Lettres et rapports de Kisserawe et Dar-es-Salaam

Six lettres de Dar-es-Salaam, 1895-1896 ; "Ein "Eben-Ezer der Irrenanstalt in Lutindi in Lutindi in West-Usambara, Geschichte Lutindis zum 25-jährigen Bestehen aufgezeichnet von Wilhelm Bokermann, 34 S., ms., 1929 ; Lettre de remerciement de Ronicke aux donateurs du Nazareth-Missionsbund ; Avis de décès pour Friedhelm Bokermann, 1944 ; correspondance avec Wilhelm

Contient entre autres : un manuscrit en langue africaine (moeurs funéraires ?), lettre circulaire de Maneromango sur la coutume Mwali de Saramo et sa transformation, 1935 ; correction du drapeau à l'article L'éducation des filles au Saramo ; devises (allemand) ; partie d'une lettre manuscrite au comité de 1912 concernant la représentation à Dar es Salaam ; lettre écrite par Kiekow von Retzow( ?) à un pasteur en 1888

Voyage Johanssen "De Dar-es-Salaam à Wuga, 1892 ; Voyage d'investigation de Gleiss et Wohlrab de Hohenfriedeberg à Wuga, 1894 ; Rapport sur les négociations de fondation de Wuga concernant von Wohlrab, 1895 ; Rapports de journal, chroniques, lettres (originaux et copies), statistiques surtout de Gleiss, Langheinrich et Rösler, 1895-1914 et 1919-1920 ; Rapport sur la création du Wuga par Franz Gleiss Imprimé, publié comme supplément à la lettre semestrielle numéro 23 de la Theologische Gesellschaft zu Greifswald, 1896 ; "Wie es in einer Afrikanischen Schule aussieht von N. Rösler, 14 S., ms., January 1900 ; "Auf den Trümmern von Wuga von Missionar Döring, 14 S., Druck, 1902 ; "Die ersten Jahre der Station Wuga 33 S., etwa 1902 ; Berichte über die Station Mshihw

Rapports de voyage et de travail de E. Johanssen, 1925-1928 ; "Toujours sur l'ancien champ de travail en Afrique de l'Est, 1925 ; "Zur Erziehungskonferenz von Usambara nach Dar-es-Salaam 13 S., ms.., Kröber, Hosbach, Scholten, Hagena et autres, 1929 ; rapport sur Lutindi von Nickel, 1929 ; rapports et lettres de Johanssen couple, Mörchen couple, Gleiss, Dr. Kröber, Hosbach, Scholten, Hagena et autres, 1929 ; rapport sur Lutindi von Nickel, 1929 ; des femmes en particulier sur leur destin et leur travail à Buhaya (voir sommaire dans le fichier), 1929

Quatre fiches. Contient : FICHE NO 49 1 - Dar es Salaam 1930 - Procès-verbal de la IIIe Conférence générale des missionnaires évangéliques du territoire du Tanganyika (écrit à la machine ; 22 p.) - "Church Union in East Africa. Fondement de l'union proposé. Présenté par le Comité de Continuation de la Conférence sur l'Union de l'Église", 1930 (anglais ; éd. ; 16 p.) - o.O., 1933 - Chambers to "Brother" (copie ; anglais) - Shigatini 1933/34 - Fuchs to Ihmels (2 lettres) - Kongwa 1933 - The Bishop of Central Tanganyika (Chambers) to Ihmels (anglais) - Shigatini 1933. Fuchs to Chambers (anglais) - "Church Union. Rapport de la Conférence tenue à Mvumi, Dodoma, Territoire du Tanganyika, .... Ihmels (avec des extraits de "Ufalme wa Mungu" (swahili et allemand) - Shigatini 1934 - Fuchs an Weishaupt - Leipzig 1934. ? an Fuchs - o.O...., n.d. Coupures de journaux (anglais) - Dar es Salaam 1934 - Procès-verbal de la Conférence missionnaire luthérienne allemande, y compris le Synode Augustana (9 p.). FICHE NR. 49 2 - suite - o.O. 1937 - à Ronicke (duplicata) - probablement Rother : "Rapport sur la mission de Leipzig en Afrique de l'Est pendant la guerre 1939/40" (Maschinegeschrieben ; 16 p.) - Leipzig 1940 "Memorandum on the Situation in the Field of Work of the Evangelical Church in Leipzig 1940.luth Mission zu Leipzig in Deutsch-Ostafrika" (Maschinegeschrieben ; 4 p.) - Leipzig 1940/41 Ihmels aux membres du Heimischer Rat des Ostafrikanischen Kirchenbundes (3 lettres) - Berlin 1940 "Compte rendu de la réunion du Heimischer Rat des Ostafrikanischen Kirchenbundes" (Maschinegeschrieben ; 3 p.) - Leipzig 1940. Ihmels to 1940 : "Points de vue sur un projet d'instruction pour le directeur de la Fédération des Eglises d'Afrique de l'Est sur une base luthérienne" (Maschinegeschrieben ; 2 p.) - o.O., 1940 Gutmann : "Sur le développement futur de la Fédération des Eglises d'Afrique orientale sur une base luthérienne" (Maschinegeschrieben ; 11 p. ; contient également : "Points de vue sur un projet de directive pour le directeur de la Fédération...") - o.O.., o.J. Knak : "Réflexions sur une question importante" (Maschinegeschrieben ; 8 p.) - o.O., o.J. Bethel-Mission : "Quelques questions pour la réunion du Conseil intérieur du Missionskirchenbund" - Transcription du "Deutscher-Kolonialdienst" n° 6, 1941 - o.o....., o.J. Hecht : "Rassenpolitische Leitsätze zur deutschen Kolonialpolitik" (traduit de l'allemand ; 5 p.) - Statistiques de la mission évangélique luthérienne à Leipzig en Afrique de l'Est fin 1939 (imprimé) - Ilula, Dar es Salaam, Maneromango 1941/42 "Traduction. Extraits de lettres de ... Bernander" - o.O. 1941 - Conseil national luthérien (Long) à Ihmels (anglais ; copie) - Ordre du jour de la discussion de travail des missionnaires d'Afrique de l'Est, Sondershausen, Château - Maneromango 1942 - Bernander au Bureau de la Swedish Church Mission (traduction) - "Questions sur la situation actuelle dans le domaine de travail des luthériens évangéliques de Leipzig dans la région Est africaine. Mission in Tanganyika Territory" 1942 (2 p.). FICHE NR. 49 3 - suite - Berlin 1943. Berliner Missionsgesellschaft (Braun) an Küchler - Königswinter 1938. Roehl an Direktor (copie) - Leipzig 1938. ? an Rother (copie) - Leipzig 1938. Ihmels an die Mitglieder des Heimischen Rat des ostafrikanischen Missionskirchenbundes (2 lettres) - o.O.1938. ? (Ihmels ?) à Berner - Wuppertal-Barmen 1938. Rheinische Missionsgesellschaft (Berner) à Ihmels - Neukirchen 1938. Nitsch à Ihmels - o.o., 1938. ? (Ihmels ?) à Braun ; Vogt ; Roehl (2 lettres) ; Ronicke - Barmen 1938 ; Ihmels : "Négociations du Rat Heimischen des Ostafrika-Missions-Kirchenbund" (Machinegeschrieben ; 3 pages) - Bethel 1938. Bethel-Mission (Ronicke) à Ihmels - Leipzig 1938 ? (Ihmels ?) à Rother (4 lettres) - o.O. 1938. ? (Ihmels ?) à Nitsch - Leipzig 1938. ? (Ihmels ?) aux membres du Heimischer Rat des ostafrikanischen Missionskirchenbund et à Roehl - Königswinter 1938 ; Roehl au directeur (annexe : Stuttgart 1938. extrait littéral d'une lettre de Diehl) - o.O. 1938. ? (Ihmels ?) à Schlunk - Leipzig 1938. ? (Ihmels ?) aux sociétés missionnaires travaillant en Afrique de l'Est - o.O., 1938. ? (Ihmels ?) à Tscheuchner - Neudietendorf 1938. procès-verbal de la réunion du Heimischer Rat des Ostafrikanischen Missionskirchenbundes sur base luthérienne - Leipzig 1938. ? (Ihmels ?) aux sociétés missionnaires appartenant à la Fédération des Eglises Missionnaires d'Afrique de l'Est - Herrnhut 1938 - Herrnhuter Missions-Direktion (Baudert) à Ihmels (2 lettres) - Stuttgart 1938 - Privilège. Institut biblique de Württ (Diehl) à Ihmels (2 lettres) - Berlin 1938 - Société missionnaire de Berlin (Braun/Knak) à Ihmels (2 lettres) - o.O. 1938. ? (Ihmels ?) à Braun - o.O., 1938. ? (Ihmels ?) à Baudert - Vudee 1938. Rother à Ihmels - o.O., 1938. ? (Ihmels ?) à Diehl (Privileg. Württ. Bible Institute) - o.O., 1938. ? (Ihmels ?) à Knak - Marangu 1938 ; Rother à Baudert - 1938 ; "Votes de la Commission de littérature sur l'impression du livre biblique" (2 fois) - Berlin 1938 ; Braun à Küchler - Bethel 1938 ; Mission Bethel (Ronicke) à Küchler - o.o., 1938. ? (Küchler ?) to Ronicke - o.O. 1938. ? (Ihmels ?) an Braun - o.O. 1939. ? au Heimische Rat des Ostafrikanischen Kirchenbundes (2fach) - Marangu 1938. Rother an Baudert (copie) - Leipzig 1939. ? (Küchler ?) à Ihmels (duplicata) - Herrnhut 1939. Baudert à Küchler - o.O. 1939. ? (Küchler ?) à Baudert - o.O. 1939. Baudert à Braun et Küchler - o.O. 1939. ? (Küchler ?) à Braun - Leipzig 1940. ? (Ihmels ?) aux sociétés missionnaires travaillant en Afrique de l'Est - Bethel 1940 - Ronicke à Ihmels (3 lettres) - Berlin 1940 - Berliner Missionsgesellschaft (Knak) à Ihmels - o.O.1940. ? (Ihmels ?) à Gutmann - Leipzig 1940. ? (Ihmels) aux membres du conseil d'origine (concernant : invitation ; double) - o.O. 1940. ? (Ihmels ?) to Knak (2 lettres) - o.O. 1940. ? (Ihmels ?) à Ronicke - o.O. 1940 "Points de vue sur un projet d'instruction pour le directeur de la Fédération des Eglises d'Afrique de l'Est sur une base luthérienne" (Maschinegeschrieben ; 2 p.) - Berlin 1940 "Compte rendu de la réunion du Rat Heimischer des Ostafrikanischen Missionskirchenbund" (Maschinegeschrieben ; 4 p.) FICHE NR. 49 4 - Suite - op. cit. 1940 Gutmann : "Sur le développement futur de la Fédération des Eglises d'Afrique de l'Est sur une base luthérienne" et "Points de vue sur un projet de directive..." (en allemand) (dactylographié ; 11 p. ; 2-fois) - 1940 "Procès-verbal de la réunion du Conseil Intérieur de la Fédération des Eglises de la Mission d'Afrique de l'Est" (2-fois) - Bethel 1940. Ronicke an Ihmels - o.O. 1940. ? (Ihmels ?) an Ronicke - Leipzig 1940. Ihmels an die Ostafrika-Missionare in der Heimat (2fach) und Programm derArbeitsbesprechung (3fach) - Leipzig 1940. Ihmels an die Ostafrika arbeitenden Missionsgesellschaften - Leipzig 1940/41. Ihmels an die Mitglieder des Heimischen Rat des ostafrikanischen Kirchenbundes (3 Schreiben) - o.o o.J. "Liste des missionnaires d'Afrique de l'Est à inviter pour la discussion de travail" - Leipzig 1941 Ihmels aux missionnaires d'Afrique de l'Est et aux membres du Rat Heimischer - Leipzig 1942 Heimische Rat des Missionskirchenbundes auf luth. base aux missionnaires internés d'Afrique orientale de la Mission Berliner, Bethel- und Leipziger (double) - o.O.1942. ? (Ihmels ?) to Knak - o.O. 1942. ? (Ihmels ?) à Ronicke - o.J. Bethel-Mission : "Quelques questions pour la réunion du Heimischen Rat des Missionskirchenbund" - Bethel 1943. Bethel-Mission (Ronicke) à Ihmels - o.O. 1943. ? (Ihmles ?) à Vogt - Berlin 1943. Berliner Missionsgesellschaft (Braun) à Ihmels - o.O. 1943. ? (Ihmles ?) à Braun - Berlin 1943, Braun aux employés d'Afrique de l'Est (dactylographié ; 8 p.).

Lettres et rapports de Zanzibar et Dar-es-Salaam

Lettres de Becker ; Bokermann ; Diekmann, Lina ; Gerdes ; Greiner ; Göttmann ; Hoener ; Hosbach ; Johanssen ; Kraemer ; Klein, G. ; Peters ; Seemann ; Schütte, Friederike ; Winkelmann ; Worms ; von Wichmann, Amalie ; Roggenkamp, Johanna, 1890-1896 ; lettres de Johannes Holst au père Bodelschwingh de Dar es-Salaam, 1893-1896 ; rapports et Comptes rendus de Holst sur l'hôpital, 1891-1894 ; reportage sur un voyage à Mji Mwema dans les environs de Dar-es-Salaam, 14 p, ms., 1894

Lettres et rapports de Zanzibar et Dar-es-Salaam

Afrikanischer Sklavenhandel, supplément au numéro 227 du Allgemeine Schweizer Zeitung du 25.09.1886, (rapport sur les 12 années d'activité de Greiner en Abyssinie et en Gallaland), 1886 ; négociations de travail, préparation de voyages et similaires. Contrat d'emploi, 1887 ; rapports de voyage et premières expériences à Zanzibar, 1887-1888 ; lettres et rapports de Zanzibar et de Dar-es-Salaam, 1889 ; contrat avec Ismael Wahora pour l'extension de la station à Dar-es-Salaam, 1889 ; lettres et premières expériences à Zanzibar, 1887-1888 ; lettres et rapports de Zanzibar et de Dar-es-Salaam, 1889 ; contrat avec Ismael Wahora pour l'extension de la station à Dar-es-Salaam, 1889 ; lettres et lettres Rapports de Zanzibar et Dar-es-Salaam, 1890 ; curriculum vitae d'écoliers africains, 1890 ; correspondance pendant le séjour à la maison, 1891 ; lettres et rapports de Zanzibar et Dar-es-Salaam, 1892 ; lettres et rapports (généraux), 1894-1905 ; histoire détaillée de la vie et de la maladie de Greiner, 1899 ; correspondance avec sa femme, 1906 ; conception de la tombe de Greiner à Kisserawe, 1907 ; correspondance pendant son séjour au foyer, 1891 ; conception de sa tombe dans

Correspondance, 1933-1965 ; Dienstanweisung u. Personalfragebogen, 1936 ; Rapports médicaux pour Käte Hamann, professeur à Lwandai, 1937 ; Rapport du "Medical Missionary Council in Dar-es-Salaam, juillet 1938 ; Rapports annuels de l'hôpital missionnaire à Bumbuli, 1938-1939 ; "Die Aussätzigen in der Bethel Mission, 1939 ; Lettres des camps de détention andalous Salisbury, 1940-1947

1 curriculum vitae ; 2 lettres de Dar-es-Salaam

Lettres et rapports de Dar-es-Salaam et Kisserawe von Cleve et Holst, 1894-1898 ; lettres et rapports de Lwandai par Langheinrich, Wohlrab, Warth et Rorarius, 1904-1913 ; "Projet pour l'initiation d'un ordre fixe pour nos écoles primaires par P. Wohlrab, 1906

Lettres et rapports de Dar-es-Salaam (seulement quelques documents)

Lettres et rapports Destas pour le Pasteur Büttner ; Instruction pour Desta Gobau[Goban] ; Lettres du Père orphelin J. L. Schneller, Jérusalem

Lettres et rapports de Kisserawe et Dar-es-Salaam

Contient : différents Corpsbrüder, entre autres von ROHR (Corpsbruder), Oskar von DEWITZ, Herbert DIRKSEN, ( ?) de Dar es Salaam[longue lettre] ; d'autres partenaires de correspondance Prof. Heinrich DIEHL, frère Cornel, mère (1./2. février 1912 ; Familiäres[Note : relation complexe entre Grand Duc et C. W. von Heyl, réunion du dimanche]), Soeur March, Rudi STEPHAN (concernant la réunion ; février 1912), Sela (de Langfuhr, Johannisberg), Julius FITZ, W. VOGT (philosopher), Thekla GEIGER, O. C. KANZOW (New York), Professeur D. BONIN (concernant la réunion ; février 1912), Thekla GEIGER, O. C. KANZOW (New York), Pr. Charles FALLOT Darin : Papier à en-tête avec illustration : Hôtel Steinbock, Lauterbrunnen ; similaire : Grand Hôtel de Russie et des Iles Britanniques (Rome) ; Abiturient Frhr. Ludwig von Heyl zu Herrnsheim) ; carte : Saxo-Borussia-Heidelberg ; cartes postales : Heidelberg ([Karl Küstner Heidelberg n° 1471 I]), Berlin (Franz. Dom mit Schillerdenkmal), Danzig (St Marien, après peinture), Heidelberg (Schloss und Alte Brücke, après peinture), Genova (Panorama), Mannheim (Friedrichsplatz), Schlosske (Schloss (