Afrique de l'Ouest. Das Gebiet der Ewe-Stamme und die Deutschen Erwerbungen im Togo-land' : carte de la région (aujourd'hui au Ghana et au Togo) depuis le fleuve Volta jusqu'à Little Popo (maintenant Aného), montrant les villag...
In: Les Archives nationales >> Cartes et plans extraits pour entreposage à plat des documents de divers services conservés au Public Record Office, à Kew. >> Bureau des archives publiques : Cartes et plans extraits pour entreposage à plat de diverses séries de documents conservés au Public Record Office, Kew, depuis 1977. >> 3 éléments extraits du CO 96/205. Des descriptions détaillées sont données au niveau des postes.
description : Comprend:Acquisition : I/41/1897 : III C 6626-6649, III F 1762, Ethnogr. (Togo ; Touareg) Donation catholique. Mission, Steyl -- Contenu/comprend : Le procureur de la mission H. Auf der Heide, offre d'Ethnographica, qui a été ex...
In: Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin >> E
Contient : Collections de documents, rapports, épreuves d'examen du séminaire en allemand, anglais et brebis, 1897-1914 ; collection de documents pour le 50e anniversaire du séminaire, 1914 ; divers rapports en copie, 1931-1937 - Note : Cousu...
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.04. Éducation
Contient avant tout : Livret intitulé Neue Beiträge zur Kenntnis der Sprachen in Togo, contenant un tableau de vocabulaire en allemand, Ewe, Awatime, Nyagbo et Logba, 16 pages, lithographié, en trois versions.
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.06. Langue, Bible, littérature, publications de la Société Missionnaire sur la langue et la religion
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "15) Chanson au tambour Sebia ; vous pouvez aussi utiliser des castagnettes métalliques à la place du tambour""16) Chanson pour enfants
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "21) Rythme de danse sur le tambour totoeme""22) Reigentanzrhythmus auf der Trommel adzuma ; en même temps proverbe, puis sur atupani.
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
In: Archives fédérales (Archivtektonik) >> Confédération d'Allemagne du Nord et Reich allemand (1867/1871-1945) >> Administration des affaires étrangères, du colonialisme et de l'occupation >> R e i c h s k o l o n i a l a m t (inventaire) >> R 1001 Office colonial impérial >> Cameroun et Togo >> Questions de presse et publications
77 feuilles, Contient et autres : - Emploi de Ludwig Adzaklu, 1904 - Emploi d'Andreas Anno de Ntschumeru à Nkunya (Togo) comme assistant d'enseignement pour Ewe (Ephe) et Tschi, 1913 - Participation de Bonifatius Foli pour aider aux leço...
In: Archives secrètes d'Etat du patrimoine culturel prussien (Archive tectonique) >> STAATSOBERHAUPT UND OBERSTE STAATSBEHÖRDEN, MINISTERIEN UND ANDERE ZENTRALBEHÖRDEN PREUSSENS AB 1808 >> Kultus (clergé, enseignement et administration médicale)
description : Contenu selon cette documentation : "19) Rythme de danse sur le tambour Gogodzi, éventuellement aussi sur le tambour atupani (tschi)""20) Rythme de danse sur le tambour Gumbe. "Audio
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "26) Rythme de danse sur le tambour gogodzi""27) Rythme de danse sur la gencive""28) Rythme de danse sur la gencive
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
description : Contenu selon cette documentation : "17) Sawui, c'est-à-dire chanson improvisée. Pas de batterie, avec Kretsiwe et Rassel (Tschi-Spr.)""18) Sawui, c'est-à-dire chant improvisé. Sans tambour, avec Kretsiwe et ...
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "11) Chanson religieuse en se culte. Deux fois parlé et chanté." [un total de 6 sections sur le rouleau]
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "1) Chanson de danse, parlée et chantée""2) Chanson (de joie) au tambour Bembe. Song of a Drum Society.""3) Chanson du tambour Kobero (de guerre).
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : La numérotation des bobines n'est pas uniforme, le nombre de bobines a été déterminé par les numéros d'entrée. Au total, 34 rouleaux ont été enregistrés sur 23 rouleaux, un enregistrement manuscrit est disponible, pu...
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII WS
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "7) Chant religieux à Jevecult. Ewhe langue. Parlé et chanté""8) Chanson de danse au tambour Bembe""9) Chanson de dérision""10) Chanson de jeu pour enfants
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "1) Chanson de danse, parlée et chantée""2) Chanson de danse (joie) au tambour Bembe""3) Chanson du tambour Kobero (guerre)
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "13) Chanson d'une fable (chantée au milieu de la fable)""14) Chanson du chœur de danse au tambour Totoeme
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
Description audio* : Contenu selon cette documentation : "23) Proverbe in Tschi, parlé, tambouriné""24) Proverbe in Tschi, parlé, tambouriné" "25) Reigentanzrhythmus auf der Haussa-Trommel sokodo oder sanga, in Ewhw : gakpa
In: Musée ethnologique, Musées nationaux à Berlin >> VII W
In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 4. la société missionnaire dans la patrie >> 4,9 Collections, matériaux >> 4.9.3 Collaboration avec l'Église au Togo - rencontre du missionnaire Paul Wiegräbe
Contient : Membres. - Sociétés missionnaires affiliées. - Prints : Monatsblatt der Norddeutschen Missions-Gesellschaft, juin 95, 1934 et juin 96, 1935 - Robert, Bäeta : Pastor Andreas Aku, President of the Ewe Church, 50 years of mission service i...
In: Archives centrales évangéliques >> 1ère Eglise évangélique d'Allemagne (EKD) et ses prédécesseurs >> 1.1 Organismes officiels >> EZA 5 Church Foreign Office of the DEK (1761.05-1966.12) >> 1. travailler à l'étranger >> 1.9 Mission extérieure et sociétés missionnaires