Sprache

Référentiel

Code

Note(s) sur la portée et contenu

Note(s) sur la source

Note(s) d'affichage

Termes hiérarchiques

Sprache

Terme générique Bildungswesen

Sprache

Termes équivalents

Sprache

Termes associés

Sprache

66 résultats pour Sprache

Seulement les résultats directement liés.
Par ordre alphabétique

A propos du mode de vie des Wamadschame

Auteur : By Miss. Müller à Kwarango à Madchame. Portée : p. 94-96* 103-108 Comprend, sans toutefois s'y limiter : - (SW : communication avec KiMadchame ; nutrition ; les femmes et les enfants peuvent manger des sauterelles et des fourmis) - (...

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1895

Leipziger Missionswerk

De Mombasa à Jimba

Auteur : By Miss. Mendner à Jimba. Portée : p. 467-470 Contient, entre autres choses : - (SW : Mariage de Mademoiselle. Pfitzinger à Mombasa ; voyage jusqu'à l'arrivée à Jimba ; mariage du couple dans l'église de Jimba ; étude des l...

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899

Leipziger Missionswerk

De notre imprimerie de mission à Moschi.

Auteur : Anonyme. Portée : p. 259-260 Contient, entre autres choses : - (SW : Impression d'un livre de lecture Kidschagga et d'un livre de cantiques en dialecte Moshi)

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1900

Leipziger Missionswerk

Dernières nouvelles de Jimba

Auteur : Après une profondeur de Miss. Hofmann, 30 janvier 1896, Portée : pp. 120-121, comprend entre autres : - (SW : conflits ; troubles et tensions causés par des attaques et des agressions dans les environs ; compilation d'un livre de lec...

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1896

Leipziger Missionswerk

Dernières nouvelles de Mamba

Auteur : Du journal intime de Mademoiselle. Althaus in Mamba, 2. mai 1895, portée : S. 281-285* 298-302. comprend entre autres : - 1er (SW : travail principal - études de langues et construction ; agence avec vente de marques à Moshi ; arrivée de ...

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1895

Leipziger Missionswerk

Entrées du journal du missionnaire Carl Oßwald

Note : Inclus dans un calendrier de poche pré-imprimé en anglais pour l'année 1888 - Contient : Entrées pour les différents jours sur env. 180 p., env. 20 p. Notes diverses.

In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 3. les missionnaires >> 3.4. les collections des différents membres du personnel de la mission

Fonctionnement de l'école d'ingénieurs[88]-[150][88].

Contient entre autres choses : Projet d'ordonnance sur la création et le fonctionnement des écoles techniques et de formation continue. - Le parquet de Schwerin est accusé de publicité déloyale de la part de Robert Schmidt pour des cours et d...

In: Archives de la ville hanséatique de Wismar (Archivtektonik) >> Aa Dossiers du Conseil (inventaire) >> 22. culture et éducation >> 22.1. les écoles >> 22.1.2.8. écoles de commerce et écoles professionnelles >> 22.1.2.2.8.3. école d'ingénieurs

Formulaires pour les livres de salaire et les passeports des enseignants

Contient : Exemple d'une fiche de paie (16,5x10 cm, 27 p.) et d'un passeport de professeur (11x21 cm., 24 p.), en brebis et imprimé ; ébauche de textes en allemand manuscrits.

In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 2. travail missionnaire en Afrique de l'Ouest >> 2.02. Salariés africains

Gradué 1929/1930

Introduction à la langue graduée", manuscrite au crayon 1-33, idem 1-30 ; Exercice 2, 2 pages manuscrites au crayon ; II. La phrase étendue, 1-7 ; (exercices ?) 1-8, 8 13 1-8 ; III. la phrase combinée, 1-7 ; § 19 1 page, (exercices) 1-10, § 2...

In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff

Grammaire comparative des langues des mers du Sud

Grammaire comparée des langues des mers du Sud, 13 pages écrites à la main, au crayon ; Schéma de la langue malaise écrite à la main, au crayon 1-19 et dactylographiée 1-10 ; Philippines et langues Sunda écrites à la main, au crayon 1-7 ; Résumé d...

In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff

Jabêm 1925

Grammaire, pourpre dactylographiée 2-123 page 1 très loin en arrière ("Grammaire de la langue Jabêm" Hambourg 1939) ; Der im Jabêm incarnait le Sprachgeist, dactylographiée 1-6 1 ; Annexe, dactylographiée : Lautgesetze 1 Seite, Etymologi...

In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff

L'évangile de sainte Lucae à Kikamba

Auteur : Anonyme. Portée : p. 118 ; contient, entre autres, les éléments suivants - (SW : traduction de Hofmann et Säuberlich ; imprimé à Leipzig ; "Vater Unser" de Luc. 11, 2-4 reproduit ; document)

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898

Leipziger Missionswerk

La 7ème Conférence des Missionnaires de Jagga

Auteur : Anonyme. Portée : p. 465-467 Contient, entre autres choses : - (SW : Service de culte ; examen de langue de Mademoiselle. Espace dans KiMadchame ; difficultés de traduction des écritures chrétiennes ; utilisation uniforme de certaines exp...

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1899

Leipziger Missionswerk

La correspondance de Martin Heydrich avec :

Inclut : Körner, Theo Editing of the Japan Bibliography for the Ethnologische Anzeiger, 1941 ; Dammann, Ernst Lecture at the University of Cologne on Languages of Communication in Tropical Africa, 1942 ; Editing of a Bibliography of Bantus Languag...

In: Rautenstrauch-Joest-Museum >> Fichiers à main de Martin Heydrichs

La deuxième Conférence de nos Missionnaires sur le Kilimandjaro, 16 et 17 juin 1897

Auteur : D'après le Protocole synodal de Miss. Bleicken & Faßmanns Ber... Portée : p. 388-390, contient, entre autres choses : - (SW : missionnaires de Jaggam ; circoncision ; emploi des missionnaires ; 10 prières à Kidschagga ; examen de...

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1897

Leipziger Missionswerk

La gare de Mbungu

Auteur : D'après le journal de Mlle. Pfitzinger. Portée : p. 334-337 Contient, entre autres choses : - "Un. Toutes sortes de travaux." (SW : enseignement ; culte ; construction d'une maison et d'une chapelle ; études de la...

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1897

Leipziger Missionswerk

La lumière dans les parties sombres du monde

Auteur : Anonyme. Portée : p. 202 à 203, y compris, mais sans s'y limiter : - (SW : Statut de la traduction de la Bible en langues africaines)

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898

Leipziger Missionswerk

La mission évangélique luthérienne Wakamba en Afrique de l'Est

Auteur : Mademoiselle. Handmann (Ed.). Portée : p. 25-29* 42-45 Contient, entre autres choses : - (SW : Jimba ; Arrival ; 100 Swahili et 60 Wakamba ; chefs Wakamba ; Kiswahili ; Kikamba - recueil de mots et traduction de l'évangile de Marc pa...

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1893

Leipziger Missionswerk

La première conférence des missionnaires de Wakamba

Auteur : Anonyme. Portée : p. 356-358 Comprend, entre autres : - (SW : première rencontre à Ikutha ; problèmes et "échec" de la mission ; langue et traductions ; projets et idées de construction)

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1900

Leipziger Missionswerk

La quatrième conférence de nos missionnaires de Jaggam

Auteur : Anonyme. Portée : p. 119-121, y compris, entre autres choses : - (SW : réunion à Nkarungo ; transcription des noms bibliques dans d'autres langues ; traduction en kidschagga ; examen de l'école de la gare à Madchame)

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1898

Leipziger Missionswerk

La station Mamba

Auteur : Du journal intime de mademoiselle. Althaus. Portée : p. 114-117 ; contient, entre autres choses : - "1er octobre." "2 novembre." (SW : Conférence des Missionnaires Jagga à Mamba ; Littérature Jaggal ; Problèmes mission...

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1897

Leipziger Missionswerk

La station Nkarungo à Madschame

Auteur : D'après le journal intime de Mademoiselle. Müller et Faßmann. Portée : p. 458-461 Comprend, entre autres choses : - (SW : école ; études de langues ; plantations ; activités de construction ; contacts avec les stations catholiques Ki...

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1895

Leipziger Missionswerk

Lettre d'un étudiant en costume à Mamba

Auteur : Anonyme. Portée : p. 354-355 Comprend, entre autres choses : - (SW : Kostschüler Kanina ; extrait de la lettre en Kidschagga ; traduction de la lettre)

In: Fondations Francke à Halle >> Archives de la Société évangélique luthérienne missionnaire de Leipzig e.V. >> Ev.-Luth. mission à Leipzig/ Ev.-Luth. mission travail Leipzig >> Evangelical Lutheran Mission Gazette >> Evangelical Lutheran Mission Gazette 1897

Leipziger Missionswerk

Lettres et rapports des missionnaires J.W.G. Heine et Abraham Honoré

Contient avant tout : Rapports et lettres de Heine, environ 150 pièces en petit format, 1843-1851 ; rapports et autres lettres d'Honoré au conseil d'administration de la North German Mission Society, environ 150 pièces, la plupart en pet...

In: Archives d'Etat de Brême (STAB) (Archivtektonik) >> Documents non officiels >> les documents écrits des partis, des associations et des sociétés >> Autres associations >> 7.1025 Société missionnaire d'Allemagne du Nord (inventaire) >> 1. travail missionnaire en Nouvelle-Zélande et dans les Indes orientales

Manuel de Malai, 1915, 5.1.

incrusté d'Amele, morphologie de 10 pages, grammaire de 136 pages, extrait du dictionnaire de 18 pages, 3 pages dans la langue nobonob voisine ; manuel de la langue malaise par Otto Dempwolff et Soetan Pangeran, 1.part, 1925, environ 200 pages

In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff

Mélanésien

Liste des langues mélanésiennes (utilisées par DPW) (150-195 pièces) 3 pages manuscrites au crayon ; étymologies en langues mélanésiennes, données de Codrington (ex. 322ff), Ray (ex. 431), Friederici, Ivens ;la plupart du temps seulement 1 page, ...

In: Bibliothèque d'État et universitaire de Hambourg Carl von Ossietzky - Bibliothèque de stockage de Hambourg >> Domaine Dempwolff

Dempwolff, Otto

Résultats 1 à 30 sur 66
Filtres

Lieu