File ALMW_II._32_15 - Ruruma station (Iramba region). Accounts, letters, building sketches, (travel) reports, list of archive sources.

Nine fiches. Contains: FICHE NO 15 1 - Tracking - "The Foundation..." - "The foundation..." FICHE NR. 15 2 - Continued - "A Chagga Contribution in the Iraq Mission" Results of an Investigation in Northern Tanzania. Gertrud Heyn. Results of a trip from 1988 - "Tables on the exploration trip of the missionaries Müller and Fokken from Kilimanjaro to the southwest in June and July 1909" (printed) - Erlangen 1971. Extract from a letter from Hiller - List: 1971 and 1972 given for photocopying - Card "The Lutheran Church in Tanganyika" - "Abstract of a phonetics and grammar of Kinilamba (Iramba language)" by Ittameier (cover page only) - "Historical about her mission station Ruruma in the landscape Irumba. Evidence in the Ev.-luth. Mission sheet ... and from the files at the Ev.-luth. Mission..." (2-fold) - Bayreuth 1956. Wärthl ("On the foundation of the Leipzig mission station Ruruma in Iramba 45 years ago") - 1988. "On the history of the Iramba mission" - Lichtenfelde 1907. Meinhof - Berthelsdorf 1909. Mission Directorate of the Brethren-Unity. Chairman Hennig (2 letters) - 1909. To Berner Higher Administrative Court - 1909. Müller. FICHE NO 15 3 - Continued - "Tables on the..." (see above Fiche 15 2 ) (5-fold) - o.O., o.J. Müller - Ost-Machame. Report about the SW journey of the missionaries Müller and Fokken 1909 (in stenography) - sketch of the mission area Iramba - transmission of the stenogram (2fold) with sketch. FICHE NR. 15 4 - continued - "Mitteilungen über die auf der S.W. Expedition berührtten Sprachen" (formerly attached table missing) - sketch by Ittameier ("Iramba Plateau") - Friedenau 1909. Uhlig - Berlin 1909. Mitteilungen vom Staatssekretär - Kilrora 1909. House director to mission director - 12 photos (in copy almost nothing to recognize) - Breslau 1910. Oberkirchenkollegium to college - Leipzig 1911. Oberkirchenkollegium - Neuendettelsau 1911. Bavarian mission conference - Lorenzkirch 1911. Paul - 1911. Wärthl to accounting office of the mission to Moshi - Breslau 1911. Oberkirchenkollegium to college. FICHE NR. 15 5 - continued - Leipzig 1911. an Oberkirchenkollegium (2 letters, several times) - Leipzig 1911. an Nagel - Breslau 1911. oberkirchenkollegium - Mecklenburg 1912. Schliemann - 1912. An Schliemann (2 letters) - telegram - travel statement Mamba 1911. Ittameier - Machame 1911. Ittameier - Ruruma / Iramba 1912. Ittameier (2 letters) - Ruruma / Iramba 1912. Wärthl an Finanzabteilung des Kaiserlichen Gouvernements (transcript) - Iramba. Building plan of a house - Sketch of the mission area in Iramba - List of population - Sketch: Property of the ev.-luth. mission station Ruruma - Ruruma 1912. Wärthl - Leipzig 1912. Sektetariat an Wärthl (copy) - excerpt from a letter of Schwartz 1912 - Leipzig 1912. Power of attorney of Paul an Ittameier in Ruruma / Iramba or Wärthl in Ruruma - 1913. to Ruruma an ? - "Journey to the New Mission Area"; "Beginnings" by Ittameier in Ruruma 1912 (for Missionsblatt) - Annual Report Iramba 1912 (revised for print). FICHE NR. 15 6 - continued - Ruruma 1913. Ittameier "The latest news" (revised for printing) - Ruruma / Iramba 1912. Wärthl an Kollegium (accounting report) - estimate for 1912 for Ruruma / Iramba. Ittameier - Ruruma / Iramba 1912. Wärthl (list of the customs amounts; copy) - 1913 "Landschaftliches aus Iramba" Ittameier (for mission sheet) - Ruruma 1912. Ittameier an Kollegium (2 letters in copy) - Iramba 1912. Wärthl (cash report and invoice; 2 letters in copy) - Leipzig 1912. an? - Leipzig 1912. An? - Leipzig 1912. an Wärthl - Leipzig 1912. an Iramba missionaries (2 letters) - Leipzig 1912. secretariat an Ittameier - Leipzig 1913. after Ruruma (same content as in Fiche 15 5 ) - estimate for 1913 for Ruruma / Iramba. Ittameier - Leipzig 1913. An Missionare in Iramba - Leipzig 1913. An Schwiegervater von Everth - Ruruma o.J. Wärthl "Von den Anilamba" (revised for print) - Ruruma 1913. Wärthl an Missionsinspektor. FICHE NR. 15 7 - Annual report Iramba 1913 Ittameier - Ruruma 1914 Ittameier - 1914 An Missionare in Iramba (2 letters) - Estimate for 1914 Ruruma / Iramba. Ittameier - Shigatini 1914. mission council to missionaries in Ruruma / Iramba - 1914. telegram from Ittameier - Ruruma 1914. Wärthl to curator of Lieblinger's estate (transcript) - Ruruma 1914. to station Moshi (transcript) - Ruruma 1914. Ittameier to Kollegium - Mkalama 1914. Imperial district extension to Wärthl in Ruruma (concerning guardianship matter) - Moshi 1914. Imperial district judge / guardianship fortification to Ittameier - Leipzig 1914. To missionaries in Iramba - Ruruma 1914. Wärthl an Kollegium (copy) - Singida 1914. Imperial military post on Wärthl - Mkalama 1914. Imperial district branch (concerning school matters) - Morogoro 1914. Stage management / Singida military post on Wärthl (concerning school matters) - Mkalama 1914. Entry into the Schutztruppe) - Ruruma 1914. Wärthl at the command of the Kaiserliche Schutztruppe (concerning registration as war volunteer) - Delivery list 1914. - Ruruma 1914. Wärthl at the Kaiserliche Bezirksnebenstelle - Mkalama 1914. Imperial District Branch (Depository Receipt) - Mkalama 1914 Imperial District Branch to Missionaries in Ruruma - Ruruma / Makalama 1915. Everth - Moshi 1915. Imperial District Court to Everth (concerning appointment as guardian) - Ruruma 1915. Everth to Imperial District Branch Mkalama (with copy) - Ruruma 1915. Everth to Imperial District Court Moshi (report about guardianship) - Mkalama 1915. Imperial District Branch to Missionaries in Ruruma (report about guardianship) - Mkalama 1915. Land questions) - Shigatini 1915. fox to Everth - Makalama / Ruruma 1915. contract between Everth and Schreiber (concerning pigs) - annual report Ruruma April 1914-March 1915 - Ruruma 1915. Everth at district branch Umbulu - Mkalama 1915. Imperial district extension to missionaries in Ruruma - Morogoro 1915. Stage management to Everth - Ruruma o.J. Everth to district extension in Mkalama - Umbulu 1915. Imperial district extension to Everth - Ruruma 1915. Everth to Hermanns. FICHE NR. 15 8 - Continued - Ruruma 1915. Everth at stage command of the Schutztruppe - Kondoa-Jrangi 1915. Imperial district office to missionaries in Ruruma (concerning the Accusation, in the government school in Mkalama the natives were forced to Islam under blows) - Morogoro 1915. Stage management at Everth (concerning convocation) - Ruruma 1915. Everth at stage management - Mkalama 1915. Imperial district extension at Everth - o.O.., o.J. Everth an Gouverneur Schnee - Shigatini 1915. Fuchs an Everth (2 letters) - Neu-Moshi 1916. Eisenschmidt an Everth - Shigatini 1916. Missionsrat (Fuchs) an Everth - Umbulu 1916. Imperial district extension (concerning rejection of a new branch of the Leipzig Mission in Dongobesch) - Ruruma 1916. ? to Mission Council - Telegram - Mkalama 1916. letter in Swahili(?) - Mkalama 1916. Imperial District Officer to Everth - Mkalama "Political" to Everth (English) - 1917. Everth to "Political" (English) - Arusha 1918. Blumer to Müller (English) - Arusha 1918. Blumer to Müller (2 letters) - Machame 1918. Müller to Blumer (concerning the Lieblinger) - Mamba 1918. mission council (concerning Lieblinger) - Machame 1918. Müller with additions of Gutmann and space - Machame 1918. mission council to Blumer (concerning the "Iramba hybrid Friedrich" Lieblinger; German and English) - Machame 1918. Müller with an addition of Gutmann - excerpt from a letter of Blumer 1918 - Ruruma (headwords to various topics) - Leipzig 1919. "Discussion about the cash situation in Iramba" - Leipzig 1920. Weishaupt to District Commissioner Mkalama (copy; English) - Berlin 1920. Deutsch-Ostafrikanische Bank an Wärthl - Eschenbach 1920. Wärthl an Weishaupt - Machame 1924. Hult. "("Copy of a report presented to the Conference of the Missionaries of The Tanganyika Lutheran Mission") - 1931. Board of Foreign Missions of the Augustana Synod. (Johnson) to Ittameier (English; transcript; concerning questions of ownership in East Africa) - 1931. Board of Foreign... (MacLennan) to Johnson, Minnesota, U.S.A. - Nkoaranga 1931. Ittameier to Mission Director (on property issues) - Leipzig 1931. An Everth (on property issues) - 1931. An Johnson (on property issues in East Africa and Lpz. declaration) - Nkoaranga 1931. Mission concerning Iramba) - Iramba 1912. Wärthl an Kollegium - Estimate Ruruma / Iramba 1912. Ittameier - 1912. Kollegium an Missionare der Iramba-Mission - Ruruma 1912. Wärthl an Kollegium (concerning the report of the Iramba mission) - o.O., o.J. College to Wärthl. FICHE NR. 15 9- - continued - Ruruma 1912. Wärthl an Kollegium - 1912. Kollegium an Missionare der Iramba-Mission - Estimate 1913 Ruruma / Iramba. Ittameier - 1913. college to missionaries of the Iramba mission (5 letters) - 1913. college to Wärthl - 1913. secretariat to Ittameier - Ruruma - 1913. Ittameier to college - Ruruma - 1913. Wärthl to college with 2 letters to the financial department of the Imperial Governor in Daressalaam (copies) - estimate 1914 Ruruma / Iramba. Ittameier - Accounting reports Iramba 1912-1914. Wärthl - 1914. College to missionaries in Ruruma (5 letters) - Ruruma 1914. Wärthl (2 letters) - Telegram to Wärthl (not given up).

Franckeschen Stiftungen zu Halle >> Archiv des Evangelisch-Lutherischen Missionswerkes Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. Mission zu Leipzig/ Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig >> Afrika

https://www.francke-halle.de/einrichtungen-a-858.html

• German

• Latin

deutsch

http://192.124.243.55/findbuch_lmw.pdf

http:\d-nb.info/958631298

Original description: ULPA: Mission Archive Series. Universität Leipzig