Contains manuscripts on the Cigogo grammar (in English, German: Ki-Gogo) and the Zaramo grammar (in German) with descriptions of customs and traditions related to the language; psalms in Zaramo, translated by L. K. Sozigwa and E. Czech
In: Protestant Regional Church Archive Berlin >> 4. mission archives >> 4.1 Archive of the Berliner Missionswerk >> 4.1.1. holdings of files Berliner Missionswerk >> BMW 1 Berlin Mission >> Classification BMW 1 >> A Berliner Missionsgesellschaft (files until approx. 1969) >> A.I General Administrative Acts >> A.I.19 Discounts >> A.I.19.08 Further discounts
Correspondences about Kumasai and Arusha region 1904-1971, manuscript Maasai-English by Julius Augustiny, contains also: table of contents enclosed, 1 wooden box, 1 box.
In: Regional Church Archive of the Evangelical Lutheran Church in Bavaria >> Collections and estates >> ... >> Mission One World (MEW) >> Bequests and manuscripts, essays, reports >> Fokken, Hermann, Priest, Tanzania
In: Pfeil, Joachim Graf >> N 2225 Pfeil, Joachim Graf von >> Kolonialpolitik >> Afrika >> Deutsch-Ostafrika >> Aufsätze und Vortragsmanuskripte; BArch, N 2225 Pfeil, Joachim Graf
In: Pfeil, Joachim Graf >> N 2225 Pfeil, Joachim Graf von >> Kolonialpolitik >> Afrika >> Deutsch-Ostafrika >> Aufsätze und Vortragsmanuskripte; BArch, N 2225 Pfeil, Joachim Graf
In: Pfeil, Joachim Graf >> N 2225 Pfeil, Joachim Graf von >> Kolonialpolitik >> Afrika >> Deutsch-Ostafrika >> Aufsätze und Vortragsmanuskripte; BArch, N 2225 Pfeil, Joachim Graf
In: Pfeil, Joachim Graf >> N 2225 Pfeil, Joachim Graf von >> Kolonialpolitik >> Afrika >> Deutsch-Ostafrika >> Aufsätze und Vortragsmanuskripte; BArch, N 2225 Pfeil, Joachim Graf
Includes: Körner, Theo Editing of the Japan Bibliography for the Ethnologische Anzeiger, 1941; Dammann, Ernst Lecture at the University of Cologne on Languages of Communication in Tropical Africa, 1942; Editing of a Bibliography of Bantus Language...
In: Rautenstrauch-Joest-Museum >> Hand files of Martin Heydrichs
Typed script of a translation of the New Testament into the Haya language; some parts only fragmentarily preserved. The bundle bears the note "Hayatestament; carried through Africa for many years in captivity, then printed in England over Swe...
In: Archive and Museum Foundation of the VEM (Archivtektonik) >> Archive of the Bethel Mission/Evangelische Missionsgesellschaft für Deutsch-Ostafrika, 1885-1970 >> Manuscripts & Bequests
Evangelical Missionary Society for German East Africa
