File FA 1 / 66 - Annual Report (1905/06); Volume 1: Draft

Reports of the Departments of General Administration. - Victoria 1905/06, 1906 [fol. 1 - 9] Distribution of European Civil Servants. - Victoria, 23 January 1906 [fol. 10] Companies. - Randad & Stein, Hamburg. - Victoria, 23 March 1906 [fol. 11] Status of the white population. - Victoria, January 1905 [fol. 12 - 23] Causes of death of the white population. - Victoria, 1905 [fol. 14] Marital status of the white population. - Victoria, January 1905 [fol. 17 - 18] Plantation statistics. - Victoria, District, 1905 - 1906 [fol. 28 - 43] Reports of the Departments of General Administration. - Duala, District Office, Annual Reports 1905/06, 1906 [fol. 47 - 53] Companies. - Randad & Stein, Hamburg. - Duala, 22 July 1906 [fol. 56 - 57] Status of the white population. - Duala, January 1906 [fol. 59 - 67] Companies, societies and plantations in the districts of the Cameroon protectorate. - Directories. - Kribi, 31 December 1905 [fol. 84 - 87] Marital status of the white population. - Duala, January 1906 [fol. 60] Reports of the departments of the general administration. - Kribi 1905/06, 1906 [fol. 78] Reports of the departments of the general administration. - Edea 1905/06, 1906 [fol. 101 - 112] Distribution of European civil servants. - Lists. - Edea, 1 April 1906 [fol. 113] Movement of the white population. - Edea, January 1906 [fol. 114 - 115] Companies.- Randad & Stein, Hamburg. - Edea, 1 April 1906 [fol. 116] Firms Randad & Stein, Hamburg. - Edea, 1 Jan. 1906 [fol. 119] Reports of the general administration departments. - Yaoundé 1905/06, 1906 [fol. 126 - 130] Movement of the white population. - Victoria, 1905 [fol. 131] Movement of the white population. - Yaoundé, 1 April 1906 [fol. 131] Movement of the white population. - Yaoundé - Planning, 1 April 1906 [fol. 131] Reports of the departments of the general administration. - Johann-Albrechtshöhe 1905/06, 1906 [fol. 134 - 136] Status of the white population. - Johann-Albrechtshöhe (Barombi-See), January 1906, March 1906, 15 April 1906 [fol. 137 - 170] Marital status of the white population. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), January 1906 [fol. 138] Movement of the white population. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1905 [fol. 144] Status of the indigenous population. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1 January 1906 [fol. 145 - 147] Status of the non-native, non-white population. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1 January 1906 [fol. 148] Causes of death of the white population. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1905 [fol. 149] Firms.- Randad & Stein, Hamburg. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), January 1906 [fol. 150] Plantation statistics. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1905 [fol. 151 - 155] Distribution of European members of the Schutztruppe for Cameroon. - Lists, some with names. - Johann-Albrechtshöhe, 1 January 1906 [fol. 156] Companies, societies and plantations in the districts of the Cameroon Protectorate. - Directories. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 5 Dec. 1905 [fol. 158] Reports of the departments of the general administration. - Dschang (Tinto, Fontemdorf), 31 Dec. 1905 [fol. 173] Companies, societies and plantations in the districts of the Cameroon Protectorate. - Directories. - Ossidinge, 31 Dec. 1905 [fol. 173] Reports of the departments of the general administration. - Bare 1905/06, 1906 [fol. 169 - 174] Distribution of the African members of the protection force for Cameroon. - Strength report. - Bascho (Basso), March 1906 [fol. 172] Reports of the departments of the general administration. - Dschang (Tinto, Fontemdorf) 1905/06, 1906 [fol. 173 - 186] Movement of the white population. - Joko, 1905 - March 1906 [fol. 187] Movement of the white population. - Fontemdorf-Tinto, 14 July 1906 [fol. 187 - 189] Fontemdorf (Tinto). - Budget - Economic control lists, 31 March 1906 [fol. 190 - 191] Reports of the general administration departments. - Rio del Rey 1905/06, 1906 [fol. 193 - 195] Causes of death of the white population. - Joko, 1905 - March 1906 [fol. 194] Companies. - Randad & Stein, Hamburg. - Rio del Rey, 1 April 1906 [fol. 198] Reports of the departments of the general administration. - Jabassi 1905/06, 1906 [fol. 200 - 205] Reports of the departments of the general administration. - Lolodorf 1905/06, 1906 [fol. 211 - 217] Distribution of the European members of the Schutztruppe for Cameroon. - Lists, some with names. - Lolodorf, 1 January 1906 [fol. 219] Companies. - Randad & Stein, Hamburg. - Lolodorf, 1 January 1906 [fol. 221 - 223] Status of the white population. - Lolodorf, January 1906 [fol. 218 - 226] Reports of the departments of the general administration. - Kampo 1905/06, 1906 [fol. 227 - 230] Status of the non-native-born non-white population. - Kampo, January 1906 [fol. 231] Reports of the departments of the general administration. - Buea 1905/06, 1906 [fol. 234 - 236] Plantation statistics. - Buea, District, 1906 [fol. 237 - 240] Reports of the general administration departments. - Ebolowa 1905/06, 1906 [fol. 244 - 247] Companies. - Randad & Stein, Hamburg. - Ebolowa, 1 January 1906 [fol. 248 - 249] Reports of the general administration departments. - Bamenda 1905/06, 1906 [fol. 251 - 260] Reports of the departments of the general administration. - Joko 1905/06, 1906 [fol. 262 - 281] Status of the white population. - Joko, 31 March 1906 [fol. 283] Status of the white population. - Kampo (South Cameroon Society only), 1906 [fol. 283] Status of the white population. - Joko, January 1906 [fol. 283] Companies. - Randad & Stein, Hamburg. - Bamenda, 17 June 1907 [fol. 284] Distribution of the European members of the Schutztruppe for Cameroon. - Lists, some with names. - Joko, 1 Jan. 1906 [fol. 285] Reports of the departments of the general administration. - Banjo 1905/06, 1906 [fol. 288 - 294] Companies. - Randad & Stein, Hamburg. - Joko, 31 March 1906 [fol. 284] Causes of death of the white population. - Banjo, 1905 [fol. 296] Marital status of the white population. - Banjo, January 1906 [fol. 298] Companies, societies and plantations in the districts of the Cameroon Protectorate. - Directories. - Lomie, 31 March 1905 [fol. 303 - 304] Marital status of the white population. - Lomie (administration at Ngoko), January 1906 [fol. 309] Companies. - Randad & Stein, Hamburg. - Secondary factories of the main factory in Garua. - List, July 1906 [fol. 301] Companies, societies and plantations in the districts of the Cameroon Protectorate. - Directories. - Lomie, 1 January 1906 [fol. 303 - 304] Marital status of the white population. - Kribi, 31 March 1906 [fol. 309] Movement of the white population. - Lomie (administration at Ngoko), 1905 [fol. 310] Reports of the departments of the general administration. - Duala. Main Customs Office. Annual reports 1905, 1905 [fol. 316 - 317] Reports of the departments of the general administration. - Duala, Bezirksksamtskasse, annual reports 1905, 1905 [fol. 318] Public Health: Annual reports. - Annual reports 1905/06, 1906 [fol. 321 - 328] Native cocoa crops in Victoria district, - Directory, 1906 [fol. 332 - 334] Flotilla budgeting : revenue of government steamers. - HERZOGIN ELISABETH and NACHTIGAL, 1905 - 1906 [fol. 341] Companies. - A. Herschell & Co, Liverpool, Duala branch. - Takeover of the business of the company, which ceased trading on 20 May 1904, by John Holt & Co, Ltd, 1906 [fol. 342] Companies. - John Holt & Co, Ltd - Takeover of the business of the company A. Herschell & Co, Liverpool, Duala branch, which ceased to exist on 20 May 1904, 1906 [fol. 342] Activities of the chambers of commerce in Duala and Kribi. - Decree of the Foreign Office on the failure of the governorate to report and its justification with the non-appearance of the Chamber of Commerce in Duala and the alleged non-existence of the Chamber of Commerce for the southern district in Kribi, 1906 [fol. 346 - 352] Labour relations in the districts. - Report by Labour Commissioner von Lüdinghausen. - Victoria, 1906 [fol. 358 - 360] Regulations of the Gouvernement. - Directories, April 1905 June 1906 [fol. 364] Reports of the departments of the general administration. - Buea. - Annual report 1905/06, 1906 [fol. 366] Reports of the departments of the general administration. - Buea. - Buea Governorate Workshop 1905/06, 1906 [fol. 366] Plantation Statistics. - Entire protectorate, 1905 [fol. 367 - 372] Status of the white population. - Entire protectorate, March 1906 [fol. 375 - 388] Sea and river traffic in the Kamerun protectorate (records). - Coastal sites, January-December 1905 [fol. 373] Annual reports of the governorate. - Annual Report (1905/06) Volume 1: Draft [fol. 394 - 438] Customs. - Accounting year 1905/06, 1906 [fol. 439] Revenue of the protectorate. - Overviews. - Accounting year 1904/05, 1905 [fol. 441] Revenue from head and metallurgical taxes as well as tribute payments in the accounting years 1903/04 and 1904/05 - Overview, 1905 [fol. 442] Decrees and decrees, announcements and ordinances of the governorate. - General 1896, 1898 Sketch of the landscapes north of the Sanaga River in the Edea district, ca. l:300 000, Krücke, Bezirksamtmann, (1906) Ordinances and decrees. - Kribi , (signature uncertain), 1906

Cameroon National Archives >> Fonds Allemand >> FA 1 Gouvernement von Kamerun >> B. Kamerun >> 3. Organisation und Aufgaben der Verwaltung >> 3.1. Zentralverwaltung >> 3.1.3. Berichterstattung >> 3.1.3.1. Jahresberichte des Gouvernements >> Jahresbericht (1905/06)

• German

• Latin

deutsch

Schriftgut

BArch R 175-I/66

https://invenio.bundesarchiv.de/basys2-invenio/direktlink/2a8cab3a-c31b-4209-bd6c-20f48ea51973/

[Traduction française}
Vol. 1, Projet
Rapports des services de l’administration générale. - Victoria 1905/06, 1906
Répartition du personnel civil européen. – Victoria, 23.1.1906
Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Victoria, 23.3.1906
Situation des populations blanches. – Victoria, Janvier 1905
Causes de décès chez les populations blanches. – Victoria, 1905
État civil des populations blanches. – Victoria, Janvier 1905
Statistique des plantations. - Victoria, District, 1905 - 1906
Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Poste du District, Rapports annuels 1905/06, 1906
Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Douala, 22.7.1906
Situation des populations blanches. – Douala, Janvier 1906
Firmes, sociétés et plantations dans les Districts du Protectorat du Cameroun. – Registres. – Kribi, 31.12.1905
État civil des populations blanches. – Douala, Janvier 1906
Rapports des services de l’administration générale. – Kribi 1905/06, 1906
Rapports des services de l’administration générale. - Édéa 1905/06, 1906
Répartition du personnel civil européen. – Listes.- Édéa, 1.4.1906
Mobilité des populations blanches. – Édéa, Janvier 1906
Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Édéa, 1.4.1906
Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - Édéa, 1.1.1906
Rapports des services de l’administration générale. - Yaoundé 1905/06, 1906
Mobilité des populations blanches. – Victoria, 1905
Mobilité des populations blanches . – Yaoundé, 1.4.1906
Mobilité des populations blanches. – Yaoundé – Plans, 1.4.1906
Rapports des services de l’administration générale. - Johann-Albrechtshöhe 1905/06, 1906
Situation des populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), Janvier 1906, Mars 1906, 15.4.1906
État civil des populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), Janvier 1906
Mobilité des populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1905
Situation des populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1.1.1906
Situation des populations de couleur non indigènes. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1.1.1906
Causes de décès chez les populations blanches. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1905
Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), Janvier 1906
Statistique des plantations. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 1905
Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat. – Listes, partiellement avec indication des noms. - Johann-Albrechtshöhe, 1.1.1906
Firmes, sociétés et plantations dans les districts du Protectorat du Cameroun. - Johann-Albrechtshöhe (Lake Barombi), 5.12.1905
Rapports des services de l’administration générale. – Dschang (Tinto, Fontemdorf), 31.12.1905
Firmes, sociétés et plantations dans les Districts du Protectorat du Cameroun. – Registres. – Ossidinge. 31.12.1905
Rapports des services de l’administration locale. - Baré 1905/06, 1906
Répartition des membres africains de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Justificatif de l’effectif. – Bascho, Mars 1906
Rapports des services de l’administration générale. - Dschang (Tinto, Fontem), 1905/06, 1906
Mobilité des populations blanches. – Yoko, 1905 – Mars 1906
Mobilité des populations blanches. - Fontem (Tinto), 14.7.1906
Fontemdorf (Tinto). - Budget - Liste du contrôle économique, 31.3.1906
Rapports des services de l’administration générale. - Rio del Rey 1905/06, 1906
Causes de décès chez les populations blanches. – Yoko, 1905 – Mars 1906
Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Rio del Rey, 1.4.1906
Rapports des services de l’administration générale. - Yabassi 1905/06, 1906
Rapports des services de l’administration générale. - Lolodorf 1905/06, 1906
Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indications des noms. – Lolodorf, 1.1.1906
Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Lolodorf, 1.1.1990
Situation des populations blanches. – Lolodorf, Janvier 1906
Rapports des services de l’administration générale. - Campo 1905/06, 1906
Situation des populations de couleur non indigènes. – Campo, Janvier 1906
Rapports des services de l’administration générale. – Buea 1905/06, 1906
Statistique des plantations. – Buea, District, 1906
Rapports des services de l’administration générale. – Ebolowa 1905/06, 1906
Firmes. – Randad & Stein, Hambourg – Ebolowa, 1.1.1906
Rapports des services de l’administration générale. - Bamenda 1905/06, 1906
Rapports des services de l’administration générale. - Yoko 1905/06, 1906
Situation des populations blanches. – Yoko, 31.3.1906
Situation des populations blanches. – Campo (seulement Gesellschaft Süd-Kamerun), 1906
Situation des populations blanches. – Yoko, Janvier 1906
Firmes. - Randad & Stein, Hambourg. – Bamenda, 17.6.1907
Répartition des membres européens de la Troupe coloniale du Protectorat du Cameroun. – Listes, partiellement avec indication des noms. - Yoko, 1.1.1906
Rapports des services de l’administration générale. - Banyo 1905/06, 1906
Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. – Yoko, 31.3.1906
Causes de décès chez les populations blanches. – Banyo, 1905
État civil des populations blanches. – Banyo, Janvier 1906
Firmes, sociétés et plantations dans les Districts du Protectorat du Cameroun. – Registres. – Lomié, 31.3.1905
État civil des populations blanches. – Lomié (Administration sur le Ngoko), Janvier 1906
Firmes. – Randad & Stein, Hambourg. - Comptoirs annexes du comptoir principal à Garoua. – Liste, 1906
Firmes, sociétés et plantations dans les Districts du Protectorat du Cameroun. – Registres. – Lomié, 1.1.1906
État civil des populations blanches. – Kribi, 31.3.1906
Mobilité des populations blanches. - Lomié (Administration sur le Ngoko), 1905
Rapports des services de l’administration générale. – Douala. – Poste de douane principal, rapports annuels 1905, 1905
Rapports des services de l’administration générale. - Douala, Trésorerie du District, Rapports annuels 1905, 1905
Santé publique.- Rapports annuels 1905/06, 1906
Culture de cacao des Indigènes dans le District de Victoria. – Registre, 1906
Budget de la flottille: Recettes des vapeurs du Gouvernement. – HERZOGIN ELISABETH et NACHTIGAL, 1905 - 1906
Firmes. - A. Herschell & Co., Liverpool, succursale à Douala, éteinte le 20.5.1904. - Prise en charge des affaires par la firme John Holt & Co, Ltd, 1906
Firmes. - A. Herschell & Co., Prise en charge des affaires de la firme A. Herschell & Co, Liverpool, éteinte, succursale à Douala, 1906
Activité de la Chambre de commerce à Douala et Kribi. - Décret du Ministère des Affaires étrangères pour le manquement du Gouvernement à l‘obligation de fournir des rapports sous le prétexte de la non-présence de la Chambre de commerce de Douala et de la non-existence de la chambre de commerce de Kribi qui aurait cessée d’exister, 1906
Conditions de travail dans les Districts. – Rapport du Commissair au travail de Lüdinghausen, - Victoria, 1906
Dispositions du Gouvernement. – Registres, Avril 1905 – Juin 1906
Rapports des services de l’administration générale. – Buea. – Rapport annuel 1905/06, 1906
Rapports des services de l’administration générale. – Buea. - Atelier gouvernemental 1905/06, 1906
Statistique des plantations. - L‘ensemble du Protectorat, 1905
Situation des populations blanches. - L‘ensemble du Protectorat, Mars 1906
Navigation maritime et fluviale dans le Protectorat du Cameroun. (Justificatifs) - Emplacements côtiers, Janvier-Décembre 1905
Rapports annuels du Gouvernement. - Rapport annuel,(1905/06), Vol. 1: projet
Douane. - Exercice comptable 1905/06, 1906
Recettes du Protectorat. – Résumés. - Exercice comptable 1904/05, 1905
Recettes des impôts par tête et des biens fonciers ainsi que paiements de tribut pour les années d‘exercice 1903/04 et 1904/05. – Résumé, 1905
Décrets et dispositions, communications et arrêtés du Gouvernement. – En général 1896, 1898
Croquis des paysages au Nord de la Sanaga situés dans le District d’Édéa, ca. 1:300 000, Krücke, Chef du District, (1906)
Arrêtés et décrets. – Kribi (cote incertaine), 1906

• German
• French