Préparation du travail, des messages, etc. pour l'expédition allemande en Afrique de l'Est.

• ALMW_II._32_0
• Dossier
• 1891-1907

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Quatre fiches. Contient : FICHE NR. 0 1 - Zwickau 1891 - Neubert à "Missionsdirektorium" (manuscrit, 2 p.) - Deutsches Kolonialblatt. Volume III. No. 8, Berlin, 15 avril 1892 (avec "Carte des stations de la mission à D e u t s c h -...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Gare de Nkoaranga. Lettres, rapports, plans, photo (Mbise) ; référence scientifique (sans date).

• ALMW_II._32_10
• Dossier
• 1913-1939

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Deux fiches. La photo de M. Mbise, Tanzanie, se trouve sur la 2e Fiche. Contient : FICHE NR. 10 1 - 2 - station Nkoaranga (fondée en 1902) avec lettres, rapports, comptes rendus, devis, plans de situation etc.1913 - 1939 - lettres en swahili avec ...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Gare d'Arusha. Lettres, rapports (annuels), achat de cloches.

• ALMW_II._32_13
• Dossier
• 1908-1954

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Neuf fiches. Contient : FICHE NR. 13 1 - Dresde 1932. recteur de l'institution Ev.-luth. diaconesse (Ranft) à Körner (5 lettres ; concernant la consécration des cloches) - 1933. ? - Ihmels an Körner (3 lettres) - Lauchhammer 1933 - Mitteldeut...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Arusha. Journal de la station II.

• ALMW_II._32_146
• Dossier
• 1908-1911

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Deux fiches. Comprend également : - les rapports trimestriels 4/1908, 2/1909, 3/1909, 4/1909, 1/1910, 3/1910. 1/1911 - les rapports annuels 1908, 1909, 1910 - le rapport semestriel 1/1909, 2/1909, 1/1910 - le rapport "Toutes sortes d'exc...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Station Ruruma (région d'Iramba). Comptes rendus, lettres, croquis du bâtiment, rapports (de voyage), liste des sources d'archives.

• ALMW_II._32_15
• Dossier
• 1907-1991

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Neuf fiches. Contient : FICHE NO 15 1 - Suivi - "La Fondation..." - "La fondation..." FICHE NR. 15 2 - Suite - "A Chagga Contribution in the Iraq Mission" Résultats d'une enquête en Tanzanie du Nord. Gertrud Heyn...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Mission Kamba. Lettres. Missionnaire Johannes Hofmann, Volume III.

• ALMW_II._32_156
• Dossier
• 1895-1903

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Quatre fiches. Contient aussi : - Lettres du missionnaire Johannes Hofmann au directeur de la Mission de Leipzig (1895 - 1903) - Comptes rendus de la station missionnaire (principalement contenus dans la lettre)

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Mission Kamba. Maison de loisirs. Négociations, plans, lettres.

• ALMW_II._32_171
• Dossier
• 1904-1906

Fait partie de Fondations Francke à Halle

1 fiche.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Althaus, Gerhard : Mamba - l'histoire d'une station missionnaire luthérienne au Kilimandjaro dans l'ancienne Afrique de l'Est allemande depuis sa fondation en 1894 jusqu'à la fin 1909.

• ALMW_II._32_194
• Dossier
• 1894-1909

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Trois fiches. Contient : FICHE NR. 194 1 BIS 3- - copie dactylographiée d'un manuscrit d'Althaus (Wolfenbüttel 1935 ; 260 p.), réalisée par Burmester (Hrsg), secrétaire du Braunschweigische ev.-luth., Hedeper 1951, a donné un aperçu du c...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Franke, Dr Jürgen. La jagga dans le miroir des rapports contemporains 1885-1916 : une contribution à l'histoire... ; thèse, doctorat....

• ALMW_II._32_205
• Dossier
• 1885-1916

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Cinq fiches. Non publié.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Rother, Paul. Histoire de la Mission de Leipzig en Afrique de l'Est jusqu'à la 1ère guerre mondiale.

• ALMW_II._32_220
• Dossier
• ohne Datum

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Deux fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Rother, Paul et les autres. Histoire de la Mission de Leipzig en Afrique de l'Est entre les deux guerres mondiales.

• ALMW_II._32_221
• Dossier
• ohne Datum

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Deux fiches.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Gerhard Althaus : Mamba : L'histoire d'une station missionnaire évangélique luthérienne

• ALMW_II._32_237
• Dossier
• 1935

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Note : Masch. shr. ; Cf. fiche 194 (livret 3, p. 55), = doublet ? Paru (résumé) sous le nom de "Mamba. Start in Africa, sous la direction de Hans Ludwig Althaus", Erlangen 1968.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Photos et histoires du travail du LM en Afrique de l'Est

• ALMW_II._32_238
• Dossier
• ohne Datum

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Contient : 1) Contributions à l'histoire de la mission jusqu'en 1920, 143 p. 2) Contributions à l'histoire de la mission après 1920, 171 p. ; en partie anonymes, en partie par des missionnaires mentionnés. Note : probablement compil...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Photos et histoires du travail du LM en Afrique de l'Est

• ALMW_II._32_239
• Dossier
• 1937

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Inclut Doublette : Partie 1 seulement (Contributions à l'histoire de la mission jusqu'en 1920, 143 p.). Note : probablement compilé en 1937.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

J. Dannholz, "Luth - La malédiction"

• ALMW_II._32_240
• Dossier
• 1912-1918

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Contient des photos couleur. Note : Rétrécissement mach. (réduit, reproduit), relié sous forme de livre, 253 p., avec photographies en couleur collées, "nach Berichte von Einheimischen in Süd-Pare" ; révisé 1985-87 par Erika Dannholz ; t...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Les tables pour le voyage de reconnaissance de Mademoiselle. Müller et Fokken du Kilimandjaro au sud-ouest

• ALMW_II._32_269
• Dossier
• Juni-Juli 1909

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Portée : 7 p. Note : Brochure.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Assurance 1934-1949

• ALMW_II._32_270
• Dossier
• 1934-1949

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Contient : 50 Mergners (dont une lettre de Friedel Mergner, Würzburg, 1947). Note : les liasses sont classées par ordre alphabétique.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

L. Ihmels : Collection de ses biens concernant la Mission

• ALMW_II._32_281
• Dossier
• 1908-1923

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Contient : Contient plusieurs lettres concernant l'Afrique de l'Est, y compris plusieurs lettres sur les missionnaires d'Afrique de l'Est, 1916-1919 ; correspondance imprimée entre le Conseil des Missions (Kamba) et le Collège,...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Mission Jagga. Instruction, correspondance, statistiques, cartes.

• ALMW_II._32_2B
• Dossier
• 1892-1910

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Huit fiches. Contient : FICHE NO. 2B 1 - Carte : Justus Perthes' Africa Lake District Section (8.) sous la direction de R. Lüddecke. Imprimé en novembre 1892 à Gotha. 3e édition - o.O., o.J. ? (concernant la situation missionnaire actuelle au...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Alt, Arthur 1937-1947. Mission Jagga.

• ALMW_II._32_302
• Dossier
• 1936-1992

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Deux fiches. Contient : - Données personnelles, correspondance 1936-1944 - correspondance 1946-1951 - lettre 1992.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Eisenschmidt, Alexander (prêtre) 1908-1936, mission Kamba et Dschagga.

• ALMW_II._32_320
• Dossier
• 1906-1959

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Cinq fiches. Contient : - données personnelles .... 1906-1914 - Lettres .... 1921-1941 - Lettre .... 1958-1959 - Portant : .... 1924-1941.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Nouvelles, correspondance pendant la guerre.

• ALMW_II._32_33
• Dossier
• 1916-1918

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Huit fiches. Contient : FICHE NR. 33 1 - Nkoaranga o.J. Schachschneider à "son Hans" (privé ; copie privée) - o.O. 1917 "Berta" à Scharwächter à Leipzig (privé ; 2 copies) - "Der Adventbote in der Heidenwelt" No.2, 19...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Mueller, Emil (prêtre) 1893-1920 et 1931-1933.

• ALMW_II._32_389
• Dossier
• 1886-1957

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Six fiches. Contient : - Données personnelles, lettres et rapports, coupures de journaux 1886-1926 - nécrologie, lettre 1957.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Salle de mission, Gutmann, Fuchs. Lettres, rapports de visite.

• ALMW_II._32_40
• Dossier
• 1925-1945

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Neuf fiches. Contient : FICHE NR. 40 1 - Tanga 1925. salle au collège (rapport n° 1) - Machame 1925. salle au collège (rapports n° 2, 3 ; 2 lettres) - Machame 1925. salle et Gutmann au collège avec relevé de notes (rapport n° 4) - o.O., o.J. salle...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Salle Johannes (prêtre), 1895-1936, mission Kamba et Dschagga. Volume I

• ALMW_II._32_402A
• Dossier
• 1894-1936

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Dix fiches. Contient : - Données personnelles, lettres et rapports, factures, Journal officiel Moshi 1894-1925.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Salle Johannes (prêtre), 1895-1936, mission Kamba et Dschagga. Volume II

• ALMW_II._32_402B
• Dossier
• 1910-1975

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Six fiches. Contient : - Lettres et rapports 1925-1975 - Hanger : Lettres et articles pour la "Ährenlese" 1910-1935.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Conférence entre le gouvernement et la mission. Dar es Salaam.

• ALMW_II._32_51
• Dossier
• 1925-1929

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Deux fiches. Contient : - Rapports de conférence (manuscrits, dactylographiés, partiellement imprimés ; anglais et allemand) - coupures de presse - 1 photo (sujets de conférence dans la salle de conférence)

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Rambow, Erna (infirmière) 1933-1934. Marié à Rother.

• ALMW_II._32_528
• Dossier
• 1928-1934

Fait partie de Fondations Francke à Halle

1 fiche. Contient : - Données personnelles, lettre 1928-1934.

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Mission Kamba. Rapports des étudiants en costumes.

• ALMW_II._32_72
• Dossier
• 1901-1905

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Six fiches. Contient : - Rapports - 1 photo

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk

Mission Kamba. Négociations avec la Mission nationale africaine.

• ALMW_II._32_80
• Dossier
• 1912-1936

Fait partie de Fondations Francke à Halle

Quatre fiches. Contient : FICHE No. 80 1 - 1912 - Paul à "Frère Officiel" - "Mesures hostiles contre les biens de la Mission de campagne (et des Missionnaires)". (manuscrit ; 1 p.) - "Remise de la Mission de la Campagne et...

In: Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

Leipziger Missionswerk