Berlin et de l'ancienne Berlin School of Economics ont été fusionnés. (20) Cette forme d'organisation a été maintenue jusqu'en 1945. Au semestre d'hiver 1943/44, le corps enseignant se composait de 14 professeurs titulaires 1 professeur extraordinaire 5 professeurs honoraires 4 professeurs honoraires 4 chargés de cours 53 assistants 7 chargés de cours (21) Il y avait 12 instituts et séminaires. Séminaire d'économie des finances Séminaire d'assurance Séminaire scientifique Séminaire d'économie d'entreprise Séminaires juridiques Archive pour le commerce et le droit des affaires Séminaire géographique Séminaire géographique Séminaire physico-chimique Séminaire d'éducation commerciale Séminaire anglo-américain Séminaire hors Association de l'Université, les institutions universitaires suivantes étaient également disponibles : 1er Institut d'études supérieures de Berlin pour l'assurance, qui était également disponible à l'Université et l'Université technique 2ème Institut de gestion, également à l'Institut d'économie de bureaux 3ème Institut universitaire supérieur des assurances, qui était à disposition de l'Université technique 2ème Institut pour la gestion d'entreprise 3ème Institut, aussi à l'Université technique de BerlinCentre de recherche pour le commerce au Reichskuratorium für Wirtschaftlichkeit 4.Dès le début, le corps enseignant comptait parmi ses membres des savants bourgeois renommés qui avaient formé une génération complètement différente de cadres dans les affaires et l'administration, comme les professeurs Bernhard : (Georg) Volkswirtschaft Binz : Chemie Bonn : Economie Eltzbacher : Droit Eulenburg : Economie Heilfron : Droit Hellauer : Sciences commerciales Jastrow : Sciences politiques Marten : Physique Mellerowicz : Business Administration Nicklisch : Business Administration Preuß : Droit Schücking : Droit Sombart : Political Science Tiessen : Géographie Valentin : Politique Wegener : Géographie Dans les années 1933-1945, des représentants typiques de l'idéologie fasciste et des représentants du capital monopoliste allemand travaillaient également, comme les professeurs Weber : Jurisprudence (aujourd'hui membre dirigeant du NPD, professeur à Göttingen, dans le livre brun des registres RDA) Hettlage : (actuellement professeur à Mainz, secrétaire d'État, membre de la haute autorité de la communauté européenne pour le charbon et l'acier, dans le livre noir des registres RDA) v. Arnim : Recteur de la Technische Hochschule Berlin, SA-Gruppenführer Reithinger : Chef du département économique de IG-Farben, Berlin NW 7 Registratur- und Bestandsgeschichte Registraturverhältnisse : Au cours de l'organisation et de l'enregistrement des fonds, il a été établi que les unités de dossiers existantes doivent avoir été conservées dans un registre central. Les fichiers cousus à la main (chiffres romains I à XIX) sont signés à la main et des lettres latines minuscules ont été utilisées en plus de la subdivision. Il n'existait pas de système d'enregistrement, de sorte qu'il n'a pas été possible de déterminer quels critères constituaient la base de la formation des différents groupes. Dans le cadre de la réforme de l'office, la conversion à un système d'enregistrement des dossiers a eu lieu de bonne heure (vers 1920). De nouvelles signatures - également des chiffres romains I - XVII - avec subdivision (chiffres arabes), par exemple II I - ont été utilisées. Il existe des répertoires de fichiers des années 1933 et 1936. Par la suite, 17 groupes principaux ont été formés, subdivisés selon les besoins en chiffres arabes. Il ressort des autres parties du registre qu'à partir de 1940, seuls des chiffres arabes ont été utilisés pour identifier les unités de dossiers. Les répertoires du registre n'ont pu être déterminés. Il faut supposer que la plupart de ces dossiers ont été détruits par les effets de la guerre. Accès, complétude, cassation : Le transfert des participations, qui se trouvaient dans le bâtiment de l'ancienne école de commerce, depuis 1946 Faculté d'économie de l'Université Humboldt, s'est effectué en deux étapes. La partie entreposée au sol a été ajoutée aux archives en 1964, celle de la cave en 1967. En mars 1970, un reste d'environ 2 mètres courants a été trouvé dans une cave du bâtiment. La collection comprenait également environ 7 000 dossiers personnels d'élèves, qui étaient conservés par ordre alphabétique. En ce qui concerne l'exhaustivité des fonds, il convient de noter qu'après comparaison avec la liste des dossiers de 1936 du fichier permanent de 635 dossiers établi depuis 1920, il ne reste que 170 dossiers. Toutefois, il convient de noter que les dossiers constitués après le 1er octobre 1936 n'apparaissent pas dans le registre, de sorte qu'une détermination exacte n'est pas possible. Il n'y a pas non plus de répertoires des fichiers précédents conservés depuis 1906. Les dossiers personnels des étudiants semblent avoir été presque entièrement transmis. On suppose qu'une grande partie des dossiers a été détruite à la suite des dégâts causés aux bâtiments par un raid aérien en février 1945. Avec la reprise des dossiers de l'école de commerce, environ 200 dossiers du conseil d'administration de l'école de commerce ont été ajoutés aux archives, qui ont été remis aux archives de la ville du Grand Berlin pour des raisons de responsabilité. La seule chose qui a été recueillie dans le but de faire des recherches sur l'histoire de l'école de commerce, ce sont des unités de dossiers sans valeur, comme des bons, des listes, des annonces et des manuscrits des horaires de cours, qui ne peuvent être considérés que comme du matériel de préparation pour les horaires imprimés des cours. Traitement archivistique : L'ordre traditionnel du registre ne pouvait pas servir de base à l'organisation des fonds. La majorité des titres des dossiers ont également été reformulés. 12 groupes principaux avec les sous-groupes correspondants ont été formés et les unités de dossiers ont été classées en conséquence. 1) Constitution et gestion de l'université 2) Enseignement et formation 3) Attribution de diplômes universitaires 4) Personnel enseignant 5) Relations avec les universités, collèges et autres institutions scientifiques nationales et étrangères 6) Activités publiques de l'école de commerce 7) Associations et associations 8) Questions disciplinaires 9) Soutien social aux étudiants 10) Bibliothèques 11) Ménage et finances 12) Biens de l'école de commerce Un registre des matières et noms facilite le travail des utilisateurs sur leurs fonds. L'ordre et la déformation de l'inventaire ont eu lieu dans les années 1968 - 1970 par le soussigné. Berlin en mai 1970, notes de bas de page de Kossack : (1) "Ordnung der Handelshochschule der Korporation der Kaufmannschaft von Berlin vom 21.12.1903" in : "Handelshochschule Berlin - Organisation und Lehrplan der Handelshochschule der Kaufmannschaft von Berlin", 3e édition, Berlin 1906, pages 14 ss. (2)Ebenda, p. 6 (3)Cf. en outre : "Projet de règlement d'examen pour l'examen de diplôme à la Handelshochschule der Korporation der Kaufmannschaft von Berlin vom 6.6.1906" (4)Ebenda, p. 31 (5)Cf. le "Règlement de l'examen complémentaire pour professeurs commerciaux diplômés dans les matières écrites et économie administrative du 4.9.1928 (6)Cf.3. 1937" (7)Cf. "Deutsche Hochschulstatistik WS 1928/29, WS 1930/31, WS 1932/33", "Berlin 1929 - 1933" et "Zehnjahresstatistik des Hochschulbesuchungen und der Abschlussprüfungen, 1. volume, Hochschulbesuch, bearbeitet von Prof. Charlotte Lorenz, Universität Berlin", Berlin 1943 (8)Cf. "Handelshochule (9)Voir catalogue WS 1917/18, p. 35 (10)Voir "Handelshochschule Berlin. Rapport sur la période du rectorat octobre 1918/20, rapporté par le recteur de la Handelshochschule, Prof. Dr. Leitner, Berlin 1921", p. 6 (11)Cf. à "Handelshochschule Berlin. Amtliches Verzeichnis der Vorlesungen und Übungen SS 1919", p. 32,39,29 (12)Ebenda WS 1919/20, p. 50/51 (13)Cf. rapport sur la période de rectorat octobre 1918/20, présenté par le recteur de la Handelshochschule, Professeur Friedrich Leitner, Berlin 1921, p. 29 (14)/(15)Cf. Décembre 1903/04, janvier 1904", § 3 dans : "Handelshochschule Berlin - Ouverture octobre 1906 - Organisation et programme d'études de la Handelshochschule der Korporation der Kaufmannschaft von Berlin", Berlin 1906 (16)Voir Constitution de la Handelshochschule Berlin (17)Le texte du contrat est en : Ebenda, Nr. 10 (18)Cf. Promotionsordnung der Handelshochschule Berlin vom 18.1.1927 (19)Cf. "Die Entwicklung der Handelshochschule Berlin von 1913 - 1916" par Prof. P. Eltzbacher, Berlin 1916, S, 3 (20)Seule une copie du décret du Ministre des Sciences, de l'Education et de l'Education du Reich (We 2703 vom 8.11.1935) peut être déterminée en U.A. der H.U. Rektorat vor 1945, Nr. 257 (21)Cf. Wirtschaftshochschule Berlin, Vorlesungsverzeichnis WS 1943/44, S. 23 ff Zitierweise : HU UA, Business School Berlin.01, No. XXX. HU UA, WHB.01, No. XXX.